Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-13 / 10. szám, szombat
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 13. Albánia elfogadja Tirana. Az albán kormány tegnap közölte: kész felújítani Belgráddal a diplomáciai kapcsolatokat, amelyek 1999 áprilisában, a Jugoszlávia elleni NATO-bombá- zások idején szakadtak meg. Belgrád előző nap, csütörtökön jelentette be, hogy helyreállítja a diplomáciai viszonyt Tiranával. (MTI) Kína az amerikai terv ellen Peking. Kína tegnap felszólította az USA-t, mielőbb mondjon le az országos rakétavédelmi rendszer (NMD) kiépítésének tervéről. „Reméljük, hogy az Washington komolyan veszi a nemzetek közösségének bölcs felhívásait” - hangsúlyozza a pekingi külügyi közlemény. (MTI) Segélyek Mongóliának Genf. A Vöröskereszt és Vörösfélhold Társaságok Nemzetközi Szövetsége bejelentette, hogy bővíti a Mongóliának szánt segély- programjait, mivel a rendkívül kemény tél miatt mintegy 250 ezer nomád állattartó család került veszélybe. (JVTTI) Bush új miniszterjelöltje Washington. George Bush megválasztott amerikai elnök bejelentette, hogy Elaine Chao volt közlekedési miniszterhelyettest jelöli munkaügyi miniszternek, a visszalépett Linda Chavez helyett. (MTI) Elaine Chao idősebb Bush elnöksége alatt dolgozott a kormányban. (TA SR/AP) Halászhajó tragédiája Lisszabon. Elsüllyedt a Fatima nevű spanyol halászhajó az Atlanti-óceán viharos vizein, Lisszabon magasságában. A legénységnek csak négy tagját sikerült megmenteni, további hét ember után folyik a kutatás. A tragédia négy túlélőjét egy izraeli teherhajó mentette ki a vízből. (MTI) Lesz Szomáliái békemisszió New York. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa megtette az első lépést egy Szomáliái békemisszió felállítása felé, amelynek az lenne a feladata, hogy megakadályozza az afrikai ország visszacsú- szását a 90-es évek elejére jellemző káoszba. A Mohamed Sziad Barré elnök rezsimének bukása, azaz 1991 januárja óta eltelt csaknem tíz év alatt az Afrika szarván fekvő országban nem volt központi kormány egészen a közelmúltig, és az egymással rivalizáló klánok háborúskodása jellemezte a térséget. (MTI) Kilőtt iraki tank Kuvaitban. A felvétel nem tíz éve, hanem két napja készült. Bár már tíz év eltelt az Öböl-háború óta, Kuvaitban lépten-nyomon fellelhetőek az iraki megszállás nyomai. (TA SR/AP) Balkán-szindróma: vádolják az olasz kormányt - az ENSZ óvintézkedései Okozhatta a benzol is? London/New York. Brit lap- értesülés szerint a benzol- mérgezésre terelődött át a fehérvérűségben elhunyt olasz békefenntartók halálának okairól folyó vizsgálatok iránya. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Antonio Failla, a rákban elhunyt olasz katonák hozzátartozóit képviselő ügyvéd a The Daily Telegraph című brit lapnak nyilatkozva kijelentette: „vitathatadan, hogy az egyik katona halála a fegyverek karbantartásához használt benzollal áll kapcsolatban”. Közölte, álláspontja különböző szakvéleményeken alapul, és a hatóságok már vizsgálják az új feltételezést. Az ügyvéd szerint az uránmagvas lövedék elméletére és a NATO-ra való összpontosítással az olasz kormány megpróbál kibújni a katonáival kapcsolatos felelőssége alól. Az említett katona testvére is azt mondta, az elhunyt gyanakodott a benzolra, és tudni akarta, hogy betegségét okozhatta-e a mérgező anyag. A benzol színtelen, jellegzetes szagú folyadék, gyúlékony, hosszabb ideig belélegezve erősen mérgező hatású. Geoff Hoon brit védelmi miniszter közölte, hogy a szegényítet- turánium-lövedékek egészségkárosító hatásairól felmerült aggodalmak kapcsán tárcája kész arra, hogy a balkáni békefenntartó misszióban részt vett brit katonák számára felajánlott szűrővizsgálatokat kiterjessze az Öböl-háború veteránjaira is. A vezérkar több mint 10 éve tudatában van az ilyen lövedék korlátozott körülmények között fellépő veszélyeinek, esetleges egészségi kockázatainak, és a megfelelő elővigyázatossági intézkedésekről a katonák rendszeres tájékoztatást kaptak a páncéltörő lövedék legelső használata óta. Óvintézkedés gyanánt az ENSZ hozzálátott azoknak a koszovói helyszíneknek a megjelöléséhez, ahol a NATO szegényítetturán- magvas lövedékeket használt. Fred Eckhard New York-i ENSZ- szóvivő közölte: ezt a műveletet a koszovói nemzetközi békeerővel, a KFOR-ral együttműködve végzik. Összesen 112 koszovói körzetet bombáztak ilyen lövedékekkel. A koszovói civil lakosság megnyugtatására az ENSZ-misz- szió az Egészségügyi Világszervezettel karöltve olyan programot indít a pristinai kórházban, amelynek keretében minden jelentkezőt megvizsgálnak, hogy eloszlassák kétségeit. A Bush-adminisztrációra maradhat a közel-keleti békemegállapodás megkötése Nem számítanak áttörésre ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Washington. Nem történt áttörés a tegnap hajnalban véget ért izraeli-palesztin szakértői tárgyalásokon - közölte Danny Jatom, az izraeli kormányfő biztonságpolitikai tanácsadója. Ugyanakkor leszögezte: nincs szó arról, hogy a tárgyalások zsákutcába jutottak volna, de az alapvető nézetkülönbségek miatt Izraelben nem számítanak áttörésre. Jasszer Abed Rabbo, a palesztin tárgyaló- küldöttség tagja korábban csak annyit közölt, hogy a tárgyalások folytatásában sikerült megállapodásra jutni. Jasszer Arafat palesztin vezető kijelentette: ha Ariel Sáron lesz Izrael következő kormányfője, ő kész tárgyalásokat kezdeni vele, ahogyan ezt tette Jichák Rabin, Simon Peresz, Benjamin Netanjahu vagy Ehud Barak miniszter- elnöksége idején is. Közben az Izraelben közzétett legújabb adatok szerint Sáron tartja előnyét Barakkal szemben. Bili Clinton távozó amerikai elnök szerint a következő adminisztrációra maradhat a közel-keleti békemegállapodás megkötése. Clinton elismerte: a megállapodásra irányuló erőfeszítései ellenére nem biztos abban, hogy megköthető január 20-a, a hivatalából való távozása előtt. Ezért a felelősség az elnöki székben őt követő George Bushra és kormányára, valamint az izraeli választások győztesére hárul, bárki is legyen az. Egyiptom viszont kétli, hogy az új amerikai kormányzat vezető külpolitikai célkitűzései közé sorolja a közel-keleti béke megteremtését. Hoszni Mubarak államfő egyik vezető külpolitikai tanácsadója úgy vélte, a Bush- kormányzat korszakában csökken majd az amerikai érdeklődés a térség iránt. Raoul Wallenberg valószínűleg nem 1947-ben halt meg a moszkvai börtönben Nincs meggyőző bizonyíték MTI-HÍR Stockholm. Raoul Wallenberg svéd diplomata, aki a II. világháború idején zsidók ezreit mentette meg, valószínűleg nem halt meg 1947-ben - erre a következtetésre jutott a közös svéd-orosz vizsgálóbizottság. A tegnap Stockholmban kiadott dokumentum szerint Wallenberget 1947 után titokban tartották fogva szovjet börtönökben, hogy alkalomadtán kicseréljék Nyugatra szökött szovjet disszidensekre. De Svédország nem volt hajlandó kiadni szovjet állampolgárokat, mert Moszkva nem adott egyértelmű felvilágosítást az 1945 januárjában Budapesten, a szovjet főhadiszállásról eltűnt Wallenbergről. Bár Oroszország tavaly december 22-én rehabilitálta a svéd diplomatát, azt állítva, hogy 1947. július 17-én az állambiztonság végzett vele a moszkvai Lubjanka börtönben, a bizottság szerint ez a változat nem fogadható el mindaddig, amíg az orosz hatóságok ezt minden kételyt kizáróan be nem bizonyítják. Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy nincs Wallenbergről hiteles halotti bizonyítvány, sem pedig azt, hogy vannak olyan tanúk, akik azt állítják, hogy találkoztak vele 1947 után is. Éppen ezért - szögezi le a jelentés - az orosz kormányé a felelősség, hogy bebizonyítsa Raoul Wallenberg halálát. Göran Persson svéd kormányfő a jelentés közzététele után azt mondta, nem kizárt, hogy Wallenberg ma is él, és kormánya folytatja az erőfeszítéseket az igazság kiderítésére. (Archívumi felvétel) Szó volt a Szovjetunióba került magyar műkincsekről is Ivanov Budapesten MTI-HÍREK Budapest/Párizs. Új konzuli megállapodást és a két tárca közötti együttműködésről szóló szerződést írt alá tegnap Budapesten Igor Ivanov orosz és Martonyi János magyar külügyminiszter. Mint elhangzott, várhatóan február végén, március elején kerül sor a magyar-orosz kereskedelmi és gazdasági vegyes bizottság ülésére, amit az orosz miniszterelnök budapesti látogatása követ, amely után újabb magas szintű tárgyalásokra van lehetőség. Ivanov leszögezte: jelenleg nincs olyan probléma a magyar-orosz viszonyban, amely hátráltatná a kapcsolatok bővítését. Kijelentette: a második világháború után a Szovjetunióba került magyar műkincsekről átpolitizálás nélkül, a kérdést jogi alapokra helyezve kell megtalálni a mindkét fél számára elfogadható megoldást. Az orosz külügyminisztert tegnap Orbán Viktor kormányfő és Mádl Ferenc köz- társasági elnök is fogadta. Ivanov Párizsból érkezett Budapestre. A francia fővárosban tartózkodó Madeleine Albright amerikai külügyminiszter felvilágosításokat kért orosz partnerétől azokkal a hírekkel kapcsolatban, melyek szerint Moszkva taktikai nukleáris fegyvereket telepített át a Lengyelország és Litvánia között lévő orosz enklávé, Kalinyingrád körzetébe. Djukanovicsot a csempészek támogatásával vádolják Montenegró tagad MTI-HÍR Róma. A montenegrói kormány válaszolni készül az olasz pénzügyminiszter csütörtökön napvilágot látott nyilatkozatára, amely szerint Milo Djukanovics elnök mindeddig csempésztevékenységnek köszönhetően tartotta fenn hatalmát - derül ki a La Repubblica tegnapi számából. Otta- viano Del Türco annak kapcsán hangoztatta vádjait mteijújában, hogy Görögországban elfogták Albino Prudentinót, a leghírhedtebb olasz maffiavezért, a cigaretta-, fegyver- és drogcsempészet „királyát”. Az olasz miniszter nem kevesebbet állít, minthogy Djukanovics és Pruden- tino között szoros összefonódás alakult ki, a montenegrói elnök teljes védelmet biztosított országa területén a csempészeknek. Az olasz újság szerint az elhangzott vádak rendkívül kínosan érintik Montenegró elnökét egy olyan pillanatban, amikor már úgy tűnt, nincs mitől félnie. Egykori „keresztapja”, Milosevics letűnt a színről, Montenegró pedig már korábban kiépítette barátságát a Nyugattal. „Arra számított, hogy senki sem fogja megkaparni a csempészügyeket, amelyek lehetővé tették hatalomra jutását” - úja a La Repubblica, megállapítva, hogy a politikus „nyertes receptje” egy kis montenegrói populizmus, az izmos rendőrség, valamint a cigaretta- csempészet keverékéből állt össze. Belgrádban, de a hágai ügyészek jelenlétében Közös büntetőeljárás MTI-HÍR Belgrád. A Glas Javnosti című belgrádi lap tegnap a jugoszláv elnöki hivatalhoz közel álló forrást idézve azt írta: háborús bűnökkel vádolt jugoszláv állampolgárok csak Jugoszláviában állíthatók bíróság elé, de Belgrád lehetővé tenné a hágai Nemzetközi Törvényszék ügyészeinek jelenlétét. E források leszögezték: Milosevics volt jugoszláv államfő és az esetleg háborús bűnökkel, vagy más bűncselekményekkel vádolt többi szeKoreai háború Bili Clinton sajnálja Washington. Az amerikai elnök mélységes sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy - miként azt hosszú hónapok vizsgálódása nyomán már az amerikaiak is elismerik - ötven évvel ezelőtt, a koreai háború idején No Gun Ri falunál amerikai katonák több tucat koreai polgári menekültet mészároltak le. 1950. július 26-án a visszavonulóban levő és tapasztalatlan amerikaiak pánikba estek, mert attól tartottak, hogy a velük együtt Dél felé menekülő koreai parasztok között az északiak kommandósai is elvegyültek. Egy ilyen, békés menekültcsoportot No Gun Ri-nél, egy vasúti híd alatt, halomra lőttek. (MTI) mély ellen csak Jugoszláviában, jugoszláv ügyészek és ügyvédek részvételével folytatható le bírósági eljárás. Belgrád egyrészt biztosítaná a hágai ügyészek jelenlétét, másrészt a vádlottak külföldi ügyvédeket is alkalmazhatnának, ha ezt igénylik. Egy közös büntetőeljárás lehetőségét felvetve úgy vélték, hogy a törvényszék bírái és ügyészei jugoszláv bírákkal együtt, a jugoszláv jog alapján részt vehetnének a Miloseviccsel szembeni eljárásban, de Belgrád ennél többre nem hajlandó. Öböl-háború Nem halt meg a pilóta Boston. Bili Clinton amerikai elnök egy rádiónyüatkozatban úgy vélekedett, hogy életben van az az amerikai pilóta, akinek gépét az Irak ellen 1991-ben indított háború első éjszakáján lőtték le. Michael Speicherről, az amerikai haditengerészeti légierő tisztjéről eddig úgy vélték, hogy életét vesztette. Clinton a CBS News rádiónak nyilatkozva azonban most közölte: az illetékes szervek értesülése szerint a pilóta nem halt meg F-18-asa lelövésekor, és valószínűleg jelenleg is valahol Irakban él. Washington diplomáciai csatornákon megtette az első lépéseket az eltűnt pilóta felkutatására. (MTI) Québec: lemondott a tartomány miniszterelnöke Elvetélt függetlenség MTI-HÍR Québec. Bejelentette lemondását Kanada túlnyomórészt francia ajkú szövetségi tartományának, Québecnek a miniszterelnöke, azzal indokolva lépését, hogy képtelen volt kiharcolni a terület függetlenségét. Lucien Bouchard kabinetje, valamint pártja, a szuverenitást zászlajára tűző Québeci Párt parlamenti csoportjának rendkívüli ülése után így nyilatkozott: miniszterelnökként és pártja vezetőjeként azt a szerepet vállalta magára, hogy megszerezze a tartomány szuverenitását, de - tette hozzá - munkájának eredménye nem nagyon meggyőző. Bouchard kijelentette: a felelősség csakis őt terheli, amiért nem sikerült újra lángra lobbantani a polgárok érzelmeit a függetlenség kivívása érdekében.
