Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-11 / 286. szám, szombat
KULTÚRA ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 4247. Karácsonyi műsor a várban Pozsony. Hagyományos karácsonyi műsor várja holnap 9-től 17 óráig a pozsonyi várba látogatókat. A nap folyamán a hagyományos népi mesterségek képviselői kínálják portékájukat, s betekintést nyújtanak a különböző szakmák műhelytitkaiba is. Meglepetés vár a gyerekekre a Mesevárban: rajzolhatnak, versenyezhetnek, s a Szent Galahad Rendje vívócsoport tagjaival régmúlt korokba utazhatnak. A zenekedvelők két komolyzenei koncertet hallhatnak, 10.30-tól és 14.00-tól. A folklór iránt érdeklődőkre is gondoltak a szervezők: 15 órától a Dovinka gyermeknéptánccsoport lép fel. A karácsony jegyében nyílt az a kiállítás is, amely a múzeum betlehemgyűjteményéből kínál ízelítőt. A kiállításon látható, Szlovákia különböző területeiről származó betlehemek közül a legrégebbiek a 18. század végén készültek, (me) Képeslapok nosztalgiája Szina. A Kassa-környéki település lakói holnaptól megcsodálhatják azokat a régi karácsonyi és újévi képeslapokat, amelyek a helyi kultúrház kiállítótermében kerülnek bemutatásra. A kiállítás Szina első írásos emlékének 750. évfordulója alkalmából nyílik, és az ismert képeslapgyűjtő, Štefan Kolivosko gyűjteményébe enged bepillantást. Még a közelmúltban is azt tartották, a képeslap a legszerényebb művészi alkotás. Művészettörténeti szempontból mindenképpen igaz az állítás. Az esetenként gicc-óe hajló, naiv ábrázolások tgy letűnt kor dokumentumai, melyeket a mai fogyasztói társadalom más esztétikai beállítottságú embere is érdeklődve szemlélhet. A kiállítás szervezői Szina polgármestere és a helyi önkormányzat kulturális bizottsága, (juk) Szivárvány a sártenger fölött... Budapest. Szivárvány a sártenger fölött címmel látható tárlat a jernyei (Jarovnice) roma gyerekek rajzaiból a budapesti Szlovák Intézetben. A kiállítás anyaga abból a kollekcióból került kiválogatásra, amelynek egy része a jernyei árvízkárosultak részére rendezett árverésen került kalapács alá tavaly decemberben, Pozsonyban. A színpompás kiállítás kurátora dr. Gabriela Haščáková, védnöke pedig Rudolf Schuster köztársasági elnök, (ki-sav) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: In memoriam Lucia Popp szombat 10.30 Falstaff sz. 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő sz. 19 KIS SZÍNPAD: Demokraták sz. 19 Szentivánéji szexkomédia vasárnap 19 ASTORKA SZÍNHÁZ: Armaggedon sz. 19 Mesél a bécsi erdő v. 19 RUŽINOVI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Cyrano sz. 15,19.30 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco sz. 19 Jótékonysági koncert v. 19 KOMÁRO M JÓKAI SZÍNHÁZ: Liliomfi (vendégjáték Udvardon) v. 18 TATABÁNY A JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: Piaf Piafv. 18 AAOZI POZSONY HVIEZDA: Tarzan (am.) sz., v. 13.30, 15.15, 17, 19 Kék villám (am.) sz., v. 20.45 OBZOR: Meghitt fészkek (cseh) sz., v. 20.30 Kék villám (am.) sz., v. 15.30, 18 MLADOSŤ: Meghitt fészkek (cseh) sz., v. 15,17.30, 20 YMCA: Fergeteges forgatás (am.) sz., v. 15,17.30, 20 TATRA: Szökőkút Zuzanának III. (szl.) sz. 15.30,18, 20.30 Bizonyalan jelentés a világ végéről (cseh) v. 15.30,18,20.30 ISTROPOLIS: Az átok (am.) sz., v. 15.30, 18, 20.30 Tarzan (am.) sz., v. 14, 15.30 Visszavágó (am.) sz., v. 18 A múmia (am.) sz., v. 20.30 CHARLIE CENTRUM: Meghitt fészkek (cseh) sz., v. 17 Mindenki, akit szeretek (cseh) sz., v. 17, 19, 20.45 Háborgó mélység (am.) sz., v. 18.45 Sztárom a párom (am.)sz., v. 18 Oltári nő (am.) sz., v. 20.30 Főállomás (braz.-fr.) sz., v. 17.30 Szárnyas fejvadász (am.) sz., v. 20 KASSA DRUŽBA: Tarzan (am.) sz., v. 15, 16.45 Az átok (am.) sz., v. 18.15,20.30 TATRA: Kék villám (am.) sz., v. 16,18, 20 CAPITOL: Tarzan (am.) sz., v. 16, 18 Oltári nő (am.) sz., v. 20 ÚSMEV: Fergeteges forgatás (am.) sz., v. 16, 18, 20 IMPULZ: Elizabeth (am.) sz., v. 16.15,19.15 DEL-SZLOVAKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Mindenki, akit szeretek (cseh) sz., v. 17, 19 LÉVA - JUNIOR: Háborgó mélység (am.) sz., v. 16.30, 19.30 SLOVAN: A szerelem hálójában (am.) sz. 19 Santa Claus v. 15 GALÁNTA - VMK: Amerikai história X (am.) sz. 17.30, 20 v. 20 ZSELÍZ - VÁROSI MOZI: Star Wars: Baljós árnyak (am.) sz., v. 18 NAGYMEGYER - SLOVAN: Apafej (am.) sz., v. 19 NAGYKAPOS ZEMPLÉN: Sztárom a párom (am.) sz., v. 18 GYOR CINEMA CITY: Tágra zárt szemek (am.) sz. 14.20, 17.10, 20 v. 14.50,17.40, 20.30 Hyppolit, a lakáj (magy.) sz., v. 14,16,18, 20 Életfogytig (am.) sz., v. 15.45, 18, 20.15 Állj, vagy jövök! (am.) sz., v. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Amerikai pite (am.) sz., v. 14, 16, 18, 20 James Bond - A világ nem elég (am.) sz., v. 14.15, 17.15 Háborgó mélység (am.) sz., v. 16, 18.15, 20 Oltári nő (am.) sz. 20 v. 20.30 Szentivánéji álom (am.) sz. 14.20, 17.10 Tarzan (am.) sz., v. 15.30, 17.30, 20.30 Csillagok háborúja (am.) sz., v. 14.30,17,19.45 Az AB-Art, a Kalligram, a Lilium Aurum, a Madách-Posonium, a Méry Ratio és a NAP Kiadó műhelyéből Karácsonyi könyvkínálat Az ünnepek előtt a hazai magyar kiadók is számos új kötettel jelentkeznek. Összeállításunkból megtudhatják, melyik kiadó mit kínál a karácsonyi könyvpiacon. ÖSSZEÁLLÍTÁS AB-Art A kiadó karácsonyi kínálatában több gyermekkönyv található. A Vércse Miklós összeállította Mióta van eszük az állatoknak című kötet állatmeséi lekötik a kisgyermek figyelmét, amellett jól hasznosítható élettapasztalattal gazdagítják. A könyvet Lábik János színes akvarelljei illusztrálják. N. Tóth Anikó Alacindruska című mesekönyvének szereplői képzelt lények, de gondjaik a mai gyermekek gondjaival csengenek össze. Valódi szellemi izgalmat, a fantázia megmozgatását, a katarzis átélését teszik lehetővé. Németh Ilona mozgalmas, ödetes színes rajzai remélhetőleg sok gyermek kedvét meghozzák a rajzoláshoz. Kozsár Zsuzsanna Tél király cinkéje című mesekönyvének történetei a hó, a jég, a pingvinek és jegesmedvék, hóemberek és fénymanók birodalmában játszódnak, de szereplői nemcsak meselények, hanem valódi hús-vér gyerekek is, akik végül ügyesen kivágják magukat az izgalmas helyzetekből. Ferdics Béla rajzaival jelent meg. Tallósi Béla verseskötetének már a címe is roppant játékos: Kakaserdőn kukorékfa. Szójátékaihoz, nyelvi ődeteihez Balázsy Géza adta hozzá képi fantáziájának legjavát, úgyhogy először láthatnak majd az olvasók például valódi kutyafát. Karácsonyra jelenik meg Archleb Gály Tamara Ugye, ez nem igaz? és Mizser Attila Hab nélkül című verseskötete, az előbbi Balajti Zsolt, az utóbbi Ferdics Béla illusztrációival. Kalligram Többek között három kortárs szlovák prózaíró műveinek magyar fordítását jelentette meg a kiadó a karácsonyi piacra egy-egy kötetben. Alta Vášová Szorításban című kisregénye egy szlovákiai magyar aszszony valós élettörténetét mutatja be, gyermekkorától, ifjúkora küzdelmein, helytállásain keresztül fia haláláig, s az abból fakadó - a jelenbe mutató belső űrig. Pavel Vilikovský kisregénye, Az élet örökzöld hátaslova maró gúnnyal megírt posztmodern parabola az egykori Osztrák-Magyar Monarchia népeinek összefonódásáról. Peter Pišťanek Különcök című kötete négy rövidprózát tartalmaz, melynek hősei a társadalom peremén élő különcök, akik többnyire elfojtott szexuális vágyaik rabjai. A Csallóközi Kiskönyvtár sorozatban jelent meg Ág Tibor Az Aranykert muzsikája című kötete, mely a szerző csallóközi népdalgyűjtéseinek legjavát tartalmazza. A gyermekekre gondolva a Kalligram Mesevarázs címmel a kortárs szlovákiai magyar írók legMagyar Táncművészeti Fesztivál - másodszor „Táncol a város!" MTI-HIR Győr. A jövő esztendőben, június 29. és július 6. között rendezik meg a H. Magyar Táncművészeti Fesztivált Győrött. Ifjú Harangozó Gyula, a Magyar Táncművészek Szövetségének elnöke elmondta: klasszikus és modem balett produkciókat, továbbá néptánc koreográfiákat egyaránt láthat majd a közönség. A fesztivált a New York City Ballet kamaraegyüttesének előadása nyitja, majd egymást követik a produkciók, egyebek között a Magyar Állami Népi Együttes, a Budapest Táncegyüttes, a Magyar Nemzeti Balett, a Közép-Európa Táncszínház előadásában. Fellép a Pécsi Balett, a Szegedi Kortárs Balett és a Győri Balett is a seregszemlén. Egyelőre tizenhét együttes jelezte részvételét, de a kör még bővülhet. Az eseményhez kötődően nemzetközi fotópályázatot hirdet a táncművészek szövetsége a Magyar Fotóművészek Szövetségével közösen. A pályázat célja a tánc, a mozgás, a táncművészet bemutatása fotográfiákon. A díjazott képeket először Győrött, a későbbiekben több hazai és külföldi kiállításon tárják az érdeklődők elé. A fesztiválhoz kapcsolódva lesznek táncházak, terveznek utcai brake táncversenyt, hiszen a fesztivál szlogenje: „Táncol a városi". A nagyívű program eseményeire Ausztriában és Szlovákiában is válthatnak majd jegyet az ott élő táncrajongók. Tallóíi Béla magyar-szlovák, szlovák-magyar nevei című könyve is. A településnév-szótár a Szlovákiában található valamennyi helység magyar megfelelőit tartalmazza. A szótár célja, hogy az egykor használt, mára már több esetben feledésbe merült településneveket megőrizzük. A kiadvány hasznos segítséget nyújthat újságíróknak, pedagógusoknak, községi hivataloknak egyaránt. Méry Ratio Még nyáron jelent meg, de a karácsonyi piacon is megtalálható Mács József regénytrilógiájának harmadik kötete, A kos jegyében. A közelmúltban jelent meg a kiadó gondozásában Szentesi Zöldi László Rózsa Sándorról írt könyve, melynek az alcíme (Legenda és valóság) is jelzi: tényregényről van szó, úttörő munkáról a maga nemében. Tulajdonképpen ez az első összefoglaló jellegű, elfogulaüan és nem a mítoszokra épülő könyv Rózsa Sándorról. A helytörténet iránt érdeklődő olvasóknak csemege számba megy a napokban megjelent helytörténeti mű: Ki kicsoda Rozsnyón, amely Tököly Gábor munkája. A Gömör-kishonti Téka ötödik kiadványaként megjelent kötet az egykori bányaváros 700 éves szellemi topográfiáját adja a benne szereplő közel 1300 személlyel. Szintén a karácsonyi piacra szánta a kiadó Ozogány Ernő A tudás fájáról című kötetét, amely a tudomány világába vezeti be a fiatal olvasót. Vajkai Miklós Hatalom és homály című kisregénye főleg a modem prózát kedvelő olvasók érdeklődésére tarthat számot. Karácsony előtt hagyja el a nyomdát két gyermekkötet: Kovács Magda Titokzatos tücsökzene című meséskönyve és Dénes György A tüsszentős király című verskötete. Előbbit Szabó Ottó illusztrálta, utóbbit Rácz Noémi. NAP Kiadó Tavasszal jelent meg a Bordás Sándor-Hunčík Péter szerzőpáros FER (Feszültség-előrejelző rendszer) című, nagy érdeklődést kiváltott tanulmánykötete, amelyben bebizonyították, hogy az emikai feszültségek vizsgálati módszerekkel előrejelezhetők. A karácsonyi piacon a mű már szlovák (SPON - Systém prognózovania ohnísk napätia) és angol (TAS - Tension Anticipation System) fordításban is kapható. Barak László, a kiadó igazgatója elmondta: fontos számukra, hogy minden évben legalább egy elsőkötetes szerzőt mutassanak be. így az idei ünnepek előtt kerül a boltokba Vida Gergely Tinta-palinta című verseskötete. A fiatal, tehetséges költő újszerű verseivel minden bizonnyal meglepetést szerez az olvasóknak. Ugyancsak a NAP Kiadó gondozásában jelenik meg Mészáros Károly Megyek utánad című verseskötete, amely szintén kuriózumnak számít, mert a szerzőt idáig prózaíróként ismerte az irodalomkedvelő közönség. Ezúttal az elmúlt 25 évben írt szerelmes verseit gyűjtötte össze egy kötetbe. (hm, as, k k, me) jobb meséit jelentette meg, valamint Csodalámpás címmel megjelent a szlovákiai magyar költők gyermekverseiből összeállított antológia. A kis sportrajongók Kubány Éva Az olimpiai játékokról gyerekeknek című munkáját lapozgathatják örömmel. Az ismert sportújságírónő élvezetes stílusban megírt történetek segítségével eleveníti fel az olimpiák történetének eseményeit, megkülönböztetett figyelmet szentelve a magyar és (cseh)szlovák sportolók szereplésének Lilium Aurum A kiadó a karácsony alkalmából hasznos s ugyanakkor elérhető árú könyveket kínál. Az Angyal száll az égből című kötet a magyar népköltészet karácsonnyal kapcsolatos gyönyörű darabjait tartalmazza, kedves, színes táblákkal illusztrálva. Kozsár Zsuzsanna Tökfilkó és Picinke című meséje egy tündér és egy kisördög igaz barátságának kalandos története, amely a ma gyermeke számára íródott. A nagy formátumú, színes könyvet Szkukálek Lajos illusztrálta. Bettes István kötete, a Szép tündöklő csillag 1., könnyed stílusban, versbe foglalva mondja el az Evangélium minden fontos üzenetét. A könyvet minden keresztény felekezet jól használhatja. Lant és kard (Ősköltészetünktől az államalapításig) címmel jelent meg A Verses magyar történelem első kötete, Pénzes István összeállításában. A magyar államalapítás 1000. évfordulója alkalmából történelmi múltunk megpróbáltatásokkal teli évszázadainak költői válogatását nyújtja az olvasónak. A Mária Valéria híd története több mint száz színes és fekete-fehér archív képpel, korabeli tervrajzokkal, dokumentumokkal illusztrált, krétapapíron megjelenő exkluzív kivitelű kiadvány, mely összefoglalja a Párkány és Esztergom között hajdan átívelő Mária Valéria híd hiteles történetét. Madách-Posonium Két gyermekverskötetet kínál a kiadó karácsony előtt. Dénes György Kenderkóc című könyvét Balázsy Géza, Gyüre Lajos Szarkabál című kötetét pedig Rácz Noémi illusztrációi teszik még élvezetesebbé. A játékos, vidám verseket néhány olvasás után bizonyára kívülről ftijják majd a legkisebbek. Az árnyékos odalon címmel jelenik meg Csordás János bemutatkozó kötete, 16 izgalmas, fordulatokban gazdag novellával. írásaival a szerző elsősorban szórakoztatni akar, a hangsúly mindig az érdekes sztorin, a meghökkentésen van. A MadáchPosonium műhelyében készült Czibulka Imre Szlovákiai települések Az élet örökzöld hátaslova aju Kovács Magda Titokzatos tücsökzene Több mint ötven, Ausztriából érkezett, a 17-20. században készült betlehemet csodálhatnak meg ezekben a napokban a látogatók a pozsonyi régi városházán (TASR-felvétel)