Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-10 / 58. szám, szombat
n Politika ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 10. Nyereséges intézmény Pozsony. Az Értékpapírközpont tavaly 8 millió koronás nyereséget ért el, azaz kétszer annyit, mint 1999-ben. Emília Palkóvá, az intézmény vezér- igazgatója szerint a pozitív gazdasági eredményhez elsősorban a vagyonalapi kötvényekkel folytatott kereskedés járult hozzá. Az ebből származó bevételek a központ bevételeinek tizedét teszik ki. A központ a múlt esztendő első felét még 13 milliós veszteséggel zárta. (TASR) Növekedés az építőiparban Pozsony. Az építőipari termelés januárban több mint 11 százalékkal nőtt az előző év azonos időszakához képest, elérve a 4,1 milliárd koronát, áll a statisztikai hivatal legfrissebb jelentésében. Az egy alkalmazottra eső munkatermelékenység ugyanekkor 15 százalékkal nőtt. A termelésnövekedéshez elsősorban az új építkezések járultak hozzá, de több mint 7 százalékkal nőtt a külföldön elvégzett munka értéke is. (SITA) Schuster aláírta az alkotmányt Pozsony. Rudolf Schuster államfő tegnapelőtt este írta alá az alkotmány módosítását. Ján Büek, a köztársasági elnök tanácsadója közölte: mivel az államfő nem talált formai hibát a javaslatban, elfogadta a törvényhozás döntését. Schuster azért nem kívánt ünnepélyes külsőségeket, mert a módosítás nem a kormány és az ellenzék egyetértésével született meg. Mivel Rudolf Schuster este látta el kézjegyével a módosítást, hivatala csak tegnap tudott beszámolni az eseményről. (SITA) Rudolf Schuster (Archív fotó) Ez a Korec nem az a Korec Nyitra. Nem volt Ján Chry- zostom Korec bíboros unokaöccse Ján Korec, a nagyszombati atomenergetikai kutatóintézet meggyilkolt vezérigazgatója. Az ezzel kapcsolatos híreket cáfolva a nyitrai püspöki hivatal azonban elismerte, hogy ismerték egymást. A kardinális nagyra értékelte az igazgatót „Szlovákia hírnevének ápolásáért”. (TASR) Ismét eljárás Ziak ellen Pozsony. Jogkörrel való visz- szaélés miatt valószínűleg a közeljövőben újra bűnvádi eljárás indul Rudolf Ziak, a hírszerzés volt vezetője ellen. Állítólag ő állt annak a speciális titkosszolgálati ügyosztálynak a létrehozása mögött, amely akciókat szervezett a közép-európai országok integrációs törekvései ellen. Az osztály kialakításáról Ivan Lexának, a titkosszolgálat egykori igazgatójának utasítására Ziak döntött, (ú) Az EU és Szlovákia parlamenti bizottsága szerint a csatlakozási megbeszélések új szakaszára, érdemi politikai tárgyalásokra van szükség Mi is választhatunk euroképvisélőkét? Pozsony. Az Európai Unió (EU) és Szlovákia közös parlamenti bizottságának meggyőződése, a szlovákiai választópolgárok már 2004- ben részt vehetnek az európai parlamenti választásokon. Egyebek között ez is kiderül a bizottság brüsszeli ülése után elfogadott határozat- és ajánláscsomagból. JUHÁSZ LÁSZLÓ Hétfőn és kedden tizenegyedszer találkozott a közös parlamenti bizottság, amelynek 46 pontból álló határozata elsősorban Szlovákia uniós tagságával foglalkozik. Az alábbiakban a lapunk tulajdonába került angol nyelvű dokumentumból tallózunk. A bizottság elégedett az Európai Bizottság (EB) bővítési stratégiájával, amelyet tavaly novemberben fogadott el az Európa Tanács (ET). Az irányelv olyan forgatókönyvet javasolt, hogy az Európai Parlament (EP) még a 2004-ben esedékes választások előtt jóváhagyja az első belépési szerződéseket. Az Európai Unió és Szlovákia közös parlamenti bizottsága állásfoglalásában felszólítja az EU intézményeit, az uniós tagállamokat és a csatlakozni kívánó országokat, minden erejükkel támogassák a bővítési forgatókönyvet. Állásfoglalásában a bizottság nagyra értékeli a svéd elnökség programját és prioritásait, egyúttal arra kéri az EU-t, teremtse meg az ehhez szükséges politikai és szervezési hátteret. Fontos a bővítési folyamat fokozott átláthatósága, ezért a bizottság felszólítja az ET-t és az EB- t, folyamatosan tájékoztassa az Európai Parlamentet a tárgyalásokról, beleértve a közös álláspontok tervezeteit is. Az EU és Szlovákia közös parlamenti bizottsága az elfogadott dokumentumban kifejezi meggyőződését, hogy júniusig valamennyi tárgyalási fejezetet megnyithatnak. Egyúttal megelégedéssel nyugtázza a tárgyalási folyamat jelentős haladását, és a tényt, hogy a tizenhat megnyitott fejezetből 10-et sikerült lezárni. A csatlakozási tárgyalások minőségileg új szakaszára van szükség, ezért felszólítják az uniós tagállamokat és Szlovákiát, lépjenek túl a technikai kérdéseken, és kezdjenek érdemi politikai tárgyalásokba. „Még mindig hiányos a romákkal kapcsolatos kormánystratégia helyi szintű megvalósítása” - áll a dokumentumban, amely rámutat, csak az EU-val közösen kerülhet sor a romakérdés megoldására. Értesüléseink szerint Duka Zólyomi Árpád MKP- alelnök kezdeményezésére tett említést a közös parlamenti bizottság a kétnyelvű népszámlálási ívekről, valamint arról, hogy Szlovákia aláírta az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez csatolt, diszkriminációt tiltó kiegészítő jegyzőkönyvet, és a kormány elfogadta a nyelvi chartát. A dokumentum megemlíti az információs törvény hatályba lépését, a korrupcióellenes akciótervet, és üdvözli az EB 1,3 millió eurós, a csatlakozni kívánó országok bíráinak uniós jogi képzését biztosító projektumát, melyből Szlovákia is részesül. A Brüsszelben elfogadott határozat üdvözli a szlovák kormány előrelépését a korrupcióellenes harcban, azonban rámutat, a kormánypolitika hatékony gyakorlati megvalósítására van szükség ezen a téren. Úgyszintén szükség van az ország lakosságának tájékoztatására az uniós tagság gyakorlati hozadékáról, ebben a tekintetben az Európai Unió és Szlovákia közös parlamenti bizottsága a tájékoztatási stratégia hatékony megvalósítására szólítja fel az uniós tagállamokat és a csatlakozni kívánó országok vezetését. A bizottság üdvözli, hogy az EP és a tagjelölt országok parlamenti vezetőinek soron következő találkozója májusban Szlovákiában lesz.------iransiuuinunresecünu siageui iné ímpieiiieiuauc 33 . welcomed the recent successful restructuring of successful entry of the US Steal into the company Hiba csúszott a U. S. Steel szlovákiai megjelenését taglaló 33. pontba. A steel (acél) szó helyett steal (lopás) szerepel. A kassai vasmű múltját ismerve reméljük, hogy csak véletlen elírás történt. (ÚJ SZÓ-reprodukció) Prokopovic elgondolása a feketemunka felszámolására Nemzeti meglátások Külföldiek éhségsztrájkolnak egy prágai börtönben Naponta kell ellenőrizni ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Hosszú, unalmas napok MTI-JELENTÉS Pozsony. „A munkanélküliség enyhítésének leghatásosabb módszere az volna, ha a munkanélkülieknek nem háromhetente kellene jelentkezniük, hanem ha naponta ellenőriznék őket a munkaügyi hivatalok” -javasolja Pavol Prokopovic. A Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió képviselője azzal indokolja ezt, hogy egyes becslések szerint a munkanélküliek egyötöde ún. feketemunkás, nagy részük külföldön vagy munkaszerződés nélkül dolgozik. Nekik a mostani előírások szerint háromhetente kell jelentkezniük a munkaügyi hivatalÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Úgy tűnik, Szlovákiában az emberek inkább a múlttal foglalkoznak ahelyett, hogy a jövőt terveznék. A ki, mit, hogyan csinált gondolkodásmód helyett arról kellene tárgyalni, ami lesz. A jelenlegi kabinet is óriási energiát felvetett az ország kirablásáról szóló ezernyi dokumentum összegyűjtésébe. Elismerem, a felhalmozott bizonyítékok mintegy fele talán megfelel az igazságnak, de mi hasznunk van belőle? Semmi nem oldódott meg, semmit nem derítettek fel, nem zártak le egyetlen nyomozást sem, nem tartóztattak le senkit. Rengeteg időt értelmetlenül elpazaroltunk a múlt ban, ahol ráadásul előre megtudják a következő látogatás pontos dátumát, így nyugodt szívvel kiutazhatnak dolgozni, miközben itthon kapják a segélyt. Prokopovic szerint a munkanélkülieknek naponta tarthatnának kötelező előadásokat, amelyek akár átképző tanfolyammal is végződhetnének. „Aki csak számításból munkanélküli, az hamarosan ráunna erre, és inkább legalizálná munkáját. Prokopovic bírálta az adóhivatalok alkalmazottait, hogy nincsenek felkészülve az úgynevezett átalányadó rendszerének bevezetésére, sokszor azzal sincsenek tisztában, kire vonatkozik az idevágó törvény, (-gl-) értékelésére” - magyarázta Ivan Saktor, a szakszervezeti konfede- ráció elnöke, miért ült le tegnap tárgyalni Vladimír Meciarral, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnökével. Saktor szerint a mozgalom nem elhanyagolható legitim erő, hiszen támogatottsága még mindig nagyobb, mint a többi párté. A szakszervezeteket a közelmúltban élesen bíráló Meciar tegnap már a szoros együttműködés fontosságát hangoztatta, és meggyőződése szerint - miután pártja megnyeri a választásokat - egyenrangú partnerként működnek majd együtt. Addig pedig szakmai segítséget nyújtanak egymásnak, szakértői szinten tartanak fenn kapcsolatokat. (sza) Csáky fejét követelik Pozsony. „Csáky Pál kijelölése a kisebbségi és emberjogi miniszterelnök-helyettesi posztra olyan, mintha kecskére bízták volna a káposztát. Kizárólag a magyar kisebbség érdekeit védi, a többiekkel nem törődik, ezért kezdeményezni fogjuk visszahívását” - jelentette ki tegnap Viliam Oberhäuser. A Szlovák Nemzeti Párt alelnöke szerint Csáky helyére egy másik kisebbség képviselőjének kellene kerülnie. Azt is tudni véli, hogy az MKP egy svájci magyart, „valamilyen Miklóst vagy Miklósit” igyekszik a Nemzeti Kisebbségek Európai Föderációjának élére juttatni, hogy aztán az MKP érdekében lobbizzon. Csákyt azzal is gyanúsítják, hogy nem az EU által kidolgozott kisebbségi nyelvi chartát, hanem „az MKP berkeiben ösz- szebütykölt változatot” terjesztette a kormány elé. A párt kisebbségi ke- rekasztal-megbeszélés összehívását kezdeményezi, hogy „megvitathassák azokat a kérdéseket, amelyeket Csáky helytelenül kezelt”. Az alel- nök úgy véli, hogy a miniszterelnökhelyettes bizonyára a magyar titkos- szolgálattal tart fenn szoros kapcsolatokat, ha olyanokat állít, hogy a magyarországi és szlovákiai romák kivándorlása mögött az orosz titkos- szolgálat állhat, mivel ilyesmiről a szlovák hírszerzésnek sincs tudomása. Melánia Kolláriková képviselő arról tájékoztatott, hogy a párt számára elfogadhatatlan a 12 megyés területi beosztás. A 3+1-es modellt részesítik előnyben, de legfeljebb a 8 megyés rendszerről hajlandók tárgyalni a kormánnyal, (gl) Prága. Egy prágai börtönben éhségsztrájkot kezdett harminc letartóztatott külföldi állampolgár, tiltakozásul amiatt, hogy a cseh hatóságok nagyon hosszadalmasan intézik ügyüket. A tiltakozók többsége ukrán és bolgár állampolgár. Az éhségsztrájkban részt vevők azt is nehezményezik, hogy a külképviseleti hivatalok nemigen törődnek velük. Jan Hoffman börtönigazgató elmondta, a letartóztatottak gyorsabb ügyintézést és jobb élet- körülményeket követelnek. Arról is beszámolt, hogy a hatóságok már tárgyalnak a letartóztatottakkal, de egyelőre minden eredmény nélkül. Hoffman szerint hasonló probléma a börtönben már tavaly decemberben is előfordult, amikor is 70 külföldi fogva tartott személy kezdett éhségsztrájkot, de akciójukat néhány napon belül befejezték. Csehországban az utóbbi öt évben egyharmaddal csökkent a fogva tartott külföldiek száma: 1996-ban még 3679 külföldi volt cseh börtönökben, tavaly viszont már csak 2965 személy. A prágai magyar konzuli hivatal tudomása szerint cseh fegyintézetben jelenleg két magyar állampolgár van, de egyikük sem a szóban forgó prágai börtön lakója. Felújítják a Nyitra történelmi központjában álló zsinagógát. A 90 éves épületben a tatarozás után hangversenyeket és más kulturális rendezvényeket is tartanak majd. (TA SR-felvétel) Vladimír Meciarral folytatott megbeszélést Ivan Saktor Ellenlábasból barát lett Varjú Katalin, a cigány etnikum jó ismerője nyilatkozik lapunknak a közeljövőben elkészülő tankönyvcsomagról Szavatolni a romák felzárkózásának lehetőségét KAMONCZA MÁRTA Komárom. EU-csatlakozásunk egyik feltétele a romakérdés elfogadható rendezése. A legutóbbi, 1991-es népszámlálás során 75 802 személy vallotta magát cigánynak, azaz Szlovákia lakosságának 1,4 százaléka. Becslések szerint azonban az országban élő romák száma ennek többszöröse, mintegy 450 ezer. Az utóbbi öt évben a roma családok átlagosan 4-5, a nem roma családok pedig 1-2 gyermeket neveltek. Ez is azt mutatja, hogy a romák száma rohamosan nő, problémáik a társadalom gondjaivá váltak, amelyeket meg kell oldani. Szakértők szerint megoldást az jelenthet, ha a cigányságnak a nem roma lakosság segítséget nyújt a felzárkózáshoz. Ezt a nézetet vallja Varjú Katalin, aki tíz évig tanított roma gyermekek számára fenntartott osztályban, kutatta a közösség életvitelét, szokásait, hagyományait, és tankönyvcsomagot állított össze roma gyermekek számára. A csomag módszertani kézikönyvet, betűkártyákat, szójegyzéket, a romák közelebbi megismerésére szolgáló könyvet tartalmaz, mindezt magyar, szlovák és roma nyelven. A tankönyvcsomag másfél hónapon belül készül el. „A tankönyvek lényege, hogy egyszerűek, érthetőek és vonzóak, s a »roma színek« tükröződnek bennük. A könyvek egyaránt használhatók gyermekek és írástudatlan felnőttek oktatásában. A betűtanítás alapszavai a roma nyelvből indulnak ki, figyelembe véve a régiók eltérő nyelvezetét. A csomag segíti a velük foglalkozó pedagógusok munkáját, ehhez szakmai, módszertani előadásokat, segítséget is nyújtunk az iskolák és az oktató pedagógusok igényei szerint” - mutatja be a csomagot Vatjú Katalin. Az alternatív tankönyvcsomag magas szintű professzionális felkészültséget bizonyít, és segít a perifériára szorultak számára a művelődésben és az érvényesülésben. A szerző elmondása szerint eddig a legnagyobb problémák abból adódtak, hogy minden, ami idegen, ismeretlen, ahhoz nehezen vagy elutasítóan álltunk hozzá. „Most, hogy a célcsoportot megismerhettük, könyebbé vált a munka. A romák számára pedig elfogadhatóbb és toleránsabb lett a hozzáállásunk. A művelődés a kulturális, szociális és gazdasági növekedés alapja; a nem megszokott módszer, forma, az alternatív tankönyvek alkalmazása feltétele a célcsoport felemelkedési lehetőségének. Nagyon fontos, hogy a szülőket és a gyermekeket is megnyerjük az iskola számára. Törekedni kell arra, hogy megértsék, a tanulás az ő érdekük, nem a mi erőszakosságunk” - hangsúlyozza Varjú Katalin. Szavai szerint a készülő tankönyvcsomag iránt már most sokan érdeklődnek. Tisztelt Olvasók! Ezen a héten arra kerestük a választ, vajon a közigazgatási reformról folyó tárgyalásokon a Magyar Koalíció Pártja továbbra is ragaszkodjon-e Komárom megye kialakításához. Közvélemény-kutatásunk eredménye azt mutatja, hogy a pártnak nem kellene módosítania álláspontján. A feltett kérdésre a telefonálók többsége igennel válaszolt. Ragaszkodjunk-e Komárom megyéhez? Saját magukért kell megküzdeniük Komárom. Sok esetben a szülők nem tudnak gyermekeikkel foglalkozni. Ezt a feladatot az iskola veszi át. A cél az iskolai sikertelenség kiküszöbölése, minimalizálása. Sikerélményt, jó közérzetet kell biztosítani számukra, s ha ezt eléijük, a szülő ugyanúgy örül csemetéje eredményeinek, mint a gyermek. A romáknak meg kell érteniük, hogy saját magukért kell megküzdeniük. Más nem dönthet, nem tanulhat, nem dolgozhat helyettük. A döntéseket a romáknak kell meghozniuk, ám hozzáállás, türelem, tolerancia és jóakarat függvénye sikeres felemelkedésük, (cza)