Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-24 / 145. szám, szombat
keresse hirdetésünket, amelyből többet metjtud és nyerjen út 2 500 000 korona értékben JLAGW Vasa cesta istoty * > STAVEBNÉ SPORENIE VÚB Wüstenrot Használja ki az állami prémiumot 2000. VI. 30-áig Bratislava: Zadunajská cesta 8, 851 Ol, 07/6345 3793-4 Nitra: Farská 6, 949 Ol, 087/7769 200-2 Banská Bystrica: Dolná 26, 974 01, 088/4711 811-4 Kosice: Alzbetina 7, 040 01, 095/7280 811, 6255 088-90 www.wustenrot.sk Szombat, 2000. június 24. 9. OLDAL ♦ Egyenlő eséllyel? 10. OLDAL ♦ Karrier minden áron? 11. OLDAL ♦ Óvatos optimizmussal 12. OLDAL ♦ Karabinerek, biztosítás VÉLEMÉNY Elfogyott a türelem Bármennyire kellemetlen, meg kell értenünk a gyógyszerforgalmazók és patikusok radikalizálódását, hiszen eddig hiába folytattak harcot az állami masinéria ellen. Meg kell értenünk, miért fogyott el a türelmük, miért jelentették be: vége a hitegetésnek, ha az állam július 1-jével nem kezdi meg az adósságok rendezését, a gyógyszerforgalmazók csak azonnali készpénzfizetés ellenében szállítanak a patikáknak. 2. oldal POLITIKA Romák képzése Akik elvégzik a „gyorstalpalót”, speciális diplomát kapnak, melynek értelmében ők roma szakembereknek, asz- szisztenseknek számítanak az adott területen. Van azonban egy megkötés. A speciális diploma csak akkor érvényes, ha tulajdonosa visszatér arra a településre, amely küldte, és megkezdi ott a munkáját. 5. oldal Huncík Péter: „Problémák egyelőre a diplomák elfogadásával vannak." Jobbára felhős lesz az égbolt Keleten és helyenként délen is még kisüt a nap. A kora délutáni hőmérséklet 22 és 27, Közép- és Kelet-Szlová- kia déli részén 28 és 31 fok között várható. 3. oldal 8 58800.1 690014 www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 145. szám Elkerülte a képviselők figyelmét a Mitro-féle beszámoló egyik momentuma Ellenségek vagyunk? Pozsony. Továbbra is működik a szlovák titkosszolgálat ún. magyar osztálya. Legalábbis ez derült ki az ellenzéki Vojtech Tkác felszólalásából az Ivan Lexa mandátumának megvonásáról folytatott vitában. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS A képviselő úgy fogalmazott: Vladimír Mitro titkosszolgálati vezető zárt ajtók mögött elhangzott jelentésében arra tett célzást, hogy a Szlovák Információs Szolgálat egyik legfontosabb feladata az irredentizmus és a revizionizmus glle- ni harc, amelyben sikeres is a szolgálat. Tkác szerint a titkosszolgálat akciója a kormánykoalíció egyik pártja ellen irányul. Mint ismeretes, az egykori Állambiztonsági Testület volt „magyar osztálya”, ám a rendszerváltás utáni működésére vonatkozó információk eddig nem kerültek nyilvánosságra. Gyurovszky László képviselő lapunknak elmondta: ha ez igaz, rendkívül szomorú, mert a magyarfóbiából eredő tevékenység Szlovákiában túléli a rendszereket, a kormányokat és az országokat is. Megdöbbentőnek nevezte, hogy a Szlovák Információs Szolgálat az adófizetők pénzéből a kormánykoalíció egyik legstabilabb tagját figyeli, és agressziót feltételez egy NATO-tagállam részéről. Ez a mozzanat a tavalyi Mitro-expozéból és a Lexa-jelentésekből is kimaradt. Gyurovszky és Bárdos Gyula frakcióvezető is elmondta, mindenképpen magyarázatot kell kérni Mitrótól, hogyan kell értelmezni a jelentésben elhangzottakat. Köteles László, a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti bizottság tagja közölte: voltak nem hivatalos információi a szolgálat ilyen jellegű tevékenységéről. Köteles erre vonatkozó kérdésére egy bizottsági ülésen Mitro azt mondta: a testület csupán annyit tesz, amennyi az állam belbiztonsága szempontjából létszükséglet. Köteles szerint nem tartozik a szolgálat legfontosabb feladatai közé a magyarok figyelése, legalábbis jelenleg nem. A Lexa-érában azonban másképp volt volt, ám az erre vonatkozó dokumentáció állítólag eltűnt. A titkosszolgálati törvény legnagyobb hiányosságának Köteles azt tartja, hogy nem enged betekintést folyó ügyekbe, ezért a parlamenti bizottság jogköreinek bővítését kezdeményezte, de ezt a tagok nem támogatják. Kérdésünkre Köteles megerősítette: az'MKP képviselői nem szavaztak igennel a jelentés elfogadásánál. Bárdos Gyula szerint a jelentést nyilvánosságra kellene hozni, hiszen! 95 százaléka nem tartalmazott olyan részt, amely már ne jelent volna meg a sajtóban, (mert) Nincs OECD-meghívó Francia fenntartások Pozsony. Az OECD tegnapi ülésén elhalasztotta a Szlovákia felvételéről szóló döntést. Ennek oka, hogy a szervezet tagállamai nem tudtak közös nevezőre jutni az audiovizuális politikát érintő kérdésekben. Eduard Kukán külügyminiszter jelezte, Franciaországnak kizárólag technikai jellegű fenntartásai vannak. Párizs ugyanis már most meg akarja szerezni Szlovákia támogatását az amerikai audiovizuális technika terjedése elleni harchoz. Kukán reményei szerint Pozsony a lehető leghamarabb megkapja a meghívót. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter közölte: a bizonytalanság legalább 2-3 héttel elodázhatja a belépést, vagyis a korábban megszellőztetettjúlius 13-i határidő valószínűleg tarthatatlan. A hírre fokozott koronaeladással reagáltak a bankok, emiatt a szlovák fizetőeszköz mintegy harminc fillérrel gyengült, (st; só) Tetten érték a zsarolókat Lassan elfogy a Pápay-banda Dunaszerdahely. Őrizetbe vették a már csaknem teljesen feloszlott Pápay-csoport két tagját csütörtökön, amikor éppen egy tavaly óta zsarolt férfitól vettek át pénzt. Jaroslav Spisiak dunaszerdahelyi járási rendőrparancsnok a károsultról elmondta, hogy a két férfi erőszakot alkalmazva több alkalommal is pénzt követelt tőle. Az illető végül elszánta magát, és jelentkezett a rendőrségen. A harmincéves maffiózókat előzetes letartóztatásba helyezték. A bírónak ma 14 óráig kell dönteni vizsgálati fogságba vételükről. A néhai Pápay-bandából állítólag már csak egy tag van szabadlábon, a most tetten ért bűnöző testvére, akinek Nagymegyer a felségterülete, (s; t) Privatizálás előtt áll az ország két legnagyobb bankja Már vannak jelentkezők a beígért magánosításra ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A privatizáció részleteit tartalmazó információs memorandum a jövő héten kész lesz, ezt követően az angol The Financial Timesban rövidesen meghirdetik a Szlovák Takarékpénztár és az Általános Hitelbank magánosítását - közölte tegnapi sajtótájékoztatóján Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter, hozzátéve: az még nem világos, hogy Szlovákia két legnagyobb bankját egyszerre vagy külön-külön privatizálják. Mindkét pénzintézet iránt van külföldi érdeklődő, ami nem meglepő, mivel a pénzügyminiszter úgy vélekedik, Szlovákia bruttó hazai összterméke várhatóan tartósan nőni fog, az ország rövidesen belép az OECD-be, középtávon pedig az Európai Unióba, vagyis kedvezőek a makrogazdasági feltételek. Ladislav Vaskovic, az Általános Hitelbank elnöke a bank tegnapi közgyűlését követően leszögezte: a bankkonszolidáció terén megtett eddigi lépéseknek köszönhetően a pénzintézet tőkemegfelelési mutatója jónak mondható, a behajthatatlan hitelállomány döntő részét (45 milliárd koronát) átcsoportosították, nem szorulnak a bankközi piac forrásaira, emellett a leépítések révén a működési költségek tavaly 12 százalékkal csökkentek, idén pedig további 6 százalékkal mérséklődnek. Ladislav Vaskovic szerint napjainkban már tárgytalan a Szlovák Takarékpénztár és az Általános Hitelbank esetleges egyesülése, ennek 1993 és 1995 között kellett volna megtörténnie, ám a későbbiek során várható, hogy a szlovákiai bankpiacon számos fúzió végbemegy. (shz) A szlovák válogatott labdarúgó tragikus végű nyaralása Peter Dubovslqft halálos baleset érte Thaiföldön TA SR-HIR Bangkok. Peter Dubovsky, a spanyol Real Oviedo játékosa tragikus körülmények között tegnap életét vesztette Thaiföldön. A szlovák labdarúgó-válogatott 28 éves oszlopos tagja Koh Samui-szigeti nyaralásakor fürdés közben sérült meg súlyosan, amikor 10 méteres magasságból vízbe vetette magát. Az esés következtében erős vérzéssel járó belső sérüléseket szenvedett. A helyi Ban Don-i kórházba már eszméletlen állapotban vitték be. A kezelőorvos elmondása szerint a szerencsétlenül járt Dubovsky 3 liter vért vesztett; agysérülést szenvedett, és eltörött a medencecsontja. Peter Dubovsky már nem ölt magára mezt (Archív fotó) Zimbabwei készülődés a parlamenti választásokra. Úgy tűnik, Robert Mugabe elnök híve magaslati levegőre vágyott. (TA SR/EPA-félvétel) Pincén forgalomlassító tiltakozó akciót tartottak Dzurinda intézkedik? Bővítési időpontok Verheugen jegyzetelt Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa egy bizalmas belső feljegyzésben azt tanácsolja, hogy az Európai Bizottság vegye fontolóra konkrét bővítési időpontok előterjesztését a tagjelölt kelet-európai országoknak az EU nizzai csúcsértekezletén. Az Európai Bizottság szóvivője tegnap megerősítette, valóban készült ilyen feljegyzés, melynek szerzője Günter Verheugen, sőt azt már meg is vitatta a testület. A szóvivő szerint a bővítési biztos egyetlen konkrét dátumot sem említ a dokumentumban. Részletek a 6. oldalon, (m; ú) róla. A forgalomlassító menetben a falu lakosainak mintegy egyhar- mada vett részt. A 300 lelket számláló község több pontján fiatalok szórólapokat osztogattak, amelyeken tájékoztatták a járművezetőket a tiltakozás céljáról. Dusán Kovácikot, Pinc polgármesterét fogadta a Losoncon tartózkodó Mikulás Dzurinda. Kovácik elmondta, meglepődve tapasztalta, hogy a kormányfő egyáltalán nem tud a község problémájáról, holott levélben erről őt is tájékoztatta. Dzurinda megígérte a polgármesternek, hogy kivizsgáltatja az ügyet, és döntéséről hamarosan tájékoztatja a helyi önkormányzatot, valamint Ladislav Pittner belügyminisztert. (fo) Szeretne új autót? Fizesse elő az Új Szót! Részletek az 17. oldalán ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pihe. Egymillió koronás pénzbírsággal fenyegették meg a felsőbb szervek a helyi önkormányzatot, ha rövidebb-hosszabb időre lezárják a Losoncról Rimaszombatba vezető főút pinci szakaszát. Ezért tegnap a faluban csak forgalomlassítással tiltakoztak, amiért a Losonc egykori külvárosa még mindig a Poltári járáshoz tartozik. Pohár 30 kilométerre van Pinctől, és a polgárok csak Losonc érintésével jutnak el a járási székhelyre. Négy évvel ezelőtt a Meciar- kabinet ígéretet tett egy bekötőút megépítésére, így 20 km-re „csökkent volna” a két település közötti távolság, de aztán megfeledkezet
