Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)

2000-07-24 / 169. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 24.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés fp

Csak olyan cégeket támogatnak, amelyek nem rendelkeznek köztartozásokkal és projektumuk életképes

Csak beszélnek a SAPARD-ról

Pozsony. A SAPARD, vagyis az Európai Unió mezőgazdasági és vidékfejlesztési programja továbbra is a távoli lehetőségek kategóriájába tartozik. Ahhoz, hogy egyáltalán szóba kerüljön a projektek leadásának lehetősége, a szlovák kormányszerveknek alá kell írniuk a megfelelő pénzügyi megállapodást az EU-val.

TUBA LAJOS

Ennek két feltétele van: az országos vidékfejlesztési terv elfogadása és a pénzügyi elszámolást végző ügynökség akkreditációja. Az ügynökséget a földművelésügyi minisztérium már létrehozta, viszont a brüsz- szeli illetékesek még nem hagyták jóvá. A minisztérium a vidékfejlesztési tervet ugyan tavaly szintén beterjesztette, de átdolgozásra vissza

is kapta. Iveta Námerová, a földművelésügyi minisztérium regionális politikai és vidékfejlesztési főosztályának vezetője a Trend című hetilapnak ezt teljesen rendben lévőnek nevezte. Hangsúlyozta, hogy ebben az alapban lesz a legkevesebb pénz, Szlovákia számára évi 18,3 millió euró, mégis ezt előzi meg a legnagyobb várakozás. Azzal sem értett egyet, hogy a terv kidolgozása a nyilvánosság számára nem volt elég követhető. Most arra számít, hogy

Az új változat brüsszeli jóváhagyását szeptember végére várják.

az újonnan beterjesztett változatot szeptember végéig elfogadják Brüsszelben.

Az új vidékfejlesztési terv három prioritással rendelkezik:- a mezőgazdasági termelés javítása, beleértve az élelmiszeripart is- a vidék fenntartható fejlődése- emberi erőforrás-fejlesztés (képzési programok).

Add ennél többet szeretne megtudni, az keresse meg az interneten a minisztérium honlapját (cím: www.mpsr.sk

). A SAPARD fejezetben a vidékfejlesztési terv 2 változatát terjesztették be májusban Brüsz- szelbe. Ezt azért érdemes tanulmányozni, mivel az itt szereplő konkrét területeken lehet majd támogatást kérni ebből az alapból. Munkájuk mindenesetre nem lesz egyszerű, amire már a vidékfejlesztési terv is utal. Példaként nézzünk meg néhány feltételt, amelyet azoknak kell teljesíteniük, akik élelmiszeripari feldolgozó üzemükhöz szeretnének támogatást kérni: tízéves reális fejlesztési terv kidolgozása, beleértve a beruházási terveket, az emberi erőforrás-fejlesztést, marketingtanulmányt, termelési programot, a fejlesztési elképzelések pénzügyi igényeit, figyelembe véve az uniós csatlakozás utáni helyzetet is. A főosztályvezető szerint támogatást

Szlovákia számára évi 18,3 millió euró áll rendelkezésre.

olyan cégek kérhetnek, amelyek nem rendelkeznek köztartozásokkal és projektumuk hosszabb távon is életképes. A pontos feltételeket a minisztérium az év másodüt felére ígéri. Az érdeklődők egyébként a SAPARD lebonyolítására szolgáló rendszerrel a nyolc jelenlegi kerületben kialakított titkárságokon, léphetnek kapcsolatba. Eddigi információink szerint ezek a földművelésügyi minisztérium regionális kirendeltségem működnek.

Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, liter, darab) 30.1*

Kerület

Marhahátszín

Sertéscomb

(csont

nélkül)

Sertés

oldalas

Fagyasztott

csirke

aprólékkal

Friss

tojás

Zacskós félzsíros tej

Vaj

Köménymagos kenyér (1 kg-ig)

Péksütemény (70 g-ig)

Kristálycukor

Pozsony

173,57

150,00

82,33

66,87

3,11

15,86

33,61

20,10

1,35

21,74

Nagyszombat

178,76

154,25

80,60

65,79

2,72

14,46

31,86

18,76

1,41

20,34

Trencsén

163,25

150,30

74,86

66,14

2,78

13,92

30,67

16,75

1,56

19,62

Nyitra

176,39

153,87

79,67

65,51

2,85

14,83

31,42

20,86

1,46

19,40

Besztercebánya

177,38

151,87

75,90

64,54

2,59

14,87

28,52

19,18

1,24

19,72

Zsolna

168,10

146,00

79,10

65,24

3,06

15,98

31,25

16,96

1,46

21,04

Kassa

185,34

163,55

79,60

64,75

2,76

14,61

29,41

19,03

1,34

19,86

Eperjes

172,64

153,94

75,07

63,61

2,76

15,15

29,40

18,96

1,55

19,80

Szlovákia

174,43

153,72

78,39

65,31

2,83

14,96

30,77

18,83

1,42

20,19

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

A Bank Austria partnert keres

Bécs. A Bank Austria partnert keres, és több esélyes bankkal is intenzív tárgyalásokat folytat az ügyben. A Bank Austriá- nak azért van szüksége partnerre, mert a globalizáció korában helyi banknak nagy, nemzetközi banknak kicsi.

Ha az új partnerrel nagyobb erőre tenne szert a BA, akkor további akvizíciókra gondolhatna Közép- és Kelet-Európá- ban, anélkül azonban csak addig lehet nyújtózni, amíg a jelenlegi takaró ér. (MTI)

Rekordméretű fúziók világszerte

Frankfurt. Az idei első félévben újabb rekordot döntött a fúziós láz a világban: a Thomson Financial adatai szerint az átvételek és egyesülések száma az első félévben 18 088 volt világszerte, s ezek összértéke 1863 milliárd dollár volt. A tavalyi első félévhez képest 26 százalékkal több cég egyesült az idei év első hát hónapjában. Elsősorban a technológiai, a média- és a távközlési területet érinti a fúziós láz. (MTI)

Több előfizető az AOL-nál

Dulles. A világ legnagyobb vonali szolgáltatója, az America Online (AOL) rekordforgalmat ért el a júniusban végződött üzleti évében, elsősorban a nagyobb hirdetési, elektronikus kereskedelmi és előfizetésidíj-bevételekből.

A fellendülést segítette az előfizetők számának gyorsuló növekedése is. Az elmúlt üzleti évben az AOL forgalma 6,9 milliárd dollára nőtt, az előző év 4,8 mil- liárdjáról. (MTI)

Eddig 2100-an kértek „zöldkártyát"

Berlin. A német munkaügyi hivatal állásközvetítőinél eddig 2100 nem EU-beli külföldi számítástechnikusjelentkezett az új „zöldkártya” rendelet adta lehetőséget kihasználva. Az elkövetkező napokban további 3000 ezer jelentkezésre számítanak. Közben állásért folyamodott további 2000 német és EU-beli külföldi számítástechnikus is. A külföldi számítástechnikusok alkalmazásáról szóló rendelet augusztus 1-én lép hatályba, és eszerint 20 ezer nem EU-beü külföldi szakember dolgozhat öt éven át Németországban. (MTI)

VALUTAÁRFOLYAMOK

Érvényben 2000. július 24-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU - euró

42,520

Magyar forint (100)

16,334

Angol font

68,873

Német márka

21,740

Cseh korona

1,192

Olasz líra (1000)

21,960Francia frank

6,482

Osztrák schilling

3,090

Japán ien (100)

41,875

Spanyol peseta (100)

25,555

Kanadai dollár

30,862

Svájci frank

27,411

Lengyel zloty

10,563

USA-dollár

45,459

érvényes 2000. VII. 15-től

Válogatás az EuroTel kínálatából

Ericsson A1018S

+ külső mikrofon + cserélhető fedőlap

Órával és ébresztővel ellátott telefon. Hozzáadunk még külső mikrofont fülhallgatóval és cserélhető fedőlapot.

990,-Sk

Az összes Tempo programhoz

Panasonic GD30

Elegáns, ébresztővel ellátott telefon, reális idővel a kijelzőn, adatátviteli és faxolási lehetőség.

1190,- Sk

Az összes Tempo programhoz

Nokia 5110

(csak a GSM 900-as hálózatban használható)

4 fajta működési móddal, számológéppel és játékprogrammal ellátott mobiltelefon. Adatátviteli és faxolási lehetőség.

1390,-sk

Az összes Tempo programhoz

Ericsson Tios

Elegáns kis telefon vibrációs hangjelzéssel. Faxolási és adatátviteli lehetőség.

2190,-sk

Az összes Tempo programhoz, a Tempo 30/90 kivételével.

Nokia 3210

Órával és ébresztővel ellátott mobiltelefon, számológéppel ■g| és négyféle működési mintával.

9

Panasonic GD90

Nagyon könnyű telefon, nagy felbontású, teljesen grafikus kijelzővel. Adatátvitel, faxolás és lehetőség a beszélgetés egy részének feljátszására.

Ä 3990,-Sk

A Tempo 130 és magasabb programokhoz

f| fiJ I jf-J

Nokia 5110

5 990,-sk

Ericsson A1018S

+ külső mikrofon + cserélhető fedőlap

Ericsson Tios

5990,-sk

6990,-sk

Ericsson T28S

Nagyon könnyű és kis telefon, vibrációs hangjelzéssel. 10 telefonszám felhívható emberi hanggal.

14990,-sk

A Tempo 150 és magasabb programokhoz

összeg ellenőrzésé

Nokia 3210 NYÁRI ÚJDONSÁG

7990,-sk

200 ÜrEOITFELTÖLTÉSI szelvény

(az ajánlat a készletek kimerítéséig tart)'

Márkaboltok: Banská Bystrica: Dolná 18, 088/4552 222 • Bernolákova 14. 088/4552 1«. Bardejov: Stefánikova 682/4. 0935/4729 497, Bratislava: Bajkatská 24, 07/4955 3350 • Chorvátska 1, 07/5557 1725 • Nám. SNP 13, 07/5926 5100 • Stefánikova 17, 07/4955 4618 • Vajnorská 10, 07/5556 9635. Brezno: Nám. M. R. Stefánika 3, 0867/6112 266. íadca: Nám. slobody 55, 0824/4332 613, Humenné: Mierová 2, 0933/7783 475. Komámo: jókaiho 3R, 0819/704 374. Koske: Hlavná 75, 095/6254 146 • Toryská 3, 095/6414 300 • Trolejbusová 1. Hypermarket Tesco, mobil: 0901/703 263. Levice: Na Baste 2, 0813/6221 913. Uptovsky MikuláS: Garbiarska 905, 0849/5514 261. Luceneo 2eleznicná 35, 0863/4331 002. Martin: Osloboditefov 62. 0842/413 5266, Michalovce: Masarykova 57, 0946/6443 535. Nltra: Palárikova 1, 087/528 873, Nővé Zámky: M. R. Stefánika 11, 0817/400 664. Poprad: Alzbetina 33. 092/7723 477 • Nám. sv. Egídia 9/19. 092/7724 089. Povazská Bystrica: Hotel Manín, Centrum 12/17. 0822/4330 830, Presov: Metodova 3.091/7714 564. mobil; 0903 919 919, Prievidza: A Htinku 22/2, 0862/5421 728, Púdiov: Moyzesova 1744, 0825/4633 257, Rimavská Sobota: Nám. S. M. Daxnera 413, 0866/5631 647, Senica: Stefánikova 39, 0802/517 473, Spiáská Nová Vés*, letná 26, 0965/4410 866. Sala: SNP 2018/40, 0706/7707 752. Ttencín: Stefánikova 42, 08?: 441 660. Trnava: Stefánikova 21, 0805/5512 779. Trstená*. Bernolákova 1. 0847/5306 009, ZVolem Nám. SNP 40. 0855/5331 482, íiar nad Hronom: Ül. SNP 134. Obchodné centrum, 0857/6727 208.íllina: Hviezdoslavova 16,089/5626 051. Kínálatunk az összes szerződéses pa -'.nerünknél is érvényes.

7*B Az EASY kártyához használt mobiltelefont vásárolhat az AVÍZO-ban minden héten kedden, csütörtökön és pénteken megjelenő kínálatból.

EASY EXPRES *53 (ingyenes vonal), 07/4955 5553 (telefonon keresztül történő eladás, ingyenes kézbesítéssel) http://shop.eurotel.sk (EASY eladás interneten keresztül)

Infovonal *30 (ingyenes vonal), 07/4955 3333. Ügyfélszolgálat *50 (ingyenes vonaO. 07/4955 5555, http://www.eurotet.sk Az ajánlat a készletek kimerítéséig tart. A kínálat megváltoztatásának Joga fenntartva. Az árak adóval együtt vannak feltüntetve.

ŰJ

A kommunikáció magasabb formája

VK-86