Új Szó, 2000. február (53. évfolyam, 25-49. szám)
2000-02-12 / 35. szám, szombat
CSALÁDI KÖR I. OLDAL ♦ Korszerű családtervezés II. OLDAL ♦ Az ékszerrel vetekedő bizsu III. OLDAL ♦ A hideg víz is gyógyít IV. OLDAL ♦ Már február végén vethető 1 Megváltozott a kassai hirdetésfelvevő irodánk címe: KATI könyvesbolt, Kovács utca 38., Kassa, tel.: 0905/173 362, nyitva tartás: 10-től 17 óráig. Szombat, 2000. február 12. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 35. szám FIGYELEM, JÁTÉK Február 14-én az Új Szóban, 16-án pedig a Hang-Képben kezdődik világjáró kőrútunk a Satur utazási irodával. Önöknek mindössze az lesz a feladatuk, hogy az Új Szóban naponta, a Hang-Képben hetente megjelenő szelvényeket kivágják, és ráragasszák a játéktervre, melyet mindkét lapban megjelentetünk. RÉSZLETEK A 13. OLDALON VÉLEMÉNY Eltörölni a múltat? „A múltat végképp eltörölni..- szólt több mint négy évtizeden keresztül Kelet-Európábán a „forradalmi dal”, mígnem „véglegesen” kiderült, hogy a múlt eltörlése lehetetlen, s a forradalmi hevület okozta károkat rendbe kell tenni. Úgy tűnik, így van, így lesz ez a benesi dekrétumokkal is... 2. oldal KULTÚRA Király Tamás Extravagáns. Avantgárd. Posztmodern. A leggyakrabban ezekkel a jelzőkkel illetik. Eddig azt hittem: kilógott a sorból. Király Tamás azt mondja: be sem akart állni soha. Magyarországon, az elmúlt tizenöt év alatt, nem volt nála szabadabban, izgalmasabban gondolkodó divatkreátor. 10. oldal Nyugaton még ma is a Kelet Gaultier-jeként tartják számon. Ismét megjelenik a Civil Világ Rövid szünet után újraindítjuk Civil Világ című rovatunkat, mely a megszokott formájában fog megjelenni kéthetente . 11. oldal Túlnyomóan felhős lesz az égbolt, s helyenként előfordulhat csapadék. Időnként kisüthet a nap. A délutáni hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul. 3. oldal Állítólag mindig a törvényekkel összhangban jártak el Földalap: vádak visszautasítva Kassai vasmű: egyedül nem megy ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. A vállalat szerkezeti átalakításáról, az állammal szembeni adókötelezettségekről, valamint a külföldi stratégiai partner belépésének előkészítéséről tárgyalt tegnap Gabriel Eichler, a vasmű elnöke és Ivan Miklós gazdasági miniszterelnök-helyettes. Miklós szerint erős külföldi befektető mihamarabbi belépésére van szükség, ezért a tárgyalásokat ez ügyben fel kell gyorsítani. Elismerését fejezte ki az egy év alatt végbement változásokkal kapcsolatban, hangsúlyozta az Eichler-féle vezetés pozitív jellemzőit, melyeknek köszönhetően ma már sem a hitelező bankok, sem pedig a vasmű nem tartja olyan sürgetőnek a sokat tárgyait stabilizációs egyezmény megkötését. A bankok részéről nagyobb a bizalom a kassai vállalat iránt, mint tavaly ilyenkor. Köztudott, hogy az amerikai US Steel mellett még egy érdeklődővel, az ISPAT konszernnel is folynak a tárgyalások a vasműbe való befektetésről, ám részleteket ezzel kapcsolatban sem Eichler, sem Miklós nem árult el, s arra sem kaptak választ a sajtó képviselői, milyen összegű a vasmű számára legkisebb elfogadható ár. Az US Steel árajánlata a „partnerkereséssel” megbízott Deutche Bank szerint túl alacsony, az amerikai konszern szóvivője szerint ez végleges ajánlatnak tekintendő, a tárgyalások viszont tovább folynak. Az ISPAT ajánlatáról egyelőre semmit nem tudni, legalábbis a kormány asztalán még nincsenek ott a konkrét számok. Miklós személy szerint semmiféle változást nem tart indokoltnak a vasmű jelenlegi vezérkarában, azaz nem tartaná szerencsésnek, ha Eudovít Cérnák volt miniszter felbukkanna a vasmű elnöki székében - a stratégiai partner belépését követően sem. A néhány hónapja folyó adóellenőrzés március 31-éig valószínűleg befejeződnek. Ez feltétel a stratégiai partner belépéséhe. Miklós találkozott a vasmű szakszervezetének képviselőivel is. (juk) Eduard Kukán külügyminiszter tegnap Szlovákia csatlakozási esélyeiről tárgyalt Klaus-Peter Klaiberrel, a NATO-főtitkáránák helyettesével. Délután a német vendég Nyitrára látogatott, s egyebek mellett felkereste az ENSZ-egységek kiképző központját, (vm) (TA SR-foíó) Ivan Miklós gazdasági miniszterelnök-helyettes a kelet-szlovákiai vállalatnál Pozsony. Az Állami Földalap szerint semmi sem indokolja, hogy személycserékre kerüljön sor a vezetésben, a számvevőszéki vizsgálat alapján sincs szükség ilyen lépésre. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Elutasítják tehát azokat a vádakat, amelyek múlt héten elsősorban a Magyar Koalíció Pártja és a Demokrata Párt (DS) részéről érték a földalapot. A két párt képviselői a számvevőszék jelentése alapján közölték, hogy „folyik a csencselés” a földalap tulajdonába, illetve kezelésébe tartozó földekkel. Az Állami Földalap vezetése ugyanakkor „nem ért egyet” a legfelsőbb állami ellenőrző szerv jelentésével sem, és elutasítja a tapasztalt hiányosságok megalapozottságát. Jaroslav Puskáé vezérigazgató, Csicsai Károly, az igazgatótanács elnöke és Vadim Haraj, a felügyelőtanács elnöke tegnap közös sajtótájékoztatón utasította vissza a vádakat. A számvevőszék jelentése felrója a földalapnak, hogy a restitúciós igények kielégítése során nyerészkedési lehetőséget nyújt a visszaigénylési jogok egy harmadik személyre való átruházására. Ez nagyon leegyszerűsítve a gyakorlatban úgy néz ki, hogy a földjét visz- szaigénylő jogos tulajdonostól valaki megveszi az igénylés jogát, és kapcsolatai révén „becserélteti” a visszajáró területet. A becserélést indokolhatja például, hogy az eredeti terület nem adható vissza, mert beépítették. Tehát egy Középvagy Kelet-Szlovákiában fekvő, mondjuk, 20 áras telek helyett Pozsonyban vagy környékén is kimérhet számára területet a földalap. A különbség annyi, hogy az eredeti telek ára négyzetméterenként például 500 korona volt, Pozsonyban viszont elérheti a 2000 koronát is. Egyébként Puskáé közlése szerint tavaly 64 hektárt (640 ezer négyzetmétert) cserélt be a földalap. Vezetői azonban visszautasítják a nyerészkedés vádját, állításuk szerint mindig a polgári perrendtartás alapján jártak el, a számvevőszék szerint azonban ez az eljárás nincs összhangban a büntető törvény- könyvvel. Az ellenőrzés másra is fényt derített, arra, hogy a földalap előnytelenül, alacsony kamattal kötött le 330 millió koronát a Pofnobank- ban, s emiatt 19 millió koronától esett el. Pénzügyi szakértők rámutatnak, alacsony kamatú lekötéseknél alapos a gyanú, hogy a hiányzó százalékoknak megfelelő összeg magánzsebekbe vándorol. A földalap azzal utasítja vissza az előnytelen pénzlekötés vádját, hogy megegyezés történt a bankkal, amely ennek fejében kedvező zöldhitelt nyújtott a termelőknek, s ez 36 millió koronát jelentett az ágazatnak. A földalap vezetése nem foglal állást a nevesíteüen földek önkormányzati kezelésbe juttatásával kapcsolatos vitában, mivel „politikai kérdésről van szó”, de ha ilyen döntés születik, „nem fogják hátráltatni megvalósítását”. Csicsai közlése szerint a földalap ugyanolyan jó kezelője a nevesítetlen földeknek, mint az önkormányzatok lennének. (h) Az államtitkár lemond, ha meglesz az utódja Mészáros nem üzent ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Mészáros Győző földművelési államtitkár cáfolta, hogy azt üzente volna az MKP elnökségének: csak akkor mond le posztjáról, ha Pavel Koncos miniszter elfogadja a Magyar Koalíció Pártja által jelölt utódot. Csupán annyit mondott: amint meglesz utódja, rögtön lemond. Közölte továbbá, hogy kedd reggeltől tegnap délutánig Moszkvában tartózkodott, ezért nem lehetett telefonon elérni, s azt is elmondta, a párt vezetőinek jelezte, hogy Oroszországba utazik, (-m-) Lövöldözés Kanadában. Három fiatalt meglőttek egy torontói középiskolában, közülük egyet súlyos állapotban szállítottak kórházba. Hírünk a 12. oldalon. (TA SR/AP-felvétel) íratlan feketelista Nyugalom a városban Pozsony. A Galántai Járási Hivatal jelentése szerint a polgárok különösebb nyugtalanság nélkül vették tudomásul, hogy szabadlábra helyezték Jozef Manilának, a Szlovák Nemzeti Párt valamikori titkárának a meggyilkolása miatt elitét három galántai vádlottat. Pomóthy László elöljáró szerint a dél-szlovákiai városban nyugodt a helyzet. Stefan M.-et, Eudovít T.-t és Kristián R.-t tegnapelőtt engedték ki a vizsgálati fogságból, mivel letelt a kiszabott három év, s a nemrég kiszabott ítélet nem emelkedett jogerőre. A Matula-gyilkosság állítólagos értelmi szerzője, Milan M. értesülések szerint mégiscsak rendelkezett valamiféle feketelistával. Erről az ügy titkos tanúja tett említést, aki elmondta, a lista nincs írásos formában, és azoknak a személyeknek a nevét „tartalmazza”, akik ártottak Milan M.-nek. Nevezett jelezte, lehet, hogy eltetetné láb alól a Matula-gyükosság végrehajtóját, Kristián R.-t és a Novy Cas című lap két munkatársát, (t; s) Délutánra lassan elfogytak a képviselők a parlamentből Szociális változtatások harminc év alattiaknak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szociális támogatás reformjával, illetve az állat-egészségügyi ellátásról szóló törvény módosításával folytatódott tegnap a parlament ülése. A szociális rendszerről folytatott vitában felszólaló Sárközy Klára (MKP) elmondta, fontos lenne, hogy a pótbiztosításban, amelyet már 1996-tól bevezettek, a kommersz biztosítók is részt vehessenek. A jelenlegi törvények szerint ez leheteüen. Lapunknak a képviselő asszony azt is elmondta, a reform a mai nyugdíjasokat nem érinti, a most negyvenéveseket is csak részben. Igazi hatását a ma harminc év alattiak érzik majd meg. A reform bevezetése 2002-ben kezdődik, teljes egészében pedig 2040-ben érvényesül az új rendszer. Sárközy Klára szerint a most tárgyalt reformtervezet az egyik legfontosabb módosítás, s parlamenti vita után most a kormány elé kerül. Több módosító javaslat is elhangzott az állat-egészségügyi ellátás módosításáról szóló törvény vitája során. Az egyiket Gyurovszky László, az MKP képviselője terjesztette elő. Az eredeti javaslat szerint a vágsellyei és az aranyosmaróti állat-egészségügyi központot összevonnák, s Nyitrára helyeznék. Az MKP alelnöke azonban rámutatott, hogy a vágsellyei központra több szempontból is szükség van. Pavel Koncos földművelési miniszter szembeszállt Gyurovszky érveivel. Szavazásra egyik jogszabály esetében sem került sor, mert fél egykor csupán harminc képviselő lézengett a padok között, így a testület döntés- képtelen volt, s be kellett rekeszte- ni az ülést. A parlament kedden folytatja munkáját, (sód)
