Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-08 / 56. szám, szerda
Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 8. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Rejtett jegybanki beavatkozások Pozsony. A szlovák jegybank - korábbi gyakorlatától eltérően - rejtett beavatkozásokat hajtott végre a korona árfolyamának gyengítésére. Marián Jusko bankelnök szerint ha bármelyik kereskedelmi bank bejelenti, hogy nagyobb mennyiségű devizája van, hajlandók tőle megvásárolni. Jusko a korona jelenlegi árfolyamát elfogadhatónak tartja (a korona tegnap 41,550 Sk/euróra erősödött). A bankelnök szerint a korona árfolyamának erősödésébe a külkereskedelmi mutatók pozitív alakulása miatt nem avatkoztak be radikálisabban. (SITA) Külföldi befektető Rózsahegyen Pozsony. A rózsahegyi papírgyár külföldi befektető megjelenésére vár. A cég piaci értékének felbecsülésével a Salomon Smith Barney tanácsadó céget bízták meg. Milan Filo, a papírgyár igazgatótanácsának elnöke szerint a befektető a cég 34%-ánal nagyobb részesedéshez is hozzájuthat, nem szerezheti meg azonban a többségi részvénycsomagot. (SITA) 30 dollár felett a kőolaj ára London. Az öbölháborús válság óta első ízben 30 dollár fölé emelkedett tegnap az európai alaptípusnak számító Brent északi-tengeri olajféleség hordója a londoni olajtőzsdén. A keddi kereskedelemben 63 dollárcentes drágulással 30,26 dollárra nőtt Londonban áprilisi szállításra az olajfajta egységára, ami jelenleg több mint a háromszorosa a tavaly mért mélypontnak, a Brent előző nap 29,63 dolláron zárt az IPE-n. Az amerikai alaptípus a New York-i árutőzsdén már jó ideje 30 dollár felett jár; hétfőn 31,18 dolláron zárt, s kedden 32,60 dolláron jegyezték. (MTI) Szemet vetettek a Mitsubishire Tokió. Lapértesülés szerint a DaimlerChrysler 30%-os részesedést akar szerezni a Mitsubishi Motors Corp. autógyárban. Az erről folyó tárgyalások vélhetőleg március végéig befejeződnek. Ha a fúzió megvalósul, akkor a világ harmadik legnagyobb autógyára jön létre, évi 6 millió gépkocsieladással világ- viszonylatban. A Mitsubishi ez idő szerint Japán negyedik legnagyobb autógyártója. (MTI) 980 ezer Playstation 2-t adtak el Tokió. Az értékesítés első három napján 980 ezer Playstation 2-t adott el a Sony, de memóriakártyák hiánya miatt nem tudták elérni a megcélzott egymilliós eladási számot. A kereskedők 600 ezret értékesítettek, 380 ezret pedig az interneten keresztül adtak el. (MTI) A Deutsche Bank fúziója Berlin. Hírek szerint komoly szakaszba jutottak a Deutsche Bank és a Dresdner Bank esetleges fúziójáról kezdett tárgyalások. A Manager Magazin értesülését megerősítette a Deutsche Bank szóvivője is. Az egyesülésre már áldásukat adták a két bank főrészvényesei. A fúzió nyomán a világ legnagyobb bankja jönne létre, amelynek mérlegfőösszege elérné a 2,5 billió márkát. (MTI) Egy gigahertzes mikroprocesszor Sunnyvale. Az amerikai félvezető-konszern, az Advanced Micro Devices Inc. (AMD) elsőként állított elő egy gigahertzes mikroprocesszort. A chipek egy- milliárd elektromos impulzust képesek feldolgozni másodpercenként. (MTI) 400 millió eurós kötvénykibocsátás London. Lengyelország 400 millió eurós, 10 éves futamú kötvénykibocsátással jelent meg kedden a nemzetközi piacon. A jelentős kereslet révén az irányadó német Bund felett 82 bázispontos feláron sikerült beárazni a kibocsátást a korábban tervezett 85 bázispont helyett. Lengyelországot több kelet-európai ország is követi az adósságpiacon: hamarosan Szlovénia és Horvátország, Szlovákia pedig a hónap végén tervez kibocsátásokat. (MTI) Windows 2000 csak csehül Pozsony. A Microsoft tegnap a szlovák piacon is bemutatta legújabb Windows 2000 operációs rendszerét. Az új rendszernek kezdetben csak az angol változata lesz hozzáférhető, áprilistól azonban a vásárlók már a cseh verzióhoz is hozzájuthatnak. A Microsoft nem tervezi az operációs rendszer szlovák nyelvű változatának az elkészítését. (SITA) Prítyi Katalin, a naszvadi Lestra and Company cég tulajdonosa lett a tavalyi év női vállalkozója Határozottság és céltudatosság A Kis- és Középvállalkozások Fejlesztésének Nemzeti Ügynöksége a tavalyi év legjobb női vállalkozójává Prítyi Katalint, a naszvadi Lestra and Company cég tulajdonosát választotta. A zöldség- és virágmagok nemesítésével és forgalmazásával foglalkozó cég termékeivel ellátja az egész országot, exportál Litvániába és Oroszországba. KAMONCZA MÁRTA Prítyi Katalin cége jelenleg harminckét személynek állandóan, több száz termelőnek pedig alkalomszerűen ad munkát. A cégtulajdonossal arról beszélgettünk, hogyan jutott az Év női vállalkozója cím elnyeréséhez. Vállalkozni 1991-ben kezdtem, amikor elveszítettem a munkahelyemet az Érsekújvári Műemlékvédelmi Hivatalban. Ebben az évben nyertem meg a prágai Motokov cég által meghirdetett pályázatot. Az volt a feladatom, hogy a Lévai, a Komáromi és az Érsekújvári járásban árusítsam a cég termékeit, a kis mezőgazdasági gépeket. Ehhez társítottam a vetőmagok, permet- anyagok, műtrágyák árusítását, gyakorlatilag tehát nálam minden kapható volt, amire egy farmergazPrítyi Katalin, az év női vállalkozója, a naszvadi Lestra and Company cég tulajdonosa 1 (A szerző felvétele) daságban szükség van. 1992-ben a Semex állami cég szétesése után kezdtem bele a vetőmag-csomagolásba, a vetőmag-termeltetést pedig két évvel később, 1994-ben kezdtem el. Szerencsém volt, mert nekem még sikerült beszereznem az egykori Csehszlovákiában árusított legjobb, minőségi vetőmagokat, ezáltal nyílt lehetőségem a fajtafenntartásra, enélkül ugyanis nem lehet vetőmagot termeltetni. Szlovákiában törvény mondja ki, hogy a kitermelt vetőmagnak ki kell mutatni az eredetét. Mi jelenleg huszonkét fajta fenntartását végezzük, s tíz és fél hektáros területen fajtanemesítéssel is foglalkozunk. Tizenkilenc fajtánkat második, nyolcat pedig első éven vizsgálja a Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Kísérleti Intézet. A műemlékvédelemtől eléggé távol esik a mezőgazdaság. Miért éppen ezt a területet választotta vállalkozása tárgyául? Egyrészt azért, mert ezen a vidéken a mezőgazdasági termelésnek nagy hagyománya van, másrészt pedig a kényszer vitt rá. Megszűnt a munkahelyem, mindenképpen kellett valamihez kezdenem. Két évvel ezelőtt elvégeztem a nyitrai hároméves mezőgazdasági szakosító iskolát. Az ügynökség milyen kritériumok alapján választotta ki az év női vállalkozóját? A Kis- és Középvállalkozások Fejlesztésének Nemzeti Ügynöksége, a regionális információs és tanácsadó központ és a Morva-sziléziai Női Egyesület tavaly első ízben szervezte meg az Év női vállalkozója versenyt. Engem a Komáromi Regionális Információs és Tanácsadó Központ javasolt a díjra. Ekkor kijött hozzánk egy bizottság, megnézték a cég működését. Kíváncsiak voltak a kezdetekre, arra, hogyan fejlődtünk, müyen ütemben fejlesztettük a céget. Jelenleg háromszázfajta zöldség- és virágmagot csomagolunk. Három évvel ezelőtt hoztuk létre a vetőmagnemesítő állomást, megvásároltuk az ehhez szükséges berendezéseket, gépeket, tavaly építettünk egy 350 négyzetméteres raktárhelyiséget. Valószínűleg mindezt számba véve döntött úgy a bizottság, hogy nekem ítéli oda a megtisztelő címet. Mennyiben változott az élete attól, hogy Ön lett a tavalyi év legjobb női vállalkozója? A díj átadása alkalmából rendezett fogadás valóban csodálatos volt, akárcsak az érzés, hogy e megtisztelő címet én vehettem át. Az ünnepség után viszont jönnek a szürke hétköznapok, a munka. Ebből pedig nem lett kevesebb azáltal, hogy én lettem az év női vállalkozója. Mit tanácsolna azoknak, akik még csak most fontolgatják, hogy kezdjenek-e vállalkozásba? Ahhoz, hogy az ember saját vállalkozásba kezdjen, pontosan tudnia kell, hogy mit akar. Határozottan kell mennie célja után. Milyen tervei vannak az idei évre? Szeretném továbbfejleszteni a cégemet, minél jobb minőségű termékeket előállítani. Erre ösztönöz a piac és a konkurencia. Pavel Koncos miniszter lemondta a találkozót Mi lesz a TANAP sorsa? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Pozsony II. Járásbíróság tegnapi döntésével már másodszor mentette fel a vád alól Ladislav M.-et, a Gratex International Rt. volt alkalmazottját, akit információhordozókon tárolt adatokkal való visszaéléssel vádoltak. A döntés ellen az ügyész és a Gratex International jogi képviselője újra fellebbezett. A vád szerint Ladislav M., a Gratex International alkalmazottjaként, 1998. május 21-én az esti órákban a Szlovák Biztosító tizenhárom szerverén olyan programot helyezett el, amely a számítógépek másnapi bekapcsolása során megsemmisítette az azokon tárolt adatokat. A Szlovák Biztosítónak ezzel mintegy 2,6 millió koronás, a Gratex Intemationalnak, mint a biztosító informatikai szolgáltatójának, 978 ezer koronás kára keletkezett. Február közepe táján az interneten a magukat F-hacke- reknek nevező csoport nyilvánosságra hozta a biztosító ügyfeleinek személyes adatait, a Gratex kérésére azonban a honlapnak helyet adó cégek blokkolták a hackerek honlapját. A Gratex képviselői szerint az F-hackerek honlapján közölt információk egy része nem felel meg a valóságnak, és váltig esküsznek, hogy a biztosító rendszere tökéletesen védve volt az idegen behatolás ellen, így a betörést nagy valószínűséggel csak saját alkalmazottaik követhették el. (mi) ÚJ SZÓ-TUpÓSlTÁS Pozsony. Pavel Koncos földművelésügyi miniszter közvetlenül a megbeszélt időpont előtt lemondta a Tátrai Nemzeti Park (TANAP) jövőjével kapcsolatban tervezett találkozót - mondta tegnapi sajtó- értekezletén Miklós László környezetvédelmi miniszter. Ezzel egy többhónapos előkészítéssel megszervezett és környezetvédelmi körökben nagy érdeklődéssel várt találkozó hiúsult meg, amelyen a két miniszter a parlament környezetvédelmi és földművelésügyi bizottságai előtt ismertette volna a TANAP-pal kapcsolatos álláspontját. A probléma lényege, hogy bár a nemzeti parkok évek óta a környezetvédelmi minisztériumhoz tartoznak, a TANAP vagyonát és költségvetési keretét a földművelésügyi minisztérium évek óta nem hajlandó átadni. Eközben a szerintük a nemzeti park kezelését ellátó állami erdészet mindössze a TANAP 54 százalékát kitevő állami erdőkkel foglalkozik. Az ügyben a két miniszter már többször is tárgyalt, de mivel nem jutottak dűlőre, a parlament két bizottsága összevont ülésen szerette volna tisztázni a kérdést. Ezt azonban Koncos miniszter az utolsó pillanatban lemondta. Miklós László a mai nap folyamán új időpontot kér kollégájától a parlamenti bizottságok számára, (ti) Az új lehetőséggel főként a jogi személyek élnek majd Törlesztés kötvényekkel ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Nemzeti Vagyonalapnak 33 milliárd koronára lenne szüksége, ha a vagyonalapi kötvényeket csak készpénzben fizetné ki a lakosságnak. Ezért a kormány mindent megtesz azért, hogy a lakosság a kötvényeit más módon is értékesíthese. A kormány döntése arra irányul, hogy a jogi- és magánszemélyek a vagyonalapi kötvényeket az előző évek során felgyülemlett adóhátralékaik visszafizetésére is felhasználhassák. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint erre rögtön azután nyílik majd lehetőség, hogy az adótörvény módosítása megjelenik a törvénytárban. A törvénymódosítást a parlamentnek gyorsított eljárással kellene megtárgyalnia, az adósok így már az idei év második felétől élhetnének az új lehetőséggel. Ehhez azonban szükség lesz a Központi Adóigazgatóság és a Nemzeti Vagyonalap egyezségére is arról, hogy milyen értékben veszik át a kötvényeket. Kötvényekkel csak a korábbi évekből fennmaradt hátralékok téríthetők, vagyis nem vehetők igénybe a rendes adózás során. A kormány szándékai szerint a kötvényekkel a hozzáadottérték-adó, a fogyasztói adók, az ingatlan át- ruázása, az örökösödés és az ajándékozás után fizetendő adóhátralékainkat törleszthetjük. A kötvények névértékét az idén december 31-én érvényes ár alapján állapítják meg, amiből levonják a tőke- forgalmi adót, ami 15 százalékos. A pénzügyminiszter szerint az adóhátralékok térítésének ezt a formáját nagy valószínűséggel a jogi személyek használják majd ki leginkább, (mi) Új jelölt az IMF élére Koch-Weser visszalépett Berlin. A Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatói posztjára pályázó jelölt, akinek személye elutasításba ütközött Washingtonban, visszalépett a jelöltségtől. Berlin most az EBRD elnökét szeremé jelölni a posztra. Caio Koch-Weser szombati keltezésű, tegnap nyilvánosságra hozott levelében arra kérte Schröder kancellárt: az IMF jövendő vezérigazgatójáról kívánatos megegyezés elősegítése és az Egyesült Államokkal való egyetértés megkönnyítése érdekében járuljon hozzá jelöltségének visszavonásához. Berlin új jelöltje az IMF élére Horst Köhler EBRD-elnök, aki kijelentette: hajlandó vállalni a jelöltséget, amennyiben kellően széles többség sorakozik fel mögötte. Köhler a Kohl-kormány idején szintén államtitkárvolt a bonni pénzügyminisztériumban. (MTI) A hazai pénzintézetek által nyújtott különböző feltételű hitelek kamatai Bank Rövidlejáratú Középtávú Hosszúlejáratú Istrobanka 21,25 21,25 21,50 CSOB 18,00 18,00 18,00 Postabank 20,50 ind. ind. Pol'nobanka 21,40 22,00 24,00 Tudóvá banka 20,50 20,5020,50Szlovák Takarékpénztár ind. ind. ind. Általános Hitelbank (VUB) 16,30-18,80 18,00-tól : 18,50 IRB 20,50 21,50 • 22,50 Banka Slovakia 20,00-23,50 20,00-24,00Bank Austria Creditanstalt 17,00 17,00-19,00 3 hónap BRIBOR+mozgórész Slovenská kreditná banka 21,00-25,00 21,50-25,00Rövidítések: BRIBOR - Pozsonyi Bankközi Piac, ind.- individuális. (Forrás: SITA) \\ Ahhoz, hogy az ' ember saját vállalkozásba kezdjen, pontosan tudnia kell, hogy mit . akar. v> Folytatódik a Gratex-ügy: A vád adatokkal való visszaélés Új abb felmentés
