Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-26 / 47. szám, hétfő
Hétfő, 2001. február 26. 9. oldal Tavaszi kapunyitás a labdarúgó Mars Szuperligában; a ligetiek vasárnap hármat ugrottak felfelé a tabellán Távolodnak a pozsonyi csapatok Két góllövő (Majoros, 2-es számmal és Strba) tánca a labda körül a Petrzalka-FC Kosice mérkőzésen (Fotó: Vojtisek) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Spartak Trnava-Ozeta Dukla Tencín 0:0 Játékvezető: Ligocky, 3400 néző. Sárga lap: Hadviger, Kostka, ill. Ku- salík. TRNAVA: Raska-Kuna, Hadviger, Kostka, Fall (30. Domík)-E. Palic, Ujlaky, Bállá (71. Ciernik), Hílek-Krejcí, Piatka (60. Cérnák). TRENCÍN: Lipcák-Cifranic, Zajcev, R. Hmcár, Smelko-Knapp (79. Ancic), Horvatovic, J. Necas, Homák-Kusalík, Klago (67. Mati). Matador Púchov-lnter 1:3 (1:1) Góllövők: Pernis (26.), ill. Németh Szilárd. (25., 55.), Czinege (843. Játékvezető: Kacenga, 4700 néző. Sárga lap: Holcík, Pernis, ill. Cisovsky. PÚCHOV: Stehel-R. Petrus (68. Satka), Kunzo, Zava- terník (68. Kraus), Holcík-Muzlay, Zd. Strba, Buchta, Revák-Per- nis, Lembakoali. INTER: Hyll-Cisovsky (61. P. Petrás), Chrenko, Suchancok, Kratochvíl-Gerich, Dzúrik, Drobnák (70. Palik), Hor- nyák-Babnic (81. Czinege), Németh Szilárd.. Tátrán Presov-MSK Zilina 3:0 (0:0) Góllövók: Filip (86.), Adam (90.), Mar. Sémán (90.). Játékvezető: Hrinák, 3500 néző. Sárga lap: Martaus, Sesták (mindkettő Presov). PRESOV: Trancík-M. Petrus-V. Stas, DorcT-Mar. Sémán, Lőj, Valkucák (90. Kovalík), Filip, Martaus (55. Mar. Strelec)-Ja- kubko (23. Adam), Sesták. ZILINA: Rzeszoto-Drahno (80. B. La- bant), Friga, Hlusko, Filo (89. Goljan)-Svejdík (70. Trhancík), T. Durica, Laurinc, Barcík-M. Mintái, Reiter. Slovan-Ruzomberok 4:1 (2:0) Góllövk: Vittek (39., 75.), L. Mészáros (43.), N. Hmcár (57. -11- esből), ill. Safranko (47.). Játékvezető: Weiss, 4300 néző. Sárga lap: Vittek, N. Hrncár, ill. Fabula, Klimpl. SLOVAN: Kelemen-Pecko, Tit- tel, Ed. Hmcár-Slovák (63. Pancík), N. Hrncár, Sedlák, R. Necas, V. Bednár (82. Jezík)-L. Mészáros (82. T. Jancula), Vittek. RUZOMBE- ROK: Trabalík-Mikulás, T. Zátek, Klimpl-Hazucha (70. Duris), Safranko, Helbich, Hellebrand, Fabula-R. Varadín, Moringl. Petrzalka-1. FC Kosice 3:1 (1:0) Góllövők: MajoroS (40.), Sykora (56.), Kubala (61.), ill. Strba (48.). Játékvezető: Sipos, 4100 néző. Sárga lap: Kinder, E. Hrncár, Bédi, ill. Hane, Libic, Simko. PETRZALKA: Holec-Kinder-Debnár, Bor- bély-Erik Hrncár, Sykora (72. Desiatnik), Horky, Kubala, Bédi-Ma- joros (54. Soltys), Benőik (81. Mydliar). KOSICE: Kobr-R. Král’-Zá- bavník, Hanc, Jambor-Skolník (46. Nemec), Sovié, Libic, R. Sim- ko-Vyskoc, R. Strba. AZ EDZŐK MONDTÁK Pozsony. A változékony időjárás ellenére minden mérkőzést lejátszottak a bajnokság tavaszi nyitányán. Ahogy az várható volt, a bajnok Inter és a trónkövetelő Slovan egyaránt győzött, így elhúztak a mezőnytől: a harmadik helyezett rózsahegyi csapat tizenhét, illetve tíz ponttal van lemaradva a sárga-feketék, illetve az égszínkékek mögött. ÖSSZEÁLLÍTÁS Nagy ugrást tett a táblázaton a Petrzalka, a kassaiak legyőzése után az utolsó előtti helyről a hatodikra került. Érdekes együttes az eperjesi: az elmúlt két évben szinte két csapatra való játékos távozott a klubtól, mégis tartani képes pozícióját. A bajnokság állása: 1. Inter 19 15 3 1 42:10 48 2. Slovan 19 12 5 2 47:2 41 3. Ruzomberok 19 9 4 6 25:24 31 4. Presov 19 7 5 7 28:26 26 5. FC Kosice 19 6 3 10 25:32 21 6. Petrzalka 19 5 6 8 29:37 21 7. Trnava 19 5 6 8 21:31 21 8. Zilina 19 5 5 9 21:29 20 9. Púchov 19 4 6 9 17:25 18 10. Trencín 19 3 5 11 15:35 A következő forduló párosítása: Intér Bratislava-MSK SCP Ruzombe- rok, 1. FC Kosice-Slovan Bratislava, MSK Zilina-Artmedia Petrzalka, Ozeta Dukla Trencín-Tatran Presov, Matador Púchov-Spartak Trnava. ♦ A házigazda nagyszombatiak nem az elképzeléseiknek megfelelően kezdték a találkozót: a felázott talajon rendre eladták a labA ligetiek vitatható eset után szereztek vezetést a kassaiak ellen. dát az ellenfélnek, a középpályán is minden párharcot elveszítettek, és a csatársoruk sem gondolt ki semmi érdemlegeset. A trencséni- ek ezúttal a biztos védelemre, és a gyors ellentámadásokra hagyatkoztak. Knapp lövését a 25. percben Raska bravúrral hárította, a kipattanó labdát Hílek a kapu helyett az alapvonalon túlra küldte. A félidő előtt még Kuna, illetve Bállá szerezhette volna meg a TOMI VINCE Pozsony. Amilyen érdektelen volt az első félidő, olyan érdekes, tempós és változatos a második. Pedig az egész meccs alatt szépen sütött a nap (bár hideg volt), a pálya talajára sem lehetett panasz, csak hát a játékosok - főleg a hazaiak - sokáig nem tudták, hol a kapu. Olyannyira nem hiányzott nekik, hogy azt nyugodtan elvihették volna télen mindig fázós polgártársaink tüzelőnek. Ha fából lett volna. Hosszú percekig nem sok minden történt a jól előkészített pályán, a mezőnyben csordogált a játék, alig- alig jutott a 16-osig. Érdekes módon, és nem kis meglepetésre, játékosságban a rózsahegyiek voltak jobbak, akadt néhány akciójuk, amelyeknek volt eleje, közepe és vége. Mármint olyan vége, hogy a támadásokat nem tudták góllal befejezni. Például Safranko a kifutó, a magas labdáknál nem egyszer bizonytalankodó Kelemen mellett a semmibe küldte a labdát. A vendémérkőzés első gólját, azonban egyikük sem járt szerencsével. Fordulás után továbbra is a trencséni- ek játszottak fölényben, a vendéglátók csak a 60. perc körül tértek magukhoz, amikor Hadviger fejesét a felső kapufa állította meg, majd Kostka és Ujlaky próbálkozott eredménytelenül. Az utolsó fél órában a nagyszombatiak egy- kapuzni kezdtek, ám a trencséni kaput továbbra sem tudták bevenni. így a feleknek be kellett érniük a gól nélküli döntetlennel. ♦ Mindenki sima Inter-győzelmet várt a nyolcadik helyezett és a listavezető csatájától. Mintegy 5000 néző hajtotta a hazaiakat előre, ám hiába igyekeztek, a három pontot végül a pozsonyiak gyűjtötték be. A mérkőzést a puhóiak kezdték jobban: a 16. percben új szerzeményük, Muzlay továbbította a labdát Pernisnek, aki vezetést szerzett a hazaiak számára. Az egyenlítő gólra nem kellett sokáig várni, 9 perccel később Cisovsky átadása után a sárga-feketék házi gólkirálya, Németh Szilárd talált Stehel hálójába. A gek jobban kombináltak, pontosabban adogattak, míg a hat vadonatúj játékossal felálló hazaiak küszködtek, s tulajdonképpen a második félidő közepéig nem vezettek összefüggő és folyamatos támadást. Ám az első 45 perc hajrájában hat perc alatt két góllt lőttek. Azt azonban nem mondhatjuk, hogy teljesen megérdemelten vezettek, mert Va- radin l:l-re egyenlíthetett volna, hat méterről a kapus kezébe rúgta a labdát (ezekben a percekben nagyon gyenge lábakon állt a Slovan- védelem, Tittellel az élen). És aztán ahogy a kihagyott helyzetek után lenni szokott, jött a büntetés: a karmesteri szerepet nem éppen kiválóan ellátó Necas beívelése után Mészáros fejjel talált a hálóba. Mindkét gól a hárítható kategóriába tartozott. A szünet után a túlzottnak tűnő eredményt hamar korrigálták a vendégek, Varadin beadását Safranko bomba fejessel értékesítette, s elkezdődött a változatos, érdekes, jó iramú, helyenként színvonalas játék, állandó veszélyben forogtak félidő vége előtt Muzlay hagyott ki „ordító” helyzetet. Fordulás után megint bebizonyosodott, mit jelent a pozsonyiak számára Németh Szilárd. A 23 éves csatár, aki iránt több európai klub is érdeklődik, egy szöglet után megszerezte csapata második gólját. Ettől kezdve a vendégek abszolút fölényben játszottak, s Czinege révén megerősítették első helyüket a bajnokság táblázatában. ♦ Mindkét fél átlagos színvonalú játékot produkált a Presov-Zilina találkozón. Az első félidőben nem sok látnivaló akadt. Említést egyedül Jakubko fejese, majd a másik oldalon Reiter távoli lövése érdemel. A második játékrészben valamivel több helyzetet dolgoztak ki a csapatok, a hazaiak többet birtokolták a labdát, ám Sesták és Sémán kísérleteit a figyelmes Rze- szoto hárítani tudta. A zsolnaiak részéről Marek Mintái gondoskodhatott volna a három pont begyűjtéséről, ám lövése a felső kapufán csattant. A mérkőzés végén, hat perc leforgása alatt három találatot értek el az eperjesiek, ami a kapuk. Aztán az egyébként jól bíráskodó kassai Weiss túlbuzgó emberként tizenegyest ítélt (57. perc), miután a szorongatott helyzetben cselezgető Mészáros elesett. A vendégek néhány másodpercig vitatták az esetet, később alábbhagyott a szervezettségük, s ekkor magukra találtak az égszínkékek, végig uralták a mérkőzést. A nyíltan, bátran, offenzívan futballozó rózsahegyiek nem érdemeltek ilyen arányú vereséget. Csapatukból hiányzott a 39 évében járó játékmester Hyravy, aki mem teljesen egészséges. Stanislav Jarábek edző (Slovan) sugárzott az örömtől: „Tartottunk egy kicsit a meccstől, az új játékosokkal együtt csak pénteken volt komplett a csapat. Főleg azok nem okoztak csalódást, akiktől jó teljesítményt vártam, helyzetkihasználásukkal igazolták rutinjukat. Kelemen kapus eleinte lámpalázas volt, később magára talált. Necas nem bizonyult igazi irányítónak, a védelem is sokat bizonytalankodott. Idő kell, míg Ladislav Jurkemik védenceit teljesen letörte. ♦ Már a 3. percben vezetést szerezhettek volna a ligetiek a kassaiak ellen, ám Erik Hrncár lövése a jobb kapufáról kifelé vágódott. Negyed óra elteltével Borbély került helyzetbe, a kassaiak hálóőre azonban remekül helytállt, csakúgy, mint Erik Hrncár újabb lövésénél. A vendégek a 25. percben kerültek először helyzetbe, majd Sovic beadása után Strba küldhette volna tíz méterről a kapuba a labdát. Az első gól Libic hibája után született, amikor a kipattanó labda Majoroshoz került, ő pedig „ajtó-ablak” helyzetből juttatta előnyhöz a ligetieket. A második félidőt a keletiek kezdték jobban - három perc elteltével Strba révén kiegyenlítettek. A pozsonyiak vitatható eset után szereztek ismét vezetést, mert Soltís előbb kézzel tette maga elé a labdát, majd Zábavníkot lökte fel, ám Sipos játékvezető sípja néma maradt, így Sykorának semmi nem állta útját a góllövés előtt. A mérkőzés utolsó találatát 16 méterről Kubala szerezte. összerázódik az újjáépített csapat. Azt is meg kell mondanom, ha az ellenfél az első félidőben gólt lőtt volna, másképpen alakul a meccs.” Róbert Paldan, a vendégek trénere visszafogottan, halkan beszélt: „Harmadszor találkoztunk a Slo- vannak, most játszottunk a legjobban, mégis négy gólt kaptunk. Azt hiszem, az első félidőben egyenrangú ellenfelek voltunk, de két felesleges gólt kaptunk, viszont több nagy lehetőséget elszalasztottunk. A három pont rendben van, az eredmény azonban túlzott.” ♦ Elítélendő és figyelmeztető dolog, amit az égszínkék kemény mag művelt a második félidőben. Vagy húsz-harminc süvölvény átfutott a lelátó azon részére (egészen a kerítésig), ahol a vendégek tartalék játékosai végezték bemelegítésüket, és gyalázkodó bekiabálásokkal sértegették, majd banánnal, banánhéjjal megdobálták a rózsahegyiek szenegáli játékosát Niangát. Újabb rasszista megnyilvánulás Szlovákiában? PETER ZELENSKY (Trnava): „Az első félidőben csalódást okoztak a fiúk, a játékot ekkor főleg az ellenfél irányította. Szünet után némileg átrendeztük az összeállítást, s ennek köszönhetően több gólhelyzetet dolgoztunk ki, sajnos azonban egyet sem tudtunk értékesíteni. Ujlaky kiváló teljesítményt nyújtott, a jövőben is hasonló szereplést várunk tőle.” ANTON DRAGÚN (Trencín): „Pontért jöttünk Nagyszombatba, s a tervünket sikeresen meg is valósítottuk. Az első játékrészben egyértelműen mi voltunk jobbak, kár, hogy az ígéretes akcióink közül egyet sem tudtunk góllal befejezni. Kusalíkkal, Knappéval és Smel- koval elégedett vagyok, a középpályán jól látták el feladatukat. Egyetértek a hazaiak szakvezetőjével, hogy a végeredmény semmit sem old meg. Számunkra mégis jó lépés lehet a bentmaradás felé.” JOZEF SURAN (Púchov): „Az első félidőben védenceim minden taktikai utasítást betartottak, amit az is igazol, hogy mi szereztünk vezeNémeth Szilárd, aki eldöntötte a pu- hói meccset (Fotó: Somogyi Tibor) tést. Sajnos, a folytatásban nem sikerült megőrizni előnyünket, több kitűnő helyzetet elpuskáztunk.” JOZEF BUBENKO (Inter): „Minden elismerésem az ellenfélé, mert a körülményekhez képest nagyon jó minőségű talajon fogadott. Ennek köszönhetően a nézők nemcsak küzdelmet, hanem igazi játékot is láthattak. A három pont sorsáról egy kiváló egyéniség, Németh Szilárd döntött.” MIKULÁS KOMANICKY (Presov): „A futball szép játék tud lenni, de néha nagyon kiszámíthatatlan. Ez a mai mérkőzésen világosan meglátszott. Mi elsősorban arra voltunk kíváncsiak, hogy a téli átigazolások után mire lesz képes a megújult csapat. Az első félidőben nagyon kaotikusán játszottunk, a második játékrészben azonban mellénk pártolt a szerencse, s ennek köszönhetően néhány perc leforgása alatt védenceim dűlőre vitték a mérkőzést.” LADISLAV JURKEMIK (Zilina): „Egy ilyen találkozó után csak egyet tudok mondani: ilyen is a futball. Minden a 75. percben dőlt el, amikor Mintái elhibázott egy száz- százalékos helyzetet. Ezt a meccset mi magunk vesztettük el. Nagyon szomorú vagyok, legalább egy pontot megérdemeltünk volna.” ERIK BOGDANOVSKY (Kosice): „Nem szeretnék kifogásokat keresni, azonban meg kell jegyeznem, néhány vitatható eset döntött a mérkőzésről. Jobban fáj, hogy védenceim bátortalanul játszottak, a kapu előtt alig voltak veszélyesek. Ennél azért nagyobb küzdelemre számítottam.” DUSÁN GAUS (Petrzalka): „Minden tekintetben jó teljesítményt nyújtottak a fiúk, ezért elégedett lehetek. Remélem, a következő hazai mérkőzésünkre több néző lesz kíváncsi, hiszen a futballt elsősorban a szurkolókért játsszák.” Hazai süvölvények gyalázkodó bekiabálásokkal sértegették és banánnal megdobálták a szenegáli Niangát Döcögött a Slovan játéka, mégis nyert
