Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)

2001-02-06 / 30. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 6.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

HALÁLOZÁS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk minden rokonnal, baráttal, ismerőssel, hogy életének 46. évében tragikus körülmények között elhunyt a szerető feleség, édesanya, testvér és sógornő,

MAJER ILONA NAGY ICA

A halott búcsúztatása 2001. február 7-én, 14 órakor lesz a sárosfai (Blatná na Ostrove) temetőben.

A gyászoló család DS-154

MEGEMLEKEZES

„Őrizzük emlékét, kit nagyon szerettünk, már húsz éve annak, hogy nem lehet közöttünk. ”

Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a jó férjre, gondos édesapára, apósra és nagyapára,

ifj. SZOMOLAI ANTALRA

(Alsószeli),

akit a halál 45 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették gondoljanak rá szeretettel ezen az oly szomorú huszadik évfordulón.

Emlékét és szeretetét örökké őrző családja. GA-20

Válaszaikat a jeligés

apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el.

(Grand Press, a. s., Hirdetőiroda,

Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava).

A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.

Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az apróhirdetések megjelentetését kérő leveleiket

ne a szerkesztőség, hanem a kiadó hirdetőirodájának fenti címére küldjék.

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Könyvelőt keresek; PC, Excel,

kettős könyvelés, hozzáadottérték- adó, bérek. Hívja a 0905/617 112- es telefonszámot. VS-86

ADÁSVÉTEL

♦ Tisztítozt diót vásárolunk február végéig. Dvorák Ilona, Masní- kovo c. 36, okr. Dun. Streda.

Tel.: 0905/155 291,

0709/558 6148. DS-21

♦ Eladó régebbi családi ház 14 áras telekkel, Somoiján. ár megegyezés szerint

Tel: 0708/562 40 08, 18-tól 20 óráig. S-24

♦ Pólus bevásárló- és irodaközpontban stílusos kis kávézó, jó forgalommal piaci áron eladó.

Képes tájékoztató: www.ricciericci.sk

. Kiárusítás kizárva.

Tel.: 0903/21 52 04. GP-128

♦ Eladó Ekecsen kisebb családi ház 8 áras telken.

Tel.: 0905/190 761. S-31

♦ Eladó 12 ár szőlő, hétvégi házzal. Cím: Varga Pál, Ekel 442.

KNU-60

♦ HÚSCSIRKÉK élve, bontva, valamint tojás 3-3,50 Sk/db.

Tel.: 0905/348 606. DS-141

♦ Bontott húscsirkék. Tel: 0709/554 51 28.

S-32

Eladó 3 db hűtő, 1 db hűtőpult, 1 db mérleg, polcok, pultok, regisztrált pénztárgép. 4 db keréktárcsa gumiabronccsal - Octavia.

Tel.: 0905/254972. Sk-30

VEGYES

Figyelem! Újévi redőnyakció! Külső hőszegetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től. A megrendelt redőnyökhöz ajándékként automatákat szerelünk.

Tel.: 0905/145 572. KNk-03

A Queen étteremben 2001. január 19-tól farsang végéig MINDEN PÉNTEKEN a magyaros ételek és kellemes környezet mellett még színesebbé teszi az estét Spányik Évanak és Csadi Péternek a pozsonyi Gala Dance Club versenytáncosainak élvezetes bemutatója (a táncbemutató ingyenes)

Tel.: 0707/785 52 07. VSk-51

iSATUR

NYÁR 2001.

A LEGNAGYOBB KEDVEZMÉNYEK A LEGALACSONYABB ÁRAKBÓL

SPANYOLORSZÁG

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE

POZSONYBAN-(V)

MAGYARORSZÁGON

Grand Press Rt.,

1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3.,

P.0. Box 49,

1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.:

Prievozská 14/A,

0036-1/3222448,3426164,

824 88 Bratislava 26,

266 7888, vagy a MAHIR vidéki

munkanapokon 8 és 16 óra között.

irodáiban

KOMÁROMBAN - (KN)

Az apróhirdetések ára:

Megyercsi utca 9,

mogámzemélyekszámám

tel.: 0819/7700 869,

ÚJ SZÓ-lszó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből),

munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS)

Tango Tours ut. iroda,

fénykép közlése 80 korona;

Bartók Béla sétány 790,

Vasárnap-lszó 10 korona

tel/fax: 0709/552 99 68,

(félkövér vagy nagybetűkből

munkanapokon 8 és 17 ó. között

20 korona),

SOMORJÁN - (S)

fénjdcép közlése 100 korona

a Mobilmarket Kft. mintaboltja,

A jeligés hirdetések felára

Hlavná 66,

20 korona, a hirdetések kezelési

tel:0708/562 7164,

költsége 10 korona.

munkanapokon 9 és 17 óra között.

Közületek számára:

GALÁNTÁN - (GA)

ÚJ SZÓ-lszó 13 korona

KodályZ. u. 769/29,

(26 korona félkövér vagy nagybetűkből);

tel.: 0707/780 6784-87, fax: 0707/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

Vasárnap-lszó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből).

PÁRKÁNYBAN-(PA)

Egyszerű keret 50 korona,

Fó utca 13,

díszkeret 100 brona.

tel: 0810/75116 51,

Az árakhoz 23 százalékos

munkanapokon 9 és 17 óra között,

hozzáadottérték-adót

szombaton 9-tól 12 óráig.

számlázunk.

szálloda**

szálloda***

gyermek

14 490 Sk-tól

15 490 Sk-tól 7 490 Sk-tól

MALLORCA

szálloda**

szálloda***

gyermek

12 290 Sk-tól 1 17 790 Sk-tól I 7 990 Sk-tól 1

TÖRÖKORSZÁG

szálloda**

szálloda***

gyermek

12 990 Sk-tól

13 990 Sk-tól 7 990 Sk-tól

TUNÉZIA

szálloda**

szálloda***

gyermek

13 290 Sk-tól 15 290 Sk-tól 6 990 Sk-tól

GÖRÖGORSZÁG

apartmanok

szálloda***

10 490 Sk-tól I 17 790 Sk-tól 1

KRÉTA

apartmanok

szálloda**

szálloda***

12 990 Sk-tól 1

13 490 Sk-tól I

14 990 Sk-tó !

RODOSZ

apartmanok

szálloda**

szálloda***

gyermek

11 990 Sk-tól 13 890 Sk-tól 16 990 Sk-tól 8 990 Sk-tól

eladAs a satur travel utazAsi iroda minden KIRENDELTSÉGÉN www.satur.sk

Vk-114

CÍMÉ

GRAND PRESS a,s, Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 07/582 38 262 58238332 fax: 07/582 38 331

Vyrobca vyznamného madarského bioproduktu hl'adá k rozsírenlu svojich aktivít na Slovensku spolocníka (biopostef, biomatrac).

S tovarom vyrobenym z vlny a inych materiálov preberáme obsluhu sieti priameho predaja.

Tel./fax:

0036/96/563 059.

Magyarország vezető biotermék gyártója, szlovákiai terjeszkedéshez partnert keres

(bioágy, biomatrac). Gyapjúból és egyéb anyagból készülő termékeinkkel vállaljuk, direktmarketinges hálózatok kiszolgálását. Tel./Fax:

00-36-96-563-059.

VK-109/B

VK-109/A

Az IMM CÉG

felvesz

hajókonstrukció

szerelőket

akik szerelni képesek tervrajzok alapján,

hegesztőket

135 P BW W01-es, aktív gázban való hegesztővizsgával

külföldi munkára

Kapcsolatfelvétel: fy IMM

Slovenskej jednoty 8., Kosice

Tel: 095/6321 888

(Ing. Pustaiová)

►Sä« Q REGI0NALNE P0RADENSKE

Bystrica pr „

r"pUC AINF0RMACNE CENTRUM Povazská Bystrica

meghívja Önöket a következő tanfolyamokra:

A nyereség

maximalizálásának módszerei - marketing és menedzsment 2001. II. 14-16.

Tanfolyam vállalati minőségellenőrök részére 2001.11.21-23.

A tanfolyamok ára 1500 Sk A tanfolyamokat az állami költségvetésből dotálják.

Kapcsolatfelvétel: 0822/432 55 54

VE-105

VK-112

Hirdessen Ön is nálunk!

A SANO - MODERNÁ VYZIVA ZVIERAT cég Németország legnagyobb

premixeket, vitamin- és ásványanyag-tartalmú tápokat és tejpótlókat gyártó cége.

A SANO sikerének tényezői a kiemelkedő minőség, a megbízhatóság, a kifogástalan együttműködés az ügyfelekkel és a bevált »Állatok táplálásának koncepciója”. A SANO jellemzői a minőség és az elégedett ügyfelek.

A SANO cég Szlovákiában is a vezető cégek közé tartozik az állatok korszerű táplálása területén. Flogy fokozottan tudjuk építeni a piacot és ambiciózus céljaink elérése érdekében a szakma legjobbjainak lehetőséget adunk osztozni a cég sikereiben. Fia Ön

zootechnikus, állatorvos, tápszakértő, hivatásos üzletkötő, értékesítési menedzser,

akkor a SANO ajánlata Önnek szól.

Feladatai közé tartozik majd a terepmunka, tanácsadás, eladás és a jövőorientált mezőgazdászokkal való törődés. Részt vesz majd a SANO-üzletkötők hálózatának építésében és gyarapításában és a megjelölt területen a SANO-feladatok teljesítésében. Flatározott fellépésű, motiválható embereket várunk, akiknek jó a kommunikációs készségük.

A SANO biztos jövőt, távlatokat, fejlődéséhez kitűnő körülményeket és átlagon felüli bért kínál Önnek. Miután meggyőződtünk szakértelméről, többek között vállalati gépkocsit, mobiltelefont, notebookot és személyi számítógépet adunk.

Alapinformációkat Kramár mérnök nyújt a 07/65 3165 56-os telefonszámon.

Szlovák nyelven írt részletes ajánlatot kérünk életrajzzal és fényképpel:

Vltamln-ásványianyag keverékek Tej borjúknak

Slovenské Sano s. r. o., Dlhé Diely I. 23 a, 841 04 Bratislava, 07/6531 6570 Internet: http://www.sano-erafenwald.com

. e-mail: sano@slovenskesano.sk

VK-78

.

A törvénytár 328/91-es sz. törvénye 1. §, 2. bekezdés: Az adós csődbe jutott, ha több hitelezője van és kötelezettségeit

nem képes 30 nappal az esedékesség után teljesíteni.

A törvénytár 328/91-es sz törvényének érvényes változata a CSŐDELJÁRÁSRÓL ÉS A KIEGYENLÍTÉSRŐL. FIGYELEM! 2001. február 1-jén lép hatályba.

Vállalkozók, kíméljék az idegeiket! A mi szakosított társaságunk expressz szolgáltatásokat kínál Önöknek:

♦ átvesszi az eladósodott vállalatok vezetését és szakszerűen felszámolja őket Ön helyett,

♦ szakszerűen kiértékeli cége gazdasági helyzetét, hogy már megérett-e a csődeljárásra vagy sem,

♦ tanácsadás nyújt üzletrész-, vagyon- és részvényátruházásnál

♦ kft. és rt. szakszerű megalapítása, felszámolása, megvétele eladása, a képviseletet 22 kereskedelmi jogász és ügyvéd végzi

é

Bankrot®

A tanácsadás még mindig ingyenes!

Bratislava: 07/5341 36 35, 0903 460 921 Komámo: 0819/77304 28, 0903 449 429, 0903 671929 Rlmavská Sobota: 0866/56 256 17, 0905 722 849

s:

>

www.bankrot.sk