Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-22 / 269. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 22. Agrárkörkép Beszélgetés Jozef Frcoval, a Pioneer Slovakia Kft. igazgatójával a DuPonttal kötött „házasságról" Vetőmag mellé vegyszert Jozef Frco, Pioneer szlovákiai képviseletének igazgatója T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ N emrégiben Pozsonyban bejelentették, hogy miután az amerikai DuPont vegyipa- ■■■■■■I ri konszern tavaly megvásárolta az ugyancsak amerikai székhelyű Pioneer vetőmagforgalmazó céget, a Pioneer szlovákiai képviselete a DuPont aktivitásainak itteni képviselője is lett. Jozef Frcoval, a Pioneer szlovákiai képviseletének igazgatójával arról beszélgetünk, hogy az említett tény hogyan mutatkozik majd meg a cég jövőbeni munkájában. A két vállalat frigye tény. Mit jelent viszont ez az Ónok tevékenységében, illetve milyen változásokra számíthatnak itteni üzleti partnereik? A Pioneer arról nevezetes az egész világon, hogy termékeit nemcsak eladja az üzleti partnereinek, hanem magas szintű tanácsadói szolgáltatást is biztosít számukra. Eddigi tevékenységünkben arra összpontosítottunk, hogy a mezőgazdasági termelőüzemek számára az igényeiknek és feltételeiknek megfelelő vetőmagot szállítsunk, s hozzá a lehető legmagasabb szintű szakmai tanácsokat is biztosítsuk. Üzletkötőink a mezőgazdasági termelővállalatok és magángazdák széles hálózatával tartja a kapcsolatot, akik számára a nap huszonnégy órájában rendelkezésre állnak annak érdekében, hogy az általunk forgalmazott terméket a legnagyobb hatékonysággal tudják hasznosítani. Tevékenységünkben a változás annyi lesz, hogy a kukorica- és napraforgó-vetőmag forgalmazása mellett partnereink számára ezután a világ egyik legnagyobb vegyszergyártó cégének termékeit is komplex szolgáltatás keretében felkínáljuk majd. Nem kell-e a termelőknek attól tartaniuk, hogy az Önök helyzetéből adódóan a vegyszerfelhasználásban diktálni fognak, tehát a vevőre netán rákényszerítik a permetezőszert vagy a tápanyagot? Cégünk filozófiája a hosszútávú együttműködésre épít, tehát nem lenne értelme rövidlátó módon a gyors eredményekre koncentrálni. Természetesen továbbra is minden a partner igényeitől függ majd, ő dönti el, hogy igénybe veszi-e ezt az új szolgáltatásunkat. Hangsúlyozni szeretném, hogy nincs szándékunkban diktálni, ellenkezőleg ezzel a szolgáltatással is azt szeretnénk elérni, hogy a partnereink a lehető legjobb eredményeket tudják kihozni az általunk forgalmazott vetőmagokból. Eddigi tevékenységünkben - a kísérleti parcellákon végzett felméréseinkkel együtt - úgyszintén arra összpontosítottunk, hogy a termelők számára a termesztési feltételeiknek leginkább megfelelő, stabil hozamokat és bevételt is biztosító fajtákat kínáljunk, amelyek eredményeit a gyakorlatban is ellenőrizhetik. A cég profiljának bővítése hoz-e magával névváltozást, illetve je- lenti-e a munkatársak számának emelését is? Egyelőre sem a nevet, sem pedig a munkatársak számát nem változtatjuk, a fúzió gyakorlatilag annyit jelentett, hogy a DuPont eddigi szlovákiai képviseletének két munkatársa átkerült hozzánk. Kiépített üzletkötői hálózatunkban dolgozó kiválóan képzett szakembereink biztosítékot jelentenek arra, hogy továbbképzésük után a növényvédelemben és a tápanyagpótlásban is megfelelő szolgáltatást tudnak nyújtani partnereinknek. Milyen új tervekkel készül a Pioneer a jövő esztendőre? Minden cégnek megvan a saját üzleti terve, amellyel a piaci részesedését és a gazdasági eredményeit vetíti előre. Tisztában vagyunk azzal, hogy ezen a piacon az agrárvállalatok jelenleg nagyon nehéz anyagi feltételek között kénytelenek gazdálkodni. Eddigi együttműködésünk a kölcsönös bizalomra épült, remélem ezután is így lesz. Közismert, hogy a legnagyobb gond a pénzforgalom akadozása. Mindent megteszünk azért, hogy ez a folyamat minél folyamatosabb legyen, bár az utóbbi években teljesen elfogadottá vált barterkereskedelemben csak kény- szerűségből veszünk részt. Ez a jövőben is így lesz, a helyzettől függően azonban ezután is segíteni igyekszünk majd abban, hogy a termelők megkapják termékeikért az őket megillető bevételt. Milyen új vetőmagfajták kerülnek bele a jövő évi kínálatba? Cégünk immár 7-8 éve minden évben újdonságokkal jelentkezik a piacon. Ezt a hagyományunkat a jövőben is megőrizzük. Tekintettel azonban a vetőmagforgalmazásban érvényes szigorú előírásokra és a regisztrációs eljárás bonyolultságára, hadd ne mondjak új fajtaneveket. A fajtakísérletekben résztvevő új fajtákról saját közlönyünkben úgyis tájékoztatjuk a termelőket. Köszönöm a beszélgetést. Illusztrációs felvétel agrárhírek Tízszázalékos növekedés Tavaly nálunk 47 ezer hektáron termeltek zöldséget, amely az 1995-ös szinthez viszonyítva mintegy 10 százalékos növekedést jelent. A termelés csaknem teljes egészében magángazdák kezében összpontosul, a vetésterület 96 százalékán ők gazdálkodnak. A statisztikai adatok szerint Szlovákiában több mint 36 hektárnyi üvegházat és csaknem 14 hektár fóliasátrat tartanak nyilván. A háztáji gazdaságokban mintegy 3 hektár üvegház és további 25 hektár fóliasátor van. A zöldségtermesztés tavalyi mennyiségi szintje közelít a 700 ezer tonnához (685 ezer t), az idén mintegy 735 ezer tonnát termeltek, a 2005-ig kidolgozott koncepció alapján ekkor már 864 ezer tonnára számítanak. Az átlagos hektárhozamok ezen a területen 14- 16 t/ha körül mozognak. A szabadföldi zöldségtermesztésre hektáronként 3 ezer korona, a hajtatott zöldségtermesztésre 10 ezer korona támogatás igényelhető. A hidroponikus termesztéstechnológiákra 60 ezer korona támogatást folyósítanak hektáronként, a spárgaültetvények telepítésére 2250 korona a támogatás. A 2005-ig kidolgozott fejlesztési elképzelések alapján eddig az időpontig már 54 ezer hektárnyi vetésterületen 16 tonna körüli átlaghozamokkal termesztenek majd zöldséget. A Zöldségtermelő Kutatóintézet adatai alapján a jelenlegi fogyasztás éves szintje 108,1 kg, amelyből 78,2 kg friss zöldség jut egy lakosra. Ismert, hogy az egészségügyi ajánlások mintegy 130 kg körüli átlagos fogyasztási szintet javasolnak, amelyből 90 kg- nak friss zöldségnek kellene lennie. Csak összehasonlításként: az EU országaiban az egy lakosra jutó zöldségfogyasztás 140- 180 kg között mozog, (tszl) November végéig elkészül a szárazság okozta károk elszámolása A különbözetet vissza kell fizetni Az átlaghozamok jelentősen elmaradnak a tavalyi eredményektől Jól halad az ősziek betakarítása ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ Az idei rendkívüli aszály okozta károk összegzésének eredményei november végére ismertek lesznek, s a kormány várhatóan december elején dönt az év közepén jóváhagyott rendkívüli támogatás további sorsáról. Mint ismeretes, nyáron a kormány és az agrárérdekvédelmi szervezetek közös tanácskozásán megegyezés született arról, hogy az agrártermelők támogatására, illetve az aszálykárok következményeinek mérséklésére a végrehajtó hatalom 5,9 milliárd korona támogatást folyósít. Ebből közvetlen támogatásra 3,6 milliárd koronát különítettek el, amelyből egyelőre még 400 millió korona a jövő évi termés ^megalapozására, 100 millió pedig közvetlen kártérítésre még merítésre vár. A mezőgazdasági termelővállalatoknak november 20-ig kellett elszámolniuk az aszálykárokra kiutalt összegekkel, s abban az esetben, ha erre a célra előlegként nagyobb összeget vettek fel, mint amennyi az érvényes módszertan alapján járna nekik, a különbözetet vissza kell téríteniük. A termés megalapozására felvett támogatások elszámolása során a termelőknek érvényes számlákkal, illetve fizetési időtervvel kell igazolniuk a vetőmag, vegyszer és műtrágya megvételét. Az errre a célra folyósítható támogatások Illusztrációs felvétel összege nem haladhatja meg a hektárnormatívum által megszabott költségek 50 százalékát. Ha a támogatásra felvett összeg meghaladja ezt az 50 százalékot, a különbözetet november 27-ig vissza kell térítenie. A földművelési minisztérium regionális osztályai november végéig bejelentik a tárca költségvetési osztályára azokat a vállalatokat és vállalkozókat, akiknek visszatérítési kötelezettségük van. A szőlőkre és gyümölcsösökre vonatkozó kártérítést a termelők az 1999-2000 tavasza között végzett telepítésekben keletkezett aszálykárokra számolják el a kiszáradt ültetőanyag alapján, a különbözetet ugyancsak november végéig kell visszafizetniük. A takarmány szállítására folyósított támogatást a vásárolt takarmányokra költött költségek alapján számolják el, amelyhez csatolni kell az állatállományról szóló kimutatást, amely alapján az állomány létszáma június végétől november elejéig nem csökkent 5 százalékkal. A támogatás tényleges nagysága a reális költségek 40 százalékát teheti ki. Abban az esetben, ha az egyes tételekre folyósított támogatások nem haladták meg az előírt határértéket, ugyanakkor viszont az ezek összege meghaladja a tényleges károk 60 százalékát, a különbözetet úgyszintén vissza kell majd fizetnie. A kimutatásokhoz szükséges átlagárak jegyzékét az egyes termékekre a minisztérium regionális osztályain, vagy az agrárgazdasági kutatóintézet honlapján ( www.vuep.sk\atis ) nézhetik meg a téma iránt érdeklődők. (tszl) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A betakarítás szempontjából kedvezően alakuló őszi időjárás jelentős mértékben meggyorsította a még kindévő termények betakarítását. Kukoricából november 10-ig a 165 ezer hektárnyi vetésterületnek több mint háromnegyed részéről, csaknem 130 ezer hektárról már betakarították a termést. Az átiaghozamok jelentősen elmaradnak a tavalyi eredményektől, hiszen a 3,3 tonnás átíagos hektárhozam alig valamivel több mint a tavalyi átíag fele. Burgonyából a vetésterület 83,5 százalékáról már úgyszintén fedél alá került a termés, itt a tavalyi átíagos hektárhozamot több mint 3 tonnával sikerült túlszárnyalni. Az idei átíagos hektárhozam 16,74 ton- na/ha. Jól halad a cukorrépa betakarítása is. A 32 151 hektár répának több mint 80 százaléka úgyszintén kikerült a földből, a hozamok azonban itt is jelentősen elmaradnak a tavalyi átlagtól. Az előző évben elért 40 tonnás átlaghozamtól több mint 10 tonnával elmaradva, egyelőre 29,4 tonnás átlaghozamot mutatnak a statisztikák. Gyakorlatilag befejeződött a napraforgó betakarítása. A csaknem 70 ezer hektár 98 százalékáról már magtárba került a mag, s a növényi, 74 tonnás idei átlaghozama 0,35 tonnával jobb mint a tavalyi, (szí) A betakarítás eredményeit az előző évi adatokkal összehasonlítva az alábbi táblázat szemlélteti részletesen: növény év vetésterület betakarítás %-ban terméshozam nyilvántartott betakarított tonnában t/ha kukorica 2000 165 177 129 183 78,2 429 222 3,32 1999 129 498 102 453 79,1 627 248 6,12 különbözet 35 679 26 730-0,9-198 026-2,80 burgonya 2000 22 806 19 039 83,5 318 726 16,74 1999 22 135 21 877 98,8 299 010 13,67 különbözet 671-2 838-15,4 19 716 3,07 cukorrépa 2000 32151 26 262 81,7 773 202 29,44 1999 34 623 31949 92,3 1 291256 40,42 különbözet-2 472-5 687-10,6-518 054-10,97 napraforgó 2000 69 763 68 639 98,4 119 244 1,74 1999 96 697 95615 98,9 133 000 1,39 különbözet-26 934-26 976-0,5 . -13 756 0,35
