Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-19 / 192. szám, szombat
12 Hirdetés ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 19. A Družstvo vzájomnej pomoci önsegélyző szövetkezet irodája új helyre költözik Kedvezményes kamatozást és előnyös kölcsönöket adnak A múlt év óta működik Léván a DVP területi irodája. Az eredeti elhelyezése nem volt éppen szerencsés, ezért a vezetősége úgy döntött, hogy átköltözik a Junior Városi Kultúrközpontba. Olvasóinkat Ľubica Dančová mérnök, a lévai területi iroda vezetője tájékoztatta a szövetkezet szolgáltatásairól. Elmondta, hogy a DVP ügyfeleinek progresszív formában biztosítja a regionális vállalkozások tevékenységének finanszírozását, és a lekötetlen pénzeszközök előnyös és biztonságos befektetését teszi lehetővé. Kifejtené ezt részletesebben? A DVP pénzügyi szövetkezet, amely a pénzügyi szövetkezetek - az ún. takarék- és hitelszövetkezetek tradíciójára épít, melyek történelme 1854-re nyúlik visz- sza, és 1948-ig sikeresen teljesítették a feladatukat, amikor államosították őket. Ezeknek a szövetkezeteknek pénztárából alapították a napjainkban is legerősebb pénzintézetet - a Szlovák Takarékpénztárt. Mikor alakult meg a DVP? A Družstvo vzájomnej pomoci 2000-ben már negyedik éve működik sikeresen a szlovák pénzpiacon. Ez alatt az idő alatt kiterjesztettük tevékenységünket Nyitráról további városokba, főként Nyugat-Szlovákiában - jelenleg 10 kirendeltségünk van. A négyéves tevékenységünk alatt dinamikusan fejlődtünk. Jelenleg 800 tagunk (ebből 124 részvényes) és megközelítőleg 2100 ügyfelünk van. Mit kínálnak az ügyfeleiknek? A szabad befektetésekre előnyös kamatlábakat, melyeknél a ho- zadék nagysága függ az időtartamtól, amely 3 hónaptól 2 évig terjedhet. Ettől függ a kifizetett kamat nagysága is - 23 %- tói 34 %-ig. Az ügyfélnek jogában áll eldönteni, mikor fizetteti ki a hozadékot (kamatokat) - havonta, a megegyezés szerinti időszak végén, sőt még előre is fizettetheti. A DVP további fontos szolgáltatásai a nem banki jellegű kölcsönök. Az irodánk minden alapinformációt megad, amely a kölcsön felvételéhez szükséges. Minden konkrét esetről a nyitrai központban dolgozó munkacsoport dönt. Az ügyfeleink elvárják a társasáAz irodánk minden alapinformációt megad, amely a kölcsön felvételéhez szükséges. gunktól, hogy pénzügyi eszközeik kamatoztatásán és kölcsönök juttatásán kívül még feleletet kapjanak konkrét kérdéseikre, melyeket csak a nem banki jellegű pénzügyekben jártas szakember tud megválaszolni. A társaság dolgozói nemcsak ingyenes adótanácsadással foglalkoznak, hanem segítenek az adóbevallási nyomtatvány kitöltésében, költségvetést készítenek a bevételből az elkövetkező könyvelési és adózási időszakra is. Az állandó ügyfélkör kialakításának előfeltétele a konfliktusmentes és kellemes kapcsolatteremtés és a korrekt hozzáállás. Az önsegélyezés gondolatát a DVP Klub megalapításával ültettük át a gyakorlatba. Milyen előnyök származnak a DVP Klub-tagságból? A DVP Klub célja, hogy kapcsolatot tartson a klubtagokkal, akik a jövedelmükre kedvezményes kamatozást, a kölcsönökre előnyösebb kamatokat, szakembereinktől ingyenes tanácsadást kapnak, és kedvezményes szolgáltatásokat a DVP Klub szerződéses partnereitől (kivételes vételáron berendezéseket, utazásokat, kultú- rális rendezvényeket...) A szerződéses partnereinket a ki- rendeltségeinken keresztül, a klub összejövetelein, a tájékoztatóinkban stb. reklámozzuk. Az érdeklődő a DVP Klub tagjává a csekély összegű tagdíj egyszeri befizetése után válhat. Milyen garanciát adnak a tagjaiknak és ügyfeleiknek? A szövetkezet egész vagyonával vállal garanciát a kereskedelmi törvénykönyv 657-es paragrafusa és a.későbbi változások és kiegészítések alapján. Mikor kereshetik fel Önöket az érdeklődők? Az érdeklődőket örömmel fogadjuk minden munkanapon 8-tól 16.30-ig, a 11.30-tól 12 óráig tartó ebédszüneten kívül. Végül szeretném megjegyezni, hogy ki- rendeltségeink vannak még Érsekújváron, Ógyallán és Komáromban is. Igyekszünk minél közelebb kerülni ügyfeleinkhez. Köszönöm a beszélgetést. Megrendelőlap Tisztelt olvasóink, akik eddig még nem előfizetői az Új Szónak és a Vasárnapnak, de szeretnék lapjainkat megrendelni, töltsék ki az alábbi megrendelőlapokat és küldjék el a címünkre: Kiadónk címe: Grand Press a.s., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava 26. További információkkal kapcsolatban hívja ingyenes (zöld-) számunkat: 0800 103103. Szükség esetén hívható még: telefon: 582 38 324, telefon/fax: 07 58238326-^rr............................................................................................-....................................................... Magánszemélyek részére: Vezetéknév, keresztnév ....................v.............................,.............................................................. Utcané v, házszám ............................................................................................................................. I rá nyitószám (PSČ): ....................Község/város: ........................................................................... Te lefon: ................../..................................Inkasszó-(SIP0-) szám: ..................:........................ Me grendelem az ÚJ SZÓ című napilapot. □* *a kívánt lapot kérjük megjelölni Megrendelem a Vasárnap című hetilapot. I ľ Aláírás:..................................-s rt--...........................................................................................................-..................... Vá llalatok, intézmények részére: Teljes név ................................................................................................................ Utca név, házszám ................................................................................................... Irány ítószám (PSČ): ....................Község/város:.................................................... Te lefon: ................../ ................................Cégjegyzékszám (IČ0): ................... Adón yilvántartási szám (DRČ): ..........................Bankszámlaszám: ........... Me grendelek......db ÚJ SZÓ című napilapot a 2000. év végéig (fél évre). Me grendelek......db Vasárnap című hetilapot^ 2000. év végéig (fél évre). Dátum, aláírás (pecsét): ľTÍtĽ H&K Trade Kft., Hlavná ul. 1, Jelka - a laskagombák ipari termesztője a következő tisztségek betöltésére keres munkatársakat:- dolgozó a termelés irányításában (élő szervezetekkel való foglalkozás), feltételek: legalább középiskolai végzettség, kommunikációs készség, felelősségtudat, pontosság, teljes erőbevetés. A magyar nyelv ismerete és vonzalom az élő szervezetekkel való munkához előnyt jelent.- Laboránsnő: feltételek: középiskolai végzettség, a magyar nyelv ismerete és a szakmai gyakorlat előny.- Kereskedelmi igazgató; feltételek: főiskolai végzettség, szakmai gyakorlat, személyiség, németnyelvtudás.- A kereskedelmi osztály menedzsere: feltételek: fő-, ill. középiskolai végzettség, kommunikációs készség, felelősségtudat, teljes erőbevetés a munkában. Az angol, illetve a német nyelv ismerete feltétel.- Főkönyvelő: feltételek: fő: vagy középiskolai végzettség, többéves szakmai gyakorlat.- Könyvelő: feltételek: középiskolai végzettség, szakmai gyakorlat. A felvételi kén/ényét, szabályos életrajzzal a társaság címére küldje. vk-608 Havonta egyszer diákoknak diákokról nemcsak 15 percig... NAG YjZ UN £T AZ ÚJ SZÓ MELLÉKLETE A megjelenés időpontjai: augusztus 23, szeptember 27, október 25, november 29, december 27 Tájékoztatás és hirdetésfelvétel: tel.: 07/582 38 329, fax: 07/582 38 331, e-mail: reklama@ujszo.com APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Grand Press Rt., P.O.Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 0819/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. KASSÁN-(KE) KATI könyvesbolt, Kovács utca 38., Kassa, tel: 0905/173 362, nyitvatartás: 10-tól 17 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours ut. iroda, Üzletsor u. 18, tel/fax: 0709/552 99 68, munkanapokon'8 és 17 óra között. NYMÁN-(NR) Farská 44, tel.: 087/6522 543, munkanapokon 12 és 14 óra között. S0M0RJÁN - (S) a Nevitel Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 0708/562 7164, munkanapokon 9 és 17 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel: 0707/780 68 83, munkanapokon 8 és 16 óra között. PÁRKÁNYBAN-(PA) Főutca 13, . tel: 0810/751 16 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁROTT - (NZ) PentaCom Kft., Podzámska 21.-1. emelet, tel/fax: 0817/6400 250, hétfőtől-péntekig 8-16 óra között. MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/3222448,3426164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban Az apróhirdetések ára: magánszemélyek számára ÚJ SZÓ-lszó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap-lszó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közilletek számára: ÚJ SZÓ-lszó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap-lszó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). Egyszerű keret 50 korona, díszkeret 100 brona. Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. MIT HOZ ÖNNEK 30)0)0). Jóslás élőszóban Hívjon: 0972 750 627 ft < c' y 3 CJ\ nv ipV" »0 ■Ü' A A Tech. bizt. Perexis, RO.BOX 49, 830 08 Bratislava 38, 62,50 Sk/perc adóval együtt, a beszélgetés max' ára 750 Sk rco X z > Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Grand Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy váratlanul elhunyt TAKÁCS MÁRIA Padányban. Temetése szombaton, augusztus 19-én, 17 órakor lesz a padányi temetőben. A gyászoló család DS-1334
