Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-04 / 280. szám, szombat

KONYHA Mados plus Jól jár, ha most nálunk vásárol. A kiválasztott konyhabútorhoz megfelelő munkalappal ajándékozzuk meg Önt. UT SZO Már csak Ajándékszóró gálaműsor Komáromban. Tájékoztató a 13. oldalon www.ujszo.com Ára 8 korona • 52. évfolyam, 280. szám Göncz Árpád szerint a régiók lakossága megelőzte a hivatalos szerveket, a lezárt határokon keresztül is megvalósította az együttműködést Gerlachfalván Helsinkire figyeltek Némi izgalmat váltott ki a visegrádi torta felszeletelésének művelete. (TA SR-felvétel) Gazdasor 46, 931 01 Somorja tel./fax: 0708/562 76 77 Szombat, 1999. december 4. VÉLEMÉNY Kibírja Dzurinda? Az eredményt azzal kommentálta, hogy Szlovákiában még nem érett meg a helyzet arra, hogy a szakértelem és a függetlenség győzhessen a pártérdekek felett. Képmutatás ez a javából, hiszen a kormánykoalíció felállása óta valamennyi fontos funkciót pártérdekek alapján töltöttek be. 2. oldal GAZDASÁG 10 százalékos áremelés A termelők kénytelenek öszszefogni és 10%-kal drágábban adni termékeiket, ha az agrárium jövőre nem kap több pénzt a költségvetésből. E lépésnek nem feltéüenül kell tükröződnie a kiskereskedelmi árakban, ugyanakkor nem feltételezik, hogy a kereskedelem „lenyelné" a többletkiadásokat. 7. oldal POLITIKA Interjú Lubica Trubíniovával A biztonsági szempont kulcsfontosságú, Ausztria emiatt tart ki erélyesen a veszélyes atomerőművek bezárása mellett. A Vl-es a legrégibb reaktortípus, nem felel meg a mai biztonsági követelményeknek. 5. oldal / „A hazai energetika nem hatékony." IDŐJÁRÁS Borult, felhős idő, nyugaton esővel, 3-10 fok. 3. oldal CSALÁDI KÖR I. OLDAL • Egy nap sem telik el munka nélkül II. OLDAL • Ünnepvárás süteménnyel III. OLDAL • Tartós szemkárosodás IV. OLDAL • Nyílászáróink téliesítése Gerlachfalva. Szlovákia az elmúlt évben jelentős előrehaladást ért el, megvan a helye az Európai Unióban, illetve a NATO-ban - állapítják meg a visegrádi országok államfői a tegnap aláírt Tátrai nyilatkozatban. SÓKI TIBOR Tegnap a Magas-Tátrában, a Gerlachfalva melletti Hubert szállóban került sor Göncz Árpád magyar, Václav Havel cseh, Alexander Kwasniewski lengyel és Rudolf Schuster szlovák államfő találkozójára. A megbeszélések legfőbb célja a négy ország együttműködési képességének demonstárciója volt, röviddel a Helsinkiben tartandó EU-csúcs előtt. Az elnökök nyilatkozatukban megerősítették továbbá: a szlovák integrációs siker mind a négy állam, sőt egész Európa érdeke. Hangoztatták, hogy Helsinkiben kedvező döntésnek kell születnie a szlovák csatlakozási tárgyalások megkezdésével kapcsolatban. Alexander Kwasniewski kijelentette, meggyőződése, hogy a visegrádi államok együtt lépnek majd be az Unióba. Helsinkitől azt várják, hogy az EU meghatározza a bővítés időpontját. Kwasniewski szerint 2002-ben szeretnének taggá válni. A kulturális, politikai és gazdasági együttműködés mellett jelentős hangÖSSZEFOGLALÓNK Lisszabon/Madrid. Csütörtökön a késő esti órákban érkezett Portugáliába a szlovák kormányfő. Mikuláš Dzurindának még elutazása előtt sikerült újabb támogatókat szereznie Madridban Szlovákia integrációs terveihez. A Jósé Mario Aznar spanyol kormányfővel folytatott megbeszélései után, a Madridból való elutazása előtti sajtóértekezleten pedig leszögezte: Szlovákia elvárja az EU megkülönböztető elbánását, hogy beérhessük a másik három visegrádi országot. Pozitív jelzésnek vette, hogy Aznar hasonló nézetet vall. Ismeretes, hogy Dzurinda nemcsak politikai szövetségest utazott keresni az Ibériaifélszigetre. Elutazása előtt ezért bevalotta: reméli, hogy sikerült a megváltozott Szlovákiát a lehető legkedvezőbb színben feltüntetni a spanyol befektetők és bankárok előtt. Tárgyalásai során ismét felszínre került az atompolitika, bár Dzurinda szerint Helsinkiben ez nem jelent majd különösebb problémát. Lisszabon különösen fontosnak számít csatlakozási ambícióink szempontjából, hiszen Portugália éppen a tárgyalások várható megkezdése idején, azaz jövő év elejétől veszi át az Unió soros elnökségét. A kölcsönös gazdaság mértékén is van javítanivaló, hiszen Szlovákia exportrészesedése alig éri el a 0,11 százalékot. Érdekesnek mondható, hogy ez év első felében a szlovák kivitel 10 millió koronás fejlődést tusúlyt kapott a találkozón a négy állam közti regionális együttműködés. Göncz Árpád szerint az itteni régiók lakossága megelőzte a hivatalos szerveket, és a lezárt határokon keresztül is megkezdte az együttműködést. A visegrádi államok külpolitikájukat is összehangolják. A négy államfő ezért közös nyilatkozatában hangot adott aggodalmának a Csecsenföldi válsággal kapcsolatban. Mint elmondták, nem akarják, hogy a terroristaellenes harc a polgári lakosság és a kisebbségek elleni hadjárattá alakuljon. Támogatják viszont a délkelet-európai újáépítést, ebben a négy ország aktív szerepet akar vállalni. A lengyel elnök szerint készek és képesek Helsinkitől azt várják, hogy meghatározza a bővítés időpontját. együttműködni a Leonyid Kucsma vezette Ukrajnával is, ezért üdvözölték az ukrán elnök választási győzelmét. A találkozón szó esett a roma kérdésről is. .Rudolf Schuster elmond' ta, felkért mintegy 90 roma pártot és szervezetet, hogy elemezzék problémáikat és tegyenek javaslatot a megoldásokra. Ennek alapján kellene kidolgozni a kérdés hosszú távú rendezésének tervét, amelyet aztán Václav Havel és Schuster dott kimutatni, ez a korábbihoz képest 27 százalékos erősödést jelent. A tegnap lapzártáig érkezett információk szerint António Guterres portugál miniszterelnök is támogatásáról biztosította Dzurindát, ám megjegyezte: maguk a csatlakozási tárgyalások fontosabbak, mint az azok megkezdéséről szóló meghívás időpontja. A szlovák kormányfő megállapodása alaján a cseh félnek is átadnának. A cseh államfő szerint elsősorban a probléma okát kell megkeresni és megszüntetni. Szlovák kollégája megismételte korábbi véleményét, amely szerint Pozsonyi látogatásra hívta meg Guterrest, itt írnák alá a kettős adóztatás tilalmáról szóló megállapodást. Szó volt még a kölcsönös kereskedelem fellendítéséről is: mivel a portugál fél szerint az ottani mezőgazdaság jellege eltérő a Szlovákiában megszokottól, nem jelent majd különösebb problémát a kölcsönös árucsere. (SITA) a jelenlegi kivándorlásnak nem politikai, hanem gazdasági okai vannak. A magyar, a cseh, a lengyel és a szlovák államfő legközelebb valószínűleg Lengyelországban találkozik, mert Kwasniewski ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. „Kapcsolataink külön érzékeny területe ezekben a napokban a hétfő éjféltől bevezeti egyoldalú dán vízumkötelezettség. Mi ezt sajnálattal és megértéssel vettük tudomásul, mivel az ott menedékjogot kérő szlovák állampolgárok száma meghaladta az ezret. Ha számukat rövid időn belül sikerül elfogadhatóra csökkenteni, a dán kormány fontolóra veszi a vízummentes viszony felújítását" - mondta a dán külügyminiszterrel, illetve az EBESZ parlamenti közgyűlése dán elnökével folytatott csütörtöki tárgyalásai kapcsán Ján Figeľ külügyi államtitkár. Figeľ elmondta, a dán sajtó egyik leggyakoribb vitatémája éppen ez az ügy. „A dán polgármestereket a bevándorlók rendetlensége, az üzletek tulajdonosait pedig az egyre ÚJ SZÓ-HÍR Muzsla. Az érsekújvári járásbeli faluban csütörtökön a koraesti órákban gyilkosság történt. H. Béla (1961) helyi vállalkozót lőfegyverrel halálosan megsebesítették. A rendőrségi vizsgálat során kiderült, hogy a tettes az egyébként büntetett előéletű vállalkozó nagy kaliberű pisztolyából három bejelentette, hogy meghívta hazájába kollégáit. A lengyel és a cseh elnök tegnap délután elbúcsúzott a házigazdától, és Schusterrel már csak Göncz Árpád maradt a Hubert Szállóban, aki ma Kassát keresi fel. gyakoribb lopások aggasztják leginkább" - tette hozzá. Ján Figeľ szerint nem várható, hogy a dán vízumkényszer befolyásolna további államokat is; a schengeni egyezmény Dániában csak jövőre lép hatályba, valószínűleg októberben, ha éppen nem később, de ez nem adhat okot a megnyugvásra. Az EU-tagságra törekvő Szlovákia már most sürgeti az uniós menekültpolitika egységesítését. Az államtitkár szerint „sikerült nemzetközivé tenni ezt a problémát, minthogy a valóságban az is." Mindezt azzal toldotta meg, hogy a kérdésekre „az alapvető feleletet itthon kell megadnunk". A hírrel közvetve összefügg a Sme napilap értesülése, miszerint Kelet-Szlovákiában a romák továbbra is élénken érdeklődnek az utazási irodák nyugat-európai kiutaztatási kínálatai felől, (korp) lövést adott le. A bűncselekménynyel H. Béla feleségét gyanúsítják, akit előzetes letartóztatásba helyeztek. A gyilkoság körülményeit a rendőrség vizsgálja. Drapák Károly muzslai polgármester az eset kapcsán az Új Szónak elmondta: a mintegy kétezer lelket számláló községben emberemlékezet óta nem történt ilyen bűncselekmény, (km) A rendőrség a feleséget gyanúsítja Gyilkosság Muzslán Dzurinda és portugál vendéglátója. A szlovák kormányfő pozsonyi látogatásra hívta meg António Guterrest. (TA SR-felvétel) Lobbizás az Ibériai-félszigeten: Szlovákia szeretné behozni a lemaradást Ján Figeľ államtitkár a romák kivándorlásáról Spanyol és portugál biztatás Itthon kell megoldani