Vasárnap - családi magazin, 2000. július-december (33. évfolyam, 27-52. szám)
2000-10-25 / 43. szám
2000. október 25. Sport Kiss László, Kovács Ágnes olimpiai bajnok úszó edzője még a sydneyi játékokon úgy döntött: nyugdíjba vonul, de nem teszi le a stoppert A görögök ajánlatát is elutasította Sál Endre _________________ áö vidnadrág, póló, stopper a kézben. Kiss László. Harminchét éve szinte minden hajnalban ott áll a medence partján. Ezentúl kicsit másképp lesz. Kiss László ugyanis - nehéz elhinni - korkedvezménnyel nyugdíjba vonul. Ő döntött így. Kicsit elfáradt. Egerszegi Krisztina, Kovács Ágnes, Güttler Károly. Hat olimpiai bajnoki cím, három világ- bajnoki győzelem, tizenhét Eu- rópa-bajnoki arany. A közös nevező: Kiss László. Aki azt mondja, szó sincs búcsúról, csupán visszavesz a tempóból. Elfáradt? Nem tagadom, érzem az elmúlt évtizedeket. A szorongásokat, idegeskedéseket, örömet, bánatot - mondja a szövetségi kapitány. - Magamban hordozom Güttler Karcsi szöuli száz melles döntőjét, azt a bizonyos egyszá- zados ezüstöt, Egerszegi Kriszti barcelonai négyszáz vegyesének izgalmát vagy éppen Kovács Ági sydneyi kétszázas győzelmét. Csak azt ne mondja, hogy a győzelmekben fáradt el... A győzelem is stresszel jár, kifacsarja az embert. Félre ne értsen, rengeteg csodát éltem meg a medence partján, de én is fáradok. Egér szöuli győzelmét száraz szemmel néztem végig, amikor Atlantában nyert, sírtam, mint egy gyerek, és most Sydneyben Ági olimpiai bajnoki címét is megkönnyeztem. Az idő múlásával mindenre érzékenyebb az ember. A sikerekre, a kudarcokra, az idegeskedésre, az uszodai harcokra, mindenre. Nem szabad továbbfeszíteni a húrt. Meg aztán az embernek sokszor nagyobb a szeme, mint az étvágya. Tudni kell lassítani. A szakma iránt mindig alázattal voltam, és alázattal is leszek. A versenyeken cipeltem Egér szerelését, mostanában vittem Ági papucsát, nem csináltam belőle gondot. Ezért is vagyok, de immár - remélem, nem hangzik önzőnek - magamra is szeretnék időt szentelni. Magamra és a családomra. Nem fogok egy árnyékos helyen hintaszékben szunyókálni, elmélázni... Ez rendjén is van, de nehéz elképzelni, hogy mi lesz ezután. Azt például el sem tudom hinni, hogy mondjuk, reggel hatkor ne a Kőér utcai uszodában vezényeljen edzést. Ne a nekrológomat írja, attól, hogy nyugdíjas leszek, szeretnék dolgozni, maradt bennem annyi energia. Én soha az életben nem fogok egy árnyékos helyen hintaszékben szunyókálni, elmélázni a régi szép időkön. Az nem én vagyok. Tenni akarok, már most azon jár az eszem, hogy mit lehetne csinálni azért, hogy az athéni olimpián is jó csapatunk legyen. Tehát tovább dolgozik? Persze! Mindig azt mondtam magamról, én edző vagyok, nem szövetségi kapitány. Most ez megváltozik, szövetségi kapiKovács Ágnes olimpiai aranyéremmel tért haza Sydneyből Archív felvétel tány leszek, aki összefog, figyel a műhelymunkára, segít a fiatal edzőknek, szól, hogy hol mit kellenejavítani, vagy éppen mit kellene másképp tenni. Ha már említette, a Spartacusba is lejárok majd, persze hogy lejárok, de ott januártól Túri Gyuri veszi át a stafétabotot. Tizenhét évet töltöttünk együtt, nyugodt vagyok, már mindent tud a szakmáról. És mi lesz a Kiss László-Kovács Ági sikerpárossal? Azt szoktam mondani, az edző munkája állandó búcsúzásból áll. Nevelsz, és megint újakat nevelsz. Úgy tudom, Ági arra az egyetemre megy az Egyesült Államokban, ahol a kétszáz mellen ezüstérmes amerikai Kristy Kowal edzője is dolgozik. Irigylem azt az embert. Eddig volt egy ezüstérmese, most kap egy olimpiai bajnokot. Sokat hallottam róla, mindenki azt mondja, felkészült szakember. Persze ha Ági nyaranta hazajön, és igényli, örömmel segítek a felkészülésében. Tudja, nagyon jólesett, hogy amikor az olimpiai bajnoki győzelme után odamentem hozzá, és azt mondtam: »Látod, megcsináltad!", nyomban kijavított: »Laci bácsi, megcsináltuk!" Ebben minden benne van. Szóval kapitány marad, jár-kel, segít a fiatal edzőknek. De hol itt a lassítás? Egyszer-egyszer el fogok menni úszni, ide Százhalombattára, kerékpározni, kutyát sétáltatni. Most vettem egy aranyos német Kiss László Egerszegi Krisztinával érte el első sikereit. Vlado Gloss felvétele dogot. És itt van például a súlyom is. Leszoktam a cigarettáról, erre feljött tíz kiló. Azt is illene leadnom. Már beszéltem a haverokkal, jó lenne egy-két lábteniszpar- td, meg ott a horgászás is. A minap lent voltam, nyomban fogtam három pontyot. A haverok persze ugrattak, azt mondták, tudták, hogy jövök, azért telepítettek. Jó a parton. A vízparton. Korábban szó volt róla, a sydneyi olimpia után esetleg görög kapitány lesz. Ezek szerint nem... Amikor a görögök kapitánynak hívtak, tetszett, hízelgett, de rájöttem, nem nekem való. Nem kell nekem sok, de például nem tudnék meglenni a hajnali napfelkelte nélkül. Tudja, milyen szép a Duna-part őszszel, mikor ébred a természet? Ez mind szép, de miért pont most fejezi be az edzősködést? Miért nem, mondjuk, a jövő évi világbajnokság után? Kovács Ági olimpiai győzelme után Egerszegi Kriszti küldött egy sms-t. Csupán annyit írt: »A csúcson kell abbahagyni, gratulálok!" Tökéletesen ért engem. Elúszott álmok Ahogy múlnak a napok, az olimpiai aranyak felértékelődnek. Kovács Ágnes négy éve úszásban még egy aranyérmes úszó versenyző lett volna a sportágban, most viszont Kovács az egyik aranyérmes versenyző a teljes magyar csapat három olimpiai bajnoka közül. Jobban meg kell becsülni. Ót is, és hogy a sportág egy magyar győztest mégiscsak felmutatott... Minden más összevetés, értékelési szempont elkedvetlenítő. Ha az úszás önmagát önmagához, egykori olimpiai helytállásait a jelenlegihez méri, akkor nagy a visszaesés. Egerszegi Krisztinát és Darnyi Tamást, az ötszörös és négyszeres olimpiai bajnokot nem tudta pótolni. Egy ilyen kettőst egyetlen ország sem tudna. A trónörökös Kovács Ágnes fejlődése töretlen, világbajnoki győzelme és hét Európa-bajnoki címe után már ő is olimpiai bajnok. 200 mellen. Százon még „csak” 5. helyezett. Ne feledjük, egykor, 1988-ban az olimpián „Egér” is 200-on nyert először. 100-on, 200- on és 400 vegyesen „csak” legközelebb, négy év múlva, Barcelonában. Ági 19 éves. Athénban még előbbre lesz. 100 m-en Sydneyben Európa-csúcsot döntött, és tisztes helyezést ért el. A magyar csapatban több Kovács Ági, illetve hasonló tudású versenyző nincs. Legalábbis egyelőre. Czene Attila ugyan még nem múlt, de négy éve nemcsak a helyezése, hanem az ideje is sokkal jobb volt. Széchy Tamás mesteredző ragaszkodott Czenéhez, Czene nem ragaszkodott Széchyhez. Ez lett belőle. A negyedik hely mindenki mástól bravúr lett volna, tőle nem az. Rózsa Norbert esete még bonyolultabb, Széchyvel ő is a csúcsok csúcsáig eljutott, világcsúcs, három világ- bajnoki aranyérem és persze Atlantában olimpiai... Aztán hazatért Zemplényi, Perth- ben Norbert csak harmadik lett, a sportoló elhagyta mesterét, új vizekre evezett, és... Ellentétben Czenével, Rózsa Norbert teljes odaadással edzett, minden edzői igényt kielégített, de az eredmények elmaradtak. Amilyen hirtelen vált meg Széchytől, ugyanúgy tért vissza, és az „Öreg” első szóra visszafogadta. Fáziskésésben volt, talán ha fél évvel előbb tér vissza a pápához, vagy fél évvel később rendezik a játékokat, akkor célba ér. így tizenkettedik lett. Ami az eredményességet illeti, a sorban Güttler Károly, Zubor Attila és Horváth Péter következik. Güttler mindenképpen többet érdemelt volna, mindössze két századmásodpercen múlott a döntőbe jutása. Ő folytatja, Rózsa viszont befejezi... Sport Plusz Továbbpasszoljuk Figyelmeztető lövések Dél-Afrikában A rendőrségnek csak három figyelmeztető lövéssel sikerült megfékeznie a dél-afrikai Moroka Swallows labdarúgó- csapatának feldühödött szurkolóit, akik a klub elnöke és az edző ellen fordultak. A Moroka otthon 2:0-ra kikapott a Bloemfontein Celtictől, és ezután történt a rendbontás. A tömeg a pályára özönlött, majd megrohamozta a díszpáholyt. Ekkor dördültek el a lövések. Dávid Chabedi elnök és Zeca Marques edző, valamint a csapat tagjai az öltözőben találtak menedéket, s csak közel félórás várakozás után vonulhattak el biztonságos helyre. Iverson botrányos raplemeze Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) vezetése úgy döntött, hogy nem bünteti meg Allén Iversont, a Philadelphia 76ers játékosát, aki egy botrányosnak tartott raplemez kiadására készül. A CD februárban kerül a boltokba, de a rádióállomások már ezen a héten játszottak róla egy-két számot. Iversont az antiszociális, erőszakra felhívó, a homoszexuálisokat, a nőket és a színes bőrűeket gyalázó szövegek miatt támadják. „Iverson dalai sértik csapattársait és általában a profi bajnokság minden játékosának érzéseit - mondta Dávid Stern, az NBA komisszárja. - De azt gondolom, hogy az NBA nem szólhat bele a popüzletbe, és nem korlátozhatja a művészi kifejezőkészséget.” Újságírók szerint azért nem büntették meg Iversont, mert a játékos a Sternnel való találkozó előtt kicserélte a számok szövegét, és egy „fésültebb” változatot mutatott be az NBA első számú vezetőjének. Szingapúri fogadások Hat embert tartóztattak le tiltott szerencsejáték miatt Szingapúrban: azzal vádolják őket, hogy több millió dollár értékben szerveztek fogadásokat európai labdarúgó-mérkőzésekre. A letartóztatottaknál a Bajnokok Ligája, az UEFA Kupa és az angol bajnokság mérkőzéseire lehetett fogadni, csak nagy tétekben. A rendőrség egy bérelt apartmanban csapott le a banda tagjaira, és mivel sikerült „akció” közben tetten érni őket, nem tudják letagadni az illegális szerencsejáték tényét. Rudi Völler hajthatatlan Rudi Völler, a német labdarúgó-válogatott jelenlegi megbízott szövetségi kapitánya semmiképpen sem kíván 2001. június 1. után a válogatottnál dolgozni. „Döntésem végleges. Jövőre, a megbeszélt időpontban átadom a helyem Christophe Daumnak” - nyilatkozott a válogatottal az elmúlt három hónapban három győzelmet arató kapitány. „Nagyon szeretném, ha Rudi valamilyen formában továbbra is a válogatott mellett dolgozna. Megpróbálom erre rábeszélni, hiszen bizonyára találnánk neki olyan funkciót, amelyet betöltve továbbra is segíthetné a csapatot” - mondta Franz Beckenbauer, a szövetség alelnöke nagyra értékelve Völler érdemét abban, hogy a német válogatott Eu- rópa-bajnoksági „mélyrepülése” óta sikert sikerre halmozott. Holyfield jövőre Kínában mérkőzik Az Ökölvívó Világszövetség (WBA) amerikai nehézsúlyú bajnoka, Evander Holyfield jövő májusban Pekingben kíván kötelek közé lépni. A 37 éves ökölvívó a tervei szerint az összecsapás után visszavonul. Holyfield legszívesebben a brit Lennox Lewisszal csatázna, azonban riválisa - aki tavaly legyőzte őt - nem igazán szeretne újra találkozni vele. Elképzelhető, hogy Mike Tyson vagy Roy Jones látogat el a kínai fővárosba. A pekingi mérkőzés összköltsége 40 millió dollár lesz. A kínaiak szeretnék a bokszgálát a 2008-as olimpiai kandidálá- suk szolgálatába állítani. A NOB jövő júliusban Moszkvában dönt az ötkarikás helyszínről. Peking Oszakával, Torontóval, Isztambullal és Párizzsal versenyez a rendezésért.