Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-30 / 300. szám, szombat
SZILVESZTER PO 11. OLDAL ♦ Lászt minittel Inszbrukba 12. OLDAL ♦ MKP-sorfal 13. OLDAL ♦ így írtunk mi (de nem jelent meg) 14. OLDAL ♦ Ők is nehéz évet zárnak UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Sikerekben gazdag, boldog új évet kívánunk. > u Szombat, 2000. december 30. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 300. szám 9. OLDAL ♦ Koraérettek, a játék nem érdekli őket 10. OLDAL ♦ Az év legutolsó napján 15. OLDAL ♦ Fedezzük fel önmagunkat! 16. OLDAL ♦ Mint kertitörpe az Édenkertben... POLITIKA Beszélgetés Csáky Pállal Hiba volt ebben a stádiumban azt mondani, hogy a reformból esetleg nem lesz semmi. Most minden energiánkat arra kellene fordítani, hogy megpróbáljuk megoldani a közigazgatási reformot, amelyet az oktatásügy, a szociális és egészségügy, az adórendszer reformjával párhuzamosan kellene megvalósítani. A népszavazás után a szakértőknek variánsokat kellett volna kidolgozniuk, úgy hogy a jövő év elején - legkésőbb márciusig - a kormány döntsön. 5. oldal „Ha a parlamenti választások 2002 második felében lesznek, akkor ez a kormánykoalíció 2002-ben már semmilyen lényeges kérdést nem tud megoldani." MEGJELENÉS Olvasóink figyelmébe Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az Új Szó legközelebb 2001. január 2- án, kedden jelenik meg. DOJARAS Borult lesz az égbolt, s nyugaton és északnyugaton havazásra kell számítani. A hőmérséklet általában 0 és 6 fok között várható. 3. oldal 8 588001 690014 A Magyar Koalíció Pártjának elnöke a 2000. évről Nincsenek széthúzó erők Pozsony. Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke elégedett az elmúlt esztendő eredményeivel, bár tisztában van vele, hogy egyelőre nem sikerült mindent elérniük, amit a választási programban meghirdettek. ÖSSZEFOGLALÓNK Azzal is tisztában van, hogy egyetlen olyan törvényt sem sikerült elfogadtatniuk, amelyek akkor is érvényesülnek, ha esetleg az MKP nem lesz kormánypárt. „Szerencsére az MKP-ban nincsenek olyan széthúzó erők, mint más pártokban, nagy ívben elkerülték a botrányok. Talán annak is köszönhető, hogy azok az emberek, akiket bizonyos posztokra javasoltunk, általában beváltak, akik pedig nem, azokat leváltottuk, például Mészáros Győző államtitkárt - sommázta az idei évet Bugár. - Ez nem azt jelenti, hogy mi nem követünk el hibákat, de vannak kisebb és nagyobb hibák. Aki dolgozik, általában különféle kis hibákat véthet, a kérdés, hajlandó-e ebből tanulni. Néhány probléma azért merült fel, mert nem volt jó az információ- áramlás az MKP kormánytagjai, elsősorban a miniszterelnök-helyettes és a párt között. Ezért volt néhány dolog, amiben az elnökségnek külön határozatot kellett hoznia, volt, amivel még az országos tanácsnak is foglalkoznia kell. Azt hiszem, mindnyájunknak meg kell tanulnia az új helyzetben viselkedni. Igaz, már két éve vagyunk a kormányban, de meg kell tanulni, hogy nem saját elképzeléseket, hanem a párt céljait kell megvalósítani a három koalíciós partner nyomása ellenére. Megtörtént, hogy embereink nem úgy szavaztak, ahogyan kellett volna, néha nem olyan megegyezés született Dzu- rinda miniszterelnök és a kormánytagok között, ahogyan megbeszéltük, de ezek egyike sem okozott olyan feszültséget, aminek hatására szétesett volna a párt.” Az MKP elnöke szerint a politika a kompromisszumok művészete, és elvtelen kompromisszumba nem lehet belemenni, mert az már meghátrálás. „Olyan dolgokban nem engedtünk, ami veszélyeztette volna az általunk képviselt célokat. Nem engedtünk a nyelvtörvényben sem, más dolog, hogy nélkülünk bármikor megvalósítható. Néhány dolgot pedig sikerült megvalósítani. Azokon a területeken, ahol van szavunk - különféle minisztériumokban vagy gazdasági területen - változott a helyzet az előző megbízatási időszakhoz viszonyítva. Ez lemérhető anyagiakban is. Több pénz jutott az iskoláknak is, és ezt nem a szlovák iskoláktól vettük el, hanem most egyenletesen osztottuk el a pénzt. Új iskolák is nyíltak. A kultúrában is más elosztási rendszer valósult meg. Sajnos, egyetlen olyan törvényt sem sikerült elfogadtatni, amely olyankor is működteti a dolgokat - s most beszéljünk a jogokról -, amikor mi eseüeg nem leszünk kormányon. Az első ilyen jellegű a nyelvi charta lehet. Ebben mindegyik félnek vissza kellett lépnie. A mi visszalépésünk olyan mértékű volt, ami még elfogadható és védhető bárki előtt, s ha így megy keresztül, akkor nemcsak azokat a dolgokat szavatolja, amelyek megvannak, és nincsenek beépítve más törvényekbe, hanem gyakorlatként működnek, és valamivel előbbre mutatók” - véli Bugár Béla. Az MKP elnökével készült interjúnkat első januári számunkban közöljük, (rend) A kötvények két értéke Korosaknak kevesebb Pozsony. Jövőre esedékes a va- gyonalapi kötvényekért járó pénz kifizetése. A sort a legidősebbekkel kezdik. A kötvényért 14 400 koronát kapunk, ebből a forrásadó levonása után 13 740 korona marad. Azok, akik 1996. november 19-én betöltötték 70. életévüket, csak 11 496 koronát kapnak. Ezt egy akkor elfogadott törvénnyel indokolják, amelynek értelmében azóta az ebbe a korcsoportba tartozók közül 265 ezer személynek már kifizették az említett összeget. A fenmaradó ötvenezer ilyen kötvény nagy része már örökösödési folyamat része, (ti) Pavol Kanis védelmi miniszter utódjáról tárgyalva élesen bírálták a kormányfőt Jozef Stankot jelölte a baloldal HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Demokratikus Baloldal Pártja tegnap Jozef Stankot, a Szövetségi Gyűlés egykori alelnökét jelölte a védelmi miniszter posztjára. Stank jelenleg Szlovákia prágai nagykövete. Tegnap reggelig még úgy tűnt, a legesélyesebb jelölt Jaroslav Demian breznóbányai elöljáró, de ő tegnap reggel bejelentette, családi okokra hivatkozva nem fogadja el a jelölést. Jozef Migas elismerte, hogy a párt vezetőségének tárgyalása ideges hangulatban folyt le, mivel többen elégedeüenségük- nek adtak hangot, amiért Mikulás Dzurinda visszautasította a párt korábbi jelöltjét, Jozef Tuchynát. Jozef Stank (TA SR-fotó) Migas szerint Dzurinda kijelentése, hogy Tuchyna nem szimpatikus a NATO-központnak, nem tükrözik az igazságot. Többen felkérték Tuchynát, fogadja el újra a jelölést, de ő ezt már visszautasította. Migas elmondta, tegnapelőtt este a kormányfővel már Demian és Stank személyéről tárgyalt, s a miniszter- elnöknek ellenük már nem voltak kifogásai. Dzurinda tegnap megerősítette, elfogadja Stank jelölését a kedden távozó Pavol Kanis helyére. Mint mondta, erről tájékoztatta a köztársasági elnököt is. Bugár Béla, az MKP elnöke szerint Stank eddigi diplomáciai gyakorlata komoly előnyt jelenthet a NATO-csadakozá- si tárgyalásokon, (s; t; ú) MEGKÉRDEZTÜK Hol töltik az évezred utolsó napját a szlovákiai magyar politikusok? Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke: - Otthon szilveszterezek. Ha lehet, a karácsonyi ünnepeket és az óév utolsó napját is családi körben töltöm. Az utóbbi három évben otthon szilvesztereztünk. Csáky Pál miniszterelnökhelyettes, az MKP miniszteri klubjának elnöke: - Otthon, Pozsonyban szilveszterezek családi körben. Előtte még szeretnék elmenni az év végi hálaadásünnepre Boldogfára. Szilveszter éjjel pedig röviddel tizenkettő előtt elmegyünk a pozsonyi Fő térre, ott köszöntjük az új évezredet. A barátokat - családi hagyományunk szerint - januárban járjuk körbe és kívánunk nekik boldog új évet. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője: - Otthon fogok szilveszterezni baráti körben. Lazán, farmerben, öltöny nélkül. így a legkényelmesebb. Duray Miklós, az MKP ügyvezető alelnöke: - Otthon töltöm a szilvesztert ágyban, mert beteg vagyok. Jarábik Gabriella, a kulturális minisztérium kisebbségi kultúrákkal foglalkozó osztályának vezetője: - Egy dunaszer- dahelyi szórakozóhelyen szilveszterezek baráti körben. Olyan jó ismerősök társaságában lépünk át az új évezredbe, akikkel már évek óta együtt töltjük szilveszter éjszakáját. Szigeti László, az oktatási minisztérium államtitkára: Párkányban, családi körben szilveszterezek. A tervek mások voltak, de betegek vagyunk. Szilveszter éjjel megnézzük a Mária Valéria hidat és a tűzijátékot a Duna partján. Ilyen egyszerűen köszöntjük az új évezredet. Bauer Edit, a munkaügyi minisztérium államtitkára: - Otthon leszek szilveszterkor. A lányomat strázsálom, mert nem lehet tudni, melyik évezredben születik meg az unokám. Molnár Rozália, a Közbeszerzési Hivatal vezetője: - Szilveszterkor Füleken leszek édesanyámnál. Baráti körben tartunk egy szilveszteri szülinapi bulit, ugyanis január 1-jén van a születésnapom. Kvarda József, az MKP köz- igazgatási tanácsának az elnöke: - Anyósom beteg, ágyhoz van kötve, a család felváltva ápolja őt. Vagy otthon szilveszterezünk, vagy az anyósomnál. Ilyen prózaian köszöntjük az új esztendőt. Köteles László, az MKP parlamenti képviselője: - Szepsi- ben, családi körben töltöm a szilvesztert és köszöntöm az új évezredet, (sza) iío/rfo^; 2007'-íís afiíztmi tini in ilan /fííí/víií»* o i vtiann kn n te l
