Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)

2000-07-31 / 175. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 31.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés jj

Az Európai Unióban is összefognak az egyes régiók a lehető legjobb modellek és programok kialakításáért

Egymást egyre erősítő előnyök

Graz. Az Európai Unióban működő fejlesztési alapok hatékony és újszerű fel- használását tanulmányozták a múlt szerdán az osztrák városban a galántai Információs Központ (IC) munkatársai.

TUBA LAJOS

A Fórum Intézet keretében működő galántai Információs Központ (IC) már lassan másfél éve épít egy olyan központot, amely információs háttérintézményként szolgálhat a helyi fejlesztés iránt érdeklődőknek. Ennek részeként jelenik meg a Vidékfejlesztés című hírlevél, illetve folynak konzultációk több kistérségben. Szeptember közepén pedig a tervek szerint beindul az internetes honlap, amely bárhonnan elérhetővé teszi

az ezzel kapcsolatos információk valóban széles tárházát.

Ennek a törekvésnek a része volt az a látogatás, amelyen az IC munkatársai az európai uniós gyakorlatot, illetve térségünk bekapcsolódásának lehe-tőségeit tanulmányozták. Az Európai Unió kiegyenlítő támogatásai keretében a mezőgazdaság után ugyanis a legtöbb pénzt a regionális különbségek kiegyenlítésére fordítják. A témában elismert nemzetSzeptember közepén a tervek szerint beindul az internetes honlap.

közi szaktekintély, Günter Scheer professzor, a regionális fejlesztéssel foglalkozó OAR konzultációs hálózat vezető munkatársa egy olyan rendszer működését vázolta

fel, amely nálunk is komoly segítséget jelenthetne ebben a szférában. A CÉDA elnevezésű hálózat az Európai Unió INTERREG Il-es programja, illetve több osztrák tartomány pénzügyi támogatásával jött létre 1998-ban.

Tagjai fejlesztési szervezetek, amelyek a hálózaton belül segítik egymást. A program tevékenysége jelenleg összesen négy, egyébként rendkívül fontos területre terjed ki: az oktatásra, az információszolgáltatásra, a partnerkeresésre és a projektumírásra. Például lehetőségük van arra, hogy egy-egy jónak tartott projektötlet részletes kidolgozásához ötezer eurós támogatást adjanak. Szintén ekkora összeggel járulnak hozzá, ha a hálózaton belül kialakított adatbázisból valaki megrendel egy szakértőt. Sót, az INTERREG Il-es program résztvevőinek még arra is van keretük,

hogy egy sürgető probléma megoldására valakit csak néhány napig foglalkoztassanak.

Tóth Károly, a Fórum Intézet igazgatója szerint az Információs KözA legtöbb pénzt a regionális különbségek kiegyenlítésére fordítják.

pont is részese egy CELODIN nevű újonnan alakult szlovák-magyar- román hálózatnak, amely éppen a helyi fejlesztés tapasztalatainak átadására szolgál. Ezt az Európai Unió által pénzelt PHARE Partnership program támogatásával hozták létre, és a CELODIN nemzetközi hálózat résztvevői szeretnék, ha egy-két éven belül a Grazban látottakhoz hasonló lehetőségeket biztosíthatnának a hazai érdeklődőknek is.

Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kgf liter, darab) 31.1*

Kerület

Marhahátszín

Sertéscomb

(csont

nélkül)

Sertés

oldalas

Fagyasztott

csirke

aprólékkal

Friss

tojás

Zacskós félzsíros tej

Vaj

Köménymagos kenyér (1 kg-ig)

Péksütemény (70 g-ig)

Kristálycukor

Pozsony

172,71

152,50

82,33

67,00

3,11

15,86

33,82

20,10

1,35

21,74

Nagyszombat

178,76

152,81

80,60

65,189

2,73

14,46

31,86

18,76

1,41

20,34

Trencsén

163,25

154,67

75,72

66,14

2,95

13,92

30,67

16,64

1,56

19,62

Nyitra

177,39

154,87

78,83

65,71

2,98

14,82

31,48

20,88

1,52

19,24

Besztercebánya

179,05

158,87

77,48

64,80

2,77

14,87

28,78

18,98

1,16

19,00

Zsolna

168,30

146,60

79,10

65,04

3,06

15,98

31,25

16,96

1,46

21,04

Kassa

185,80

163,65

80,02

64,97

2,71

14,63

29,36

19,04

1,36

19,68

Eperjes

175,50

156,41

77,50

65,04

2,80

15,09

29,36

18,89

1,55

19,79

Szlovákia

1745,07

155,05

78,95

65,59

2,89

14,95

30,82

'18,78

1,42

20,06

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

A Microsoft fejlesztése

Redmond. Összesen 4,4 milliárd dollárt készül invesztálni az amerikai Microsoft a vüághálós fejlesztésekbe a hónap elejétől számolt egy éven keresztül. A web- fejlesztés kiteljed kábel nélküli készülékféleségek, játékok és más szolgáltatások kialakítására. A Microsoft a Lycos hálózati vállalkozással is együttműködésre lép egy ún. első szintű technológiai platform kialakítására. Ehhez a fejlesztéshez az Intel nevű számítástechnikai óriásvállalat is hozzájárul majd. (MTI)

A VW vártnál jobb első fél éve

Wolfsburg. A piaci várakozásokat felülmúlva az egy évvel korábbinál 48,4 százalékkal magasabb, 1,254 milliárd márkás első félévi nettó eredményt jelentett a Volkswagen német autóipari csoport. Az adózás előtti nyereség 15,5 %-kal 2,546 milliárd márkára nőtt. Az első negyedévi 484 mülió márkás nettó nyereséget 770 millió márkás eredmény követte a második három hónapban. Az árbevétel az első hat hónapban 12 %-kal 83,27 milliárd márkára nőtt. Elemzők előzetesen 9-10 %-os értékesítés-növekményt jósoltak. Az értékesített járművek száma 3,6 %-kal 2,591 millióra, vagyis rekord szintre emelkedett. (MTI)

Mélyponton a munkanélküliség

Párizs. Franciaországban a májusi 9,8 %-ról júniusban 9,6 %-ra csökkent a munkanélküliek aránya, ami 1991 óta a legalacsonyabb szint. A csökkenés mértéke az elemzői várakozásokat is felülmúlta. Az állástalanok arányának zsugorodását az erőteljes gazdasági növekedés és a rész- munkaidős állások számának robbanásszerű gyarapodása magyarázza. A jelenlegi kormány 3 évvel ezelőtti hatalomra kerülésekor még 12 % felett volt a munkanélküliek aránya. (MTI)

Remekül teljesít az USA gazdasága

Washington. A második negyedévben a vártnál gyorsabban, 5,2 %-kal bővült az USA bruttó hazai összterméke. A magas GDP-nö- vekedés fő hajtóereje a vállalati beruházások erősödése mellett a magánfogyasztás továbbra is robusztus bővülése voilt. (MTI)

VALUTAÁRFOLYAMOK

Érvényben 2000. július 31-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU - euró

42,750

Magvar forint (100)

16,408

Angol font

69,606

Német márka

21,858

Cseh korona

1,203

Olasz líra (1000)

22,079

Francia frank

6,517

Osztrák schilling

3,107

Japán ien (100)

42,245

Spanyol peseta (100)

25,693

Kanadai dollár

31,286

Sváici frank

27,600

Lengyel zloty

10,635

USA-dollár

46,104

érvényes 2000. VII. 15-től

Válogatás az EuroTel kínálatából

Ericsson A1018S

+ külső mikrofon + cserélhető fedőlap

Órával és ébresztővel ellátott telefon. Hozzáadunk még külső mikrofont fülhallgatóval és cserélhető fedőlapot.

990,-Sk

Az összes Tempo programhoz

Panasonic GD30

Elegáns, ébresztővel ellátott telefon, reális idővel a kijelzőn, adatátviteli és faxolási lehetőség.

fékíM'MÜ

1190,-sk

Az összes Tempo programhoz

Nokia 5110

(csak a GSM 900-as hálózatban használható)

4 fajta működési móddal, számológéppel és játékprogrammal ellátott mobiltelefon. Adatátviteli és faxolási lehetőség.

1 390,-Sk

Az összes Tempo programhoz

Nokia 3210

Órával és ébresztővel ellátott mobiltelefon, számológéppel és négyféle működési mintával.

Panasonic GD90

Nagyon könnyű telefon, nagy felbontású, teljesen grafikus kijelzővel. Adatátvitel, faxolás és lehetőség a beszélgetés egy részének feljátszására.

3990,-sk

A Tempo 150 és magasabb programokhoz

A telefonok megvétele a feltüntetett árakon 24 hónapos szerződéshez kötött.

Ericsson Tios

Elegáns kis telefon vibrációs hangjelzéssel. Faxolási és adatátviteli lehetőség.

2 190,-Sk

Áz összes Tempo programhoz, a Tempo 30/90 kivételével.

Ericsson T28S

Nagyon könnyű és kis telefon, vibrációs hangjelzéssel. 10 telefonszám felhívható emberi hanggal.

14990,-sk

A Tempo 150 és magasabb programokhoz

m®

Nokia 5110

5 990,-sk

ara. Er'CSSOIl A1018S

'- külső mikrofon ■ cserélhető fedőlap

Ericsson Tios

Panasonic GD30 g699O.sk

5 990,-Sk

6990,-sk

Nokia 3210 NYÁRI ÚJDONSÁG

7990,-si 200

KREDITFELTÖLTÉSI SZELVÉNY

(az ajánlat a készletek kimerítéséig tart)

MÁRKABOLTOK: Banská Bystrica: Dotná 18. 088/4552 222 • Bernolákova 14, 088/4552 ut, Bardejov: Stefámkova 682/4. 0935/4729 497, Bratislava: Bajkatská 24, 07/4955 3350 • Chorvátska t, 07/5557 '725 • Nám. SNP 13. 07/5926 5*00 • Stefánikova 17. 07/4955 4618 • Vajnorská 10. 07/5556 9635. Brezno: Nám. M. R. Stefánika 3, 0867/6112 266. Óadca: Nám. stobody 55, 0824/4332 613, Hu menné: Mierová 2. 0933/7783 475. Komámo: jókaiho 38, 0819/704 374. Koske: Hlavná 75. 095/6254 146 • Toryská 3, 095/6414 3 00 • Trolejbusová 1, Hypermarket Tesco, mobil- 0901/703 263. Levice: Na Baste 2, 0813/6221 913, Liptovsky MikuláS: Garbiarska 905, 0849/5514 261. Luceneo fcteznicná 35, 0863/4331 002, Martin: Osloboditelbv 62. 0842/413 5266, Mkhalovce: Masarykova 57. 0946/6443 53S« *Htra: Paiárikova 1. 087/528 873, Nővé Zimky: M. R. Stefánika u, 0817/400 664, Poprad: Alzbetma 33. 092/7723 477 • Nám. sv. Egfdia 9/19. 092/7724 089. Povaiská Bystrica: Hotel Manín, Centrum 12/17, 0822/4330 830, PreSov: Metodova 3, 091/7714 564, mobil 0903 919 919, Prievidza: A Htinku 22/2, 0862/5421 728, Púchov: Moyzesova 1744. 0825/4633 257, Rimavská Sobota: Nám. $. M. Daxnera 413, 0866/5631 647, Senita: Stefánikova 39. 0802/517 473. Spiiská Nova Vés: letná 26, 0965/4410 866. Safa: SNP 2018/40, 0706/7707 752. Trencin: Stefánikova 42, 0831/441 660. Tmava: Stefánikova 21, 0805/5512 779. Trstené: Bemoiákova t. 0847/5306 009, Zvolen: Nám. SNP 40, 0855/5331 482, íiar nad Hronom: Ül. SNP 134. Obchodné centrum, 0857/6727 208, íilina: Hviezdoslavova 16,089/5626 051. Kínálatunk az összes szerződéses partnerünknél is érvényes.

*J3 Az EASY kártyához használt mobiltelefont vásárolhat az AVÍZO-ban minden héten kedden, csütörtökön és pénteken megjelenő kinálatböt

EASY EXPRES *53 (ingyenes vonal), 07/4955 5553 (telefonon keresztül történő eladás, ingyenes kézbesítéssel) http://sbop.eurotelsk (EASY eladás interneten keresztül)

Infovonat *30 (ingyenes vonal), 07/4955 3333. Ügyfélszolgálat *50 {ingyenes vonal), 07/4955 5555, http://www.eurotet.sk Az ajánlat a készletek kimerítéséig tart. A kínálat megváltoztatásának joga fenntartva. Az árak adóval együtt vannak feltüntetve.

ÜJ

A kommunikáció magasabb formája

VK-86