Új Szó, 2000. február (53. évfolyam, 25-49. szám)
2000-02-12 / 35. szám, szombat
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. FEBRUÁR 12. VENDÉGKOMMENTÁR Eltörölni a múltat? KOKES JÁNOS „A múltat végképp eltörölni..- szólt több mint négy évtizeden át Kelet-Európábán a „forradalmi dal”, mígnem „véglegesen” kiderült, a múlt eltörlése lehetetlen, s a forradalmi hevület okozta károkat rendbe kell tenni. Úgy tűnik, így van, így lesz ez a benesi dekrétumokkal is, amelyek alapján a második vüágháború után az akkori csehszlovák rendszer mintegy hárommillió szudétanémetet kényszerített szülőföldje elhagyására, míg a magyarok esetében „csak” félmegoldásra tellett. Prága manapság maga is nagyon szívesen feledné a dekrétumokat, múltjának e sötét foltját, amely- különösen az emberi jogok betartásának általános előtérbe kerülésével - akadálya lehet az Európai Unióhoz való csatlakozásnak. A németek és az osztrákok részéről az utóbbi években folyamatos nyomás nehezedik Prágára, bizonyíték erre az új osztrák kormány követelése is, hogy rendezze a problémát, oldja fel a feszültséget. Prága ezt továbbra is elutasítja, de a hivatalos álláspontban már van egy kis elmozdulás. A csehek ma már számos törvénytelenséget, atrocitást elismernek, sőt egyes politikusok az „etnikai tisztogatás” jelzőt is rá merték akasztani az 1945-1948-as időszakra, de minduntalan azzal védekeznek, hogy mindez csupán reakció volt a német fasizmus bűntetteire, kegyedenségeire. Míg a németekkel szemben tán lehet így érvelni, a magyarokkal szemben ez nem helytálló. A szudétanémetek és a szlovákiai magyarok ténykedése a háborús években merőben eltért egymástól. Jogos tehát a követelés, hogy kárpótlásuk ügyét a tényeket figyelembe véve válasszák el a szu- détanémetekétől. Azt se feledjük, hogy a magyarok kitelepítését a potsdami nagyhatalmi konferencia sem hagyta jóvá. Rudolf Schuster államfő a napokban Izraelben ismét megkövette a zsidókat a háború alatti szlovákiai bánásmód miatt. A kilencvenes évek elején a szlovák parlament már bocsánatot kért a kárpáti németektől. Csak a magyarokkal szembeni ellenállás a régi. Ám az idők változnak. Prágának (és Pozsonynak) előbb vagy utóbb magyarügyben is színt kell vallania, mert az eddigi érvelés kezdi elveszíteni nemzetközi támogatottságát, súlyát. A benesi dekrétumok által megkárosítottak teljes anyagi kárpótlása nem valószínű, de a politikai rehabilitáció egyre időszerűbb. Csehországban ez ma komoly vitatéma, amely sűrűn visszatér a lapok hasábjaira. A „valamiféle” rehabilitáció követelménye kezd megértésre találni. Mert a múltat csak úgy eltörölni valóban nem lehet. A szerző prágai munkatársunk JEGYZET lélekvándorlás, a más-más alakban való újjászületés szinte járványos méreteket ölt. Jobbról balra, balról középre és vissza vándorolnak a politikai máglyán elégett testekből kiszabadult bűnös lelkek. Akit nacionalistának tudtunk, már demokrataként reinkarnálódott, a keresztényből, elszánt szövetkező lesz, aki azt vallja, koalíció nélkül egy tapodtat sem: ha az eddigi nem vált be, csinálunk egy másikat. S bár a hinduk úgy hiszik, mindenki érdemei szerint születik újjá, nálunk akad olyan makacs kóborló lélek is, aki csak miniszterelnökként hajlandó visszatérni a politikai életbe. Vele csak az a jéerdéelnök vetekedhet, akinek egész pártnyi egyszer már elkár- hozott, de állítólag demokrataként újjászületett lélek segített - hipp-hopp - guruvá lenni. Talán azért ez a káosz, mert az egész újjjászületősdiből kimaradnak a máglyák, a vándorló lelkek mint az ultit, úgy mondják be, hogy ők most éppen mivé lesznek. Már szantálfáért kiáltanék, hogy újjászületésük valóban érdemeik szerinti legyen, de meggondolom magam. Irtózom a csúszómászóktól, utálom a kukacokat. Engem egy döglött egérrel is ki lehet űzni a vüágból, nem még egy eleven patkánnyal. Nem kell hát a máglya, éljen a szlovák nemzeti hinduizmus! '' w;: *> Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), P. Malik Éva-régió- (58238310), Kovács Ilona-mellékletek - (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, 53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetóiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Lapteijesztési osztály: 58238327 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vyvoz dacé, Kosická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-mail: redakda@voxnova.sk Hinduizmus honi módra GÖRFÖL ZSUZSA Azt olvastam a napokban, hogy az egyre radikálisabb hindu vallási fanatikusok már nemcsak a muzulmánok és a keresztények ellen viselnek hadat, hanem a kulturális fronton is jeleskednek. Legutóbb egy Kanadában élő indiai rendezőnő ellen rántottak kardot, mert egyik szent városukban szentségtörő filmet forgat: egy fiatal hindu özvegy megpróbál emberként és nőként normális életet élni. Márpedig a család és a hagyomány azt követelné tőle, hogy páriaként tengesse életét az özvegyek számára fenntartott menhelyen, esetleg törődjön bele, hogy prostitúcióra kényszerítik. Az ideális az lenne, ha szelíden odafeküdne férje oldalára a halotti máglyán. Mert a hinduk hisznek a lélekvándorlásban, s ha egy nő és egy férfi ösz- szekötötte a sorsát, az asszonynak az új életben is szolgálnia kell urát, tehát vele kell halnia. Olvasva erről a hindu reneszánszról, rádöbbentem: Szlovákiát is elérte. Amolyan honi változatban, s egyelőre inkább csak a „felső” körökben dívik. A politikusok járnak az élen, soraikban a- Nálunk rengeteg a munkanélküli, de többségüket én dolgoztatom feketén. (Peter Gossányi karikatúrája) Tóth Attila, a Kelet-szlovákiai Vasmű alelnöke cáfolja a Hospodárske noviny állításait „Rabló kiált rablót” Tóth Attila, a kassai vasmű alelnöke és a Diósgyőri Acélművek Rt. (DAM) igazgatótanácsának elnöke tegnap reagált a Hospodárske noviny csütörtöki számában napvilágot látott vádakra, melyek szerint a miskolci vállalat jelenlegi pénzügyi válságáért ő, illetve Fucsko János pénzügyi igazgató a felelős. JUHÁSZ KATALIN Tóth szerint a volt diósgyőri vezetés állításai félreveztőek, céljuk nem más, mint az összes felelősséget az új vezetés nyakába varrni, amolyan rabló kiált rablót módra. A tavaly szeptemberi vezetésváltás a vállalat szempontjából elengedhetetlenül szükséges volt, mivel a DAM-ot teljes csőd fenyegette, az áramszolgáltató ugyanis a villamos áram kikapcsolását fontolgatta. A kifizetetlen villany- számlákat az utolsó percben rendezte a kassai vasmű, ezzel megmentette a kilátástalan helyzetet. Az októberben munkába lépő új vezetés kemény restrukturali- zációs program megvalósításába kezdett, amely ellen a leváltott vezetők azzal érveltek, hogy amíg van pénz a termelésre, szükségtelen a racionalizáció. Ezzel az alibista hozzáállással sem Tóth Attila, sem a vasmű vezetése nem értett egyet. A helyzet mélyebb elemzése kimutatta, hogy a kassai vállalat miskolci leányvállalatának háza táján van mit ésszerűsíteni, egyebek közt a nyersanyag beszerzése, a vezetés jutalmazása, a minőségellenőrzés, a vagyonvédelem, a túlfoglalkoztatottság terén. Kiderült továbbá, hogy egyes ügyfelek áron alul kapják meg a Tóth Attila sajnálatos lépésnek tartja a sajtóban való vádaskodást (Archívumi felvétel) termékeket. Az újonnan alakult belső ellenőrző osztály már vizsgálja az exvezetők személyes felelősségét, Tóth Attila szerint valószínű, hogy a várható kellemetlenségeket Lang, Slivka és Szűcs úr igyekszik támadásszerű védekezéssel megelőzni. A sajtóban való vádaskodást az igazgatótanács elnöke sajnálatos lépésnek tartja, amelyet a bíróságon kíván tisztázni a fent nevezett urakkal. Gőzerővel folyik a hiányosságok orvoslása, az új vezetés gyors intézkedéseinek köszönhetően havonta körülbelül 150 millió forintot sikerül megtakarítani. Február 15-én hivatalosan újra indulhat a termelés a Diósgyőri Acélművekben. Tóth Attila cége, a Novitech szerződés alapján nyújtott a DAM-nak szolgáltatásokat a restrukturali- zációs folyamatok irányításában, számítógépes szoftver és számítógép-kölcsönzés formájában, havi hatezer dollárért, ezt a szerződést azonban felbontották, miután júniusban Tóth Attilát kinevezték az igazgatótanács elnökévé. Diósgyőrben egyébként tegnap reggel hat órakor próbaüzemben újraindult a termelés, hétfőn pedig az alkalmazottak végre megkapják januári fizetésüket. Feburár elsejétől, a racionalizáció keretében 406 dolgozót elbocsátanak, s egyéb takarékossági átszervezésekre is sor kerül a gyárban. OLVASÓI LEVÉL Közigazgatási reform? Az önkormányzatoknak jóváhagyott költségvetés az idei évre sem ígér gondtalan esztendőt fal- vaink, városaink számára. Sajnos községeink most sem, vagy csak kis részben fogják teljesíteni azokat a feladatokat, melyeket a községi rendezésről szóló 369/1990- es törvény határoz meg. Ebben a törvényben vannak lefektetve a települések jogai, kötelességei, működésének alapelvei a köz- igazgatás területén. Olyanok, mint a helyi adók behajtása, a hulladékkal való gazdálkodás, a közbiztonság megteremtése, az egészségügyi létesítmények fenntartása, ha azok a privatizáció során átkerültek községi tulajdonba, a tűzvédelem, a tisztítóállomás működtetése stb., melyek egy település számára létfontosságúak. Ezek mellett zömmel az önkormányzatok járulnak hozzá a sportszervezetek, nyugdíjasklubok, különböző szervezetek működéséhez. Az önkormányzatok anyagi támogatása nélkül majdnem teljesen megszűnne a kulturális tevékenység falvaink- ban. Ebben a nehéz gazdasági helyzetben községeinkre hárul az iskolák, óvodák üzemeltetési költségeinek egy része, mely az állam feladata lenne! Az önkormányzatokról szóló törvénnyel nincs is semmi hiba, európai mércével mérve is megfelel a legmagasabb elvárásoknak. Egyvalami hiányzik megvalósításához, a pénz. Ezt ugyanis nem biztosítja a parlament által jóváhagyott költségvetés, mely kevesebb, mint a tavalyi volt. Míg a városoknak, községeknek volt mit eladniuk, addig bírták valahogy. Akiknek nem volt, azok kölcsönt voltak kénytelenek felvenni, melyek törlesztése óriási terheket ró rájuk. Annál is inkább, mivel a községek évi költségvetési bevételei egyre ingatagabbak. A község területén levő jogi személyek, termelési egységek, melyek a község legnagyobb adófizetői, egyre mélyebb gazdasági válságba kerülnek, ezáltal zömében fizetésképtelenné válnak. A lakosságnak pedig fogytán a türelme. Például azért, hogy télen miért csúsznak az utak, miért akadozik a közvilágítás, miért kell korlátozni bizonyos önkormányzati tevékenységeket. Sokan szidják ebben a polgármestereket, önkormányzati képviselőket, mert valakiket mindenképpen szidni kell, az állam bácsi pedig szemérmesen hallgat. A közigazgatás igazi reformja egyre késik. Sajnos, a Szlovákiában eddig meglevő politikai klíma ezt nem tette lehetővé. Most megvan a politikai akarat a megvalósításához. S mivel Szlovákia az EU tagja kíván lenni, lépnie kell ezen a téren is, csak így biztosítható községeink, városaink, illetve régióink gazdasági fejlődése, felemelkedése. Ehhez szükség van az adórendszer megreformálására úgy, hogy a befizetett adók 25-30 százaléka az önkormányzatoknál maradjon. További 30 százalék kerüljön a regionális elképzelések TALLÓZÓ DIE ZEIT Ahol veszélyben a szabadság, ott be kell avatkozni - Európa erkölcsi okokra hivatkozva képmutatásra vetemedik: ezzel a kettős címmel közli két német publicista állásfoglalását az osztrák koalíció kapcsán a német hetilap. Matthias Nass helyesli az EU múlt heti reagálását az FPÖ kormányzati szerepére. „Az európaiak nem akarnak közösséget vállalni a gyűlölettel, a demagógiával, a náci bűnök szépítgetésével. Ha Ausztria az egészséges népérzület koalíciója mellett dönt, korlátozzuk a bécsi kollégákkal való kapcsolattartást a jogi szempontból kívánatos minimumra” - írja Nass. Szerinte ez a fellépés hat évvel ezelőtt esedékes lett volna, amikor Berlusconi bevonta kormányába az olasz újfasisztákat. Ám akkor az „európai belpolitika” szeretette méltó idealisták eszméje volt - ma valóság. „Az európai demokraták nagykoalíciója nem akarta tétlenül nézni Ausztria tabuszegé- sét; Haider példája szalonképessé tehet populista és szélsőjobb erőket (a francia Nemzeti Blokk, a belgiumi Flamand Blokk, a Dán Néppárt, a német Republikánusok).” LA STAMPA Joachim Fest szerint Jörg Haider nacionalizmusa nem hasonlítható Hitler ideológiájához. Az osztrák politikusnak nincs ideológiája, csak hatalomvágya. A német történész, Hitler életrajzírója az olasz lapban kifejti: nem lehet összehasonlítani a több mint fél évszázaddal ezelőtti európai helyzetet a mai Ausztriáéval. A németeket és az osztrákokat legfeljebb az elvesztett világháború közös emléke köti össze. Hitler ideológus volt, Haidemek nincs ideológiája, ha csak nem az, hogy a hatalomra jutás érdekében válogatás nélkül azt mondja, amit az emberek hallani akarnak. „Olyan posztmodem vezető, akinek nincs sem eszméje, sem meggyőződése, meglovagolja a megoldatlan problémákat, megelégedve azok leleplezésével, hogy szavazatokat söpörjön be és hatalomra jusson” - mondja a történész, aki szerint az osztrákok hamarosan felismerik, ki ez a Haider, aki kimond valami felháborítót, azt gyorsan visszavonja, bocsánatot kér, köpönyeget vált, majd kezdi elölről. „Ez a politika vége” - mondja Fest. A történész elhibázottnak tartja, hogy Európa olyan idézetekre hivatkozva próbálja elszigetelni Haidert, amelyeket a szabadságpárti vezér „visszaszívott”. Európa baloldali kormányai elégedettek azzal, hogy felháborodtak. Ettől remélik, hogy tovább kormányoznak a problémák megoldása nélkül. Az Ausztria belügyeibe való beavatkozásuk nem tűnik hitelesnek, mivel ezek az országok hallgattak, amikor 1994-ben Olaszországban az újfasiszta párt utódszervezetét is magában foglaló koalíció jutott hatalomra. megvalósítására. A megmaradt résszel rendelkezzen az állam, a reá háruló feladatok megvalósításához. Bármit mondanak is, az úgynevezett demokrácia alfája- omegája a döntéshozási és ügyintézési mechanizmusok közelebb vitele a lakossághoz. A tapasztalat azt mutatja, a meglevő pénzt helyben, illetve a szűkebb régióban tudják a leghatékonyabban kihasználni. Bizonyítja ezt az is, hogy az önkormányzatok számára oly nehéz helyzetben a költség- vetési összeg kb. 30 százalékát tudják beruházásra, illetve a községi vagyon gyarapítására fordítani. Csak remélni tudjuk, hogy a készülő közigazgatási reform, amely elfogadás előtt áll, tényleg európai szintűre sikerül, és a lakosság érdekeit szolgálja majd. Enélkül az annyit emlegetett gazdasági felemelkedés és az Európai Unióba való belépés ismét csak az óhajok szintjén marad, mint annyi egyéb más a rendszer- váltás óta. Németh Géza Alistál
