Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-17 / 265. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 17. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés H m A magyarországi Új Kézfogás Közalapítványnak már öt tájékoztató irodája működik Szlovákiában Magyar áruk a szlovák piacra A lakástextilt és függönyöket forgalmazó magyarországi Gardenia már évekkel ezelőtt megvetette lábát Szlovákiában. (Fotó: Archívum) Dunaszerdahely. A pozsonyi Magyar Kereskedelmi Kirendeltség egy nemzetközi hálózat tagja, amely a magyar termékekkel kapcsolatos termékbemutató, piacépítő és marketingtevékenységgel foglalkozik - tudhatták meg a dunaszerdahelyi Vámbéry Vállalkozói Klub tagjai Szekeres Imrétől, az intézmény vezetőjétől. TUBA LAJOS A szlovák piac jelentőségét mutatja, hogy az ország önállósodása után a közel 30 tagú hálózatban Pozsony is azonnal helyet kapott, így nálunk is megkezdődött a piac kiértékelése, valamint a magyar kis- és középvállalkozók piacra jutásának segítése. Ennek érdekében jelen vannak egy sor hazai kiállításon és találkozón, másrészt pedig az érdeklődők számára itteni információkat szereznek be. Emellett önálló rendezvényeket is tartanak, amelyeken csak a magyarországi érdeklődők mutatkoznak be. Ezekre főként az ország azon területein kerül sor, ahol nincsenek napi kapEgyre kevesebb vállalkozó panaszkodik átverésről. csolatban Magyarországgal. így került el a magyar kínálat az elmúlt két és fél évben Zsolnára, Poprád- ra, Eperjesre és Kassára. Ezen a csatornán a kis- és középvállalkozók a piaci ár közel 10 százalékáért mutathatják be termékeit a szlovák érdeklődőknek. Erre a tevékenységre nem csak azért van szükség, mert a Szlovákiába irányuló magyar export már évek óta elmarad a szlovákiai importtól. A kereskedők az elmúlt években szintén megérezték a hazai vásárlóerő csökkenését, így különösen aktuális az új piacok keresése. Idén már annyit sikerül elérni, hogy az év elejei 10 százalékos export-visszaesést szeptember végére szinte lefaragták, vagyis a hozzánk irányuló magyar kivitel lényegében a tavalyi szinten lesz. A másik irányban sokkal komolyabb a változás, a Magyarországra irányuló szlovák kivitel idén akár 30 százalékkal is magasabb lehet a tavalyinál. Mivel több hazai vállalkozó szerzett keserű tapasztalatokat Magyarországon, ezért szó esett az esedeges partner ellenőrzésének lehetőségeiről. A legmegbízhatóbb információkat a kereskedelmi kamarák nyújtják, különösen azóta, hogy a kamarai tagság ott sem kötelező, így általában csak a komoly cégek maradtak ezekben a szervezetekben. A másik forrás a cégbíróság, amely aktuális adatokat tart nyilván minden vállalkozóról. A tapasztalatok viszont azt mutatják, hogy egy ideje jelentősen javult a fizetési fegyelem, egyre kevesebb vállalkozó panaszkodik átverésről. A vállalkozók számára esetleges érdekes magyarországi lehetőséggel kapcsolatban Szekeres Imre leginkább a magyar kormány által támogatott nagy építkezéseket ajánlotta, ahol egyrészt sok alvállalkozó számára nyílik bedolgozási lehetőség, másrészt pedig az ott használatos alapanyagokat gyártó határ menti cégeknek is érdemes próbálkozniuk. De egyéb termékek is érdekesek lehetnek, most például ilyen a sörárpa. Szekeres Imre hozzátette: a magyarok lakta területeken járva mindig programra tűzik az Új Kézfogás Közalapítvány lehetőségeit. Ennek ma már Dél-Szlovákiában öt tájékoztató irodája van: Somor- ján, Dunaszerdahelyen, Rimaszombatban, Királyhelmecen és Nagykaposon. A hálózatot tovább szeretnék bővíteni, mivel az alapítvány azért kap pénzt a magyar költségvetésből, hogy támogassa az itteni magyar önkormányzatokat és vállalkozókat. Ehhez meg kell tanulni a pályázati folyamatot, amiben az itteni irodák is segítenek. Ma már a bírálási folyamat is gyorsabb, mint korábban, ez annak is köszönhető, hogy Budapestre már nem kerülnek rossz pályázatok. Érdeklődni azért is érdemes, mert Szekeres Imre szerint egy találkozón már az is elhangzott, hogy hozzánk azért jut olyan kevés támogatás ebből a forrásból, mert az itteniek nem kérik. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Brit vállalat Nagyszombatban Pozsony. A brit Invensys elektrotechnikai konszern leányvállalata, az Invensys Elektronika Slovensko Rt. tegnap megnyitotta új nagyszombati üzemét. A cég már most 30 alkalmazottat foglalkoztat, egy éven belül pedig további 100 új munkahely teremtésével számolnak. Az elkövetkező három évben, a cég teljes kapacitásának kihasználása esetén, 300 embernek adnak majd munkát. Ugyanekkor a tervek szerint éves bevételeik elérik majd az 1,5 mü- liárd koronát. Teljes termelésüket exportra szánják. (SITA) A legsikeresebb Jednota Pozsony. A Jednota fogyasztási szövetkezet üzlethálózatának első tíz havi forgalma elérte a 24,39 milliárd koronát. A tavalyi év azonos időszakához képest ez 30%-kal több. Kiskereskedelmi hálózatának forgalma 27,8%- kal, 16,99 milliárd koronára nőtt. A kiskereskedelmi forgalom tekintetében a legsikeresebb üzletük az érsekújvári Jednota, ezt a pozsonyi és nyitrai üzletek követik. Legnagyobb beszállítóik a Palma Tumys, a St. Nicolaus, a Nestlé és a Juhocukor. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. november 17-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,729 Magyar forint (100) 16,215 Angol font 70,880 Német márka 21,847 Cseh korona 1,232 Olasz lira (1000) 22,068 Francia frank 6,514 Osztrák schilling 3,105 Japán ien (100) 45,700 Spanyol peseta (100) 25,681 Kanadai dollár 32,062 Svájci frank 27,972 Lengyel zloty 10,881 USA-dollár 49,754 Megszépült külsővel, nagyobb utastérrel, gazdagabb felszereltségben, új motorral r v Piacon a legújabb Opel Corsa VAS GYULA Az elmúlt napokban megkezdődött Szlovákiában egy régen várt autóújdonság forgalmazása. Az új Opel Corsáról van szó, amelynek elődje a legnépszerűbb kiskocsik közé tartozott a hazai piacon. Az utód nemcsak teljes mértékben megőrizte ennek játékos vonalait és esztétikus küllemét, hanem mindehhez jócskán hozzá is tett: a karosszéria nyúlánkabbá vált, elülső sárhányóin megjelentek a Focus-féle izgalmas ívek, a hátsó lámpatesteket is hasonló módon, az oszlop legfelső harmadában helyezték el. A legjelentősebb újítások közé tartozik a kocsiszekrény méreteinek átszabása: rekordhosszúságú, 2491 mm-es tengelytávjának köszönhetően az új Opel Corsa a legtágasabb utasterű kisautók közé tartozik, amiből főleg a hátul ülők profitálhattak. A csomagtér viszont éppen ezért nem haladja meg a kategória átlagát: alapméretben 260 literes, a hátsó ülések előrehajlásával 1060 literesre bővíthető. A motorskála a jól bevált egyliteres ben- zinaggregáttal kezdődik, amelynek legnagyobb teljesítménye 58 LE, átlagfogyasztása pedig mindössze 5,6 1/100 km. A további motorok (zárójelben a legnagyobb teljesítmény): 1,2 16V (75 LE) - 1,4 16V (90 LE) -1,8 16V (125 LE) -1,7 DTI (75 LE), valamennyi a jól ismert ECOTEC-sorozatból. A négy komfortfokozat (Club, Comfort, Elegance, GSi) legszerényebbikénél is alaptartozék a vezetői légzsák, az immobilizer, a hathangszórós rádió-előszerelés és az aktív elülső fejtámlapár; eggyel magasabb fokozatban már utaslégzsákot, táv- irányítású központi zárat, elektromos szervokormányt, állítható magasságú vezetőülést és volánt is kap a vásárló. A dunaszerdahelyi AUTO-PELA meghívásának köszönhetően az autót a forgalmazás megkezdésének napján személyesen is alkalmunk nyílt kipróbálni: mindenekelőtt kényelmes utasterét, jól formázott üléseit és a nagy tengelytávból eredő kiváló úttartását találtuk ádagon felülinek. Ami pedig az árakat illeti, az alap- modellnek számító háromajtós Club egyliteres motorral 339 900, dízelmotorral 419 900 koronába kerül; ugyanezen modellek ötajtós változatainak induló ára 362 900, illetve 442 900 korona. (A szerző felvétele) CSALÁDI ÜDÜLÉS a Nyár 2001-es katalógusból akár 15%-os szuper kedvezménnyel ÉS A GYEREKEKNEK TELJESEN INGYEN! * A megajándékozott személy az ajándékozott utat 2001.1.12-éig bármilyen más útra cserélheti az új Nyár 2001-es katalógusból, és emeltet az összes kedvezményt kihasználhatja, amelyek egyébként csak november végéig érvényesek. ** Ha november végéig vásárol utat, minden ajánlatunkra 10%-os árengedményt kap. Egyes szállodákban akár 15%-os lehet az árengedmény. Ha nem Fischer Card vagy Fischer Card Plus tulajdonos és nem is akar az lenni, a kedvezmény 3%-kal kisebb. Zöld vonal j hívjon ingyen A Allianz ® utazási biztosítás minden utazás árában. FISCHER TÖBBET NYÚJT ÖNNEK FISCHER Slovakia s.r.o., BRATISLAVA 811 00, Obchodná 2, tel.: 07/54 4’ 89 91, ZILINA 010 oi.Mariánske nám. 32, tel.: 089/564 08 10-1, fax: 089/564 08 12, KOSICE 040 00, Hlavná 108, tel.: 095/622 66 08, fax: 095/622 14 74, internet: www.fischer.sk , e-mail: FB@FISCHER.SK , teletext: Markíza 602. oldal. Ismerkedés... A Szlovák Biztosító eredményei Pozsony. A Szlovák Biztosító szeptember végéig 1,673 milliárd koronás nyereséget könyvelhetett el. Az első 9 hónapban a lakossággal 375 ezer új biztosítást kötöttek, évi 936 millió korona értékben. A vállalkozókkal és cégekkel 11,7 ezer új biztosítást sikerült megkötniük, 377 millió korona értékben. Szeptember végéig összesen 4,249 millió biztosítási szerződés volt a kezelésükben. Idén 661 ezer ügyfelüknek fizettek biztosítást, 6,812 milliárd korona értékben. (TA SR) Huzalgyártás exportra Galgóc. A galgóci huzalgyár vállalatcsoportjába tartozó cégek bevétele az idei év első kilenc hónapja folyamán 1,622 milliárd koronát tett ki, ami több mint 11 százalékkal haladja meg a tavalyi év eredményeit. Az 1707 alkalmazottat foglalkoztató vállalat az említett időszakban 9%-kal több, 71266 tonnányi huzalt gyártott. Termelésük több mint felét külföldön értékesítik. Termékeik elsősorban Csehországban, Németországban, Ausztriában, Franciaországban és Magyarországon találnak gazdára, (ú)
