Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-13 / 10. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 13. Politika 5 Egyes háztartási cikkek továbbra is kedvezményes áron kaphatók, a vásárlókat sok helyen várják olcsóbb áruk Árleszállítás és álleszállítás Szuper áruk - szuper árak? ban bukkantunk, ahol már az ünnepek alatt is 15%-os engedményben részesítették a vásárlókat. A távol-keleti, műszálas holmikat árusító ruházati boltok tulajdonosai azért nem látták okát a leárazásnak, mert portékájuk amúgy is a legolcsóbb a városban, a belföldi készítésű vagy márkás külföldi holmikat forgalmazó ruhaboltokra pedig a szűk választék volt a jellemző. A tisztító- és illatszerboltokban csak néhány árufajtára vonatkozó, mérsékelt árengedményt figyeltünk meg. A minden áruféleségre kiterjedő kedvezményt egyedül az egyik ajándékboltban tapasztaltunk, ahol a karácsonyfaégőtől, -dísztől és zengő-bongó Mikulástól kezdve a porcelánbabákig szinte minden olcsóbb volt, mint az ünnepek előtt. Az egyszerű kérdésre nem mindig egyszerű a válasz, erről a napokban Nógrádban is meggyőződhettünk, amikor arra voltunk kíváncsiak, hogy az ünnepek után hogyan igyekeznek a kereskedők keNem akarnak tudomást venni arról, hogy elmúlt a karácsony. lendőbbé tenni iparcikkeiket. A boltosok szerint januárban a legkisebb a vásárlókedv, ezért ilyenkor célszerű néhány százalékkal olcsóbban kínálni a portékát. Nógrádban a megkérdezett kereskedők megkerülték a választ, és másról beszéltek. Az egyik üzlettulajdonos szerint náluk áprilisban a leggyengébb a forgalom, ezzel nyilván diplomatikusan azt akarta közölni, hogy náluk nem írták át az árcédulákat. Az egyik, televíziókat, különböző hanghordozókat, számítógépeket forgalmazó rimaszombati szaküzletben az év minden hónapjában (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) történik valami. Azon a részlegen, ahol az amatőr fotósoknak nyújtanak szolgáltatásokat, most egy kis szerencsével a családok akár televíziót is nyerhetnek. Az üzlet tulajdonosa kérdésünkre szűkszavúan válaszolt: februártól további figyelmességgel kedveskednek majd a vásárlóknak. Hogy mivel, azt egyelőre nem árulta el. Kassán a belvárosban a kirakatrendezők nem akarnak tudomást venni arról, hogy elmúlt a karácsony. A boltok fele ünnepi díszben pomázik, csupán a „Karácsonyi vásár” feliratokat cserélték fel „Téli vásár” feliratokkal. Egyes háztartási cikkek a legtöbb helyen továbbra is kedvezményes áron kaphatók, a szórakoztató elektronika iránt érdeklődőket is sok helyen várják árleszállítások, a ruházati boltokban egymást érik a téli kiárusítások, ám néhány esetben az árleszállítás mértéke nem haladja meg a 40-50 koronát, azaz a vásárlók optikai csalás áldozataivá válhatnak, amikor az eredeti 2040 korona helyett 1990 koronáért kínálják nekik az árut. A keleti régióban a búzalisztet a korábbi 13,60 korona helyett több helyen 9,90-ért kínálják a kereskedők, és a szalámifélék átlagosan 3-8 koronával lettek olcsóbbak, mint az ünnepek előtt. Hasonló árleszállítás tapasztalható a déli gyümölcsök, a kristálycukor és más alapélelmiszerek esetében, nem beszélve a tisztítószerekről, amelyek akciós ára 30-60 koronával lett olcsóbb az ünnepek után. A forgalmazók, kereskedők csökkentették a konzervek és fűszerek árát is, az előbbit 2-4, az utóbbit 3-4 koronával. Mint azt az egyik boltvezetőtől megtudtuk, a nagyraktárak és a szállítók is kevesebbért kínáják az egyes élelmiszeripari és közszükségleti cikkeket, (jéel, hely, cza, vrab, kápé, kas, juk, kát) RÖVIDEN Több mint egymillió mobiltelefonáló Pozsony. December végén a két szlovákiai mobilhálózat-működtető, a Globtel és az EuroTel együttesen 1 093 000 aktív ügyfelet tartott nyilván (ebből 617 ezer a Globtel, 477 ezer az EuroTel kliense), ez közel 70 százalékos növekedésnek felel meg 1999 végéhez viszonyítva. A Szlovák Távközlési Vállalat legutóbbi, 1999 végi információja 1 655 000 vezetékes telefont tart nyilván. (SITA) Robert Fico nem lesz képviselő Pozsony. „A HZDS, az SDKÚ és az MKP pártom jelentőségét akarja csökkenteni elutasító magatartásával” - jelentette ki Robert Fico. A Smer elnöke üdvözölte, hogy Schuster államfő támogatja azt a javaslatát, amely ötről hét százalékra emelné a parlamenti küszöböt, miközben a képviselők számát 150-ről 120-ra csökkentené. Fico kijelentette: nyolc éve dolgozik a parlamentben, elképzelhető, hogy más foglalkozás után néz. (SITA) Szlovák katonák nincsenek veszélyben Pozsony. Nem észleltek uránfertőzést a koszovói Suva Réka városka közelében fekvő, főleg szlovák utászok által lakott Casablanca fedőnevű tábor környékén, közölte a szlovák védelmi tárca sajtóosztálya. Információik szerint március 24. körüljön haza az első szlovákiai csapat, tagjait azonnali rákszűrésre küldik majd. Hétfőtől egyébként a rózsahegyi katonakórházban folyamatosan halad a korábbi békemisz- sziókban részt vett katonák egészségi állapotának felmérése. (SITA) Nem jó poggyász egy krokodil Pozsony. Kitömött krokodilt próbált kicsempészni Egyiptomból egy szlovák állampolgár, ám nem sokkal repülőgépe indulása előtt lecsapott rá a biztonsági szolgálat és a rendőrség a kairói repülőtéren. Az ottani hatóságok szerint a férfi azzal védekezett: nem tudta, hogy a kihalás veszélyével fenyegetett fajokat tilos külföldre szállítani. (SITA) Infarktust kapott a gyilkos atya Besztercebánya. Szívinfarktust kapott vizsgálati fogságba helyezése után a gyilkos római katolikus pap. A helyi erdész brutális halálát okozó Milan P.-t jelenleg a besztercebányai Roosevelt Kórházban ápolják, állapota válságos. Az ügyész természetesen nem ragaszkodott a gyanúsított azonnali őrizetbe vételéhez, ám erre mindenképpen számíthat, amint állapota jobbra fordul. (SITA) Csáky: márciustól talán lesz valami az új alkotmányból Háromszoros optimista A nemzetiek a NATO-ról és a nyelvi chartáról Botrány Malíkovánál Schuster, Migas és Dzurinda újévi találkozója Lengyelországba a jövőben talán útlevél nélkül mehetünk Összehangolt lépések Egy jó szót Szlovákiáért! A karácsonyi bevásárlási láz csillapodása és pénztárcáink kiürülése után a kereskedők sok helyen csökkentett árakkal próbálják becsalogatni a vevőket az üzletekbe. Összeállításunkban az ország egyes régióiban tettünk ársétát. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsonyban még nemigen honosodott meg a szomszédos országokban megszokott mértékű karácsony utáni árleszállítás. Ehelyett gyakran találkozunk álleszállítással, amikor a karácsony előtt megemelt árakat az új esztendő bekö- szöntével csak az eredeti szintre szállítják le. A fővárosban az elmúlt karácsonyi idényben vásárolhattunk először a néhány hónappal ezelőtt megnyílt hiper- és szupermarketekben, ahol egész évben hatalmas, színes árcédulákon hirdetik az éppen időszerű dömpingárakat. Ezek a nagyáruházak most még lejjebb vitték áraikat, 20-tól 50 százalékos árleszállításokkal még a márkásabb árut kínáló üzletrészekben is találkoztunk. Dunaszerdahelyen most, három héttel karácsony után is érezhető az év eleji pangás. A polcok - főleg a drogériákban és a gyerekruhaA karácsony előtt megemelt árakat csak az eredeti szintre szállítják le. boltokban - majdhogynem üresek, s az üzletek nem terveznek árleszállítást, karácsony utáni kiárusítást. Talán a híradástechnikai cikkekből legnagyobb a választék, mivel - az árusok szerint - az emberek inkább az olcsó, márka nélküli árukat vették. Komáromban a karácsonyi ünnepek után szinte minden üzletben van árengedmény, ám a téli holmi kiárusítására az előző évekhez hasonlóan valószínűleg csak január végén, február elején kerül sor. Komáromban egyelőre nem működnek nagy áruházláncok, minden kereskedő saját maga határozza meg, hogy az ünnepek után milyen árengedménnyel adja portékáját. A Kossuth téri vásárcsarnokban, ahol a vevő a ruhaneműtől az élelmiszerig szinte mindent megvásárolhat, az árusok a téli cipőt és kabátot az eredeti áron alul kínálják. Üzlettől függően az árengedmény 10-től 50 százalékig terjed. A Nádor utca egyik ruhaboltjában minden féláron kapható. Nyitrán a legnagyobb, 45-50%-os árengedménnyel a szőrmeboltokban vásárolhatnak azok, akiknek még maradt pénzük - mert például egy rókabunda így is 20-25 ezer koronába kerül -, de a legtöbb üzletben olcsóbban kínálják a téli ruhaneműt és cipőt is. A kereskedők tapasztalatai szerint ugyanis karácsony után már szinte senki nem ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A három legmagasabb közjogi méltóság a jövőben is ösz- szehangolja lépéseit, melyeket az alkotmánymódosítás és a közigazgatási reform érdekében tesznek. Ebben egyezett meg Rudolf Schuster államfő Jozef Migas házelnökkel és Mikulás Dzurinda kormányfővel. Az államfő felajánlotta segítségét a kormányon belüli feszültségek megoldásában. Tárgyalásra invitálja az SDL és az MKP képviselőit, hogy a közöttük lévő problémák mielőbb rendeződjenek. Jozef Migas hangsúlyozta, az alkotmánymódosításnak azt a formáját kell elfogadni, amely már a parlament előtt van. Egy kevésbé átfogó módosítás elfogadása azt jelentené, hogy a koalíciónak nincs ereje a széles körű alkotvásárol téli öltözéket, így azonban még van esélyük, hogy mindent eladjanak, ami raktáron maradt. Azok a vásárlók, akik karácsony előtt dupla áron vették meg ugyanazt az orkándzsekit vagy csizmát, most persze dühösek, olyan is volt már, aki vissza akarta kérni a különbözetet, de erre természetesen nincs mód. A háztartási cikkeket és elektronikát kínáló boltokban általában 10-20%-os engedménnyel csalogatják a vevőket, a forgalmuk ennek köszönhetően olyan, mint - december kivételével - az év többi hónapjában, míg eddig januárban a felét sem érte el. Nincsenek viszont januári árleszállítások az alkalmi ruhákat árusító butikokban - ez érthető is, hiszen most kezdődik a báli szezon, és Nyitrán a gyerekjátékokat vagy a kozmetikai cikkeket sem adják sehol olcsóbban. Gyakran azt állítják az eladók, főleg a kisebb boltokban, hogy az akciós árura nem vonatkozik a jótállás, tehát hiba esetén nem lehet reklamálni, de amint a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség nyitrai irodájában megtudtuk, ez nem igaz. Vigyázni csak arra kell, hogy ha valaki most vesz bundát vagy meleg csizmát, és az enyhe idő miatt tavaszig nem tudja hordani, mire kipróbálhatná, már épp lejár az a fél év, amíg az áru visszacserélhető. Rozsnyón csak elvétve találkozni az ünnepek utáni kiárusítással. A boltosok ugyanis már megszokták, hogy vevőik általában nem tartoznak a tömött bukszájú polgárok közé, s így még a karácsonyi vásár előtt is csak módjával rendeltek árut, nehogy a nyakukon maradjon. Emiatt talán az elektronikai cikkeket árusító szaküzletek, a könyves- és a hanghordozókat forgalmazó boltok polcai a legfoghíjasabbak. Nagyobb, 40%-os leárazásra csak az egyik - valószínűleg felszámolás előtt álló - cipőboltmánymódosításra, mondta Schuster. „A földművelési miniszternek csakúgy, mint a kabinet többi tagjának még sok teendője van. A kormányprogram négy évre szól, és jó esélyünk van arra, hogy teljesítsük” - válaszolta Dzurinda arra a kérdésre, hogy szerinte Pavel Koncos teljesíti-e a kormányprogramot. Rudolf Schuster a tegnapi munkaebéden tájékoztatta vendégeit arról, hogy a jövőben Göncz Árpád volt magyar államfő példáját követve elnöki kitüntetésben részesíti az arra érdemeseket, a kabinet, a parlament és a kormányon kívüli szervezetek javaslatai alapján. Mindhárman támogatják azt a gondolatot is, hogy szlovákiai látogatásra hívják meg II. János Pál pápát. Schuster bízik abban, hogy a Szentatya még az idén sort kerít erre a látogatásra, (szm) ÖSSZEFOGtALÓ Pozsony. „Szeretném, ha példás együttműködés épülne ki” - hangsúlyozta a szlovák államfő a lengyel parlament elnökével való találkozása során. Rudolf Schuster bejelentette: védnökséget vállal a lengyel államfővel a közös határ felett, szeretné azt Kwasniewskivel együtt bejárni. Vendége, Maciej Plazynski megjegyezte, az lenne a legjobb, ha országaink közösen csatlakoznának az Európát Unióhoz. Bár Lengyelországnak nincs döntő szava a csatlakozás kérdésében, ha lenne, azt Szlovákiáért emelné fel először, fogalmazott a szejm elnöke, aki a tegnapi nap folyamán a szlovák kormányfővel is megbeszélést folytatott. Plazynski elmondta: országa szeretné, ha úti okmányként kölcsönösen elfogadnák egymás személyi igazolványait. A kíséretét alkotó lengyel képviselők ugyanakkor a Csaca-Skalité-Zwardon közötti vasútszakasz villamosításáért szálltak síkra. Szerintük minél hamarabb be kellene indítani a vasúti forgalmat a Varsó-Pozsony-Bécs útvonalon, és nem ártana közvetlen repülőjáratot létesíteni a lengyel és a szlovák főváros között. Kiderült, mindkét fél foglalkozott már egy Krakkóban működő szlovák konzulátus létesítésének gondolatával, ennek megvalósítása Szlovákia gazdasági helyzetétől függ. Plazynskit a szlovák külügyminiszter is fogadta. Eduard Kukán kijelentette: Szlovákia uniós törekvései nem válnak majd versenytársai kárára. (SITA, ú) SITA-HÍR Pozsony. „Kompromisszumos megoldást dolgozott ki a sokat vitatott nevesítetlen földekkel kapcsolatban a Magyar Koalíció Pártja” - vallotta be Csáky Pál. A miniszterelnök-helyettes reméli: február tizedikéig megegyezés születik a három problémás kérdésben - tudniillik a kormánytag MKP csak akkor hajlandó áldását adni az új alkotmányra. Csáky szerint pártja országos tanácsa a mai nap folyamán elfogadhatónak ítéli a kisebbségi nyelvhasználatról szóló charta 10. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt (SNS) tegnap felszólította Mikulás Dzurinda miniszterelnököt, hogy a kormány foglaljon állást a koszovói háborúban felhasznált, szegényített uránt tartalmazó lövedékek bevetésével kapcsolatban. Anna Malíková pártelnök szerint elgondolkodtató, hogy a szlovák katonákat épp azokon a területeken vetették be, ahol a legnagyobb mennyiségben használták az említett lövedékeket. Hozzátette: Amerika katonai gyakorlóMTI-JELENTÉS Budapest. A földművelésügyi minisztérium külföldi útjai voltak a legköltségesebbek, a külügyminisztérium vezetői utaztak a legtöbbet, a honvédelmi tárcától pedig általában nagy létszámú delegációval mentek külföldre 1999- ben - derül ki a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal tegnap nyilvánosságra hozott jelentéséből, amelyet a Miniszterelnöki Hivatal honlapján tettek közzé. A legtöbbet a külügyminiszter utazott, 43-szor járt külföldön, összesen 103 napot, míg az oktatási miniszter csak cikkelyéhez fűzött rendelkezést, mely szerint e nyelvek állami hivatalokban való használata az alkotmány és a törvények figyelembevételével érvényesíthető. Ä másik vitás kérdésre a miniszterelnök maga is megoldást javasol majd: 14 napon belül a kormány elé terjeszt egy magyar nyelvű, pedagógusok számára létrehozandó egyetemi karról szóló ajánlást. A legégetőbb problémát a „senki földjei” jelentik: Csáky utalása szerint a községek ugyan rendelkezhetnének a területekkel, ám ezek nem állnának a tulajdonukban. teret csinált Európából, ahol kipróbálhatta a veszélyes lövedékeket. Bírálta a nyelvi chartával kapcsolatos eljárást is, szerinte ezzel megszegték a nemzetközi dokumentum alapelvét. A sajtótájékoztató kisebb botrányba fulladt, mikor a pártelnöknőt az épülő házára fordított pénz előteremtéséről faggatták. Malíková kijelentette, hogy az anyagiakat legális úton szerezte. Miután egymás szavába vágva vitáztak a jelenlevő újságírók és Malíková asz- szony, a sajtótájékoztatót berekesztették. (les) egy napot töltött a határon túl. A miniszterek átlagosan 47 napot voltak külföldön. A földművelés- ügyi 90, a gazdasági .79, a honvédelmi miniszter 67, a kulturális tárca vezetője 62, az igazságügyi miniszter pedig 52 napot töltött távol Magyarországtól. A jelentésből kiderül: egy állami vezető egy útjának költsége - delegáció nélkül - átlagosan 264 ezer forint, mely mutató Torgyánéknál a legmagasabb, 522 ezer forint. Az egy résztvevőre jutó összes költség átlagosan 213 ezer forint, ami szintén az agrártárcánál a legmagasabb, 538 ezer forint. Torgyán József 1999-ben 90 napot volt külföldön Állami utazások