Vasárnap - családi magazin, 1999. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1999-05-26 / 21. szám
e> 1999. május 26. Alex Ferguson edző kiváló jósnak bizonyult, amikor azt mondta, hogy a Manchester United még egyszer találkozik a Bayem Münchennel Az angol Sir a német Császár ellen Tomi Vince_______________ Manchester United és Bayem München. Az egyik oldalon a futball őshazájának a gyöngyszeme, melynek a világ minden táján vannak szurkolói, a másikon a német sikerek szimbóluma, a híres Mercedeshez hasonló világmárka. Május 26-án Barcelonában mérik össze erejüket. Egyikük megszerzi a trófeát; évtizedek óta mindketten erről álmodoznak. A Manchester United 1968-ban nyerte meg a Bajnokcsapatok Európa-kupáját (emlékeznek még a nevekre, Best, Kidd, Bobby Charlton, Stiles...), a Bayern négy év múlva ült a trónra, és három esztendeig ott is maradt. A két csapat összesen 371 nemzetközi kupameccset játszott, de a múlt esztendőig valahogyan mindig elkerülték egymást. A sors csak ősszel hozta őket ösz- sze, egy csoportba kerültek a Bajnokok Ligájában. Mindkét meccs döntetlenül végződött, tehát a barcelonai fináléra maradt a nagy kérdés: ki a jobb? Fantasztikus játékot hozott az első összecsapás a müncheni Olimpiai Stadionban. A Bayem Elber góljával vezetett, de Yorké, a fekete rakéta és Scholes kihasználták a bajor védelem megingásait, s a Manchester már a markában érezte a három pontot. Csakhogy az utolsó percben Schmeichel kapus fatális hibát vétett, és Sheringham szorongatott helyzetben saját kapujába rúgta a labdát. A visszavágó az Old Traffordon inkább taktikai harcot hozott, mintsem látványos futballt, az ellenfelek érezték, hogy a döntetlen is kitárja előttük az ajtót, így hát „bebiflázták” a jelszót: „Mindenek felett az óvatosság.” Az utolsó 10 perc bohózatra sikeredett, senki sem akart játszani, kockáztatni. Ennek ellenére a skót Alex Ferguson edző kijelentette (10 éve irányítja a Vörös Ördögöket, most újabb három évre hosszabbított), hogy mindkét csapat megérdemelte a továbbjutást; és jó jósnak bizonyult, amikor annak a meggyőződésének adott hangot, hogy úgyis találkoznak még - a döntőben. A Manchester United a legproduktívabb a Bajnokok Ligája idei kiírásában, tíz meccsen 27 gólt lőtt. A csatársor két fekete akrobatája, a Trinidad és Toba- gó-i Dwight Yorké és Andy Cole nagyon jól megértik egymást; mintha örök időktől fogva együtt játszanának, szinte hihetetlen, hogy csak tavaly szeptemberben találtak egymásra, már a beindult bajnokság során, amikor Yorké otthagyva az Aston Villát Manchesterbe költözött - 12,5 millió fontért. Ha ez a két szuperman elkezdi az egyérin- tős kényszerítőzéseket, vagy ha berobban a 16-osra centerezett labdákra, a legprecízebb védők is nézőkké, tehetetlenné válnak. Minden tiszteletünk a 38 esztendős Lothar Mattháusé, de már nem éppen a gyorsaság megtestesítője, és végül is határozatlansága következtében született az angolok mindkét gólja Münchenben. A ghánai válogatott Sámuel Kuffour jobban fel van fegyverezve a két virtuóz „ragadozó” elleni párharcokra. Ottmar Hitzfeld edzőt bizonyára kellemetlenül érintette, hogy a sérült balhátvéd, Bi- xente Lizarazu nem játszhat. A francia világbajnok ugyan a levegőben nem tudná felvenni a versenyt a szigetországi csatárokkal, de gyorsasága nagy hasznára lenne a csapatnak. Egyetlen recept, hogyan tompítani a Manchester támadásainak erőteljes agresszivitását: már csírájában akadályozni az oldalvonal mellőli íveléseket, úgy, ahogy azt a Juventus tette az elődöntő első mérkőzésén az Old Traffordon. David Beckham jobb oldalról és a már meggyógyult walesi Rian Giggs balról tökéletes beadásokkal képes helyzetbe hozni a két bikaerős gólvágót, és maguk is veszélyesek kapura. Beckham elsősorban csodálatos szabadrúgásaival. De a Bayernban is vannak hasonló specialisták: Stefan Effenbergnek és Mario Baslernek is nagyszerű a rúgótechnikája, irányítják a játékot, és lövik a gólokat. A két kiváló középpályássor konfrontációjánál eléggé fontos szerepet játszhat, hogy az ír Roy Keane és Paul Scholes sárga lapok miatt nem léphet pályára. Óriási a munkabírásuk, a középpálya „gályarabjai”, a kemény párharcokból szinte mindig győztesen kerülnek ki, kitűnő a periferikus látásuk. Hiányozni fognak „Fergi” edzőnek. Ha már itt tartunk, a Bayernt is érte „baleset”, legnagyobb ásza és házi gólkirálya, Elber műtét után van, és csak a nézőtérről figyeli majd a döntőt. A többi csatár, a kopasz óriás, Carsten Jancker, az iráni Ali Daei és a boszniai gólvágó, Haszan Szaliha- midzsics minden igyekezetük ellenére sem érik el a brazil nívóját. A mérleg nyelvét a kapusok jelenthetik; arra azonban csak kevesen vállalkoznának, hogy megmondják, melyikük a jobb, Peter Schmeichel vagy Oliver Kahn. A Nou Camp gyepén sorra kerülő nagy harc mellett folytatódni fog két futball-legenda „mérkőzése” is, amely több mint 30 évvel ezelőtt kezdődött. Az 1966-os londoni döntőben találkozott egymással az akkor még szinte ismeretlen 20 éves fiatal játékos, Franz Beckenbauer és a középpályássor tapasztalt „tábornoka”, a játékmester és félelmetes bombázó, Bobby Charlton. Hosszú versengésük első fordulóját az angol nyerte, akit a labdarúgásban szerzett érdemeiért lovaggá ütöttek, a királynő nemesi rangra (Sir) emelte. Beckenbauer a nézőktől és az újságíróktól kapta a Császár nevet, de különben sok a közös vonása Charltonnal: Európa legjobbjának járó Aranylabda, világbajnoki cím, a legértékesebb európai klubtrófea. Most mint a Bayem elnöke újabbra vágyik; hasonló a kívánsága a Manchester United igazgatójának is. Bárhogy végződik is a döntő, a két gentleman rivalizálása nem ér véget Barcelonában. Beckenbauer a 2006-os vb Alapítva 1900. február 27- én A klub színei: piros és fehér A pártoló tagok száma: 75 ezer Sikerek: 15-szörös német bajnok, 9-szeres Német Kupa-győztes, UEFA Kupagyőztes (1996), KEK-győztes (1967), BEK-győztes (1974, Alapítva: 1878. május 12-én Klubszínek: piros és fehér A pártoló tagok száma: 80 ezer Sikerek: 12-szeres angol bajnok, 9-szeres, de lehet, hogy rendezésére pályázó Németország fő reklámembere, Charltont hasonló cipőben járatják a szigetországiak. így hát a Nou Campon vereséget szenvedő bízhat a visszavágóban. 1975,1976), Világ Kupagyőztes (1976). Címe: Sabener Str. 51, Postfach 90 04 51,81504 München. A Bayern székhelye 70 ezer négyzetméteren terül el. Az objektumban a néhány pályán kívül szuvenírboltok és vendéglők is találhatók. már 10-szeres kupagyőztes, mert az idei döntőt lapzárta után játszották; BEK-győztes (1868), KEK-győztes (1991), Szuper Kupa-győztes (1991). A csodálatos szabadrúgásairól híres David Beckham A Manchester United 10 BL- meccsen 27 gólt rúgott. A Bayernt is érte „baleset”, legnagyobb ásza, a brazil Elber műtét után van. Tények - adatok FC Bayern München Manchester United Továbbpasszoljuk Edző nélkül, tanácsadóval Narancsik Sándor, Szlovákia legerősebb embere Komáromban él, de edző nélkül készül a különböző erősportokban. Nem hiányzik a szakmai tanácsadás? „Valamikor testépítőként sokat magamba szívtam, biológiából érettségiztem, s abból is valami megmaradt bennem; de kihasználok minden alkalmat a kíváncsis- kodásra, a tapasztalatok begyűjtésére. Olvasgatom a szaklapokat, s bizony egész sor dologra magamnak kellett rájönnöm. Egész évben »két nap edzés, egy nap szabad, aztán egy nap edzés, két nap szabad« ritmusban készülök, hetente tíz-tizenkét órát. Sokat járok úszni. Ha lehet, október végén is megmártózom a csallóközaranyosi csatornában. Évente két hónapot pihenek, olyankor csak horgászom és úszom. Ez a regeneráció időszaka. Szkanderben van egy tanácsadóm, a turócszentmártoni Ivan Ivanco, akinek ötleteit igyekszem kipróbálni.” Ki nyerte az első testépítőversenyt? „A legjobb testfelépítésű sportoló” címmel 1939-ben az Egyesült Államokban rendezték az első hivatalos testépítőversenyt. Ennek győztese a szlovák származású John Grimek volt. Előtte súlyemelőként tündökölt, 1940-ben és 1941-ben megszerezte a Mr. Amerika, majd 1948-ban a Mr. Universe címet. A Muscle and Fitness magazin 1989-ben szervezett ankétjén a kilencedik helyen végzett. Arisztotelész olimpiai krónikája A híres görög filozófus, Arisztotelész (i. e. 384-322) Olimpionikai (Olimpiai győztesek) címmel is írt egy művet, amely tartalmazta az Olümpiában lezajlott valamennyi verseny eredményét. Sajnos, munkája nem maradt meg az utókornak, csupán néhány ókori szerző idézeteiben bukkanhatunk rá. Martinék kényszerpihenője Elég volt egy rossz mozdulat a páston, és az öttusázó olimpiai bajnok Martinék János reményei szertefoszlottak a május végén esedékes Európa- bajnokságra. „Hat körrel a vívás vége előtt megcsúsztam egy kitöréskor, és csúnyán meghúzódott a combizmom. Kínzó fájdalmat éreztem, de a többi magyar induló miatt vé- gigküzdöttem a vívást, hiszen még így is elég sok pontot sikerült elvennem a külföldi ve- télytársaktól. Az úszást azonban már nem kockáztattam meg, hiszen a bukófordulót egyszerűen képtelen lettem volna megcsinálni. Nem is beszélve a futásról. így esetleg még megúszhatom a sérülést egy hónap kényszerpihenővel; ha viszont beállók futni, elképzelhető, hogy egész évre kizárom magam a versenyből. Nagyon rosszkor jött ez a kis baleset, hiszen ezzel nemcsak a Westel Kupának kellett búcsút intenem, hanem a kontinensviadalnak is.” Boros aggódik A horvát állampolgárságú Boros Tamara, az Európa-ranglista negyedik helyezettje, a budapesti Statisztika idegen- légiós asztaliteniszezője nincs könnyű helyzetben. Mostanában leginkább a Vajdaságban élő rokonsága sorsának alakulása foglalkoztatja. „Zentán laknak a nagyszüleim, szerencsére ott nem bombáznak. Egyelőre nem tudok sokat tenni értük, hiszen csak Magyarországra tudnának jönni, nekem viszont még nincs egzisztenciám. A szüleim Horvátországban laknak, oda nem mehetnek, mert fél év, mire megkapják a vízumot. Ha megkapják... Remélem, hamarosan rendeződik a helyzet, bár azt mindenkinek látnia kell, hogy Jugoszlávia nem fog engedni.” _______________________iá , mmt»' áK''-_______________________________ A német labdarúgás fenegyerekének, Stefan Effenbergnek már benőtt a feje lágya. Amióta Münchenben van, megnyugodott, és a Bayern vezéregyénisége lett. CTK-felvételek
