Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-24 / 169. szám, hétfő
6 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 24. NAPTÁR Július 24 Í9.T..9.P.NDOLAJ A természet mindig sikerültebb törvényeket szerkeszt, mint az emberek. Michel de Montaigne NÉVNAP Kinga, Kincső A Kinga német név, jelentése: nemzetségharc. A Kincő mesterséges név, Jókai Mór alkotta meg, s jelentése: kincs ő. Ma Bernát, Kaplony, valamint Vladimír nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Gyulaváriban Bay Zoltán magyar származású amerikai fizikus. Ő alapította meg az első magyarországi atomfizikai tanszéket, a II. világháború alatt hadászati radart szerkeszte- tett. Amerikában folytatta a radarkísérleteit, s a világon először neki sikerült felfognia a Holdról visszaverődő jeleket. Ezért mint „a Hold leta- pogatója” vonult be a tudománytörténetbe . 885 éve hunyt el Mathilde von Tuszien toscanai őrgrófnő. Istenfélő asszony volt, vagyonát főként a pápák megsegítésére fordította. Az ő bevehetetlen vára volt Canossa, ahol IV. Henrik kikönyörögte a pápától feloldozását a kiközösítés alól. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Tamás Menyhért író, költő, műfordító. 50 éves Sam Behrens amerikai színész. 35 éves Kadeem Hardison amerikai színész. 30 éves Jennifer Lopez amerikai énekesnő és színésznő. Ma ünnepel még: H. Bóna Márta (1944) meteorológus. NAPI VICC A kórházban fekvő idős színészt éppen a röntgenből hozzák vissza.- Hogy vagy? - érdeklődik a barátja.- Láthatod, mint fénykoromban - büszkélkedik a színész.- Egymás után készülnek rólam a felvételek. Törökországi mozgalom a közlekedési gonosztevők ellen Közúti szörnyek Isztambul. Egy gyászoló apa által elindított mozgalom hatására a nagy török nemzetgyűlésben vizsgáló- bizottságot állítanak fel a közlekedési gonosztevők megfékezésére. MTI-PANORÁMA A bizottság megalakításához az adta az ösztönzést, hogy Isztambulból több mint két héten át tartó gyaloglás után megérkezett a fővárosba az 52 éves Boray Uras, akinek leánya és annak vőlegénye közlekedési szerencsétlenség áldozata lett. A menetet a közvélemény mély együttérzése és érdeklődése kísérte. A fiatalok halálát egy éjszakai száguldozó okozta a divatos isztambuli Bagdat Caddesi körúton. Törökországban tavaly 4600 ember vesztette életét közlekedési balesetben, 114 ezer ember szenvedett sérüléseket. Autóbuszon utazó külföldi turisták is gyakran válnak áldozataivá olyan elvadult gépkocsivezetőknek, akiket Törökországban közúti szörnyetegnek, törökül „trafik canavar”-nak neveznek. Boray Uras leánya, a 20 esztendős Selin is ilyen szörnyetegnek esett áldozatul. A gyászoló apa mozgalma országossá terebélyesedett, az újságok és a tévéállomások Selin esete kapcsán vezető helyen foglalkoztak a tűrhetetlen közlekedési állapotokkal. Sokan egyetértenek Urasszal abban, hogy a helyzet fő oka a korszerűtlen közlekedési bírósági gyakorlat, a törvénykezés szigorának hiánya, amely még az 1950-es években alakult ki. Uras kampányával tömegeket állított maga mögé. Valahányszor megérkezett egy városba, az út szélén sok ember várta, közöttük ott voltak a közlekedési balesetek nyomorék áldozatai is, mankóra támaszkodva vagy tolószéken. A gyászoló apa útja a törökök legfontosabb emlékhelyén, Musztafa Kemal Atatürk ankarai mauzóleumánál ért véget, ahol Uras lerótta kegyeletét a modem Törökország megalapítója emlékének. Itt nagy sokadalomtól körülvéve újra elsiratta leányát. A kormányzó Demokratikus Baloldal Pártja (DSP) négy képviselője a közlekedési vétségek büntetésére vonatkozó törvénymódosítási javaslatot terjesztett elő. Ezzel egyidejűleg hozták nyilvánosságra azt az adatot, hogy tavaly egyedül a parlament három hónapos nyári szünete alatt 1329 halálos közlekedési baleset történt Törökországban, 33 564 személy pedig sérüléseket szenvedett. Az újságok a napokban ismertették a javaslatban előirányzott büntetéseket. Gyorshajtásért 100-250 milKülföldi turisták is gyakran válnak az elvadult vezetők áldozataivá. lió török líra (kb 160-400 amerikai dollár) pénzbüntetés járhat. Ha valaki egy éven belül háromszor elköveti ugyanezt a vétséget, 3 hónapi szabadságvesztéssel sújthatják, és két évre bevonhatják jogosítványát. A bíróság jogosítvány nélküli vezetésért háromtól hat hónapig tévedhető börtönbüntetést szabhat ki, ismétlődés esetén hat hónaptól egy évig terjedő elzárást. Az ittas vezetést szintén keményen szándékoznak büntetni. A bűncselekmény elkövetőjétől egy évre elkobozhatják a jogosítványát, és 250 millió líra pénzbüntetésre ítélhetik. Ha ez megismétlődik, két évre bevonhatják jogosítványát, három hónapra elkobozhatják gépjárművét, emellett háromtól hat hónapig terjedhető börtön- és 250 millió líra pénz- büntetés fenyegeti. Ha valaki kábítószer hatása alatt vezet, számíthat jogosítványának végleges bevonására, egy év börtönre és 500 millió líra (800 USD) pénzbüntetésre. Új gyümölcs jelent meg a bécsi boltokban Se kiwi, se füge MTI Becs. „Zespri Gold” kimondhatatlan néven új gyümölcs jelenik meg a bécsi boltokban, és terjesztői szerint hamarosan nélkülözhetetlenné válik mindenki számára. A Zespri Gold a kiwi és a füge keresztezéséből lett, olyan, mint a kiwi, de bőre nem szőrös. A reklám- szöveg szerint az újdonság íze a kiwi és a füge keverékére emlékeztet, nagyon finom, húsa könnyebben kanalazható ki, mint a kiwié, de igazán csak hűtve jó, és ha nem hagyjuk túlérni, utóbbi esetben kásássá válik. Komolyra fordítva a szót: az Új-Zélandon termelt Zespri Gold valóságos vitaminbomba: C-vita- minból a napi szükséglet kétszeresét nyújtja, igen gazdag ásványi anyagokban, például káliumban, kalciumban és magnéziumban. Végül, de egyáltalán nem utolsó sorban 10 dekagramm Zespri Gold alig 58 kalóriát tartalmaz, így bár édes, mindenki lelkiismeret-furdalás nélkül fogyaszthatja. HOROSZKÓP Kos: Legyen türelmes fiatal barátjával, aki értelmeién üzleti kérdésekkel nyaggatja. Ha új területeken is szeretné próbára termi képességeit, fogadja el főnöke megbízását. Bika: Ne kockáztassa feleslegesen eddigi karrierjét azzal, hogy meggondolatlanul cselekszik egy üzleti tárgyalás során. Ne az indulatai vezéreljék. Ikrek: Ezen a napon csak kemény munkával tud előbbre jutni, és ráadásul kollégái segítségére se számíthat. Este maradjon otthon családjával, hallgasson kellemes zenét. Rák: Ha üzleti titkokat oszt meg másokkal, azzal saját karrierjét és jó hírét kockáztatja. Egyik lelkes kollégájával együttműködve ma komoly sikereket érhet el. Oroszlán: Nagyszájú munkatársának sikerül annyira feldü- hítenie, hogy már nem tud feladataira koncentrálni. Nagyon hamar higgadjon le, különben lehetőségeket szalaszt el. Szűz: Ne aggodalmaskodjon feleslegesen, ússzon az árral és lazítson egy kicsit. Az egészsége mindennél fontosabb, ezért ha orvosa azt tanácsolja, vegyen ki szabadnapot. Mérleg: Néhány kíváncsiskodó munkatársa felbosszantja, és emiatt könnyen meggondolatlan dolgokat mondhat nekik. Egy ebéden megoszthatja elképzeléseit valakivel. Skorpió: Ne irigykedjen munkatársa sikereire, inkább próbáljon meg együtt örülni vele. Személyes ügyei hatékony előremozdításához feltétlenül szüksége lesz segítőtársra. Nyilas: Főnöke hasznos tanácsokat ad, melyek betartásával jelentősen megkönnyítheti az életét. Nem kell rögtön szakembert hívni apró műszaki hiba miatt. ' Bak: A mai napon csak nehezen találja meg a közös hangot üzletfeleivel, ezért próbálja meg elhalasztani tárgyalásait. Teendői elintézésében segítségére lehet valaki. Vízöntő: Jól halad munkáival, így délután lesz ideje elkísérnie egyik barátját vásárolni, aki közben fontos pénzügyi tanácsokat kérhet Öntől. Kedvese programot szervez estére. Halak: Nagy változás várható az üzleti életben, és erre próbál felkészülni. Kéije ki minél több ember véleményét a dologgal kapcsolatban, és utána tegye meg a szükséges lépést. Hungaroring, mn Játék: INGYEN OTT LEHETSZ Ingyen megtekintheted a Forma-1 magyarországi futamát, ha részt veszel a Magyar Ifjúsági Közösség, az Ifjúsági és Sportminisztérium, valamint az Új Szó és a Vasárnap közös játékában! Ha a lap alján lévő kérdőívet kitöltve beküldőd a szerkesztőségünkbe, sorsoláson vehetsz rész. Öt játékosunk belépőjegyet nyerhet a Hungaroringre, ahol 2000. augusztus 11-13. között kerül sor a Forma-1 Magyar Nagydíjának futamára. (Csak az érdekesség kedvéért: a vasárnapi futamra Magyarországon a belépőjegyek 23 000-90 000 Ft közötti áron kaphatók). MAGYAR IFJÚSÁGI KÖZÖSSÉG Név: ...................................................................................................... Cím: ...................................................................................................... Személyi szám: ................................................................................. Telefonszám:...................................................................................... Beleegyezem adataim belső felhasználásába: □ igen □ nemikérjük, X-szel jelöld meg a választ) aláírás:......................................................................................... 1. Tagja vagy valamilyen ifjúsági szervezetnek? —, —, igen iJnem 2. Melyik ifjúsági szervezetet ismered? □ Diákhálózat (DH) □ Szlovákiai Magyar Cserkészek Szövetsége (SZMCSSZ) □ Fiatal Reformátusok Szövetsége (FIRESZ) □ Keresztény Ifjúsági Közösség (KIK-HÁLÓ) □ Magyar Ifjúsági Közösség (MIK) □ egyéb: ..................................................................... 3. Milyen ifjúsági szabadidős programokon szeretnél részt venni és hol? 4. Milyen új programokat látnál szívesen? 5. Kik azok a közismert személyek, akiknek előadásain szívesen részt vennél az? 6. Egyetemi hallgató vagy? Ha nem, akkor melyik országban szeretnél tovább tanulni? □ igen □ nem □ Csehország □ Szlovákia CJ koncertek Erdély _J Magyarország Q táborozások ^ Kárpátalja CJ egyéb: sportprogramok ÍJ Magyarország ^ kulturális rendezvények Szlovákia Ez a kérdőív belépőt jelenthet a ^ egyéb: .................... ^ egyéb:.................... Hu ngaroringre! Megrendelőlap Tisztelt olvasóink, akik eddig még nem előfizetői az Új Szónak és a Vasárnapnak, de szeretnék lapjainkat megrendelni, töltsék ki az alábbi megrendelőlapokat és küldjék el a címünkre: Kiadónk címe: Grand Press a.s., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava 26. További információkkal kapcsolatban hívja jngyenes (zöld-) számunkat: 0800 103103. Szükség esetén hívható még: telefon: 07 58238307, 582 38 324, telefon/fax: 07 58238326. Magánszemélyek részére: Vezetéknév, keresztnév .............................................................................. Ut canév, házszám .......................................................................................... Ir ányítószám (PSC): .......................Község/város: ................................ Te lefon: v................./........................................Inkasszó- (SIP0-) szám: Me grendelem az ÚJ SZÓ című napilapot. I I Megrendelem a Vasárnap című hetilapot. *a kívánt lapot kérjük megjelölni Aláírás:-o*T_ Vállalatok, intézmények részére: Teljes név ............................................................................................................... Utcanév, házszám ............................................................................................... Irányítószám (PSC): .......................Község/város: .......................................... Te lefon: ..................../ ....................................Cégjegyzékszám (ICO): ... Ad ónyilvántartási szám (DRC): .............................Bankszámlaszám: .. Me grendelek.......db ÚJ SZÓ című napilapot a 2000. év végéig (fél évre). Me grendelek.......db Vasárnap című hetilapot a 2000. év végéig (fél évre). Dá tum, aláírás (pecsét):
