Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-31 / 251. szám, kedd
6 Politika - naptár ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 31. NAPTAR Október 3T EGY GONDOLAT Az ember lelkét legszebb sajátosságaitól kellene megfosztani, hogy alkalmas legyen az evilági életre. John Keats NÉVNAP Farkas Egyike legősibb magyar neveinknek. A latin nyelv elterjedésekor latinosították, így Forcos, Farcasius és Forcasius alakban is előfordul a régi forrásokban. Ma Cseke és Kristóf, valamint Aurélia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 205 éve született John Keats angol költő. Minden nyelvi képzettség nélkül kezdett verselni, de oly ritka tehetség volt, hogy maga is felfedezte a költészet rejtelmeit, s mivel sokat olvasott, kezdetben több régebbi költőt is követett stílusában. Legjelentősebb versei a Hyperion és a Szent Ágnes estéje. A melankóliáról, az Óda a csalogányról és az Óda egy görög vázához című költeményei a világ legszebb versei. 130 éve hunyt el Mosonyi Mihály zeneszerző. Ausztriában született, s csak halála előtt egy évtizeddel vette fel a Mosonyi nevet. Autodidakta zenész volt. Liszt és Wagner hatása alatt alkotott. Eltökélete, hogy komponál egy „minden alkotóelemében magyar” nemzeti dalművet, így született meg a Szép Ilonka című operája. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Fritz Walter német labdarúgó. 35 éves Danis Irwin ír labdarúgó35 éves László Zsolt színész. NAPI VICC Beteg: Az első még megy, doktor úr. De a másodiknál már erősen dobog a szívem. A harmadik előtt kicsit pihennem kell. A negyediknél már teljesen kifulladok...- Orvos: És még panaszkodik? Hetvenévesen már kettő is káprázatos teljesítmény!- Beteg: Lehet, de én az ötödiken lakom. Valószínűleg az ETA baszk szervezet terroristái követték el a robbantást, melynek során hárman meghaltak és tizen megsebesültek Merénylet délelőtt Egy autóbuszt és harminc autót sodort el a hatalmas erejű detonáció. (CTK/AP) MTI-HIR Madrid. Három halottja és legalább 10 sebesültje van annak a robbantásos merényletnek, amelyet Madridban követtek el a tegnap reggeli csúcsforgalom idején, valószínűleg az ETA baszk szakadár szervezet terroristái. A célpont Francisco Querol Lombardero nyugalmazott tábornok, a Legfelsőbb Bíróság katonai részlegének bírája volt, s rajta kívül életét vesztette testőre és sofőrje. Lombardero 69 éves volt, és két hét múlva ment volna nyugdíjba. Az áldozat hivatali gépkocsiján éppen munkahelyére tartott, amikor az autójába rejtett és távirányítással működésbe hozott pokolgép felrobbant. A Madrid jómódú északkeleti Arturo Soria városnegyedében bekövetkezett hatalmas erejű detonáció magával ragadott 30 személyautót és egy autóbuszt is, megsebesítve legalább tíz másik személyt. A sérültek egyikének állapota válságos. A robbanás helyszíne egy háborús csatatérhez hasonlított: égő-füstölgő autók hevertek szanaszét, miközben a pánikba esett emberek eszeveszetten szaladtak menedéket keresve. A robbantás ablakokat tört be és annyira megrongált néhány környező épületet, hogy a rendőrség több lakó evakuálására kényszerült. A robbanás nyomán lángra kapott autóbusz teljesen kiégett, de egyelőre nem tudni, hogy szállított-e utasokat. A rendőrség lezárta a környéket attól tartva, hogy a terroristák újabb pokolgépet telepíthettek a közelben. Bár egyelőre nem tudni, kik követték el a merényletet, a hatóságok az ETA baszk szeparatista szervezetet gyanúsítják. Ä szakadár terrorszervezet az idén eddig 16 személyt gyilkolt meg, többek között gépkocsiba rejtett pokolgépekkel. A Madridi Autonóm Tartomány elnöke, ' Alberto Ruiz Gallardón két napos hivatalos gyászt rendelt el. Orosz-EU csúcs: döntés az energetikai együttműködésről Bizalmi a kapcsolat Gáza/Jeruzsálem/Rafah. Jasszer Arafat palesztin vezető tegnap Gázában megerősítette, hogy a Palesztinái Felszabadítási Szervezet központi bizottsága november 15-én összeül, hogy megvitassa a palesztin állam kikiáltását. ÖSSZEFOGLALÓNK „Az ülésre a tervezett időben sor kerül” - mondta Arafat Sarm-es- Sejkből visszatérve, ahol Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel tárgyalt. „Nem tudom, hogyan dönt majd a központi bizottság. Demokraták vagyunk, és a döntését tiszteletben fogjuk tartani, s együtt folytatjuk utunkat Jeruzsálem, a palesztin állam fővárosa felé” - tette hozzá Arafat. Közben változatlan hevességgel folytatódnak a palesztinizraeli összecsapások. Izraeli páncélos járművek tucatnyi lövedéket zúdítottak a gázai Rafah városára, három embert megsebesítve. A páncélosok izraeli katonákra leadott lövésekre reagáltak. A katonák egy megrongálódott katonai járművet akartak elmozdítani. A rakétagránátok eltaláltak egy rafahi házat, amely tüzet fogott. Közben belehalt sebeibe az egyik izraeli biztonsági őr a kettő közül, akikre akkor lőttek rá, amikor az Országos Biztosítási Pénztár kelet-jeruzsálemi székháza előtt posztoltak. Az izraeli rendőrség egyik tisztségviselője szerint egy fiatalember lőtt rájuk pisztollyal hátulról, majd elmenekült. Egy szemtanú szerint a támadó közvetlen közelről lőtt, és a fejükön találta el áldozatait. A ciszjordániai Nablusz- ban tegnapra virradóra megtalálták egy palesztin fiatalember holttestét, akit a vasárnapi, az izraeli hadsereg és a tüntetők összecsapásai során öltek meg. Az izraeli oldalon is szedik áldozataikat az összecsapások: az izraeli katonai rádió szerint leszúrtak egy zsidó telepest Kelet-Jeruzsálem kijáratánál. A holttestet a Kelet-Jeruzsálem külvárosában lévő Gilo zsidó település mellett találták meg, és a palesztin rendőrség átadta az izraeli hatóságoknak. A 40 ezer lakosú kolónia körzetében az elmúlt hetekben többször zajlott tűzpárbaj, amikor a ciszjordániai Beit Dzsala palesztin autonóm helységből lőni kezdtek, mire az izraeli hadsereg harckocsikkal és harci helikopterekkel támadott Beit Dzsala-i célpontokat. A szeptember végén kirobbant izraeli-palesztin ellenségeskedéseknek eddig 145 halálos áldozata volt. Efraim Szne izraeli védelmi miniszter-helyettes tegnap figyelmezette Szíriát és Libanont: Izrael e két országot teszi felelőssé az északi határán kialakuló feszültségért. MTI-HIR Párizs. Oroszország és az Európai Unió közötti kapcsolatok fejlesztésének fontosságáról, az orosz-EU energetikai együttműködés megerősítéséről, valamint a csecsen válság politikai rendezésének lehetőségeiről nyilatkoztak tegnap a délelőtti orosz-EU csúcsértekezlet résztvevői. Jacques Chirac francia államfő, aki az EU jelenlegi elnöki tisztét betöltő Franciaország képviseletében házigazdája volt a tanácskozásnak, nyilatkozatában az unió és Oroszország közötti „bizalmi kapcsolat” fontosságát emelte ki, mert érvelése szerint ezzel lehet elejét venni a hidegháború ki- újulásának. „Egy békés, demokratikus és virágzó Európa létrejöttéhez elengedhetetlen, hogy Oroszország és a kibővítését tervező Európai Unió között jó kapcsolatok legyenek” - hangozatta Chirac. Vlagyimir Putyin orosz elnök, Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke és a francia államfő közös sajtóértekezletükön bejelentették, hogy a csúcstalálkozón döntés született az unió és Oroszország energetikai együttműködésének további elmélyítéséről. Putyin azt hangoztatta: országa kész „hossszú távon hozzájárulni ahhoz, hogy Európa biztosíthassa függetlenségét az energiaellátás területén”, Az orosz-EU csúcs plenáris tanácskozásáról kiadott közlemény szerint a két fél partnerségi megállapodást kötött az energiagazdálkodás valamint az energiatermelési és szállítási infrastruktúra ésszerűsítéséről; az orosz energiatermelésben való nyugati tőkebefektetések lehetőségeiről. Ezzel kapcsolatban a felek az oroszországi befektetési klíma javulásáról számoltak be. A megkötött megállapodás nemcsak a földgáz- és olajtermelés, hanem a vil- lamosenergia-szállítás területén is az együttműködés megerősítését helyezte kilátásba. A Kárpáti Igaz Szó a MÁÉRT decemberi értekezletéről Kárpátalj ai félelmek MTI-HIR Ungvár. Sok kárpátaljai magyar - nehéz gazdasági helyzetéből adódóan - kénytelen sokszor feketén Magyarországon munkát vállalni, s elviselni az anyaországban velük szemben tapasztalható diszkriminációt - írja az ungvári Kárpáti Igaz HOROSZKÓP Szó azzal kapcsolatban, hogy decemberben összeül a Magyar Állandó Értekezlet (MÁÉRT). Mint az írás megállapítja, a gazdasági kényszertől szorított, előrelátóbb kárpátaljai magyarok már most attól félnek, hogy Schengen kiragadja kezükből a kőműveskanalat még Magyarországon is. Kos: |H< Határozottságának kö- szönhetően ma nincs az az akadály, amit ne tudna leküzdeni. Összetűzésbe kerül egyik rokonával, aki nincs elragadtatva üzleti terveitől. Bika: ■■■ Egyszerre csak egy fe- ladatra koncentráljon, különben túlságosan szétszórt lesz. Túlságosan földhöz ragadt terveket készít, engedje szabadjára fantáziáját. Ikrek: ■M| Hamar összebarátkozik új munkatársával, ■HH ugyanis az illetővel sok közös vonásuk van. Úgy érzi, túl nagyok az otthoni kiadásai, ezért átnézi pénzügyeit. Rák: Egy új munkamódszer- mwiü nek köszönhetően sike- rül meggyorsítania munkái elvégzését, és ezzel időt spórolhat meg. Este üzleti vacsorára megy egy befolyásos emberrel. Oroszlán: ■H Egyik régi üzleti kapcso- lata már teljesen kiégett, **** ezért új lehetőségeket keres. Főnöke olyan munkával bízza meg, melyhez minden tapasztalatára szüksége lesz. Szűz: Szeretne megfelelni csatba ládja elvárásainak, de le- hetetlen egyszerre sikeres üzletembernek és kötelesség- tudó családfőnek lenni. A legjobb megoldás az arany középút. Mérleg: Üzleti titkait tartsa meg fAyfl magának, még legjobb ■■■ barátaival se ossza meg azokat. Fiatal barátja egyre nagyobb sikereket ér el. Szeretné ezt vele megünnepelni. Skorpió: ■■■■ Ne halogassa rutinmun- káit, próbáljon minél ha- ^■1 marabb túltenni azokon. Érdemes odafigyelnie befektetési ügyeire, nagyobb haszonra tehetne szert. Nyilas: Befektetési ügyei nem a tervei szerint alakulnak, és nem tudja, hogy érdemes-e változtatnia rajtuk. Ismerőse izgalmas tervet dolgozott ki. Hallgassa meg őt! Bak: Szívesen vásárolna egy hasznos műszaki berendezést, de nem tudja, hol juthat hozzá a legkedvezőbb áron. Egyik barátja sokat segíthet a döntésben. Vízöntő: Fiatal kollégája komoly problémákkal küszködik, ezért rögtön a segítségére siet. Együttes erővel sikerül megoldaniuk a dolgot. Barátja révén megismerkedik valakivel. Halak: A mai napon maximálisan üzleti ügyeire kell koncentrálnia, mert ha valami eltereli a figyelmét, könnyen szem elől téveszthet egy fontos részletet. Pokolgépre gyanakodnak Halálos robbanás Bécs. Felrobbant egy autó a stájer- országi Kindberg városkában: a kocsiban ülő féri életét vesztette és a hatóságok pokolgépre gyanakszanak. A helybeliek arról számoltak be, hogy a tegnap délelőtt bekövetkezett robbanás ereje széttépte mind az áldozat testét, mind a Citroen márkájú sötétszürke autót. A környéken számos ablak betört. Az áldozat személyazonosságáról egyelőre nincs értesülés, rajta kívül más nem sérült meg, bár a környező házakban többen sokkos állapotba kerültek. A rendőrök hajlanak arra, hogy az üzemzavarból adódó baleset lehetőségét kizárják, és pokolgépes robbantásra gyanakszanak. Hivatalos állásfoglalást még nem adtak ki, a vizsgálat folyik. (MTI) Michel: az EU politikai erőtlensége miatt gyenge az euró Nincs szó bővítésről MTI-HIR Brüsszel. Louis Michel belga külügyminiszter az Európai Unió 2001 második felében következő belga elnökségének középpontjába az EU világpolitikai hatalmi tényezővé válását és az integráció távlatainak kimunkálását akarja állítani - a bővítés az említés erejéig is alig került szóba. A liberális Le Soirnak adott interjúban a belga kormány elnökhelyettese s egyben külügyminisztere nem gazdasági okokkal, hanem kizárólag az EU világpolitikai erőtlenségével magyarázta az euró árfolyamának gyengélkedését. Kifejtette, -hogy a decemberi nizzai csúcsértekezleten kölcsönös engedményekkel el kell kerülni a nagy és kis tagországok szembekerülését az intézményi reformok kérdésében, s utána folytatni kell az integráció fejlesztését személyes meggyőződése szerint az európai egyesült államok irányába. Az EU Michel szerint egyáltalán nem rekedt meg, csak tudomásul kell venni, hogy az alkalmazkodás szakaszában tart, nagy horderejű kérdések eldöntése vár rá. Mihelyt ezeket a döntéseket meghozzák - s kizárólag az intézményi reformokról beszélt - újra tovább lehet lépni. A belga elnökség fő feladatának egyrészt a közös kül- és biztonságpolitika fejlesztése révén az önálló Európa- hatalom megteremtését tartja, másrészt az EU távlatainak nyílt, akár vélemények öszszecsapását hozó megvitatását. A nagy intézményi reformokat illetően jelezte, hogy a tagországok aligha mondanak le a legalább egy európai főbiztos nevezésének jogáról. Szlobodan Milosevics Marija nevű lánya állítólag idegösszeomlást kapott Eltérő megítélések Koszovóról MTI-HÍRÖSSZEFOGLALÓ Belgrád/London. „Jugoszlávia nem ismerheti el” a Koszovóban az ENSZ által szombaton megrendezett helyhatósági választás eredményeit - jelentette ki Vojislav Kosunica jugoszláv elnök. Kostunica szerint Koszovóban egy- nemzetiségű társadalom kialakulása kezdődött meg, amikor a tartományból távozott a szerb és más nem albán nemzetiségű koszovóiak jelentős része. Ennek az egy- nemzetiségű társadalomnak a tör- vényesítéséhez járulhat hozzá a szombati választás, mivel a szer- bek távolmaradása miatt a helyi hatóságok a koszovói szerbek képviselői nélkül alakulnának meg. A The Independent brit napilap értesülése szerint az Egyesült Államok arra készül, hogy támogassa Koszovó törekvését a Jugoszláviától való teljes függetlenségre. Egy magas rangú amerikai külügyminisz- tériumi forrás a mértékadó brit napilapnak a hét végén elmondta: „a fejlemény Richard Holbrooke amerikai ENSZ-nagykövet minapi balkáni útján folytatott titkos tárgyalások eredménye”. A kezdeményezésre kritikus időszakban kerül sor, akkor, amikor Vojislav Kostu- nicát Jugoszlávia elnökévé választották, és Koszovóban sor került az első választásokra a NATO múlt évi bombázása után. Belgrádi lapjelentés szerint idegösszeomlást kapott Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök Marija nevű lánya, akit jelenleg a belgrádi katonaorvosi akadémián ápolnak. Az állítólagos idegösszeomlásról a Ver- csernje Novosztyi című újság számolt be, miszerint Marija Milosevics idegei egy hete mondták fel a szolgálatot. Változatlan hevességgel folytatódik a palesztin-izraeli összecsapás-sorozat Megerősített szándék