Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-26 / 198. szám, szombat
6 Agrárvilág ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 26. A párkányi Dunajškrob és a Fatra Drink frigye Hullott almát vesznek ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. A párkányi székhelyű Dunajškrob Rt. a Nemzeti Vagyonalaptól több mint egy évvel ezelőtt vásárolta meg az előző időszakban csődbe jutott Fatra Részvénytársaságot, amely szeszfeldolgozásra valamint üdítőitalok és gyümölcs- koncentrátumok gyártására szakosodott. Amint azt Tibor Guniš a Dunajškrob Rt. vezérigazgatója nemrégiben tartott sajtótájékoztatón elmondta, a Fatra megvételét elsősorban azért szorgalmazták, hogy a keményítőgyártás egyik melléktermékét • közvetlenül is hasznosítani tudják. A havonta 800-1000 tonna élelmiszeripari gabonát feldolgozó keményítő- gyár vezérigazgatója a hazai szeszpiacon uralkodó állapotokat értékelve megjegyezte, hogy számukra és a legtöbb legális szeszgyártó számára a legnagyobb gondot a termelőkre kirótt fogyasztói adó jelenti, amelyet nem a forgalmazóknak, hanem a termelőknek kell befizetniük, s ez a feketepiaci terjesztésnek kedvez. Mint ismeretes egy liter szesz előállítási költsége mintegy 20 korona, ehhez járul a literenkénti 250 korona fogyasztói adó, amit azonban a termelőknek át kell utalniuk az adóhivatalnak. A besztercebányai Fatra Drink Rt., ma már a Dunajškrob leányvállalataként a minőségi alkoholok ismert hazai gyártójaként él a köztudatban. A Casino italok mellett legújabb termékcsaládjuk Tuzex néven kerül forgalomba. Tibor Bandzi a gyár vezetője hangsúlyozta, hogy termékkínálatukban továbbra is szerepelnek az üdítőitalok és gyümölcsszörpök valamint a gyümölcskoncentrátumok. Ezek gyártásához idén 10-20 ezer tonna hullott alma megvételét és feldolgozását tervezik, (szí) Horizon 250 EW - komplex szer a repce védelmére Szabályozott növekedés ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ Pozsony. Az utóbbi években Szlovákiában elsősorban a megbízható értékesítési lehetőségek miatt jelentősen megnövekedett a repce vetésterülete - az utóbbi öt-hat évben 40 ezer hektárról a jelenlegi több mint 120 ezer hektárra. Ezzel együtt a növényvédelemmel szembeni elvárások is fokozódtak. Az egész világon több mint 350 képviselettel rendelkező Bayer vegyipari koncern szlovákiai képviselete új nagy hatásfokú szer regisztrálásával és piacra dobásával reagált az intenzíven termelők igényeire. A Horizon 250 EW komplex hatású készítmény a- mellett, hogy kiváló védelmet biztosít a repce gombás fertőzései ellen, egyéni módon szabályozza a növény növekedését, ugyanakkor a kedvező feltételek kialakításával stimulálja is azt. A szert bemutató tájékoztatón Miroslav Lučkai és Vladimír Fúzik a cég szlovákiai területi képviselői elmondták, a Horizon ősszel és tavasszal is alkalmazható. Ósz- szel, kelés után a növény 4-6 leveles állapotában alkalmazva azt szabályozza a növekedést, jelentősen lefékezve a növény ún. túl- növését, egyúttal a gyökérnyak is megerősödik, a növény jobban áttelel. A tavaszi alkalmazás szintén szabályozó hatással bír, aminek következtében a szár erősödik meg, nem dől le, sőt, elbokro- sodik, ami a terméshozamban jelentős többletet eredményezhet. Tavaszi második alkalmazás a virágzás időszakában ajánlott, ami véd az aktuális fertőzésektől, egyúttal a magházak szilárdságát és az érés egyenletességét is biztosítja. Nálunk idén regisztrált és engedélyezett szer a repce mellett a gabonafélékben, a napraforgóban, a szőlőben és a gyümölcsösökben is alkalmazható a gombás fertőzések ellen, (tszl) AGRÁRMORZSÁK A Lunaco eredményei Pozsony. A szörpöket és alkohol- mentes italokat gyártó losonci Lunaco Kft. az első félévben 122 millió koronás forgalmat ért el, ami a tavalyi év azonos időszakához képest 50 milliós növekedésnek felel meg. Több mint 40 százalékkal növekedett a szörpök gyártása, elérve a 6,9 millió litert. Az alkoholmentes italok gyártása ugyanakkor megháromszorozódott, ebből 8,2 millió litert gyártottak. A cég jelenleg 142 alkalmazottat fodlalkoztat, a tavalyi év óta további 50 alkalmazottat vettek fel. (TA SR) Támogatás a mezőgazdaságnak Pozsony. Előzetes felmérések szerint a szárazság okozta károk a mezőgazdaságban elérik a 8,1 müliárd koronát. A már elfogadott kritériumok szerint az időjárás okozta károk enyhítésére folyósított támogatás 4,3 milliárd kroronát tesz ki. A támogatás odaítéléséről a földművelés- ügyi tárca regionális hivatalai döntenek. Elsőként, augusztus végén, a minisztérium a termés megalapozására folyósítja majd a támogatást. A többi kárigényre szeptember 15 után nyújtanak támogatást. (SITA) McDonalds-akció a tyúkokért Washington. A McDonalds új beszállítói rendelkezései ötmillió amerikai tojó életkörülményein javítanak: a gyorsétterem-lánc ezentúl megköveteli beszállítóitól, hogy az állatok ketreceit 50 százalékkal megnagyobbítsák, és tartózkodjanak a tartással összefüggő praktikáktól, amelyek egy része már-már állatkínzásnak minősül. A cég önkéntes lépésével mintegy elébe megy az amerikai mezőgazdasági minisztérium tömeges állattartást szabályozó, előkészület alatt álló rendeletének, miután az állatvédő szervezetek egyre hangosabban tiltakoznak a nagyüzemi csirketartás ellen. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. augusztus 28-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,616 Magvar forint (100) 16,320 Angol font 69,646 Német márka 21,789 Cseh korona 1,205 Olasz líra (1000) 22,009 Francia frank 6,497 Osztrák schilling 3,097 Japán ien (100) 44,059 SDanvol peseta (100) 25,613 Kanadai dollár 31,796 Svájci frank 27,582 Lengyel zloty 10,761 USA-dollár 47,176 A Galántai járás mezőgazdászai a gyenge termés miatt az elmúlt évtizedek legnehezebb időszakát élik át Katasztrófa az agrárágazatban Anyagiak hiányában a gazdaságok elöregedett gépekkel kénytelenek dolgozni. (Fotó: Somogyi Tibor) A Galántai járás mezőgazdászai augusztus közepére elkészítették az idei aratás mérlegét. Sajnos, az utóbbi évtizedek legalacsonyabb terméshozamát könyvelhették el, a közzétett adatok szerint ugyanis csak gabonából 21 ezer tonnával kevesebb termett, mint tavaly. KRASCSENICS GÉZA Hüvelyesekből, olajnövényekből is drámai a terméscsökkenés és a lehető legrosszabb, parcellánként eltérő eredmény mutatkozik a kapásnövényeknél is - tájékoztatta lapunkat Ján Mlynár, a földművelésügyi minisztérium galántai járási osztályának igazgatója és Per- leczky Gábor, a Galántai Regionális Mezőgazdasági és Élelmiszeri- pari Kamara igazgatója. Szerintük a szélsőséges, aszályos időjárás következtében a terméskiesés várható volt. Részben azonban a pénztelenség rovására is írható a mennyiségi mutatók tetemes visszaesése, mivel anyagiak hiányában a gazdaságok ott takarékoskodtak, ahol éppen tudtak. Az agrárszakértők megállapítása szerint több termelő volt kénytelen elhagyni az alaptrágyázást, a gyomirtást és az egyéb permetezéseket. A növényvédelmi munkákat is a minimálisra csökkentették, ráadásul nem mindenkinek jutott pénze garantált, fémzárolt vetőmagra. 14 918 hektáron búzából 3,18 tonnás hozamátlagot takarítottak be, a tavalyi 4,75 tonnával szemben. A legjobb eredményt, 4,09 tonnát a Körtvélyesi Mezőgazdasági Szövetkezet érte A járásban az aszálykár elérte a 321,367 millió koronát. el. A 7132 hektár tavaszi árpa is komoly kárt szenvedett. Árpából mindössze 2,08 tonnás járási átlagot értek el, ez 1,78 tonnával kevesebb a tavalyinál. A legjobb hektárhozamot Sopornyán és Nádszegen könyvelhették el. Repcéből és hüvelyesekből szinte kínos eredmények születtek. Az előbbi hozamátlaga mindössze 1,6 tonnát tett ki, a múlt évi 2,54 tonnával szemben. Nyolcszáztizenkét hektáron a cukor- és takarmányborsó terméscsökkenése ugyancsak szembeötlő. Borsóból csupán 1,12 tonnás járási átlagot takarítottak be. Ettől magasabb hozammal, 2,2 tonnával Nagyfödémes dicsekedhet, míg Nádszegen 1,9 tonnás végeredményt értékelhettek. Akadt a járásban olyan gazdaság is, ahol borsóból 0,4 tonnás átlagot mutathattak ki. A járás legnagyobb borsótermelő körzetében, Diószegen 231 hektáron 1,2 tonnás hozamátlagot értek el. A járásban a legfrissebb kimutatások szerint az aszálykár elérte a 321,367 millió koronát. Ez tovább növekedhet, mivel a cukorrépa és a szemes kukorica állapota sem bíztató. Azok, akik augusztus 15- ig beadták kérvényüket és az elvárt kritériumoknak megfeleltek, jogosultak az aszálykárt enyhítő dotációkra, azaz támogatást kaphatnak a jövő évi termés megalapozásához. Az aszálykár 40 százalékát mindenképp a termelőnek, nagyüzemnek és magángazdának kell viselnie. Az ígéretek szerint 173,044 millió koronás támogatásra számítanak, melyet a közeli napokban kellene megkapniuk. A földművelésügyi minisztérium járási osztályának, az agrárkamara és a felvásárló üzemek adatai szerint az idén jobb minőségű búza termett, mint tavaly. A sikértartalom, az esési szám és a fajsúly többnyire megfelel az élelmiszeri- pari elvárásoknak. A gyenge termés ellenére a kenyérgabona elegendőnek tűnik a hazai piac szükségleteinek a kielégítésére, ebből a terményből várhatóan nem szorulunk behozatalra. Ján Mlynár igazgató azt is elmondta, a ldsebb termés hatására mintha elmozdult volna valami a piacon, aktivizálódik a kereslet a gabona iránt és a hazai feldolgozók is nagyobb érdeklődést mutatnak, mint tavaly. A felvásárlók és a malmok többet fizetnek a búzáért, árpáért. Az étkezési búza tonnájáért 3800—4400 koronát kapnak a termelők, míg a malmok 4000-4200 koronát kínálnak a portékáért. Ez mintegy 600 koronával több a tavalyinál. A takarmánybúza tonnánkénti felvásárlási ára elérte a 3500 koronát, ami 1000 koronás növekedést jelent. A takarmánybúza- és árpa helyzete egyenesen katasztrofálisnak mondható. Hazai forrásból képtelenség fedezni az állatállomány szükségletét. Takarmánybúzából és árpából az egész ország behozatalra szorul. Ebben segítséget várnak az Állami Piacszabályozási Alaptól (ŠFTR), mert a járásnak jelentősebb mennyiségű takarmánybúzára lenne szüksége ahhoz, hogy megtarthassa a jelenlegi állatlétszámot. Egyenlőre katasztrófa nincs, nem fenyeget a tömeges kényszervágás veszélye, és az sem, hogy az állatok létszámát több mint 5 százalékkal csökkentsék. Ez esetben megvonnák az állami támogatást. Az agrárszférában nem lesz könnyű az új termés megalapozása sem. Közben itt az őszi repce vetésének az ideje. Üzemanyagra, pénzre, alaptrágyákra, vegyszerre, garantáltan jó minőségű vetőmagra lesz szükség ahhoz, hogy a jövő évben gabonafélékből előbbreléphessenek. A pénzhiány változatlanul azokat sújtja leginkább, akik korábbi tartozásaik fejében szállítják gabonájukat a felvásárlóhoz, így ezek szorulnak leginkább az állami támogatásra. Az agrárszférában abban reménykednek, vetőmagra, műtrágyára, vegyszerre még idejében megkapják az ígért 50 százalékos dotációt. Búzából legalább 14 ezer hektárt vernek az idén. Semmi biztató nem mondható a cukorrépa és szemes kukorica állapotáról sem. Mindkét esetben szokatlanul ritka a növényzet, kevés az egyedszám. Négyezertizenöt hektáron nem kevés az olyan parcella, ahol a gyenge kelés miatt 35-40 százalékkal kevesebb az egyedszám. A kiszántás, az újrave- tés eredménytelen lett volna a szárazságban. Cukorrépából 20-35 tonna körüli hektárhozamra számítanak. Ahol csak lehetett öntöztek, de a tikkasztó hőségben alig járt eredménnyel. A berendezések teljes üzemeltetését nagyban gátolták a műszaki problémák és az, hogy az eszközök egy részét ellopták és a vízátemelő-szivattyúkat is gyakran leszerelték. Az öntözés utolsó fázisára még így is napi 700 hektárra juttathatták ki a mesterséges csapadékot. Mlynár a tolvaj- lások, a fosztogatások erőteljes el- harapózását a gyenge jogszabályokban látja. Szinte képtelenség a A tikkasztó hőségben az öntözés alig járt eredménnyel. termést megőrizni, lopják a terményt, szedik a tejes kukoricát, de a többi növénykultúrát sem kímélik, megtizedelik a zöldségféléket, dinnyét, korai almát, krumplit és mindazt, ami csak ellopható. Szomorú, de tény, az eddigi mérlegkészítés eredményei azt mutatják, a Galántai járásban az utóbbi évtizedek legnehezebb időszakát élik át. A legkritikusabb helyzetbe azok kerültek, akik a gabonájukért sem kaphatnak pénzt. Az ilyen helyeken aligha telik majd jó minőségű vetőmagra, vegyszerre és műtrágyára, s arra az üzemanyag-mennyiségre sem, amely az őszi talajelőkészítés elvégzéséhez kell. Csak dotációkra támaszkodva nem lehet gazdálkodni, nem lenne csoda az sem, ha olyan termelő is akadna, aki a mezőgazda- sági termelés feladását fontolgatná. Főként a magángazdák kerülnek a legkiszolgáltatottabb helyzetbe. Egy biztos, a Galántai járásban, csakúgy, mint máshol, az utóbbi 50 év leggyengébb termés- eredményeit könyvelhetik el. ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony augusztus 24-én Komárom augusztus 24-én Zseliz Rimaszombat augusztus 24-én augusztus 24-én Losonc augusztus 24-én Kassa augusztus 17-én sárgarépa 18 Sk/kg 10-14 Sk/kg 8 Sk/csomó 18 Sk/kg 17-18 Sk/kg 10 Sk/csomó petrezselyem 40 Sk/kg 12 Sk/csomó 10 Sk/csomó 30 Sk/kg 35 Sk/kg 12 Sk/csomó burgonya 10 Sk/kg 10-14 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 12 Sk/kg 10 Sk/kg szilva 20 Sk/kg 25 Sk/kg X 28 Sk/kg X X paprika 10-15 Sk/kg 6-15 Sk/kg 6-10 Sk/kg 12 Sk/kg 15-18 Sk/kg 17 Sk/kg karalábé 8-10 Sk/db 4-8 Sk/db 3 Sk/db 8 Sk/db 5-6 Sk/db 6 Sk/db zeller 10 Sk/db 4 Sk/db 5 Sk/db 14 Sk/kg 8-10 Sk/db 10 Sk/db káposzta 10 Sk/kg 8 Sk/kg 8 Sk/kg 9 Sk/kg 5-15 Sk/kg 12 Sk/kg dinnye 7-10 Sk/kg 7 Sk/kg 5 Sk/kg 8 Sk/kg 6-10 Sk/kg 7 Sk/kg zöldbab 30 Sk/kg 20 Sk/kg X 30 Sk/kg : V 25-40 Sk/kg 10 Sk/kg hagyma 14-16 Sk/kg 16-20 Sk/kg 8-10 Sk/kg 16 Sk/kg 17-18 Sk/kg 12 Sk/kg paradicsom 8-14 Sk/kg 6-10 Sk/kg 5-8 Sk/kg 8 Sk/kg 8-10 Sk/kg 20 Sk/kg karfiol 15-30 Sk/kg 10-20 Sk/db X 25-35 Sk/fej 20-30 Sk/db 20 Sk/fej őszibarack 25-30 Sk/kg 20-28 Sk/kg X 25 Sk/kg 40 Sk/kg 25-30 Sk/kg szőlő 25-35 Sk/kg 15-20 Sk/kg X X 25-48 Sk/kg X kel 20-25 Sk/kg 8-10 Sk/fej X 16 Sk/kg 16 Sk/kg Xg alma 15-20 Sk/kg 10-20 Sk/kg 10 Sk/kg 15 Sk/kg 10-28 Sk/kg 16-20 Sk/kg tök 7-10 Sk/kg 6-12 Sk/db 10 Sk/db 10 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg sárgadinnye 16-20 SK/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg 17 Sk/kg 10-12 Sk/kg 10-14 Sk/kg uborka 14-18 Sk/kg 12-16 Sk/kg 5-8 Sk/kg 8 Sk/kg 8-12 Sk/kg 10 Sk/kg tojás 2,80-3,00 Sk/db 2,80 Sk/db X 2,60 Sk/db 2,70 Sk/db 2,40 Sk/db csemegekukorica 2-4 Sk/db 4 Sk/db X X 2-3 Sk/db X