Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-25 / 170. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 25. A régiófejlesztési támogatások legújabb kritériumai A közügyek iránt érdeklődő magánemberek is új lehetőségekhez jutnak az információszolgáltatási törvénnyel Rossz hír a SAPARD-ról ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Galánta. Bár ma már szinte biztos, hogy nálunk idén nem indul be az Európai Unió SAPARD mezőgazdasági és vidékfejlesztési programja, továbbra is érdemes követni az ezzel kapcsolatos információkat - tanácsolja a galántai Információs Központ Vidékfejlesztés című hírlevelének idei 6. száma. Ezt a nem túl szívderítő hírt egy brüsszeli tisztségviselőre hivatkozva a REUTERS hírügynökség közölte. Az ok pedig az, hogy Brüsz- szel szerint a pénzek kihelyezésében még mindig sokfelé fenyeget a helyi politikai szempontok érvényesítésének veszélye. Franz Fis- chler EU-agrárfőbiztos ugyan nem nyilatkozott egyértelműen, de annyit azért megígért, hogy ilyen esetben az idei évre szánt pénz nem vész el, hanem jövőre is felhasználható lesz. A hírlevél olvasói megtudhatják, hogy még a nyáron megkezdődik az építésügyi és régiófejlesztési minisztérium 150 millió koronás állami alapjának elosztása. A korábbi évekhez képest azonban változott a kritériumrendszer. így például csak a legmagasabb munka- nélküliséggel sújtott régiókból lehet kérvényeket beadni. Ilyen szempontból a legtöbb dél-szlovákiai járás érintett (a nyugati országrészben csak a Lévai és a Komáromijárás tartozik bele). Mivel előbb-utóbb nálunk is kialakulnak az ún. statisztikai régiók (az Európai Unió NUTS II-es szintje), a kiadvány ismerteti egy ilyen magyarországi régió szerveit és azok feladatait. Ezek koordinatív munkát végeznek és ezen belül kell a kistérségeknek megtalálniuk a helyüket. Ezek között szerepelnek a regionális fejlesztési ügynökségek, ezek pedig a pozsonyi régiófejlesztési minisztérium szándéka szerint nagyon hamar nálunk is megalakulnak. Igaz, mint szinte minden régiófejlesztési támogatásnál, itt is egyelőre a keleti régiót helyezik előtérbe. (-Ü-) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Külkereskedelmi deficit Pozsony. Szlovákia külkereskedelmi deficitje júniusban 1999 júniusához képest ugyan megháromszorozódott, azonban az első félévi deficit csak a tavalyi félévi hiány 35 százalékára rúg - közölte Peter Svec pénzügyminisztériumi szóvivő. (SITA) Ellenkezik a Devin Bank Pozsony. A Szlovákia irányában fennálló orosz államadósság behajtásával megbízott Devin Bank nem egyezik bele azokba a feltételekbe, amelyeket a kormány e téren megszabott. Elsősorban az esetleges büntetés mértéke nem tetszik a pénzintézetnek, amellyel akkor sújtanák, ha kudarcot vallana a deblokáció során. (Ú) Feszültség az USA és az EU között Brüsszel. Világméretű kereskedelmi kihatásai lehetnek annak az amerikai törvénytervezetnek, amelynek elfogadása esetén meghatározó állami érdekeltségű európai távközlési szolgáltatók nem vásárolhatnának fel amerikai telefoncégeket. A demokraták által a kongresszus elé terjesztett törvényjavaslat eltiltaná amerikai cégek akvizíciójától mindazon európai távközlési vállalatokat, amelyekben 25 %-nál magasabb az állami részesedés. (MTI) A DT megvette a VoiceStreamet Berlin. Európa legnagyobb távközlési vállalata, a német Deutsche Telekom 50,7 milliárd dollárért megvette a Voi- ceStream amerikai mobiltelefon-szolgáltatót. A VoiceStre- am Wireless Corp. szinte az Egyesült Államok egész területére kiterjedő mobilhálózatot üzemeltet. (MTI) Veszteséges az Eurotunnel Párizs. Az év első felében 729 millió francia frank veszteséget szenvedett el a Franciaországot Nagy-Britanniával összekötő vasúti alagút üzemeltetője, az Eurotunnel. A múlt év hasonló időszakában az Eurotunnel még 557 millió frank nettó eredményt mutatott ki. A társaságjelentése szerint az első félévi veszteség elsősorban a vámmentes boltok forgalmának drasztikus csökkenése miatt keletkezett, de kisebb mértékben árfolyamveszteségek is hozzájárultak. (MTI) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legkedvezőbb valutavétel Árfolyam Bank USD 46,54 ING Bank DEM 22,25 Tatra banka, SLSP Osztrák schilling 3,16 SLSP, IRB, Tatra banka Francia frank 6,64 Pol'nobanka, ING Bank Angol font 70,59 Devín banka A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USD 44,48 Pol'nobanka DEM 21,26 Banka Slovakia Osztrák schilling 3,02 Banka Slovakia, IRB Francia frank 6,34 Pol'nobanka Angol font 67,28 ING Bank Érvényes július 24-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. július 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,480 Magyar forint (100) 16,317 Angol font 69,117 Német márka 21,720 Cseh korona 1,194 Olasz líra (1000) 21,939 Francia frank 6,476 Osztrák schilling 3,087 Japán ien (100) 41,788 Spanyol peseta (100) 25,531 Kanadai dollár 30,914 Sváici frank 27,310 Lengyel zloty 10,582 USA-dollár 45,472 Mi kérdezünk, ők válaszolnak Akták ezreibe tekinthetnénk be, azonban egyelőre mesterséges akadályok ezt nem teszik lehetővé (Fotó: Ekonom) Pozsony. Néhány napja jelent meg a Törvénytárban az információszolgáltatási törvény. Érvénybe ugyan csak január elsején lép, de beszélni már most kell róla. A benne foglaltak ugyanis csak akkor teljesülnek, ha az érintettek a rendelkezésre álló időt a felkészülésre használják ki és élnek a felkínált lehetőséggel. TUBA LAJOS Közép-Szlovákiában Slatinka község környéke már évek óta bizonytalanságban él egy oda tervezett víztároló miatt. Ez eredetileg a Mohi Atomerőmű 3. és 4. blokkjához szánt hűtővíz összegyűjtésére szolgált volna, és mivel ez a beruházás valószínűleg nem valósul meg, azt gondolhatnánk, hogy a lerombolásra ítélt falu lakói több évtized után végre megnyugodhatnak. Néhány hónapja azonban a vízügyes cég erődemonstrációként mégis leromboltatta az első három házat. Ez nem ment tiltakozás nélkül, de mivel minden engedélyük rendben volt, a rendőrség is segített a más véleményen lévők távol tartásában. Ezzel persze az ügy nem ért véget, a Slatinka megmentéséért évek óta küzdők keresni kezdték, vajon ki és milyen indok alapján adta ki a megfelelő engedélyeket. Áthatolhatatlan falakba ütköztek, azóta is Áthatolhatatlan falakba ütköztek, ajtótól ajtóig küldözgetik őket. ajtótól ajtóig küldözgetik őket és lényegében semmit sem haladtak előre. Január elsejétől azonban ennek vége, az illetékes építészeti hivatal kimerítő választ lesz kénytelen biztosítani. És nem is csak a kiadott engedélyt kell ismertetnie, hanem akkor is tájékoztatást kell adnia, ha időközben a vízügyesek esetleg újabb házak lerombolására kérnének engedélyt. Mindez köszönhető az információszolgáltatási törvénynek, amelynek értelmében a hivataloknak minden olyan információt ki kell adniuk, ami közpénzen született és nem nyilvánították legalább bizalmasnak. Vannak persze olyan aggodalmak is, hogy ezentúl több iratra kerül rá a bizalmassá vagy éppen a titkossá nyilvánító pecsét, de ezt az eljárást is előírások szabályozzák, így nem lehet vele visszaélni. Az új törvény várhatóan a magánembereknek is sok új lehetőséget tartogat. Elég csak éppen az építkezési törvényre gondolnunk, ahol esetek tucatjai bizonyítják, mi minden indulhat be, ha egy kisember ügye keresztezi egy-egy helyi kiskirály érdekeit. Most viszont vége lesz az akták altatásának, amelyik hivatalnok visszaél a helyzetével, köny- nyen egyenesen a bíróságon végezheti, mégpedig gyorsított eljárással. Még egy példa arra, hogy mi mindenre terjedhet ki az információszolgáltatás. Csehországban, ahol már fél éve érvényes ez a törvény, egy bizonyos Martina Jerábková azért jelentette fel a mohelnicei önkormányzatot, mert nem voltak hajlandóak elárulni, vajon miért is kaptak a városi hivatalnokok különjutalmat. De legalább ennyire fontos a törvény a közügyek szempontjából. Ilyen például a különféle szinteken és hivatalokban készülő jogszabályok és előírások készítése. A hivatalok eddigi álláspontja szerint az egyszerű ember dolga az volt, hogy ezekkel az elfogadásuk után ismerkedjen meg, egyben tartva is magát hozzájuk. Ezentúl azonban az előkészítő fázisban is hozzá lehet jutni az anyagokhoz, sőt adott esetben akár kampányt is lehet szervezni egy-egy változás kikényszerítésére, Erre éppen az információszolgáltatási törvény sorsa a legjobb példa, mert ha nincs a civil szervezetek többhónapos összpontosított kampánya, a parlament egy semmire sem jó, működésképtelen jogszabályt fogadott volna el. A német HypoVereinsbank lenyeli a Bank Austriát Újabb óriási bankfúzió MTI-HÍR Bécs. A bajor HypoVereinsbank, Németország második legnagyobb bankja teljes egészében átveszi Ausztria legnagyobb bankját, a Bank Austriát (BA). Az átvétel tervezett lépcsői: a BA teljes üzleti tevékenységét egy 100 százalékos leányvállalatba, a Bank Austria Neu- ba helyezi ki. Ezt követően a leány- vállalatot túlnyomórészt apport formájában beviszi 114 millió HypoVereinsbank-részvény fejében (múlt pénteki záróárfolyam: 68,20 euró) a bajor bankba, majd a BA beolvad az immár a HypoVe- reinsbankhoz tartozó BankÁustria Neuba. A BA részvényesei minden BA-részvény fejében egy HypoVereinsbank részvényt kapnak. Más szóval a BA először beleolvad a bajor bankba, majd később új bankként - azaz Bank Austria Neu-ként jelenik meg. A létrejövő új bankóriás mérlegfőösszege 650 milliárd eurót tesz ki, 65 ezer alkalmazottat foglalkoztat és több mint 2000 fiókjában több mint 8 millió ügyfél pénzét kezeli. A BA Neu saját ausztriai és kelet-európai aktivitásaihoz megkapja a bajor bank kelet-európai hálózatát is, a HypoVereinsbank pedig átveszi és integrálja a BA egyéb külföldi támaszpontjait. A tranzakció végrehajtásához szükséges még a BA testületéinek, az Osztrák Bankfelügyeletnek, valamint a kartellhatóságok- nak a jóváhagyása. MTI-HÍR Prága. Csehországban június végén majdnem 3 millió mobiltelefont használtak. Ez azt jelenti, hogy statisztikailag minden harmadik-negyedik cseh lakos rendelkezik készülékkel - közölte a Cseh Statisztikai Hivatal. Mobiltelefonos rendszert jelenleg három társaság üzemeltet. A legnagyobb az EuroTel, amelynek jelenleg 1,5 millió előfizetője van. A RadioMobilnak 1,35 millió, míg az idén januárban piacra lépett Cesky Mobilnak június végén 72 ezer előfizetője volt. Az év végére ezt a számot 165 ezerre kívánja növelni. Az év elejétől az EuroTel előfizetőinek száma 430 ezerrel bővült, míg a RadioMobil 475 ezer új előfizetőt szerzett. A statisztikák szerint Csehországban hetente mintegy 50 ezer új készüléket adnak el. Hasonlóképpen növekednek a társaságok bevételei is. Az EuroTel bevételei az idei első félévben 12,4 milliárd koronát értek el, ami 3,5 milliárddal több mint a tavalyi év hasonló időszakában. Az ÉuroTel tavalyi egész évi bevétele 20 milliárd korona volt. A tiszta nyereség 4,3 milliárd koronát tett ki. A RadioMobil tavalyi bevételei 10,9 milliárd koronára rúgtak. Ebből a nyereség 0,9 milliárd korona volt. A piackutatók szerint az év végén Csehországban 3,5 millióan fognak mobiltelefont használni. A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2000. július 23-án) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap folyószámla ÖSOB 5,60-6,00 6,10-6,50 6,60-7,00 8,80-9,20 9,30-9,70 9,90-10,30 1,50 Bank Austria Creditanstalt 5,60-6,45 5,70-6,55 5,55-6,40 5,45-6,30 5,45-6,30 5,45-6,30 1,50 Banka Slovakia 7,50 7,80-8,80 8,00-9,60 9,00-10,40 10,00-11,20 4,00 FlypoVereinsbank Slovakia 6,00 6,25-7,75 6,25-7,75 6,25-7,75 6,50-8,00 2,00-5,50 Investicná a rozvojová banka 6,80-7,70 7,70-8,60 8,30-9,20 9,20-10,35 • 9,80-10,70 10,10-11,00 3,00-7,00 Istrobanka 6,50-6,80 7,00-7,60 7,50-8,40 8,50-9,30 9,00-9,70 9,50-10,00 4,00 Tudóvá banka 5,25 6,00 7,25 8,25 9,50-10,00 2,00-4,25 Pol'nobanka 6,00-6,25 7,00-7,25 8,25-8,75 9,25-9,75 9,75-10,25 10,00-10,50 3,00-5,50 Postová banka 6,00 8,80 9,00 10,00 10,70 12,00 2,50-10,00 Prvá komunálna banka 5,70 6,50 7,50 8,50 9,00 10,00 2,00-3,00 Tatra banka 5,75-6,25 6,50-7,00 7,00-7,50 7,50-8,00 8,00-8,50 3,00 Devín banka 11,30-11,50 11,20-11,40 11,30-11,50 11,70-11,90 12,20-12,40 12,70-12,90 3,00-8,50 Slovenská sporitel’na 5,90-6,65 6,20-6,95 7,00-7,50 7,50-8,50 9,00-10,00 3,50-6,50 Vseobecná úverová banka 6,60 6,50-7,50 7,00-8,10 7,50-8,90 7,50-9,30 8,00-9,60 3,55-4,80 Közel 3 millióra rúg a cseh mobiltulajdonosok száma Heti 50 ezer új készülék
