Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-22 / 143. szám, csütörtök
6 Politika ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 22. Osztrák kisebbségvédelem Bécs. Az osztrák parlament emberi jogi bizottságában elfogadták az indítványt, amely szerint az alkotmány hivatalos nyelvvel foglalkozó paragrafusába bekerül egy új mondat: „A köztársaság (...) hitet tesz az őshonos kisebbségekben testet öltő, kifejlődött nyelvi és kulturális sokszínűség mellett. E nemzeti kisebbségek nyelvét, kultúráját tisztelni, biztosítani és támogatni kell”. (MTI) Földrengés Izlandon Reykjavik. Erős földrengés rázta meg kedd éjjel Izland nyugati felét. Áldozatokról és komolyabb károkról nem érkezettjelentés. A Richter-skála szerint 6,6-es erősségi’ földrengés epicentruma Reykj- víktól 70 kilométerre volt. Az ország déli részén rövid időre megszakadt az áram- és a vízszolgáltatás. (MTI) Bizakodik a dalai láma Washington. A dalai láma Clinton elnökkel folytatott megbeszélései után elmondta: Kína nyitottabbá kezd válni és az ottani változások reménnyel töltik el. Bízik abban, hogy Csiang Cö-min elnök idején sikerül felújítani a tárgyalásokat Tibet autonómiájának kérdéséről. Peking tegnap máris hivatalosan tiltakozott a találkozó miatt (MTI) Magyarországot is meglátogatja New York. Kofi Annan ENSZ- főtitkár június 23-a és július 6- a között európai körutat tesz, amelynek során Svájcot, Lengyelországot, Magyarországot és Németországot keresi fel. Annan Budapesten megbeszélést tart Orbán Viktor miniszterelnökkel, valamint Göncz Árpád leköszönő és Mádl Ferenc megválasztott köztársasági elnökkel. (MTI) Kofi Annan (Somogyi Tibor felvétele) Romboltak maguk után Algadír. Az etióp hadsereg teljesen romba döntötte Algadír várost Eritrea délnyugati részén, mielőtt hétfőn kivonult onnan - jelentette tegnap a helyszínről az AFP egyik újságírója. (MTI) Üdvözlet Esztóniának Brüsszel. Az Európai Unió elnöksége tegnap üdvözölte, hogy az észt parlament elfogadta a nyelvtörvény olyan módosítását, amellyel az összhangba kerül a nemzetközi normákkal. Az EU nyugtázta az észt kormány programját, amely 2007- ig lényeges intézkedésekkel tervezi elősegíteni az észtül nem beszélő kisebbség beilleszkedését az észt társadalomba. (MTI) Gerhard Schröder kezében van Németország jövő évi költségvetése. A felvétel a tegnapi kormányülés előtt készült. (TA SR/AP) Djindjics és Solana találkozó Egységes ellenzéket Brüsszel. - Az EU humanitárius segélyei nem elegendőek a Milosevics jugoszláv elnök hatalma ellen küzdők számára - mondta tegnap Brüsszelben Zoran Djindjics, a szerbiai Demokrata Párt elnöke. Az ellenzéki politikus találkozott Javier Solanával, az EU külpolitika és közös védelem ügyében illetékes fő- megbízotljával. Solana szerint egységes és erős szerb ellenzékre van szükség ahhoz, hogy valódi választást kínálhassanak a szavazóknak Miloseviccsel szemben. (MTI) Emlékművet gyújtottak fel Tüzes indulatok Marosvásárhely. Tegnapra virradóra ismeretlen tettesek felgyújtották a városi egykori polgármesterének, Borsos Tamásnak felavatásra váró emlékművét. Csak a szobrot takaró lepel és a talapzat sérült meg, így a holnapra tervezett felavatási ünnepséget meg lehet tartani. A szobor avatása a holap kezdődő Marosvásárhelyi Napok ünnepségsorozat része lesz. (MTI) Nem tartozott a bővítési csúcsok közé a portugáliai, ám aggodalomra semmi ok Gyorsított felvételek Feira. Az Európai Unió tagországainak állam- és kormányfői Portugáliában kedden befejeződött találkozójukon eltökéltnek mondták magukat arra, hogy mindent megtesznek a kelet-európai államok felvételének gyorsítása érdekében. MTI-JELENTÉSEK Eltökéltségüknek mindazonáltal ellentmond az a döntésük, hogy az EU folyó intézményesreform-konferen- ciájának napirendjét kibővítették, ezzel az eddiginél is bizonytalanabbá vált, hogy az év végéig befejeződik a tanácskozássorozat. - Sok fontos és összetett feladat vár az EU-ra az elkövetkező hónapokban - mondta Jacques Chirac francia államfő, akinek hazája tölti be ebben az időben az EU soros elnökségét. Santa Maria da Feiráról előre köztudott volt, hogy nem a bővítési csúcsok közé sorolják majd. A portugál EU-elnökség ugyanakkor értésre kívánta adni valamennyi tagjelöltnek, hogy nincs ok aggodalomra, a folyamat a megfelelő tempóban zajlik, és továbbra is történelmi prioritásnak minősül. Ennek megfelelően a kormányfők megerősítették, hogy eltökélt szándékuk a bővítés dinamikájának fenntartása. Az EU mindazonáltal továbbra is minden tagjelöltet saját érdemei szerint kezel a csatlakozási folyamatban. Az EU emlékeztetett arra is, hogy a csatlakozási tárgyalások haladása nem csupán az éppen tárgyalt témákkal kapcsolatos megoldás megtalálásától függ, hanem attól is, hogyan tudják az uniós joganyagot sajátjukba ültetni a tagjelölt államok, és van-e háttér- kapacitásuk alkalmazni is azt. Mindez jelentős erőfeszítéseket igényel a tagjelöltektől a helyi reformok folytatásában, különös tekintettel a közigazgatási rendszerre - véli az unió. Törökországot a kormányfők továbbra is arra biztatták, hogy igyekezzék a csatlakozás összes előfeltételének teljesítésében Ankara az egyetlen hivatalos tagjelölt, amely politikai hiányosságai miatt még nem kezdhette meg a tárgyalásokat. Külön felhívja a figyelmet az EU az emberi jogok, a törvény uralma és az igazságügy területén elérendő előrelépésre. Az Európai Bizottságot az állam- és kormányfők arra szólították fel, hogy dolgozza ki mielőbb a török csatlako- zás pénzügyi kereteit. Az Európai Unió a következő félévben működésbe is hozható döntéseket igyekszik hozni a bevándorlási, illetve idegenrendészeti politikában - jelentette be kedden Lionel Jospin francia kormányfő. Zágrábban lesz a balkáni csúcs Feira. Zágrábban rendezik az EU-Balkán csúcstalálkozót, hogy elismeijék a volt jugoszláv köztársaság demokratikus fejlődését - jelentette be kedden este Santa Maria da Feirában Jacques Chirac francia államfő. A találkozóra a volt Jugoszlávia valamennyi utódállamát meghívják, de a belgrádi rezsim helyett az ellenzék és Montenegró vezetői kapnak invitálást - mondta Chirac. (MTI) Európa napilapjai különböző szemszögből világították meg az EU-csúcstalálkozót Vélemények és ellenvélemények MTI-JELENTÉSEK Bécs/Varsó/Madrid/Brüsszel. Az osztrák lapok a feirai csúcsról szólva tegnap természetesen mindenekelőtt az Ausztriával szembeni szankciók ügyét elemezték A Die Presse megjegyzi: Schüssel kancellár első ízben mondta ki: megérti, hogy a szankciókat a kormányösz- szetétel eseüeges politikai következményei miatti aggodalom váltotta ki - s ez másként hangzik, mint az eddigi osztrák zsolozsma a „lerohanásról”. A történelmi fordulatra és nagy változásokra készülő Európa a hirtelen válságban meglehetősen esetlenül viselkedett - így a Die Presse. A Kurier szerint Feira üzenete: Schüssel fogja be a száját és tegye lehetővé a tizennégyek rendezett visszavonulását. A csúcs lényegesen csökkentette Lengyelország gyors, vagyis 2003- 2004-es csatlakozásának esélyeit állapítja meg a Rzeczpospolita című lengyel lap. Jedrzej Bielecki a tizenötöknek arra az elhatározására utalt, hogy a csatlakozási tárgyalások a jelenlegi ütemben folytatódnak. Mivel a lengyeleknek tavaly a 29 tárgyalási fejezetből mindössze kettőt sikerült lezárniuk, gyorsítás nélkül a tárgyalások még legkevesebb öt évig fognak tartani. Ausztria „sakkban tartotta” az EU tagországokat az adóügyi harmonizáció kérdésében. „Az osztrák blokád bizonyította, hogy az EU nemigen léphet fel Ausztriával szemben” - írta a spanyol El País. Az El Mundo ellentmondást látott abban, hogy a csúcs „résztvevői örömmel üdvözölték Magyarország, Lengyel- ország és Csehország integrációs törekvéseit, de megintcsak tartózkodtak a belépési dátum megjelölésétől. Hivatalosan továbbra is érvényben van a 2003. január 1-jei dátum, de a kormányfők félhivatalosan beismerik, hogy a bővítésre 2006 előtt nem lesz lehetőség.” A Le Soir kommentálja szerint megszületett az európai adórendszerek egységesítése felé tett első lépés, amelynek első közeli eredménye az adóparadicsomok felszámolása lesz, távlatilag pedig, úgy tíz év múlva a közös pénz és a közös piac el fog vezetni bizonyos adóharmonizációhoz is. A The Wall Street Journal Europe felfogása szerint az európai vezetők az adókérdésben megint melléfogtak. Ami az állampolgárok külföldi bankokban vagy kötvényekben fialtatott megtakarításainak megadóztatását és ezzel kapcsolatban a banktitok megszüntetését illeti, újra a rossz megoldást választották. A lap szerint ezután akik Luxemburgban tartották a pénzüket, azok majd átviszik Bécsbe, ha pedig Ausztria is eltörli a névtelen számlákat, a pénz tovább vándorol Svájcba. 148 polgármestere lesz Romániában az RMDSZ-nek Előzetes végeredmények MTI-JELENTÉS Bukarest. Az ellenzéki Szociális Demokrácia Romániai Pártja (PDSR) jelöltje szerezte meg a polgármesteri címet a romániai települések több mint egyharmadában - derült ki a júniusi helyhatósági választások nem hivatalos végeredményéből. A legalább egy-két polgármesteri poszttal rendelkező tucatnyi szövetség és alkalmi választási koalíció között található a romániai német, ukrán, szlovák és cseh, valamint horvát nemzeti kisebbség egy-egy szervezete. Közülük a Romániai Német Demokrata Fórum országos szenzáció számba menő teljesítményt ért el azzal, hogy jelöltje a romániai nagyvárosok egyikében, a patinás Nagyszebenben, ahol már alig él 5-6 ezer erdélyi szász, megszerezte a polgármesteri széket, toronymagasan megelőzve a mostani hely- hatósági választások győztesének bizonyult PDSR jelöltjét. Bukarestben a főpolgármesteri címet Tra- ian Basescu közlekedési miniszter, a PD jelöltje nyerte el. A két fordulóban összesen megválasztott 2957 polgármesteri tisztség megoszlása a következőképpen alakult: PDSR - Szociális Demokrácia Romániai Pártja 1051 PD - Demokrata Párt ApR - Szövetség Romániáért 282 PNL - Nemzeti Liberális Párt 251 függetlenek 159 RMDSZ - Romániai Magyar Demokrata Szövetség 148 CDR - Román Demokratikus Konvenció 147 PRM - Nagy-Románia Párt 66 PSDR - Romániai Szociáldemokrata Párt 62 Washington könnyíthet a Kubával szembeni szankciókon Enyhül az embargó? MTI-HÍR Washington. Kongresszusi források szerint jó esély van arra, hogy az amerikai törvényhozás enyhít a Kubával szembeni négy évtizedes gazdasági-kereskedelmi embargón. A képviselőház republikánus csoportjának vezetői jelezték, hogy készek feladni ellenkezésüket, és elfogadják azt a törvényjavaslatot, amely lehetővé tenné élelmiszerek és gyógyszerek eladását Kubának. A döntés drámai változást hozna a szigetországgal szembeni amerikai szankciós politikában, de kiteijedne négy másik, Washington részéről ellenségesnek tekintett államra - nevezetesen Iránra, Szudánra, Líbiára és Észak-Koreára is. A The Washington Post tegnapi értesülése szerint a héten haladás volt tapasztalható a törvénytervezet megfogalmazásával foglalkozó republikánus-demokrata egyeztető tárgyalásokon. A szenátus külügyi és megajánlási bizottsága már jóváhagyta a szankciók módosítását. Az enyhítés azonban kizárólag az amerikai élelmiszer- és gyógyszerszállításokra vonatkozna, továbbra is tilalom alá esne kubai termékek behozatala, illetve hitelgaranciák nyújtása Havanna számára. A washingtoni kormány egyelőre nem foglalt állást nyilvánosan az embargót érintő kongresz- szusi vitában, de képviselői jelezték: a Fehér Háznak nem tetszik a törvényjavaslatnak az a kitétele, amely szerint a mindenkori elnök csak a törvényhozás tudtával és beleegyezésével rendelhetne el egyoldalú szankciót a jövőben a szigetországgal szemben. Megoszlanak a vélemények a szankciókkal kapcsolatban Osztrák derű és ború MTI-JELENTÉS Bécs. Wolfgang Schüssel osztrák kancellár szerint az EU-csúcs Ausztria szempontjából „egy lépéssel közelebb vitt a normális helyzethez”. Azzal az érzéssel tér haza Bécsbe, hogy a dolgok nagyon jó úton haladnak - mondta derűlátóan a kancellár. Susanne Riess- Passer alkancellár, a szankciókat kiváltó FPÖ elnöke a News című politikai hetilap ma megjelenő számában szereplő, de előre közreadott interjújában újra hangsúlyozta: amennyiben a portugál soros elnökség végéig nem készül konkrét terv a szankciók feloldásáról, jön a (nem kötelező érvényű) népszavazás, amelyen az EU Ausztria elleni intézkedéseiről kérdezik meg az osztrákokat. „A népszavazás szerepel a szövetségi kormány akciótervében is” - mondta Riess-Passer. Peter Sichovsky, az FPÖ főtitkára egyenesen kijelentette: az EU hiába vár arra, hogy az FPÖ megváltozzon, s egyes osztrák politikusok teljesen feleslegesen állítják külföldi kollégáiknak, hogy a párt már meg is változott. „Ezek csak afféle térdrehullások (a külföldi politikusok előtt), amelyek senldnek se használnak és nem is felelnek meg az igazságnak”. Az Osztrák Néppárt három tartományi elöljárója is szóvá tette, hogy az FPÖ feleslegesen provokál olyan időpontban, amikor az ilyesmit minden áron el kellene kerülni. Az elöljárók hangsúlyozták azt is, hogy a népszavazás teljesen értelmeden. Lövöldözések Groznijban Tucatnyi halott Moszkva. Groznijban két orosz rendőr meghalt, négy pedig megsebesült a tegnapra virradóra kirobbant lövöldözésekben - jelentette be az orosz belügyminisztérium sajtószolgálata. Egy csecsen tájékoztatási központ közleménye szerint viszont a támadásokban legalább ^tucatnyi kormánykatona halt meg Groznijban, s a lázadók kilőttek egy páncélozott harcjárművet és egy gépkocsit is. (MTI) Határsértésekről tárgyalt Annan Izraelben Jeruzsálem. Kofi Annan ENSZ-fő- titkár tegnap Izraelben az ország vezetőivel elkezdte annak kivizsgálását, hogy Izrael valóban megsérti-e a Libanonnal közös nemzetközi határt, amint ezt Bejrút állítja. Először Dávid Lévi külügyminiszterrel találkozott, aki azt mondta: Annan azt mondta: az ENSZ megállapítása szerint Izrael tiszteletben tartja a Libanonnal szembeni összes kötelezettségét. (MTI)
