Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-08 / 56. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 8. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Mezőgazdasági programok a magyarországi cigányság körében - az első kísérlet 1990-ben indult A mezőgazdaságnak speciális rendtartásra van szüksége Akadnak pozitív tapasztalatok A programok pozitív hatásai nemcsak gazdasági, szociális, hanem társadalmi, pszichológiai jellegűek is. Helyenként mérséklik a segélyekért folyamodók számát (Dömötör Ede illusztrációs felvétele) Budapest. Magyarországon már 1990-ben beindultak az első mezőgazdasági programok a vidéken élő hátrányos helyzetű rétegeknek, főként romáknak. Szlovákiában is vannak hasonló elképzelések a roma lakosság foglalkoztatására. A magyarországi eredmények tanulsággal szolgálhatnak számunkra is. ÖSSZEFOGLALÓ A mintegy 700 ezer főre tehető magyarországi cigányság hozzávetőleg 60%-a vidéken, az ország gazdaságilag, társadalmilag legelmaradottabb településein él. A rendszerváltás előtt jobbak voltak élet- és megélhetési körülményeik, mivel volt munkahelyük, rendszeres keresetük. 1991-től tömegesen és rövid idő alatt szinte teljesen kiszorultak a munkaerőpiacról, felélték tartalékaikat és a társadalom perifériájára kerültek. Jelenleg segélyeken és adományokon tengődik legtöbbjük. Egy részük alkalmi munkát végez, ház körüli kistermelést folytat, hogy megélhetési körülményein javítson. Túlnyomó többségük a létminimum szintje alatt él. Szegénységük és is- kolázadanságuk miatt - a társadalom segítsége nélkül - nincs esélyük helyzetük önerőből történő megváltoztatására. A vidéken élő hátrányos helyzetű rétegek megélhetési körülményeinek javítása céljából 1990-ben az Autonómia Alapítvány indította el A romák 1991-től szinte teljesen kiszorultak a munkaerőpiacról. az első mezőgazdasági programokat. Kedvezményezettjei 90%-ban cigány származásúak. Ezt követően egyéb támogató rendszerek is megjelentek, hogy segítséget adjanak az agrártevékenységre vállalkozó családok számára. A Népjóléti Minisztérium szociális földprogramja 1993 óta működik, támogatottjainak 40%-a cigánycsalád. A kizárólag cigány származásúakat segitő Magyarországi Cigányokért Közalapítvány 1996-ban indította első megélhetést támogató mezőgazda- sági programjait. Az említetteken kívül egyéb segítő rendszerek is ösztönzik a hátrányos helyzetű rétegek mezőgazdasági tevékenységbe történő bekapcsolódását. A támogató rendszerek anyagi segítsége 1996-ban és 1997-ben ösz- szesen 7-8 ezer cigánycsalád (35-40 ezer fő) számára teremtett lehetőséget megélhetési agrártevékenység elkezdésére és továbbfolytatására. Ez azt jelenti, hogy a vidéken élő cigányságnak közel 10%-a fogott bele segítséggel a földművelésbe és az állattartásba. A cigány- családok többsége, 61%-a a szociális földprogram keretében kapott támogatást, 22%-át a Magyarországi Cigányokért Közalapítvány segítette, míg 17%-át az Autonómia Alapítvány részesítette anyagi támogatásban. E három támogató rendszer az 1996-97-es évek átlagában évi mintegy 160 millió Ft-ot fordított új mezőgazdasági programok indítására, illetve folytatásának ösztönzésére a cigányság körében. A támogatási összegek 1996-ról 1997-re 16%-kal emelkedtek. A megélhetési programok fele az ország északkeleti térségeiben (Borsod-Abaúj-Zemp- lén és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében) indult, tehát ahol legnagyobb arányú a munkanélküliség és a cigány népesség aránya. E két megyére jutott a támogatások 54%-a. A programok, a pályázatot nyert szervezetek pénzügyi támogatottsága eltérő, de többnyire 1-1,2 millió Ft, melynek 40% körüli hányada kamatmentes hitel. A szociális földprogramban résztvevő települések viszont teljes egészében úgynevezett adományt kapnak. A folyamatos működés érdekében az önkormányzatok térítést kérhetnek a családoknak adott alapanyagokért, szolgáltatásokért, és visszatérítendő hitelt is adhatnak a program résztvevőinek. Indokolt esetekben adomány jellegű segítségben részesítenek egyes családokat. A „gyu- tacspénz”-nek nevezhető támogatás településenként átlagosan 20—40 családot segít, ösztönöz a mezőgazdasági tevékenység folytatására. Ez családonként mintegy 30-50 ezer Ft-ot jelent. Az összeg nagysága több körülménytől függ, így a támogató rendszer anyagi lehetőségeitől, a résztvevő családok számától stb. A támogató rendszerek közül a Magyarországi Cigányokért Közalapítvány megélhetési programjai kizárólag a cigányság körében működnek. A Közalapítvány 1996-ban 51, 1997-ben 54 millió Ft-tal támogatta 48, illetve 52 település cigányságának mezőgazdasági programjait, éves átlagban több mint ezer családot. A mezőgazdasági programok szakmai irányítása a szervezetek cigány származású vezetői számára újszerű és nagy kihívás. A szervezetek elsődleges célnak a termelésbe vont közösség megélhetésének javítását tekintik egyrészt a megtermelt termékek közvetlen elfogyasztása, másrészt azok egy részének értékesítésből származó árbevételei révén. Az ún. szociális elvárást a programok - különböző mértékben - teljesítik. Éves szinten leginkább havi 2-5, ritkábban 6-10 ezer Ft az az összeg, amely az említett módon a családok megélhetési körülményeinek javítását szolgálhatja. A programok pozitív hatásai nemcsak gazdasági, szociális, hanem társadalmi, pszichológiai jellegűek is. Helyenként mérséklik a segélyekért folyamodók számát, kedvező irányba befolyásolják a cigányság megítélését, önbizalmat, reményt adnak számukra és erősítik körükben a munka folytatásának szándékát. A mezőgazdasági tevékenység A kölcsönt gyakran a szervezetek fizetik ki a családok helyett... eredményes viteléhez szükséges feltételrendszer (föld, eszközök, anyagok, épületek, munkaerő, szakértelem, aktivitás, információ, külső kapcsolatok) programonként különböző színvonalú. Az egyes feltételek többnyire hiányosak. A programok jobb működésére irányuló szakmai közreműködés (agrárszakemberek segítsége) bár jelentősnek ítélhető, de nem pótolhatja, legfeljebb mérsékelheti a hátrányokat, amelyek a termelés tárgyi feltételeinek rossz állapotából, hiányából és a munkában résztvevők képzetlenségéből, egy részük mérsékelt aktivitásából adódnak. A jól működő programokat a szakszerűség, a tevékenység irányának jó megválasztása, a technológiai betartása, a szorgalmas munkaerő, az „önfogyasztás” mértéktartó aránya, hatékony kapcsolatrendszer (vállalkozóval, integrátorral), s több esetben a települési önkormányzatokkal való együttműködés jellemzi. Alapvető tényezője a sikernek a megfelelő hozamszint és minőség, továbbá a termékek reális áron történő értékesítése. E jellemzők a programoknak kb. 10-15%-ában figyelhetők meg. A programok zömében a hozamok szintje alacsony, a családok a megtermelt termékek nagyobb hányadát felélik, és kevés jut értékesítésre. Emiatt a törlesztő részletek visszafizetése és a tevékenység folytatása nehézségekbe ütközik. A kölcsönt gyakran a szervezetek fizetik ki a családok helyett, hogy a program - ha kisebb volumenben, kevesebb családdal, de - folytatódjon. A Közalapítványnak vannak biztató eredményei és tanulságul szolgáló tapasztalatai, melyek irányt mutathatnak tevékenysége továbbfejlesztésében. Ezzel kapcsolatban főleg azon kell munkálkodnia, hogy oktatással, szaktanácsadással, módszertani füzetekkel mielőbb növelje programjai szakmai megalapozottságát, csökkentse az egyébként nem versenyző típusú közösségek kölcsön visszafizetési terheit, ugyanakkor részesítse további támogatásban a fejlődőképesnek mutatkozó programokat. A mezőgazdasági programok és akciók a vidéken élő cigányság helyzete javításának, gazdasági, társadalmi integrálódásának csak egyik lehetséges útját jelentik. Belátható ideig azonban feltétlenül szükség van rájuk a rendszer hatékonyságát javító elemek megerősítésével, más támogatók előrevivő tapasztalatainak és módszereinek hasznosításával. (Az AKII tanulmánya alapján) Az agrárkamara nézete a versenytörvényről ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A gazdasági versenyről szóló törvény módosításának nem szabadna hátrányos helyzetbe hoznia az agrárszektort - áll a Szlovák Mezőgazdaági és Élelmiszeripari Kamara (SPPK) nyilatkozatában. A módosítással ugyan a törvényhozás már tavaly foglakozott, ugyanakkor épp a kamara javaslatára is, a parlament időlegesen leállította a módosítás elfogadását. A törvénymódosítás jelenleg azonban újra a parlament elé került, így Emü Dufala, a kamara központi igazgatója szerint a képviselőlmek szem előtt kellene tartaniuk az agrárszféra speciális helyzetét. A kamara továbbra sem ért egyet azzal a képviselői törvény- módosításban megfogalmazott állítással, miszerint az agrárpiaci rendtartások lényegében kartellegyezségek. Szerinte a mezőgazdaságnak speciális rendtartásra van szüksége, mivel az ott folyó árukereskedelem olyannyira egyedi, hogy egyetlen más ágazattal sem hasonlítható össze. Szlovákia integrációs törekvéseivel kapcsolatban Emü Dufala kiemelte, hogy az Európai Unió is a piaci rendtartásokra építi agráriumát, s ehhez a rendszerhez fokozatosan Szlovákia is közelít. Dufala szerint az agrárpiaci rendtartás az ország uniós csatlakozása szempontjából is rendkívüli fontossággal bír. Az unió jelenleg használt agrárpolitikai normáinak a bevezetése azonban rendkívüli terheket róna az állami költségvetésre, amelyből már most meg kellene emelni a dotációkra, az export támogatására és a vidékfejlesztésre szánt összeget mintegy 3-5 müliárd koronával. A dotációk gyors kifizetése mentőövet jelenthet Biztató kilátások KRASCSENICS GÉZA Dunaszerdahely. A múlt évben több mezőgazdasági üzem- és kistermelő került olyan helyzetbe, hogy nem tellett jó minőségű vetőmagra, növényvédő szerre, üzemanyagra. így a szokottnál rosszabbul előkészített magágyba került az idei kenyérnek való. Felső-Csalló- közben olyan parcellák is találhatók, melyeket - pénztelenség miatt - meg sem művelhettek. Az őszi búza az agrotechnikai határidőn belül került földbe. Sidó Miklós, a Du- naszerdahelyi Regionális, Földügyi- és Információs Szolgálat agro- nómusa szerint az ősziek szépen teleltek, a 19,5 ezer hektáron termesztett búza ígéretes, előreláthatólag egyetlen hektárt sem kell kiszántani. A vetőterület nagysága nem éppen fedezi a gabonaszükségletet, ezért legalább ezer hektáron vetnek tavaszi búzát. A kenyérgabonával nincs gond, ellenben takarmánybúzából hiány mutatkozik - nincs elegendő gabona a keverékek előállításához. A hiányzó mennyiséget várhatóan az állami takarmányalapból kell felszabadítani. Nincs pénz a tavaszi munkák elvégzésére és a literenkénti 31 koronás üzemanyag tovább ront az agrárium helyzetén. Az összeomlás elkerülése érdekében a szaktárca legkésőbb március végéig kifizeti a gazdaságoknak az éves dotációk felét. Ha a gazdák a pénzt üzemanyagra, vegyszerekre és vetőmagra költik, akkor egyetlen hektár föld sem maradhat parlagon. A 3600 hektáros őszi repce állapotával mindenütt baj van, a növényzet ritka és hiányos. Az augusztusi kánikula miatt a száraz talajban a magvak ki sem keltek, vagy elpusztultak. Becslések szerint, jó ha 2 ezer hektáron megmarad a növényzet. A lucemafélék is szépen teleltek - 5200 hektáron sűrű növényzetre számíthatnak a termelők. Pénztelenség miatt elmarad az őszi vetések fejtrágyázása, legfeljebb csak ott végzik el a munkát, ahol ezt a növényzet állapota indokolttá teszi. Amint a talajhőmérséklet eléri a 10-12 fokot, a gazdák máris hozzálátnak a tavaszi munkákhoz. Árpát 8,5 ezer hektáron vetnek. A minőségi vetőmag biztosított, csak éppen pénze nem lesz mindenkinek arra, hogy üyen fajtákat vessen. A cukorrépa és a burgonya termőterületét kvóták határozzák meg. A termelők 400 hektáron termesztenek burgonyát, amely egyébként tavaly az egyik legjobb haszonnövénynek számított a járásban. A tavaszi munkák elvégzését - főleg a Csilizközben - hátráltatják a belvizes területek is. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. március 8-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,610 Magyar forint (100) 16,213 Angol font 68,183 Német márka 21,275 Cseh korona 1,170 Olasz líra (1000) 21,490 Francia frank 6,343 Osztrák schilling 3,024 Japán jen (100) 40,286 Spanyol peseta (100) 25,008 Kanadai dollár 29,857 Svájci frank 25,873 Lengyel zloty 10,494 USA-dollár 43,382 Zsindelyt készítenének, sertéseket nevelnének, ha lenne pénz a mezőgazdasági vállalkozások beindítására Vannak tervek a romák foglalkoztatására FARKAS OTTÓ Rimaszombat. Országos viszonylatban a Rimaszombati járásban a legmagasabb a munkanélküliség aránya, foglalkoztatottság tekintetében a helyzet a roma lakosság körében a legrosszabb. Nemhivatalos adatok szerint a járás lakosságának mintegy egynegyede a roma etnikumhoz tartozik, s közülük csupán néhányan találtak maguknak munkát. A roma családok többsége fizetésképtelen, adósak a lakbérrel, a vízdíjjal, nem fizetik a villanyszámlákat, stb. A szakemberek arra figyelmeztetnek: ha a most felnövő generáció nem szokik hozzá a folyamatos munkához, ez a későbbiekben megbosszulja magát. Egyedüli megoldás a foglalkoztatottság növelése lenne, amire azonban a térségben kevés az esély. A régióban történtek bizonyos kezdeményezések, de ezek forgótőke hiányában nem hatékonyak. A kormány állítólag kész segíteni, viszont a problémák megoldására lentről várják a terveket. Boros Zoltán járási elöljáró szerint ilyen projektumok az elmúlt hetekben szép számmal készültek, egyikük-rnásikuk már a kormány elé került. Körülbelül egy évvel ezelőtt alakult meg Rimaszombatban a Romen Roma Koordinációs Központ. Horváth Tibor, a szervezet elnöke szerint legfontosabb feladatuk a foglalkoztatottság növelése, valamint a roma gyerekek tudásszintjé- nek emelése. A Romen karolta fel egyebek között György Béla kezdeményezését, amely Rudolf Dúb- ravskynak, a járási hivatal szociális osztálya munkatársának elképzelésére épült. A tervezet tartalmaz többek között egy oktató programot, amely keretében Nyústyán hatvan tanuló elsajátítaná a régi roma mesterségek közül a kovács szakmát, a nők pedig szőni tanulnának. A Klenóc környékén élő romák fafeldolgozót üzemeltemének, ebben zsindelyt készítenének. A fatelep adott volna - egy feldolgozó éppen felszámolás alatt áll. A projektumok legérdekesebb része egy mezőgazdasági vállalkozás, ezen belül a sertéstenyésztés, amelynek központja Méhi községben lenne. György Béla elmondta, hogy a tervezet kidolgozásakor odafigyeltek minden apró részletre. A Tauris húsüzemtől például ígéretet kaptak arra, hogy a sertésfarmról beérkező állatokért a termelőknek azonnal fizetnek. Mint megjegyezte, „már csupán pénzinjekció kell ahhoz, hogy a terveket megvalósítsák”. Árukínálata: •y# Kukorica hibridek: * LG 20.80 (FAO 205) LG 23.06* (FAO 310) LG 23.72* LG 22.44 (FAO 250) LG 23.10* (FAO 365) LG 24.47* (FAO 390) (FAO 450) keményítőipari feldolgozásra alkalmas INFO: 0303 724891,0903 728270, 0903 224682 0903 224697 VK-162/1