Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-27 / 97. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 27. Gazdaság és fogyasztók H Az állami vállalatok csak kívülről figyelték, miként sáfárkodnak a Szlovák Kreditbankba betett pénzükkel Magas kamat, rövid karrier Megnyílt a Slovak Gold - Kvalita 6. kiállítása Újabb díjazottak sora SITA-HIR Pozsony. Tegnap Rudolf Schuster államfő nyitotta meg a pozsonyi Kultúra és Pihenés Parkjában (PKO) a Slovak Gold - Kvalita elnevezésű kiállítást, amelyen április 29-ig az ország 32 gyártója mutatja be legjobb termékeit. A kiállítás kísérőrendezvényeként immár 20. alkalommal osztották ki a Slovak Gold aranyérmeit, amelyeket a legjobb hazai termékek kapnak. A 13 díjazott között volt például a Vínea alkoholmentes üdítő, a pozsonyi Julius Meinl pörkölt kávéja, a Palma-Tumys növényi étolaja és a ladcei cementgyár Chromatmin nevű cementje. Az érdeklődők néhány terméket a helyszínen is megvásárolhatnak, emellett ingyenes tej- és sörkóstolón vehetnek részt. Pozsony. Bár a Szlovák Nemzeti Bank a működési engedély bevonása után még lehetőséget adott a Slovenská kreditná banka (SKB) gazdálkodásának rendbetételére, ma már senki sem bízik abban, hogy valaki leteszi az ehhez szükséges összeget. Már csak azért sem, mert a hiány nagyságát még a jegybank is legfeljebb találgatja. TUBA LAJOS Végre sikerült információkhoz jutnunk a bank működéséről - adták hírül idén februárban a Szlovák Gázművek (SPP) legfelsőbb vezetői az SKB közgyűlése után, miután ott képviselőiket beválasztották a bank vezető testületéibe. A hír furcsa volt, hiszen 38 százalékos részesedésével az SPP a bank legnagyobb részvényese, viszont amint azt a gázművek egyik magasrangú képviselője a Pravda című napilapban kijelentette: „Eddig legfeljebb szendvicseket ehettünk a közgyűléseken.” Bár a részvények több mint a felét állami cégek birtokolták, az SKB-t mégis két vállalkozó, a Frantisek Hodo- rovsky és a Marián Jancosek körüli csoport irányította. Az alapszabályba ugyanis bekerült egy kitétel, amely szerint a szavazatuk nélkül semmiféle fontos döntést nem lehetett hozni. Azt, hogy miként történhetett ez így, valószínűleg már soha nem tudjuk meg. Ján Ducky, az SPP volt igazgatója sok más egyéb titkával együtt ezt is a sírba vitte. A második legnagyobb részvényes, a 15 százalékkal rendelkező Vízügyi Beruházó Vállalat akkori igazgatója, Július Binder pedig a parlamentben ül, és egyéb vitatható pénzügyeihez hasonlóan ezzel kapcsolatban is mossa kezeit. A Hodorovsky-Jancosek páros jelenlétével kapcsolatban viszont érdemes felidézni, hogy a Pravda című napüap olyan cégek szomorú sorsát varija a nyakukba, mint a Chirana-Prema és az OFZ Instebná. Ehhez sorolhatjuk még a komáromi hajógyárat, amelyről egyszer szintén kiderül majd, hogy jelenlegi állapotát nemcsak a jugoszláv hidak lebombázása okozta. Hiába jutottak be viszont a fő részvényes emberei az SKB vezetésébe, ez már nem segített. A bank ugyan a taAz állam ellehetetleníti a lakásszövetkezeteket Kiegyenlítik a tartozást? A Szlovák Kreditbank egyik fiókja Pozsony belvárosában. Hitelvesztés és pénzhiány miatt végleg bezárult az ajtaja. (Dömötör Ede felvétele) valyi évre 62 millió korona nyereséget mutatott ki, de a SME című lap már tavaly decemberben figyelmeztetett, hogy üzemi szinten veszteséggel dolgozik, a mérlegében szereplő nyereség csak a kockázati tartalékokkal történő és a nemzetközi könyvelési szabályokkal ellentétes operációk eredménye. Marián Pucek, az SKB marketingosztályának vezetője ekkor még azzal érvelt, hogy kockázatos hiteleik aránya nem magasabb, mint a többi bankban. Végül azonban olyan helyzet alakult ki, hogy a jegybank április 19- én bevonta a bank működési engedélyét. Ezt megelőzően az SKB lényegében számkivetetté vált a hazai bankvilágban, mivel egyetlen bank sem kölcsönzött neki, és a jegybanktól sem tudott felvenni áthidaló hitelt, kétszer egymás után képtelen volt teljesíteni az előírt minimális tartalékot. Próbálkozott ugyan a bevált hazai recepttel - hangzatos reklámkampánnyal, magas kamatokat ígérve lakossági forráshoz jutni - de már ez sem segített rajta. Az, hogy a 11 milliárd koronás mérlegfőösszegből kinek mennyi pénze ragadt benn az SKB-ban, majd csak azután tudhatjuk meg, ha a jegybank által kinevezett kényszerkezelő átnézi a könyvelést. Az biztos, hogy a számlám mindössze 300 millió korona maradt, miközben legalább 500 millió korona értékben feküdtek az asztalán kifizetési utasítások. Ezeket azonban csak akkor teljesíthetné, ha valaki áthidaló hitelt biztosítana számára. Erre azonban sem a jegybank, sem pedig a részvényesei nem hajlandóak. Kérdéses a természetes személyek 4,7 milliárd koronára becsült betétjeinek a kifizetése is. A törvény szerint 310 ezer koronáig ennek visszafizetését a Bankgarancia Alap végemé el. Ennek kasszája viszont az AG Banka ügyfeleinek 2 milliárd koronás kárpótlása óta üres, és bár a törvény biztosít számára néhány lehetőséget, nem biztos, hogy ezekkel össze lehet-e szedni több mint 4 milliárd koronát. A bankban érdekelt vállalkozói szubjektumokkal kapcsolatban is több érdekes információ látott napvilágot. A jegybank közbeavatkozásának egyik oka az volt, hogy az SKB egészségtelenül sok hitelt nyújtott egyetlen kliensének, ráadásul úgy, hogy tulajdonosi összefonódás is volt a két intézmény között. Ez épp a nehéz helyzetben lévő komáromi hajógyár, illetve Hodorovskyék csoportja. A másik kérdéses intézmény az SPP, amely a részvényein kívül legalább 160 miihó korona betétet is tartott az SKB- ban. Sót, tulajdonképpen az elmúlt hónapokban ez a forrás tartotta a víz felett a bankot. A hírek szerint a gázművek az elmúlt időszakban a befolyását a betéijei fedezésére használta fel - garanciaként az SKB legjobb kinnlévőségeit kötve le. Ez azt jelenti, hogy amennyiben az SKB hivatalosan is csődöt hirdet, a gázművek a különben is már hozzájuk tartozó Nafta Gbely által felvett hiteleket átvéve keveredik ki az ügyből. Ez főként a többi intézményi befektetővel szemben kifogásolható eljárás, így például érdekes lesz a másik két állami részvényes, a Vízügyi Beruházó Vállalat (W) és a Transpetrol reakciója. Az SPP és a W korábban többször is jelezte, szívesen eladnák az SKB részvényeit és vannak külföldi érdeklődőik. A jegybank eddigi reakciói alapján még ezen a héten el kell dőlnie, akad-e valaki, aki a veszteségek fedezésével hajlandó átvenni a pénzintézményt. Ennek eléggé kicsi a valószínűsége, hiszen meg nem erősített hírek szerint csak a kockázatos hitelekre képzett tartalékalapot 4 milliárd koronával kellene feltölteni. Ehhez járulnak még az esetleges újbóli kapunyitás után várható kliensroham kielégítésének költségei, bár ennek valószínűsége egyre kisebb. Eközben pedig a szlovák pénzpiacon majdnem tíz eladó bank van, amelyek ennél sokkal kisebb költséggel is átvehetők. SITA-HÍR Pozsony. Az állam jelenleg mintegy 380 millió koronával tartozik a hő és a melegvíz dotációja terén a lakásszövetkezeteknek. Az óriási tartozás ellehetetleníti a lakásszövetkezeteket, nem egy ellen már csődeljárást indítottak - e folyamatot mindenképpen meg kell gátolni, közölte tegnapi sajtótájékoztatóján Jaroslav Volf, a Szociáldemokrata Párt elnöke. A 380 millióból 280 miihó halmozódott fel 1997-ben és 1998-ban. Volf szerint a tavalyi tartozást az állami költségvetésből, a korábbiakat pedig költségvetésen kívüli forrásokból kellene finanszírozni. A lakás- szövetkezetek napjainkban 370 ezer lakást kezelnek, melyekben összesen 1,2 millió fő lakik. A hazai pénzintézetek által nyújtott különböző feltételű hitelek kamatai Bank Rövid lejáratú Középtávú Hosszú lejáratú Istrobanka 20,25 20,50 20,50 CSOBPostová banka 18,00 ind. ind. Pol'nobanka 20,40 21,00 22,00 Ludová banka ind. ind.ind. Slovenská sporitel’na ind. ind. ind. Vseobecná úverová banka 13,70-15,50 15,50-től 16,50-től IRB 18,00 19,00 20,00 Banka Slovakia 20,00 ind.Bank Austria Creditanstalt 17,00 17,00-19,00 3 hónap BRIBOR+mozgórész Slovenská kreditná banka 20,20-23,00 21,50-25,00Rövidítések: BRIBOR - Pozsonyi Bankközi Piac, ind.- individuális. (Forrás: SITA) Sikeres exportőrnek számít Gázkazánok a Prothermtől Skalica. A gázkazánokat és hőközpontokat gyártó skalicai Protherm Kft., amelyet a gazdasági tárca saját kategóriájában a legsikeresebb szlovákiai exportőr díjával tüntetett ki, tegnap hivatalosan is átadta legújabb gyártósorait. A vállalat tavaly 43 ezer kazánt értékesített, aminek a 33%-a a szlovák piacon talált gazdára. A cég termelésének 67%-át exportálták Európa és Ázsia 17 országába. A vállalatnak kiemelt helyzete van a cseh piacon, ahol a Dákon és Junkers cégekkel versenyez. 1995-ben az ukrán tisztikar számára szállítottak 300 kazánt, (mi) TANÁCSADÓ Elévült az öröklés SZ. O.: 92 éves hajadon, egyedül élő nagynéném 1986-ban elhalálozott. Mivel gyermekei, testvérei nem éltek, én gondoztam 1978-tól a haláláig. Mivel nem laktam vele közös háztartásban, azt szeretném tudni, hogy mint éveken keresztüli gondozója és ápolója a most tárgyalandó hagyatéki eljárásában kérhetem-e a gondozási, ápolási, temetkezési kiadásaim címén a megközelítőleg 80 ár földjének részemre való megítélését? FEKETE MARIAN Elsősorban azt kell tudatosítani, hogy a Polgári Törvénykönyv 873. §-a szerint ilyen esetekben az örökhagyó elhunyta pillanatában hatályos jog az irányadó. 1986-ban az öröklési jog a törvényes örökösök három csoportját ismerte el. Az örökösök első csoporotjában az örökhagyó leszármazol (gyermekei, esetleg azok helyett az unokái), illetve az örökhagyó élettársa örököltek. Ha az örökhagyónak nem volt leszármazója, az örökösök második csoportjában örökölhetett az örökhagyó házastársa, az örökhagyó szülei, esetleg azok is, akik az örökhagyóval annak halálát megelőzően legalább egy évig éltek vele közös háztartásban, és ebből az okból gondoskodtak a közös háztartás vezetéséről vagy az eltartásukkal az örökhagyóra voltak utalva. Az örökösök harmadik csoportjában az örökhagyó testvérei és azok örökölnek, akik az örökhagyóval annak halálát megelőzően legalább egy évig éltek vele közös háztartásban és ebből az okból gondoskodtak a közös háztartás vezetéséről vagy az eltartásukkal az örökhagyóra voltak utalva. A jelenleg hatályos öröklési jog szerint On örökösnek minősülne, mert a Polgári Törvénykönyv 475. §-ának (2) bekezdése szerint, ha nem örököl az örökhagyó testvére, az örökrészét egyenlő arányban az ő gyermekei szerzik meg. Tizenhat évvel ezelőtt a Polgári Törvénykönyv még ilyen rendelkezést nem tartalmazott. A gondozási, ápolási és temetkezési költségek megtérítését illetően azt kell mondanunk, hogy nézetünk szerint ezek már elévült követeléseknek tekinthetőek, hiszen tizennégy év telt el az örökhagyó halála óta. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kötvénykibocsátás a Naftánál Pozsony. A Nafta Rt. a közeljövőben nagy valószínűséggel kötvényeket bocsát ki mintegy 500-600 millió korona értékben - nyilatkozta Árpád Dem- ko, a vállalat igazgatója. A köt- vénykibocsátátás részleteiről a cég mai rendkívüli közgyűlésén születik döntés. A kibocsátásból befolyó összeget a vállalat tartozásainak fedezésére szeretnék fordítani, a második félévben ugyanis jelentős pénzügyi átalakításra kerül sor a vállalatnál, amelynek során a Szlovák Gázmüveknek hozzávetőleg 372 millió koronát kell visszafizetniük. (SITA) Drága, de kelendő a cigaretta Pozsony. A Slovak International Tabak Rt. (S.I.T.) az idei év első negyedében összesen 1,258 mü- liárd darab cigarettát adott el. Annak ellenére, hogy nőtt a dohány fogyasztói adója, és ezzel nőtt a cigaretta ára is, a vállalat az elmúlt év azonos időszakához képest 320 millió darabbal több cigarettát adott el. (SITA) Halogatnak a Postabanknál Pozsony. A Postabank tegnapi közgyűlésén a részvényesek nem egyeztek meg a bank alaptőkéjének emeléséről. Megszavazták ugyanakkor, hogy a tavalyi év gazdasági eredményeinek kiértékelése után rendkívüli közgyűlést hívnak össze. Ez utóbbit elsősorban a bank állami részvényesei szorgalmazták. A bank vezetése nemrég 1 milliárd koronás tőkeemelést helyezett kilátásba, egyes hírforrások szerint azonban a tőkeemelés akár a 3 milliárd koronát is elérheti. Közben a bank 38 százalékos részvényese, a Szlovák Távközlési Vállalat jelezte, mindaddig nem vesz részt az alaptókeemelésen, míg a banknak átláthatatlan tulajdonosi összetétele lesz. A következő közgyűlés május 23-án lesz. (SITA) A vasút óriási vesztesége Pozsony. A Szlovák Vasutak a tavalyi évben teljesítették az általuk felállított gazdasági tervet, amikor az előzetes tervekkel ellentétben 38,9 millió koronával kisebb veszteséget könyvelhettek el. A vállalat vesztesége tavaly elérte az 5,2 milliárd koronát, ami az előző évhez képest 646,6 millió koronával kevesebb. Kiadásaik tavaly 1,06 milliárd koronával haladták meg az előző évit, elérve a 29,2 milliárd koronát. Ez az érték 8,1 millió koronával haladja meg az eredetileg tervezett kiadásokat. (SITA) A Cofaxon 152 kiállító lesz Pozsony. A Cofax 2000 számítástechnikai szakkiállításra 152 kiállító jelezte részvételét. Ajelentősebb számítástechnikai vállalatok közül idén eddig csak a Microsoft Slovakia Kft. marad távol a vásártól. A legnagyobb kiállítók idén is a Globtel, az EuroTel, a Szlovák Távközlési Vállalat, a Hewlett-Packard, a HTC, a Posam, a Datalan és a Data- lock lesznek. A kiállítást május 2. és 5. közt tekinthetjük meg a pozsonyi Incheba kiállító- központban. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. április 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,535 Magyar forint (100) 16,096 Angol font 71,326 Német márka 21,237 Cseh korona 1,147 Olasz líra (1000) 21,451 Francia frank 6,332 Osztrák schilling 3,018 Japán ien (100) 42,673 Spanyol peseta (100) 24,963 Kanadai dollár 30,783 Sváici frank 26,412 Lengyel zloty 10,514 USA-dollár 45,193