Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-02 / 252. szám, csütörtök
RÉGIÓINK 7. OLDAL ♦ Nagykapos lehetőségeinek határairól 8. OLDAL ♦ Fotóverseny 13. OLDAL ♦ Egy vásár pillanatképei 14. OLDAL ♦ Utazó, tanító erdőmérnök Csütörtök, 2000. november 2. mraa BÖRZE INGYENES APRÓHIRDETÉSI MELLÉKLETÜNK Autó-motor, lakás, ingatlan, műszaki cikkek, számítástechnika, háztáji, háziállatok stb. adásvétele KOMMENTAR Árfolyam, mint tükör Valamikor, ha feltűnt a híradóban az illetékes elvtárs, Ligetfaluban azonnal tízezrek startoltak a legközelebbi benzinkúthoz. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Harna Istvánnal Egyelőre úgy néz ki, hogy eddigi elvárásaink teljesíthetők, így addig nem kívánjuk feladni a terveinket, amíg minden lehetőséget ki nem merítettünk. A jövő év első fele lesz az, amikor megmutatkozik a további fejlődés. Csodálkozom a pénzügyminiszter asz- szonyon, hogy épp azt a réteget kívánja hátrányos helyzetbe hozni, amelyik a legrászorultabb 5. oldal „Az állam ma már nem épít egyetlen lakást sem, kivéve a rendőröknek és katonáknak készülő lakásokat.’’ A problémák erdeje eladó Véget ért a hónapok óta húzódó kassai erdővita. November folyamán a hazai és a külföldi sajtóban is megjelenik a város hirdetése, amelyben csaknem húszezer hektárnyi erdőt kínál eladásra 3,5 milliárd koronáért. 3. oldal IDŐJÁRÁS Derült égbolt, esőre már csak elvétve kell számítani. A nappali hőmérséklet 10 és 14 fok között várható. 3. oldal UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPII J AG W Vasa cesta istoty JAGW Vasa cesta ,jA l istoty AGW Olvassa a lapban . __________________1 www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 252. szám Sóval és kenyérrel fogadták a brit trónörököst a helybeliek, ám biztonsági okokból nem kóstolhatta meg az ételt Károly herceg esőt hozott Besztercebánya/Pozsony. Háromnapos hivatalos látogatásra tegnap Szlovákiába érkezett Károly walesi herceg. A brit korona várományosának látogatása eltér az eddig megszokottaktól, hiszen nem Pozsonyban, hanem a szliácsi repülőtéren szállt le a gépe. ÖSSZEFOGLALÓNK A herceg először két közép-szlovákiai faluba, Zolnára és Ponikyre látogatott. A trónörökös magával hozta Szlovákiába a tipikus brit, esős időjárást, de ez nem akadályozta meg abban, hogy a lucskos erdőben sétáljon. A helybeliek szokás szerint sóval és kenyérrel, egy pohár mézzel, valamint kézi szövésű terítővei ajándékozták meg, A herceg biztonsági okokból nem kóstolhatta meg a kenyeret, étkeztetéséről a repülőgépén gondoskodtak. Károly csak azt sajnálta, hogy nem tudott szóba elegyedni két fiatallal, annak ellenére, hogy mindketten elismerték, tanulnak angolul az iskolában. Ezután Besztercebányára utazott, ahol fanfárok hangja köszöntötte. Az óváros megtekintése után, ahol több helyi lakossal és turistával is kezet fogott, váltott néhány szót, meglátogatta a helyi British Council épületét..Károly komoly természetvédő és műemlékvédő hírében áll, erről tett tanulságot a tegnapi kirándulás is. Még a kora esti órákba megérkezett Pozsonyba, ahol a Főtéren lévő Helytartói palotában szállásolták el. Ma a pozsonyi várban ünne- ......................................................... Ká roly herceg több turistával és helybelivel is váltott néhány szót. pélyes keretek között fogadja Jozef Migas, a parlament elnöke, aki a betegségből lábadozó Rudolf Schustert helyettesíti. Ezután díszebédet ad tiszteletére a szintén betegeskedő, megfázással bajlódó Mikulás Dzurinda kormányfő. A délutáni órákban a herceget az óváros polgármestere, Andrej Durkovsky kalauzolja végig a középkori utcákon. Itt valószínűleg nagyon komoly biztonsági intézkedések lesznek, így nem valószínű, hogy a kíváncsikodók a herceg közvetlen közelébe kerülhetnek. Szliácson szállt le a brit trónörökös gépe (TA SR-felvétel) Wiersma elutazott Meciar nem partner Besztercebánya. Vladimír Meäar Jan Marinus Wiersmával folytatott tárgyalása után kijelentette, az Európai Unió 1989 előtti múltja miatt nem tekinti őt „természetes partnerének”. Wiersma ezzel szemben azt mondta, Meciarral nem az 1989 előtti, hanem az azutáni tettei miatt van gond, s erről bárki meggyőződhet az EU dokumentumaiban. A HZDS elnöke az EP jelentéstevőjével a népszavazásról, a magyar és roma kisebbségről, az ország gazdasági és politikai stabilitásáról tárgyalt. Meäar felháborodásának adott hangot, hogy több kormánypolitikus azzal ijesztgeti a szavazókat, hogy az EU haragudni fog, ha elmennek a népszavazásra. Wiersma ezt nem akarta kommentálni. Az EP képviselője szerint az EU politikájának egyik alappillére a régiók felzárkóztatása, és Szlovákiának is igazodnia kell ehhez. Szerinte a régiók közti különbségeket az EU cél- támogatásaival pár éven belül sikerülhet minimalizálni, ezért is létfontosságú Szlovákia számára a köz- igazgatási reform. Egyértelmű, . hogy a helyi politikusok és az önkormányzatok sokkal jobban tudják, mire van szükségük. A regionális politika fontosságát Wiersma külön kiemeli márciusi jelentésében, (s, t) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „A volt titkosszolgálat súlyos bűncselekményeket, állami terrorizmust követett el, amire Vladimír Meciar az amnesztiákkal áldását adta. Az alkotmánytörvény az egyeden legitim és lehetséges jogi megoldás, hogy lemossuk ezt a szégyenfoltot az országról” - jelentette ki Ján Carnogursky igazságügyi miniszter azután, hogy a kormány kedden jóváhagyta az amnesztiák feloldásáról szóló alkotmánytör- vény-tervezetet. Először fordult elő, hogy a kormány olyan jogszabályt támogat, melyet a törvény-előkészítő tanács ellenez. A tárcavezető ezzel kapcsolatban leszögezte, a kabinet nem vonta kétségbe a tanács szakmaiságát. A minisztérium szintén szakmai és jogi intézmény, a kormány - az SDE-en kívül - ezúttal a szaktárcával van egy véleményen. Ludomír Fogas miniszterelnök-helyettes a KDH tervezetét alkotmány- ellenesnek tartja és jelezte: a parlamentben az SDE tiltakozni fog ellene. A baloldaliak úgy vélik, a Me- ciar-féle amnesztiákról nem a parlamentnek, hanem az alkotmánybíróságnak kellene döntenie. Camo- gursky ezzel nem ért egyet, szerinte ez rendkívül hosszadalmas megoldás lenne, és a bűnvádi eljárás legjobb esetben is csak jövő szeptemberben indulhatna. Vladimír Palkó, a tervezet előterjesztője pozitívan értékelte a kabinet döntését. Úgy véli, a kormány jelezte, szükség eseten Uyen szokatlan megoldást is van bátorsága támogatni. „Ez egy újabb lépés, hogy Szlovákia visszaszerezze becsületét, melyet beárnyékol az elnöki hivatallal való visszaélés” - tette hozzá Pafko. Közölte, tárgyal az SDE frakciójával. Ladislav Orosz, az SDE frakcióvezetője azonban úgy nyilatkozott, nem változtatnak álláspontjukon, és jelen pillanatban nem támogatják az amnesztiák eltörlését. Az SDE nélkül valószínűleg nem lesz meg a szükséges 90 voks a tervezet parlamenti élfogadásához, és ez esetben az ifj. Michal Kováé külföldre hurcolásáért és az 1997- es népszavazás meghúsításáért felelős személyek büntetlenek maradnak. (sza) MTI-HIR Jeruzsálem. A holokauszt hatmillió zsidó áldozatainak emelt jeruzsálemi emlékhelyen kínos közjáték zavarta meg Gerhard Schröder német kancellár tisztelgő látogatását: Schröder véletlenül eloltotta a Jad Vasemben égő örökmécsest. A német kancellár kedden rossz irányba fordította el a láng erősségét szabályozó kart, amelynek következtében a mécses azonnal kialudt. A koszorúzáson részt vevő Ehud Barak izraeli miniszterelnök megpróbálta meggyújtani az örökmécsest, de próbálkozása eredménytelen maradt. A kínos közjátéknak néhány perccel később egy helyi alkalmazott vetett véget: gázöngyújtójával ismét fel- lobbantotta a lángot. Sikerült kihallgatni Blazena Martinkovát Megbomlott az elméje A HZDS elnöke a „nagy" Buddhaként, alias Sámánként kezdte meg kampányát Meciar azt állítja, megfigyelik ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A novemberi népszavazáson való részvételre buzdító kampányát Vladimír Meciar azzal kezdte, hogy kedden bejelentette, megfigyelés alatt tartja őt a rendőrség és a szlovák titkosszolgálat (SIS). A HZDS elnökének üldözési mániájáról már rengeteget cikkezett a sajtó, hiszen eddig legalább fél tucatszor jelentette be, hogy merényletet akarnak elkövetni ellene, ám egyszer sem sikerült megdönthetetlen bizonyítékkal szolgálnia. Most inkább arról lehet szó, hogy híveit akarja feltüzelni. Meciar a SITA hírügynökségnek elmondta, a rendőrség Sámán, a SIS pedig Buddha fedőnévvel vezeti a róla szóló aktát, és attól tart, hogy megfigyelése a népszavazásig egyre intenzívebb lesz. Mint a SITA munkatársának elmondta, otthon, az Elektra panzióban sincs nyugta. „A balra levő épület a trencséni kerületi rendőrségé, a jobbra eső pedig a SIS-é. Korábban mindkettő üdülő volt”. A volt kormányfő azt is felfedte, hogy annak idején már a csehszlovák szövetségi titkosszolgálat (FBIS) is megfigyelte őt, mégpedig Vladimír Mitrónak, a SIS jelenlegi igazgatójának irányításával. 1994-ben pedig a kormányhivatalba is beépítették ügynökeiket, hogy kompromittáló adatokat gyűjtsenek róla és irodavezetőjéről, Anna Nagyováról. „1994-es kormányra kerülésünk után mindenre rájöttünk. Mitro űr most azt hiszi, mivel akkor lemondtam arról, hogy bűnvádi eljárást indítsak ellene, most is így teszek. A legrosszabb az államhatalmi gépezettel való küzdelem, az ilyen dolgok, titkosszolgálati összeesküvések, csapdák már nem érdekelnek” - mondta Meciar. TA SR-HIR Bécs/Pozsony. Blazena Martinko- vá tegnapelőtti kihallgatása nem szolgált űj információval, csak az derült ki, hogy egyértelműen megbomlott az elméje. A nyomozóknak elmondta, a támadás során férje „klónozott kezeitől” rettegett a legjobban. A HZDS közleménye szerint a család tragédiájának közvetett okozója a kormány és a sajtó, mert folyamatosan üldözi az előző garnitúrához közeli személyeket. A HZDS úgy látja, egyes újságírók ingyenmunkát végeznek, s kíváncsi arra, hogyan tisztázzák magukban a tragédiát, melybe ők hajszolták Martinkovát. A mozgalom tiltakozik a tragédia és Martinková Meciarral eltöltött rövid munkakapcsolatának összekötése miatt. Cseh-szlovák regionális együttműködést Zeman Pozsonyban 37 százalékos részvétel Pozsony. Ha októberben rendezték volna a népszavazást, a megkérdezettek 37 %-a járult volna az urnákhoz, 46,3% nem ment volna el szavazni, derült ki a Focus közvélemény-kutató cég felméréséből. Pártszimpátiák szerint a HZDS szavazói a legaktívabbak, 86% ment volna el szavazni, az SNS szavazóinál ez 61%. A népszavazást legkevésbé az MKP (12%) és az SDKÚ (9%) szavazói támogatják. A statisztikai eredmények alapján a népszavazás támogatottsága 30 és 40% között mozog. (SITA) SITA-HiR Pozsony. A kétoldalú gazdasági kapcsolatok erősítése és élénkítése lesz Mikulás Dzurinda és Milos Zeman mai pozsonyi tárgyalásának fő témája. A szlovák és a cseh miniszterelnök és szakértői bizottságaik a közelmúltban csökkenő tendenciát mutató kétoldalú kereskedelem növelésére keresnek megoldást. Ilyen lehet a határ menti régiók együttműködésének erősítése, mellyel kapcsolatban egy egyezményt is aláír majd a két miniszterelnök. Szó lesz a közös határátkelők forgalmának gyorsításáról is, ami szintén pozitív hatással lehet a kétoldalú gazdasági kapcsolatokra. Az integrációs folyamatokról szóló tárgyalásokon a csehek a schengeni határ problémájáról is tárgyaim szeretnének Pozsonnyal. Gond egy esetleges korábbi cseh európai uniós csatlakozás esetén merülhet fel. A cseh és a szlovák fél ezt egyértelműen a szlovák-ukrán határon látná a legszívesebben. A Demokratikus Baloldal Pártja nélkül nem fogadható el a törvény a parlamentben Kormányáldás az amnesztiatörlésre Gerhard Schröder, az „önkéntelen tűzoltó" Kialudt az örökmécses