Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-02 / 1. szám, kedd
12 Hirdetés ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 2. A TOP SLOVAKIA Q, s. r. o. kereskedelmi társaság szóvivőt keres koncerttel egybekötött reklámbemutatókra. Az alapbér 10 000 Sk + prémium. A termék: kerámia-titán bevonatú edények, hőszigetelő szállal készült ágyneműk. Feltételek: a magyar és szlovák nyelv ismerete, iparigazolvány (zivnostensky list), kellemes megjelenés, érthető beszédmód, üzleti érzék, legalább középiskolai végzettség, átütő személyiség, a nem és a kor nem meghatározó. Tel.: 0855/53 66 501,0905/22 44 36. VK-07 APRÓHIRDETÉS ALLAS Pályázati felhívás A Galántai Kodály Zoltán Magyar Tannyelvű Gimnázium pályázatot hirdet német szakos tanári állás betöltésére 2000. február 1-jén történő belépéssel. Feltételek: - német nyelv anyanyelvi szintű ismerete - a magyar nyelv anyanyelvi szintű ismerete. Jelentkezési határidő: 2001. január 15. A folyamodványhoz, kérjük, mellékeljen rövid életrajzot! A gimnázium igazgatósága. VS-05 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Használja ki a vonzó fizetéssel járó alkalmat! Tel.: 0903/911 977. GP-08 ♦ Régiségeket vásárolok készpénzért. Tel.: 0903/458 717. KN-865 ♦ Eladó családi ház Csüizradvá- nyon. Tel.: 0708/562 29 39. S-287 ♦ Eladó garzonlakás Dunaszer- dahelyen, a Rózsaligetben. Tel.: 0905/601 079. DS-1871 ♦ Fürdőkádak, mosdók, medencék, ajándék mosdóval. Tel: 0905/471 507. GP-07 Felhívjuk a Triangel klubtagok figyelmét, hogy a nekik járó ingyen katalógust átvehetik Dunaszerdahelyen, a Fő utcai Marlboro trafikban (Fontána étterem mellett). DSk-1872 ADÁSVÉTEL + Az AGRIMPEX szövetkezet Nádszegen eladásra kínál sárga és rózsaszín burgonyát, akciós áron, 4 Sk-ért, amíg a készlet tart. Tel: 0706/778 22 55, 0706/778 22 58. VS-897 Hirdessen Ön is nálunk! APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Grand Press Rt., P.0. Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsiutca9, tel.: 0819/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours ut. iroda, Bartók Béla sétány 790, tel/fax: 0709/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. S0M0RJÁN - (S) a Nevitel Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 0708/562 7164, munkanapokon 9 és 17 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel.: 0707/780 6784-87, fax: 0707/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN-(PA) Fő utca 13, tel.: 0810/751 16 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁROTT - (NZ) PentaCom Kft., Podzámska 21.-I. emelet, teL/fax: 0817/6400 250, hétfőtől - péntekig 8-16 óra között. MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/3222448,3426164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás érvényes 2000. augusztus 1-jétől UT SZÓ méretek mm-ben 1/1 278 x 374 1/2 b 137 x 374 ~7 ..|...j ' 1/ 2 a 278x 184 1/4 b 137 x 184 I 1 , 1/8 a 137 x 89 j □ □ j“?*! □ □ 1. oldal 1 - 6x (43 x 55) 1 mm magas hasáb ALAPÁRA egész oldal fél oldal negyed oldal nyolcad oldal 278 x 50 FEJLÉC (fül) 55 x 55 mm 1. OLDAL 1 x 43 x 50 2 x 43 x 50 3 x 43 x 50 4 x 43 x 50 5 x 43 x 50 6 x 43 x 50 5,- Sk (színes) ÁR Sk-ban (adó nélkül) (ff) (színes) 60 000,77 000,30 000,38 500,15 000,19 300,7500,9700,8300,10 600,(kiég. szín) 3500,+ 20% im (színes) 3400,6800,10 200,13 500,17 500,17 000,22 000,20 000,26 000,A hirdetések szlovákból magyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása. A napilap ellenőrzött példányszáma: 35 100 db. KEDVEZMÉNYEK ismétlésért: 3 x 5 % 4 - 7 x 7 % 8 - 10 x 10% 1 lés több x 12% megrendelés összege alapján: 100 000 - 300 000 5% 300 001 -600 000 7% 600 001 -900 000 10% 900 001 és több 12% FELÁRAK: címoldalon 150 % meghatározott helyen 50 % szerkesztőségi oldalon 50 % kiegészítő szín ff hirdetésnél 20 % 24 órán belüli megjelenés 100 % grafikai kiegészítés esetén 10 % SZTORNÓILLETÉKEK: 24 órával a megjelenés előtt 100% 2 nappal a megjelenés előtt 50 % BERAKÁSÁRA: 10 g - 25 g 1,40 Sk/darab 26g-40g 1,70 Sk/darab 41g-50g 1,90 Sk/darab 50 g és több megegyezés szerint CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ. TECHNIKAI PARAMÉTEREK Hasábszám: 1 2 3 4 5 6 Hasábszéleség mm-ben: 43 90 137 184 231 278 Nyomás: rotációs ofszet Rácssűrűség: 85 lpi (34 vonal/cm), 1240 dpi Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín Feldolgozás: Apple Macintosh Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZEP): QuarkXpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint GRAND PRESS a.s. Dostojevského rad 1 811 09 Bratislava Tel. 07/59 23 32 3Z 59 23 32 30 Fax: 07/52 92 13 72,52 92 76 54 e-mail: inzercia@vyvsme.sk Hirdetésfelvétel Üj Szó, Hang-Kép, Vasárnap Hotel Astra. Prievozská 14/A Tel. 07/58 23 83 32, fax: 07/58 23 83 31 e-mail: reklama@ujszo.com ICO: 35 790 300 DlC: 35 790 300/600 Számla: Grand Press, a. s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabanka ÚJ LEHETŐSÉG: ha az utasítások alapján kitölti a szelvényt, hirdetését megjelentetjük az ÚJ SZÓ-ban HgfrjBl| SZLOVÁKIAI MAGYAR NAPILAP A szelvény kitöltésénél nem kell kiírnia az eladok, veszek ... szavakat, mert ez egyértelműen kitűnik a rovatmegjelölésből. Pénzt takarít meg! Érthetetlen, valamint a társadalmi etikának ellentmondó hirdetéseket nem közlünk. Hirdetését a legközelebbi kiadásban jelentetjük meg. A hirdetés tartalmáért nem vállalunk felelősséget. ROVATOK □ Munkát - keres □ Munkát - kínál □ Vétel □ Eladás □ Egyéb □ Értesítések (köszöntők, gyászjelentések stb.) □ Bérlet □ Háztáji Szelvény soros hirdetésre NYOMTATOTT BETŰKKEL TÖLTSE KI / A SZAVAK KÖZÖTT HAGYJON KI SZÓKÖZÖKET! □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ Vezetéknév(cég neve) | i i i i i i i i i i i i i i i LAKOSSÁGI VÁLLALATI Az árakat adóval együtt tüntetjük fel. □ 40 Sk □ 75 Sk □ 80 Sk □ 150 Sk □ 120 Sk □ 225 Sk □ 160 Sk □ 300Sk □ 200 Sk □ 375 Sk □ 240 Sk □ 450 Sk □ 280 Sk □ 525 Sk □ 320 Sk □ 600 Sk □ 360 Sk □ 675 Sk □ 400 Sk □ 750 Sk A KERET ARA Kitöltés: Minden négyzet mindig egy-egy betűnek, írásjelnek vagy szóköznek felel meg. A hirdetés kifizetése: A hirdetés árát abban a sorban jelölje meg, amelyik sorban a hirdetés befejeződik. Ha keretben vagy fényképpel szeretné megjelentetni a hirdetést, ezt jelölje meg és számolja az árhoz. A hirdetés teljes árát A típusú postai utalvánon küldje a Grand Press Rt. számlájára, számlaszám: 2621043328/1100, Tatrabanka. A kitöltött szelvényt teljes névvel és címmel ellátva küldje el címünkre: Grand Press a.s., Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava. Ne felejtse el mellékelni a befizetést igazoló bizonylatot. A hirdetést feladók címét nem adjuk ki. keresztnév J __L_i. J__I__I__L J__I__I__L ut ca, házszám I I I I I I I I I i I i i i Postai irányító sz., település □□□ □□ ^ I I I I I telefon |_ J___I__I__L Cé gjegyzékszám j j J__I__I___I___L □ 61,50 Sk A FÉNYKÉP ARA □ 98,40 Sk J___I__I__L J__I___I___I Ad ónyilvántartási szám | | j I I I a térítés módja: postai utalvánnyal (_) készpénzzel Q banki átutalással □ A JELIGÉS HIRDETÉS ARA □ 24,60 Sk A teljes ár adóval együtt Sk A hirdetéseket személyesen az ÚJ SZÓ hirdetőirodájában vesszük fel: Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava, illetve a 07/582 38 331-es faxszámon, ha mellékeli a befizetést igazoló bizonylatot.
