Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-29 / 23. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 29. Sportvilág Végétért a pozsonyi műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokság: három orosz hölgy a dobogón POZSONYI PIRUETTEK győzelem kapuj ában A három orosz nővér, Európa legjobb műkorcsolyázónői - balról: Butirszkaja, Szluckaja, Volcskova (TA SR) Bukás a Pozsony. Emlékezetes gálaműsorral zárult tegnap az idei műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokság. Valameny- nyi versenyszám öt legjobb helyezettje és a szlovák résztvevők szórakoztatták a közönséget. Pénteken este jégtáncban váratlan olasz elsőség született, szombaton a nők versenyében csupa orosz hölgy végzett a dobogón. J. MÉSZÁROS KÁROLY Telt ház látta a jégtánc szabad műsorát az Ondrej Nepela Téli Stadionban. Az egész esti versengés éppen a kicsúcsosodásához közeledett. Talán tíz másodperc lehetett hátra a francia Anissina, Peizerat kettős Beethoven zenéjére pergő előadásából. Mindenki azt várta, hogy a szabadtánc legszebb és leghatásosabb számát fogja kisvártatva ünnepelni, s ekkor olyasmi történt, ami egész este csak egyszer fordult elő: Anissina fennakadt partnere ottmaradt lábában, lendületből elsodorta őt, s mindketten a jégre huppantak. Valamennyi pontozó észrevette a balszerencsés jelenetet, és a szabályok szerint levonta az ilyenkor szokásos tizedeket. így a szám legnagyobb esélyesei és aranyérem-várományosai a siker kapujában fosztották meg önmagukat a győzelemtől. Az elsőség pedig az olasz Fusar Polio, Margaglio páros ölébe hullott. Gvendal Peizerat magára vállalta a hibát: „Ottfelejtettem a lábamat, s abba botlott bele Maria, majd sodort magával a jégre. Kiválóan felkészültünk, ez volt a legjobb előadásunk. Biztosan nem örülnek az olaszok, hogy csak bukásunknak köszönhetően nyertek. Ez még nem volt olimpia, így nincs különösebb jelentősége.” Maurizio Margaglio, a győztes jégtáncpáros férfi tagja úszott a bolTegnap este az ausztriai St. Anionban Gianfranco Kasper, a Nemzetközi Síszövetség (FIS) svájci elnöke hivatalosan megnyitotta a 27. alpesisí-világbajnokságot. A seregszemlén hatvan ország négyszázötven versenyzője vesz részt. Ma délben a női szuper-óriásműlesik- lással kezdődnek a küzdelmek, és február 10-én a férfi műlesiklással fejeződnek be. A két évvel ezelőtti vaili világbajnokságon az osztrákok játszották a főszerepet, a tíz szám közül öt aranyérmet szereztek. Hermann Maier és Alexandra Meissnitzer két-két elsőséget gyűjtött be. „Her- minátor” most is a legnagyobb favoritok közé számít, könnyen három győzelmet is arathat. Meissnitzer sérülését követően csak nemrég tért vissza, egyelőre keresi korábbi önmagát. Ezúttal is bizakodnak a házigazdák, remélik, túlszárnyalják ki- lencvenkilences teljesítményüket Egyértelműen a vendéglátók diadalmenetére lehet számítani, hiszen az osztrákok a Világ Kupa-viadalok során kimagaslóan szerepelnek. A férfi lesiklásban Hermann Maier és honfitársa, Stephane Eberharter pályázik a világbajnoki címre, rajtuk kívül a norvég Lasse Kjus okozhat meglepetést. dogságban: „Talán ilyen jól még sohasem táncoltunk. Mivel az utolsó csoportban elsőként indultunk, úgy beszéltük meg az edzővel, hogy elejétől kezdve dinamikusan, mindent beleadva próbálkozunk. Fantasztikus volt a közönség, őrjöngésbe hajtottuk. A zárójelenet utáni pillanatban átvillantak az agyamon: a kemény edzések legnehezebb pillanatai, az edzőkkel való együttműködés, a nézők buzdítása, egyszóval minden... Mint egy gyorsított életfilm. Nem lehet elmondani, csak átélni.” Valamivel előkelőbb helyre várták á magyar Gebora, Visontai kettőst (18.), akárcsak a szlovák táborban Műlesiklásban a hazai Benjamin Raich sikerére számítanak a legtöbben, riválisai elsősorban saját csapattársai lehetnek. Óriásműlesiklásban nagy csata várható az aranyéremért a svájci Michael von Grünigen és Maier között. Szuper- óriásműlesiklásban az osztrákok szerint csak a második helyezésért lesz nagy viaskodás, mert annyira biztosnak tartják első számú kedvencük, Maier diadalát. Rá honfiChristoph Gruber is esélyes; tegnap óriás-műlesiklásban győzött a VK-viadalon (TA SR/AP) is abban reménykedtek, hogy nem utolsóként (24.) zárja a mezőnyt a hazai Durkovská, Mesáros páros. Sajnos, gyenge szabadtáncukkal többre nem vitték. Szombat délután a női kűr huszonhárom résztvevője szórakoztatta a pozsonyi közönséget, amelynek soraiban rengeteg külföldi is volt.. A legjobbak a végére maradtak. Nem voltak bőkezűek a pontozók, mert még az 5,9-et sem húzták elő, igaz, nem is volt miért. Irina Szluckaja megőrizte a rövid program után szerzett elsőségét, sőt még növelte, mert legnagyobb ellenfele, a szintén orosz Butirszkaja kétszer is a jégen landolt. A győztes náthalázasan érkezett Pozsonyba: „Nehezen tudtam megszabadulni a moszkvai vírustól. Egy héttel az Eb előtt még 38 fokos lázam volt. Látják, most is kínoz. Szerencsére a verseny alatt nem zavart. Boldog vagyok, hogy megint nyertem.” Maria Butirszkaja: „A rövid program után már láttam, nincs esélyem az aranyéremre, így szertefoszlott előttem a megálmodott győzelem.” A dobogó harmadik fokára szintén orosz lány, mégpedig Viktoria Volcskova állhatott. társa, a remek formába lendült Christoph Gruber lehet veszélyes. A hölgyeknél az óriásműlesiklásban a svájci Sonja Nef zsinórban nyeri a VK-versenyeket, a szakemberek szerint ha nem bukik, elsőként ér célba. Műlesiklásban óriási szenzáció lenne, ha nem a szlovén Janica Kostelic állhatna a dobogó legfelső fokán. Lesiklásban az olasz Isolde Kostner és az osztrák Renate Götschl között dőlhet el az aranyérem sorsa. Szuper-óri- ásműlesiklásban a francia Regine Cavagnou számít favoritnak. Ezt ígéri a papírforma, de biztosan születnek majd vaskos meglepetések, Vailben például senki sem számított arra, hogy a finn Palander nyeri majd a férfi lesiklást. Szlovákiát hét sportoló képviseli: Veronika Zuzulová, Mária Kvopko- vá, Zuzana Smerciaková, Eubica Lopusná, Michal Rajcan, Ivan Heimschild és Maros Chudík. Eredetileg Andrej Prevuznákot is nevezték, ám szinte az utolsó pillanatokban fegyelmi okokból kizárták a keretből. Kiderült, hogy a síelő az utóbbi időben több edzést is igazolatlanul kihagyott. Egyébként két éve éppen Prevuznák szerepelt a legsikeresebben, a kombinációban tizenhetedikként zárt. Mivel minden ország számonként csupán négy sportolót nevezhet - a címvédőn kívül -, így lényegesen „Tavalyjól kezdtem a selejtezőben, aztán durva hibát vétettem, s elúszott az érem. Most gyengébb rajt után fokozatosan javultam, s a végén elcsíptem a harmadik helyet.” A délután harmadik legjobb kűijét a magyar Sebestyén Júlia futotta, tiszta ugrásaival és élete tán legsikerültebb előadásával végül a hatodik helyre tornázta fel magát. Megismételve tavalyi bécsi és két évvel ezelőtti prágai helyezését. A gyengébb rövid program fosztotta meg az éremközelibb helytől. Teljesen elrontott rövid programja után a huszonegyedik helyről kezdte a szabadkorcsolyázást a másik magyar hölgy, a még junior korú, Dorofejev Tamara, aki a kilencedik legjobb kűrrel végül a 14. helyen végzett. Kitett magáért a szlovák Zuzana Babiaková is. Gyengébb selejtezője után már a rövid programban jócskán feljavult, kűijével pedig megörvendeztette a szurkolókat, ugrásai is sikerültek és előadása magasabb pontszámokat érdemelt volna. így is elégedett volt teljesítményével, helyezése pedig - az eddigi két 14. hely után - minden korábbit felülmúlt. gyengébb a mezőny, mint a Világ Kupa-versenyeken. A szakvezetés egyértelműen Veronika Zuzulová- tól várja a legjobb eredményt, a 17 éves tehetség erősségének a műlesiklás számít. Óriási az érdeklődés a világbajnokság iránt, Karl Schranz - a hatvanas évek legendás versenyzője -, aki a szervezőbizottság elnökeként tevékenykedik, nem tartja kizártnak, hogy egyes versenyeket akár 100 ezren is megtekintenek a helyszínen. A MŰSOR - január 29., hétfő, 12.00: női szuper-óriásműlesiklás (címvédő: Meissnitzer - osztrák); január 30., kedd, 12.00: férfi szuper-óriásműlesiklás (Maier - osztrák, Kjus - norvég); február 2., péntek, 12.00: női kombinációs lesiklás, 17.30 és 20.30: női kombinációs műlesiklás (Wiberg-svéd); február 3., szombat, 12.00: férfi lesiklás (Maier - osztrák); február 4., vasárnap, 12.00: női lesiklás (Götschl - osztrák); február 5., hétfő, 12.00: férfi kombinációs lesiklás, 17.30 és 20.30: férfi kombinációs műlesiklás (Aamodt - norvég); február 7., szerda, 17.30 és 20.30: női műlesiklás (Stegall - ausztrál); február 8., csütörtök, 10.00 és 13.30: férfi óriásműlesiklás (Kjus-norvég); február 10., szombat, 10.00 és 13.30: férfi műlesiklás (Palander - finn). A világbajnokság eseményeit az SZTV2 élőben közvetíti. CSAK HÁROM ORSZÁGBA. A pozsonyi Eb négy számában kiosztott éremkollekció mindössze három országba vándorolt. Oroszország aratott: három arany- (a Berezsna- ja, Sziharulidze páros, Jevgenyij Pljusenko és Irina Szluckaja révén), három ezüst- és két bronzéremmel. Olaszországnak egy arany jutott, mégpedig a Funar Poli, Margaglio jégtáncpáros révén. Francia- ország három érméből egy ezüst és kettő bronz. MIT TITKOLT AZ ISU? Először fordult elő nagy világversenyen, hogy az eredmények közzétételekor nem tűntették fel a pontozók hovatartozását. Az egyik német bíró meg is jegyezte, hogy haza nélküliek lettek. Mi a véleménye erről Ottavio Cinquantinak, a nemzetközi szövetség (ISU) Pozsonyban is jelen levő elnökének? „A pontozók egy komoly testületként tevékenykednek, arra törekedve, hogy minél jobban ítéljék meg a versenyzők teljesítményét. Tapaszta- latból és a műkorcsolyáról szerzett Marburg. A doppingolás miatt két évre eltiltott Dieter Baumann úgy véli, hogy esetét a középkori boszorkányüldözésekhez lehet hasonlítani. Az olimpiai bajnok német futó (Barcelona, 5000 m) kijelentette, hogy a sport csak akkor nyerné vissza hitelét, ha mindenhol állami hatóság folytatná le a doppinggyanúba keveredett sportolók ellen az eljárásokat. Emellett szerinte mindig figyelemben kellene venni az adott ország jogrendszerét.- Nem szabad az atlétákat kizárólag a pozitív teszt alapján elítélni - mondta Baumann. - NémetorVÍZILABDA Férfi I. liga, 3. forduló: Nováky-Slá- via UK Brat. 12:3 (2:2, 4:0, 3:0, 3:1), Komárno-Topolcany 9:9 (1:3, 4:2, 0:1, 4:3), Slávia Kosice- Pies- fany 10:4 (2:1, 3:0, 2:1, 3:2), Pies- íany-SKP Kosice 2:15 (0:4,1:4,1:3, 0:4), Komárno-Slávia UK 7:7 (1:1, 1:2,2:4, 3:0), SKP Kosice- Piesfany 22:0 (6:0, 7:0,4:0,5:0). KOSÁRLABDA Női I. liga - A-csoport, 8. forduló; BK Samorín-Slovan Bratislava 54:67 (11:14, 17:17, 8:5, 18:31), legeredményesebbek: Pudisová 13, Ingrová 12, Tátosová 8, ill. Krízová 18, Tasková 17; 160 néző. Mindkét csapat idegesen kezdett, később fölénybe került a pozsonyi együttes. A hajrában egyértelműen a vendégek irányítottak, s megérdemelten nyertek. AGM Banská Bystrica-Istrobanka Bratislava A 72:66 (18:16, 17:17, ismereteik alapján pontoznak. Nem a bírókon akarunk szórakozni, hanem azt szeretnénk, ha a műkorcsolyázók teljesítménye szórakoztatná a közönséget.” JÖVŐKÉP. A műkorcsolysport is megpróbál megújulni. Változtatni akarnak a Grand Prix-sorozaton. Három újítás van a láthatáron. Alighanem kötelezővé teszik, hogy mindegyik versenyzőnek egy idény alatt egynél több kűrje legyen. Bevezetik a legjobb ugrók versenyét, az elsőre március elején Lyonban kerül sor. Egy további elképzelés szerint létrehozzák az érmesek viadalát, amelyben a művészi hatás, a tánckészség megítélése lesz a mérvadó. LAUSANNE KÖVETKEZIK. Márciusban a kanadai Vancouverben rendezik következő műkorcsolya és jégtánc világbajnokságot, ahova Európa ismét nagy elvárásokkal utazik. Jövőre pedig Lausanne látja vendégül földrészünk legjobbjait. Tehát a svájciak veszik át a váltóbotot a minden téren sikeres házigazdaként jegyzett Pozsonytól (jmk) szágban jelenleg 300 sportolót vádolnak azzal, hogy nandrolont használt, pedig legalább 50 százalékuk vétlen. A határértéket akkor is át lehet lépni, ha valaki csak táplálék-kiegészítőket, vagy E-vita- mint fogyaszt. Baumannt 1999. október 12-én és november 17-én ellenőrizték és a teszt mindkétszer pozitív eredményt hozott. Az atléta azt állította, hogy fogkrémé tartalmazta a nandrolont és ezt a vizsgálat igazolta. A német szövetség jogi, bizottsága felmentette a 35 éves versenyzőt, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) azonban kétéves eltiltással sújtotta, így nem indulhatott a sydneyi olimpián. 20:16, 17:17), Magerciaková 19, Podrázková 18, ill. Plávková 18; 300 néző. B-csoport, 3. forduló: Presov-Istrobanka B 51:77 (13:15, 9:18, 16:25, 13:19), Adamová 16, ill. Dubacová 27; 200 néző. Piesfany-Poprad 42:82 (7:30, 6:8, 16:23, 13:21), Skriecková 18, ill. Kloudová 18; 50 néző. KÉZILABDA Női Extraliga, 16. forduló: Nitra-In- ter Bratislava 30:23 (15:14), legeredményesebbek: Simáková 13/4, Hrabovská 7/1, ill. Leitgebová 7/3; 200 néző. Duslo Sala-Michalovce 25:18 (16:9), Flaska, Caltíková 6-6, ill. Tóth 12/3; 500 néző. Slávia Partizánske-Chirana Bratislava 19:23 (9:13), Valachová 6/6, ül. Poláková 8/5; 120 néző. Női I. liga, 19. forduló: Vinohrady -Tempo DÁC 20:23 (7:12), Surany -Zlatná 17:20 (8:11), Presov-Start Bratislava 17:12 (10:6), Púchov-To- pofcany 23:23 (10:12). (sr) Némi kihagyás után ismét formába lendült a síugró Adam Malysz (középen), vasárnap Szapporóban megnyerte a VK-versenyt (TA SR/EPA) EB-KRÓNIKA JÉGTÁNC: 1. Barbara Fusar Poli, Maurizio Margaglio (olaszok) 2,2; 2. Marina Anissina, Gvendal Peizerat (franciák) 4,8; 3. Irina Lobecseva, Ilja Averbuh (oroszok) 5,0... 18. Gebora Zita, Visontai András (magyarok) 34,6... 24. Zuzana Durkovská, Marián Mesáros (szlovákok) 46,2. NŐK: 1. Irina Szluckaja 2,0; 2. Maria Butirszkaja 4,2; 3. Viktória Volcskova (oroszok) 8,2... 6. Sebestyén Júlia (magyar) 11,2... 13. Zuzana Babiaková (szlovák) 23,8... 14. Dorofejev Tamara (magyar) 25,0 St. Antonban a női szuper-óriásműlesiklással kezdődik a huszonhetedik alpesisí-világbajnokság Ismét az osztrákok lesznek a főszereplők? SZABÓ ZOLTÁN „Nem szabad az atlétákat a pozitív teszt alapján elítélni" Boszorkányüldözés? MTI-IN FORMÁCIÓ BAJNOKI PONTOKÉRT