Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-11 / 260. szám, szombat
Kultúra oktatás ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 11. A Thália Színház előadása Somorján Somoija. A városi művelődési központban november 15-én 19 órai kezdettel kerül sor az 1999/2000-es évad elmaradt bérletes előadására, a kassai Thália Színház vendégjátékára. A kassai társulat Örkény István Macskajáték című groteszkjét mutatja be, Árkosi Árpád rendezésében, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata szombat 19 HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve sz. 19 A windsori víg nők vasárnap 19 KIS SZÍNPAD: Szentivánéji szexkomédia sz. 19 Az oroszlán télen v. 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jozko Púcik karrierje sz. 19 Meséről mesére v. 14.30 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Indul a bakterház (vendégjáték Ipolynyéken) v. 16 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Báthory Erzsébet sz. 14,19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Viharzóna (amerikai) sz., v. 15.30,18,20.30 YMCA: Te- metetlen múlt (amerikai) sz., v. 15.30,18, 20.30 TATRA: Temetet- len múlt (amerikai) sz., v. 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Viharzóna (amerikai) sz., v. 15.30, 18, 20.30 Sasszem (dán) sz., v. 16.30 Bérgyilkos a szomszédom (amerikai) sz., v. 18.30, 20.45 Magnólia (amerikai) sz., v. 16, 19.30 OBZOR: Esőcseppek a forró kövön (francia) sz., v. 16,18, 20.30 MLADOST: Női filmek európai fesztiválja: La Monos (spanyol) sz. 18 Rosine (francia) sz. 20.30 Együtt vagy külön (fr.) v. 18 Házasságok (olasz) v. 20.30 CHARLIE CENTRUM: Tájkép (szlovák-cseh) sz., v. 17.30, 18.30, 20.30 Szlovák játékfilmek sz. 16 Én és én meg az Irén (amerikai) sz., v. 17 Segíts, majd segítek (cseh) v. 18, 20 Jana és barátai (izraeli) sz., v. 20 Sastoll (szlovák) sz., v. 19.30 KASSA DRUZBA: X-Men (am.) sz., v. 16, 18, 20 TATRA: Viharzóna (am.) sz., v. 15.30, 17.45, 20 ÚSMEV: Temetetlen múlt (am.) sz., v. 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Sztárom a párom (am.) sz., v. 16.15, 19.15 CAPITOL: Viharzóna (am.) sz., v. 15.45,18,20.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Isten veled, édes otthon! (ff.) sz., v. 19.30 NFG-l-FILMKLUB: Sikoly (am.) sz. 17.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: U-571 (am.) sz., v. 17, 19.15 LÉVA - JUNIOR: U-571 (am.) sz., v. 16.30, 19 GALÁNTA - VMK: Bruce Willis: A kölyök (am.) sz. 17.30 sz., v. 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: X-Men (am.) sz., v. 19 KIRÁLYHELMEC - PRIVÁT: Mission Impossible 2 (am.) sz. 18 FELHÍVÁS A Csemadok Országos Tanácsa, a Szlovák Rádió magyar főszerkesztősége és további társrendezők - támogatóik segítségével - hosz- szabb kihagyás után ismét megrendezik a Tavaszi szél vizet áraszt népdalversenyt. A cél az, hogy folytassuk az egykor nagy sikerű és hagyományosnak mondható Csemadok-rendezvényt, és fellépési lehetőséget biztosítsunk a népművészeti csoportok, valamint szólisták számára. Az idei vetélkedőbe csaknem 100 együttes és szólista nevezett be. Közülük 45 csoport és egyéni versenyző került az országos döntőbe, amelyet 2000. november 18-án 15 órai kezdettel rendezünk Pozsonyban, a Szlovák Rádió hangversenytermében (Mytna 1). A műsor belépődíját a Csemadok szimbolikus, 50 koronás egységárban határozta meg azért, hogy főként a főváros környékéről minél többen jöjjenek el a döntőre. Kérjük, hogy a főváros közelében lévő magyar kulturális szervezetek a lehetőség szerint szervezzenek csoportos látogatást a népdalverseny országos döntőjére. Belépőjegyeket a Csemadok országos irodájában (Május 1. tér 10) Fekete Mártánál (tel.: 07/52961 157, 52921 147) lehet rendelni. A Csemadok Országos Tanácsa és a Szlovák Rádió magyar főszerkesztősége Megjelent a legkisebbek újságjának novemberi száma Tücsök-szimpatikusok LAPAJÁNLÓ A lap egy nádasdi riporttal indítja az idei tanévben megjelent harmadik számát. A nyárasdi Tekergők beszámolójából megtudhatja az olvasó, hogy Budapesten szerepelt nemrégiben a csoport. Az ipoly- hidvégi Szent Rita Egyházi Alapiskolában járt a lap munkatársa, aki tudósít a Kürtösi járás kisiskolájának mindennapjairól. A 12-13. oldalon folytatódik a múlt hónapban útjára indított, nagy sikernek örvendő Tücsök- Randevú: benne a Cím nélküli mese újabb részével. A világirodalom legszebb meséiből a szerkesztő választása ezúttal Ludwig Bechstein A királyfiból lett pásztorfiú történetére esett. A számítógépes rovatban folytatódik Tibi űrutazása a Naprendszeren belül. Kitartóan küldi fénypostával leveleit, nem könnyű feladatot adva ezzel a gyerekeknek: be kell fejezzék a hiányos rajzokat, mondatokat.. A Szorobán-iskola ezúttal a kétjegyű számok megjelenítésének módját tárgyalja. A német nyelvlecke a hét napjait veszi górcső alá, s indul a Természetvédők oldala is, mégpedig öt részben. Az énekelni szeretőknek Gyurcsó István Bodo- nyi András által megzenésített versét kínálja a Tücsök. A 31. oldalon közli a lap azoknak a tanulóknak a fényképes bemutatkozását, akik jelentkeztek a szeptemberi számban meghirdetett Tücsök-szimpatikus versenybe. (T. Á.) Tévedtek, akik attól tartottak, hogy a pedagógusszövetség működését tartósan beárnyékolja majd a politika Lépcsők a minőségi iskola felé „Számomra Németh László minőség- és növekedéseszméje az irányjelző, amely szerint nekem igazodnom kell." (Dömötör Ede felvétele) A tízéves fennállását most ünneplő Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége szinte a nulláról indulva, sziszifuszi munkával építi az utat a társadalom boldogulásának alfáját és ómegáját jelentő minőségi iskola felé. Erről az építő munkáról beszélgettünk Ádám Zitával, a szövetség elnökével. VOJTEK KATALIN Abban, hogy a pedagógusszövetség minden szakmai megnyilvánulásával az oktatás megújhodását, a minőségi iskola megteremtését szolgálja, ehhez kínál know- how-t, van szerepe az ön módszertani szakértői múltjának? Bizonyára van benne része, de zavarban vagyok, mert nem szoktam hozzá, hogy ilyen szépeket mondjanak a munkánkról. Épp ezért megerősítésképpen naponta elmondjuk Fodor Attila kollégámmal, hogy jó munkát csinálunk és jól csináljuk. Már csak azért is, mert van jövőképünk, nemcsak jelenben gondolkodunk. Ezzel az önmegerősítő varázsigével kezdődik minden nap? Ezzel végződik, este hat óra tájban. Mert napi tíz-tizenkét órát, esetenként ennél is többet dolgozunk. Hogyan találkozott össze Ádám Zita és a pedagógusszövetség? Már a kezdet kezdetén érződött az éhség a szakma iránt. Emlékszem arra az 1990. január 13-i nyitrai ösz- szejövetelre, amikor mindenki a színpadra akart menni, hogy elmondja, mit kellene újítani, mit kellene közösen megcsinálni. De emlékszem más összejövetelekre is, ahol ugyanez érződött: a szakmai jobbítás, megújhodás vágya. S mivel ez az én vágyam is, elfogadtam a pedagógusszövetség ajánlatát, hogy itt dolgozzam. Illetve először kicsit haboztam, de az első komáromi látogatás meggyőzött; olyan szabadságot tapasztaltam itt, amilyent még soha sehol. Elsősorban szakmai szabadságot: ki kellett találni a szövetség munkájának szakmai részét. Naponta jókat beszélgettünk, megvitatva, mit, hogyan kellene csinálnunk. így találtuk ki a négy évszak szakmai programját és a Czabán-napokat. A közvélemény az utóbbi rendezvényt remek előadások sorozatával és a Czabán-díj átadásával azonosítja. Pedig többről van szó: irányt szabó rendezvényről, ahol olyan gondolatok, elképzelések, modellek jelennek meg, amelyek termékenyítőén hathatnak a részt vevő pedagógusok további munkájára. A Czabán-napok egyik célja elhozni a nagy formátumú szakembereket, akik meg tudják mutatni, merre halad a pedagógia világa, globálisan láttatni képesek a nagy pedagógiai rendszereket. Meghívjuk a szlovák szakembereket is, hogy mondják el, hogyan készül fel a hazai szakma a nagy változásokra. Az előadások felvillantják azokat a kérdéseket, amelyekkel érdemes tovább foglalkozni. Nagyon örülnénk, ha ezeket a témákat az emberek levinnék a régiókba, helyi szintre. Ha ők nem teszik meg, akkor mi lépünk fel kezde- ményezően. Beiktatjuk altémaként a nyári egyetem programjába, és egy héten át foglalkozhat vele egy csoport. Csoportmunka a Czabán- napokon is folyik, a szekciókban, ahol a nagy témákat boncolgatjuk, s ahol kérdezni lehet és elmondani; nálunk ez így működik. A résztvevők tudatosíthatják, hogy a pedagógia nemcsak az általuk tanított egykét tantárgyból áll. Nagyon mélyreható pedagógiai, lélektani ismereteket kell elsajátítani ahhoz, hogy a pedagógus tudja mire felépíteni a saját tantárgyát. A főiskolán csak a tantárgyat tanítják, de hogy azt hogyan kellene lebontani és megjeleníteni, átadni a gyerekeknek, nem tanítja senki, gyakorlat sincs hozzá. A pedagógusszövetség munkájának legnagyobb eredménye a magyar pedagógus-továbbképzés megteremtése - nem akármilyen színvonalon. Még nagyobb eredmény, hogy már a regionális és helyi jellegű továbbképzés is kezd megvalósulni. Ugyancsak nagy öröm számunkra, hogy van már olyan programunk, ahol a magyarországi tréningvezetők szerepét hazaiak vették át. A differenciálás az alapozó szakaszban holland modell alapján elnevezésű program jelenleg hat hazai iskola 13 osztályában folyik. Ennek a helyesírás-oktatási programnak a licencét a Győr-Moson-Sopron Megyei Pedagógiai Intézettől vásároltuk meg. Pályázatot írtunk ki iskolák jelentkezésére, ismertetve a feltételeket: a programot oktató pedagógusnak részt kell vennie a harmincórás továbbképzésen; a programot ismernie kell az iskola vezetésének is, és kötelezően végig kell vinni az elsőtől a negyedik osztályig. Egy éve kezdődött a munka, amely több szakaszból áll, s mindegyik nagyon alapos elemzéssel zárul. Az értékelések alapul szolgálnak ahhoz, hogy a programban részt vevő pedagógusok saját tapasztalataik alapján a helyi feltételekhez adaptálják a módszertani könyvet és a tanulók munkafüzetéit. Volt időszak, amikor félő volt, hogy a szövetség egész működését beárnyékolja a politika. Valóban volt időszak, amikor tiltakozni, védekezni kellett, de mi akkor is megtartottuk a Czabán- napokat, megszerveztük a nyári egyetemet és az őszi továbbképzéseket, akkor is pedagógiai programokon, innováción, intézményfejlesztésen törtük a fejünket. Tehát az építő munka a kezdet kezdetétől folyamatos volt a szövetségben. Ezt kell folytatni,^és tudjuk, milyen irányban kell lépnünk. Ez mit jelent? Meg kell valósítanunk a vállalkozásainkat. Meg kell csinálni azt a lapot, amelyet Fodor Attilával közösen találtunk ki. Folytatni kell a tizenhárom tantárgyversenyt, amely 8 ezer gyereknek szól, be kell hivatalosan jegyeztetni a pedagógiai intézetünket. Az SZMPSZ 1994 óta működő Pedagógiai Intézete már bekerült a köztudatba - mint egyszemélyes intézmény, ahol ön a vezető, a szervező, a kivitelező, egyszóval a mindenes. Akadtak is, akik megmosolyogták az egyszemélyes intézetet, de üyen- kor mindig megkérdeztem: ismer- nek-e még egyet, amely annyi munkát vállal és végez, mint a miénk? De az emberek többsége látja, mennyi munka áll mögötte, hogy olyan versenyeket hirdetünk meg, mint senki más, hogy olyan továbbképzéseket szervezünk, amelyektől az intézmény és a pedagógus is megnő. Azt, hogy „megnő”, Németh László találta ki, akinek minőség- és növekedéseszméje számomra szent és irányjelző. Nekem ehhez kell igazodnom, és igazodom is. Hogyan sommázná a szövetség elmúlt tíz évét? Mindig azzal voltunk elfoglalva, hogy kitaláltuk a tartalmat, kitűztük a célt. Lebontottuk a jövő iskolá- jánakjellemzőit, kitaláltuk hozzá az első lépcsőt, a másodikat, a századikat, és hívtuk magunkkal az embereket: „Gyertek velünk, hogy közösen célba éljünk!” Mert először tisztázni kell, milyen iskolát akarunk csinálni. Ézt fontos eldönteni, mert számunkra az iskola a megmaradást, a fejlődést, a jövőt jelenti. Ha nem a megújhodott iskola felé megyünk, akkor nem beszélhetünk jövőről, csak elmúlásról. A régió kutatásának jelenéről, a magyarság múltjáról November 14-én mutatják be az In Touch című operát Tompa Mihály Napok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rimaszombat. Ma délután 14.30- kor a II. Gömör-Kishonti Fórummal folytatódik a tegnap megkezdődött Tompa Mihály Kulturális Napok műsora: a református egyház gyülekezeti termében Gaál Lajos természeti örökségünk kutatásának eredményeiről számol be, Tököly Gábor Épített örökségünk kutatása, B. Kovács István pedig. Számvetés a társadalomtudományokról címmel tart előadást. 17 órától Püspöki Nagy Péter a magyar királyság kialakulásáról és a magyar egyházról beszél, majd Czenthe Zoítán mutatja be Gömör magyar népi építészetét, Ráczi Győző pedig Tompa virágairól ad elő. A rendezvény részeként Gömöri arcképek címmel kiállítás is nyílik a városi művelődési központban. 20 órától a vmk bábtermében Dévai Nagy Kamilla és a budapesti Krónikás Ének Zeneiskola Magyarok fénye című emlékműsorát láthatják. Vasárnap 10 órától Erdélyi Géza református püspök hirdet igét az ünnepi istentiszteleten, 11-től a Hommage a Tompa Mihály (Illusztrációs felvétel) gyülekezeti teremben Molnár Imre budapesti történész a magyarság küldetéstudatával és a magyar szentekkel ismerteti meg hallgatóságát. 12.30-kor Tompa Mihály szobrának megkoszorúzásával zárul a költő nevét viselő, háromnapos kulturális rendezvény, (as) Kitörés a magányból TALLÓSI BÉLA Pozsony. Budapesten, a Gellért Szállóban - jóllehet, csak zongorakísérettel - már felcsendültek az In Touch (Érintés) című kortárs opera áriái, amelynek zenéjét a holland Henk Nieland szerezte, angol nyelvű szövegét Rikki Cate írta. Hogy került a darab Budapestre? Sándor Anna révén, akinek ötlete alapján készült a zenemű. S hogyan került Anna asszony kapcsolatba a szerzővel, Henk Nielanddel? Ennek érdekes története van, de elégedjünk meg azzal, hogy valamikor a kommunizmus éveiben Sándor Anna Moszkvában járt egyetemre, s u- gyanott tanult a holland fiatalember is. Találkozásukból szerelem, majd házasság lett. Jelenleg Amszterdamban és Budapesten is van otthonuk. Most baráti kapcsolatoknak köszönhetően közös darabjuk Pozsonyba is eljutott, mi több, valójában itt tartják az In Touch premierjét, hiszen a mű első ízben csendül fel zenekari kísérettel. Az In Touch című operát ezúttal fiatalok állítják pódiumra. Rendezője, Lucia Máci- ková a Pozsonyi Színművészeti Főiskola negyedéves dramaturg szakos hallgatója. A női főszerepet Lenka Máciková, a Pozsonyi Konzervatórium negyedikes operaének, a férfi főszerepet pedig Karol Brüll, a konzervatórium harmadikos ének szakos diákja alakítja. Az In Touch szatirikus opeA, amely a magányról s a kitörési kísérletről, a társ- és nem utolsósorban az otthonkeresésről szól. Egy kelet-európai emigránsnak a nyugati társadalomba való beilleszkedéséről, a teljes fizikai és lelki kiszolgáltatottságáról. Arról, van- nak-e ma önzetlen segítői az embernek. Ahogy Lucia Máciková, az előadás rendezője nyilatkozta, igyekszik úgy irányítani a történetet, hogy a minden jó, ha a vége jó hatás, vagyis a könnyed, happy endes befejezés helyett inkább arra figyelmeztessen, hogy a legnehezebb helyzetekből is vannak kiutak, a legbonyolultabb konfliktusok is vezethetnek pozitív megoldások felé. Az In Touch című operát november 14- én 19 órakor mutatják be a Prímási palota Tükörtermében. Szabad belépők a Pozsonyi Információs Központban; vagy egy órával az előadás előtt a helyszínen igényelhetők.