Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-24 / 271. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 24. POLITIKA 5 Madeleine Albright: „Szlovákia sokat nyújthat a NATO-nak, de sokat is nyerhet a NATO-tagsággal" A türelmetlenség gyümölcsei „Célunk az európai álom megvalósítása, a béke és a teljes szabadság elérése." (Somogyi Tibor felvétele) Hétfőn egynapos látogatást tett Szlovákiában Madeleine Albright. Az amerikai külügyminiszter előadást tartott a Komenský Egyetemen, az alábbiakban az ott elhangzottakat foglaljuk össze. ISMERTETÉS „Tíz éwel ezelőtt a diákok meggyújtották a szikrát, amely újra fellobbantotta a szabadság lángját Karlové Varytól egészen a Kárpátokig. És győztek" - állapította meg az amerikai politikus, majd utalt arra, akkor nem lehetett tudni, hogy ez a remény állandósul-e, stabil demokráciába és tartós békébe torkollik-e. Ez a folyamat KözépEurópában sehol sem volt könnyű - mondta Albright. Tudomása szerint sok szlovák úgy gondolja, hogy 1989 reményeit elárulták, a kivívott szabadság nem teljesedett ki, és túl magas árat kellett érte fizetni, a korrupció kísértése és a hatalommal való visszaélés pedig csapást mért a demokrácia elveire. A zömmel egyetemi hallgatóknak címezve kijelentette: „Remélem és hiszem, hogy önök elég fiatalok ahhoz, hogy ezt jobban csinálják." Emlékeztetett: végső soron a fiatalok álltak a demokratikus változásokat sürgetők élén 1989-ben és 1998-ban is. „Mivel elődeik küzdöttek a demokráciáért, önök előtt új lehetőségek világa nyílt meg. 1998-ban a fiatalok ezt kihasználták, és hallatták hangjukat. A fiatalok kampányt folytattak, monitorozták a szavazóhelyiségeket, és ami a legfontosabb - elmentek szavazni. Az először szavazók 80 százaléka részt vett a választásokon. Védelmezték a demokráciát, ezért olyan értékkel nőnek fel, amelyet Olyan értékkel nőnek fel, amelyet szüleik nélkülöztek. szüleik nélkülöztek - de önök már élvezhetik a szabadságot." Madeleine Albright figyelmeztetett: senkit sem int türelemre, mert nem biztos abban, hogy a türelem dicsérendő. „Ha az amerikaiak mindig türelmesek lettek volna, nem lennének polgárjogi mozgalmaink, és nő sem lehetett volna az Egyesült Államok külügyminisztere". Ugyanígy ha tíz éve a szlovákok türelmesek lettek volna, akkor a Komenský Egyetemen még ma is lenne marxizmus-leninizmus tanszék, mondta. Albright a továbbiakban a Szlovákia előtt álló feladatokról szólt. „Sok munka vár önökre, hiszen Szlovákiát sok veszteség érte: megfizetett a kommunizmusért, egy egész nemzedék nőtt fel kétségbeesésben. De Szlovákia nincs egyedül, mert Amerika európai partnereivel segítséget nyújt Közép-Ettrópa népeinek, hogy felzárkózhassanak a szabad országok közösségéhez, melyet lélekben sosem hagytak el. „Külön öröm számomra, hogy amerikai nagykövetként, majd külügyminiszterként segédkezhettem a demokráciára való áttérésnél - szögezte le. - Célunk az európai álom megvalósítása, a béke és a teljes szabadság elérése. Ezért bővítettük ki a NATO-t, és hoztuk létre a Békepartnerséget. Bátorítottuk az Európai Uniót, hogy alkalmazkodjon az új körülményekhez és szintén vegyen fel soraiba új tagokat. Segítettünk Közép-Európa országainak a kommunizmussal való szakítás nehéz időszakában. És küzdöttünk a békért, az autokrácia és az etnikai gyűlölet ellen Boszniában és Koszovóban" szögezte le a szónok. Az amerikai külügyminiszter szerint e törekvéseikben Szlovákia fontos partner, a demokratikus országok közösségének teljes jogú és üdvözölt tagja. Az Egyesült Államok támogatja Szlovákia elhatározását, hogy a NATO tagja legyen. „Hisszük, hogy a NATO a béke, a prosperáló és a meg nem osztott Éurópa legfőbb szavatolója. Hisszük, hogy Szlovákia sokat nyújthat a NATÓ-nak, de sokat is nyerhet a NATO-tagsággal" - szögezte le. Majd utalt arra, hogy a NATO magasra teszi a mércét, hogy szilárd és erős maradjon, de ennek eléréséhez segítséget nyújt a belépni kívánó országoknak. Megerősítette, hogy az USA erőteljesen támogatja Szlovákia felvételét az Európai Unióba is. Szerinte valószínű, hogy az Európai Unió jövő havi csúcsértekezletén Szlovákia meghívót kap az integrációs tárgyalások megkezdésére. Az amerikai külügyminiszter idézte az Európai Bizottság értékelését, hogy Mikuláš Dzurinda kormánya bátor politikai döntéseket hozott, és vonzó reformprogram mellett döntött. „Európa-szerte nagyra értékelik az etnikai különbségek felszámolására, a diszkrimináció elleni harcra, és a toleranciára irányuló igyekezetüket" - szögezte le. De Albright hozzáfűzte: hogy „sok mindent kell tenni még a törvényesség és a kisebbségi jogok, főleg a roma kisebbség jogainak védelmében. De ezek olyan kihívások, amelyekkel minden nemzetnek, így az enyémnek is, újra és újra meg kell küzdenie. A demokrácia mindig és mindenütt úgy fejlődik, ahogy megtanulunk szótfogadni annak, amit Lincoln a "jellemünk legjobb angyalainak« nevezett, s nem pedig »a nacionalizmus és az extrémizmus mindannyiunkban ágaskodó démonjának«". Albright a továbbiakban emlékeztetett: az USA támogatta a polgári társadalom és a kormányon kívüli szervezetek fejlődését Szlovákiában. Ma Szlovákia kisebb mértékű külföldi segítségre szorul, de „mi szüntelenül támogatjuk a korrupció elleni harcot és a vállalkozói környezet tökéletesítését". Hangsúlyozta, Szlovákiának erős törvényekre van szüksége, amelyek ösztönzik a külföldi befektetéseket. Albright szerint a magánberuházások mellett a kereskedelem lesz az elkövetkező évszázadban a növekedés fő motorja. A koszovói háború kapcsán megjegyezte, tudomása van arról, hogy sok szlovák felháborodással fogadta a NATO katonai akcióját Milosevics ellen, majd köszönetet mondott Szlovákiának a támogatásért. „Világosan megmutattuk, hogy az etnikai tisztogatásnak és a gyűlölködés politikájának nincs helye abban az egységesülő Európában, amelyért küzdünk. Nem engedhetjük meg többé, hogy Európa ismét a szabadság és a terror övezetére osztódjon. Ezért kell most támoA gyűlölködés politikájának nincs helye Európában. gatnunk Jugoszlávia népeit, amelyek véget kívánnak vetni Milosevics hatalmának, az általa okozott gyűlöletnek, terrornak, elszigeteltségnek." Majd ismét a fiatok szerepére utalva kijelentette, hogy miként a kommunizmus elleni és a demokráciáért vívott küzdelem élén a diákok álltak, az Atlanti-óceán két partján élő fiatalok viselik majd a felelősséget azért, hogy soha többé ne térhessen vissza a megosztottság. Előadásának végén az amerikai külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy az európai intézmények tagjává váló Szlovákiára határoktól mentes jövő vár, és az országnak elég ereje és potenciálja van e cél eléréséhez, (-pve-) RÖVIDEN Bohunice Bécsben sem kerülhető meg Pozsony. Harminchat Greenpeace-aktivista torlaszolta el tegnap a bécsi kancelláriai hivatal bejáratát. A nemzetközi szervezet cseh, szlovák és osztrák tagjai megint elővették a felfújható atomerőműmodelljüket, melyre a „Bohunice nem kerülhető meg" feliratot mázolták. Felszólították az osztrák kormányt: tartsa magát korábban meghirdetett atompolitikájához. (SITA) SZTV: Messze az alagút vége Pozsony. A közszolgálati média, valamint az ezt felügyelő tanács működésével foglalkozott tegnap a parlament kulturális és médiabizottsága. Milan Materák, az SZTV igazgatója elmondta: 37-ről 59 százalékra ugrott a tévé szavahihetősége. Ennek ellenére súlyos pénzügyi problémákkal küzdenek, hiszen a távközlési vállalat költségvetésük egyharmadát kívánja sugárzási díj fejében. (SITA) 105 HIV-fertőzött Pozsony. Szlovákiában jelenleg 105 HIV-vírussal fertőzött ember él, közülük 70 szlovák nemzetiségű. 22 beteg az AIDS előrehaladott stádiumában van, eddig 14-en haltak meg. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) felmérései szerint 1996 óta 1,5 millió ember halt meg AIDS-ben. A helyzet a harmadik világ országaiban a legrosszabb. A WHO szerint a világban naponta 12-15 ezer ember fertőződik meg a betegséget okozó HIV-vírussal. (SITA) Hamis végrehajtási megbízások Pozsony. A bírósági végrehajtók kamarája tegnap figyelmeztette a pénzintézeteket és az értékpapírközpontot: ne respektálják a végrehajtási parancsokat anélkül, hogy előbb azt megbeszélnék az illetékes végrehajtóval. A figyelmeztetést az tette indokolttá, hogy hamis végrehajtási megbízások jelentek meg. Az igazságügyi minisztérium illetékes osztályának igazgatója eddig öt hamis megbízás másolatát kapta kézhez, melyek 12-100 millió korona, illetve schilling kifizetésére köteleznek. (SITA) Veszélybe került az AG Bank Pozsony. A nyitrai AG Bank szeptember végi eredményei a pénzintézetnél tapasztalható negatív gazdasági folyamatok elmélyülésére engednek következtetni. Ha az év végéig nem áll be pozitív változás, akkor a jegybank illetékesei szerint a bank működési engedélyének megvonását sem zárhatják ki. A részvényesek máig nem teljesítették a bank alaptőke-emelésére tett ígéreteiket. (SITA) Jelcin a Szentföldre utazik Jeruzsálem. Borisz Jelcin orosz elnök Izraelbe és a palesztin autonóm területre látogat január 6-án és 7-én, az ortodox karácsonykor, hogy ott ünnepelje Jézus születésének 2000. évfordulóját közölte tegnap AP-vel egy neve elhallgatását kérő orosz diplomata. Jelcin II. Diodorusz jeruzsálemi ortodox pátriárka meghívására vesz részt az ünnepségeken, s találkozik Ezer Weizman izraeli elnökkel és Jasszer Árafat palesztin vezetővel is. (MTI) A tálibok tárgyalási ajánlata Kabul. Az Afganisztánt kormányzó tálib mozgalom tegnap feltétel nélküli tárgyalásokat ajánlott az Egyesült Államoknak, amely az iszlám mozgalom ellen érvényben lévő ENSZ-szankciók kezdeményezője volt. A büntető intézkedéseket azért léptették életbe, mert a tálibok a korábban kitűzött határidőig, november 14-ig, nem voltak hajlandók kiadni Oszama bin Laden szaúd-arábiai születésű millárdost, hogy terrorizmus gyanújával amerikai bíróság elé állítsák. (MTI) Letették a názáreti mecset alapkövét Názáret. Több ezer muzulmán hívő jelenlétében tegnap lerakták Názáretben annak a mecsetnek az alapkövét, amely alig néhány méterre áll majd az Angyali Üdvözlet bazilikától. A Szentszék tegnap ismét aggodalmát fejezte ki a mecset felépítésének engedélyezése miatt, hangsúlyozva, hogy az újabb ellentéteket szít keresztények és muzulmánok között. (MTI) Vallomást tett a Markíza volt szerkesztője, Dušan Valko Nem lett tisztább a kép Hamžík: a kormányértékelés politikai jellegű Jövőre lesz aktuális SITA-HlR Pozsony. A kormány éves tevékenységének értékelése Pavol Hamžík, a Polgári Egyetértés Pártjának (SOP) vezetője szerint inkább politikai jellegű. Hamžík úgy véli, az értékelés jövőre lesz igazán fontos, amikor már konkrét gazdasági eredmények is felmutathatok lesznek. Elmondta: a kormány második évében pártja az európai uniós tagságra való intenzívebb felkészülést tartja az egyik legfontosabb feladatnak. Az SOP javítani akar a bíróságok működésén, mivel nem megfelelő működésük is lehetetlenné teszi a múlttal való megbékélést. Tekintettel arra, hogy a párt meghatározónak tartja a kis- és középvállalkozások támogatását, a jogi személyek 25 százalékos jövedelemadóját tartja elfogadhatónak. Hamžík szerint Rudolf Schuster indítványa, hogy tárgyalóasztalhoz üljenek a parlamenti pártok képviselői, hozzájárulhat a koalíció és az ellenzék közötti kapcsolatok javulásához. Holnap asztalhoz ül a HZDS és az SNS vezetése Elvetik a költségvetést A Matica hatásvadász tervei otthon és külföldön Van is, nincs is pénz Koalíciós viták miatt napolták el a parlament ülését Kényes százalékok TA SR-HlR Pozsony. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) politikai grémiuma úgy döntött, képviselői nem fogják támogatni a jövő évi költségvetés javaslatát, s a parlament következő ülésén javasolni fogják az oktatási miniszter leváltását. A grémium ugyanakkor támogatásáról biztosította az oktatásban dolgozókat, akik készek sztrájkolni követeléseik teljesítéséért. A HZDS elfogadta a Szlovák Nemzeti Párt javaslatát, hogy tárgyaljanak az ellenzék helyzetéről és több aktuális kérdésről. Erre holnap kerül sor, Vladimír Mečiar részvételével is. TA SR-HÍR Besztercebánya. Tegnap három tanú meghallgatásával folytatódott Mikuláš Cérnák pere. A Markíza televízió egykori szerkesztője, Dušan Valko vallomása az egyik tanú, Ivan H. ügyét volt hivatott tisztázni. Ivan H. a Markízában ugyanis az egyik koronatanút, Marián K.-t hazugnak nevezte. Valko vallomásában kitért a Černák születésnapi ünnepségén ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Matica slovenská döntése, hogy anyagi okok miatt bezárja egyik turócszentmártoni épületét, a kulturális tárca szerint meggondolatlan lépés, s az MS így akar nyomást gyakorolni a tárcára és a közvéleményre. A Matica ugyanakkor kulturális és információs központot akar létrehozni Buenos Aikészült riportfilm felvételének körülményeire is. Valko nem gondolja, hogy Černák veszélyt jelent a Markíza vezérigazgatójára, Pavol Ruskóra, aki azonban kapcsolatban áll bizonyos oroszul beszélő emberekkel. Tegnap beidézték Ján S. vámtisztet is, akinek segítségével sikerült bejuttatni az országba Černák 216 ezer koronát érő BMW típusú autóját. Ján S. azonban élt jogával, és nem tett vallomást. resben, amit Stanislav Mičev, a minisztérium osztályvezetője bírált, mondván, sokkal fontosabb a horvátországi, a romániai vagy a magyarországi szlovákokkal foglalkozni. Csak a vállalkozóknak köszönhetően működik még az MS galántai központja, melynek vezetője szerint ez biztonyítja: a jelenlegi kormánynak nincs szüksége „nemzeti öntudattal rendelkező emberekre". ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A jövedelemadó-törvény kormányjavaslata körüli koalíciós viták miatt tegnap ma reggelre napolták el a parlament ülését. A szünetekkel tarkított munkanap során ugyanis a jogi személyek jövedelemadójának mértékét, illetve a gyermekek után az adóalapból leírható (vagyis adómentes) összeg nagyságát illetően nem született koalíciós kompromisszum. A jogi személyek eddigi 40 %-os jövedelemadója helyett a kormánytervezet 30 %-ot javasol. A baloldal a kormány pénzügyminiszterével, Brigita Schmögnerovával egyetértve a 10 %-os csökkentést egyelőre elegendőnek tartja. A Polgári Egyetértés Pártjának (SOP) több képviselője azonban 25 %-os jövedelemadót javasol. Az MKP korábban jelezte, számára a 30 %-os adókulcs elfogadható, a párt azonban a 29 %-ra vonatkozó javaslatot sem utasítja el. ,A 29 %-os értékhez közelítünk" jelentette ki tegnap a berekesztett ülés után Roman Kováč, az SDK frakcióvezetője. Hangsúlyozta azonban, hogy a kormánykoalíción belül a legfőbb gondot nem is a jövedelemadó mértéke, hanem a másik problematikus pont, a gyermekek után az adóalapból leírható összeg nagysága okozza. A kabinet egy gyermek esetében az eddigi 9000 helyett 11 700 korona leírását tartja elfogadhatónak a jövő évi költségvetés szempontjából, mert az még nem veszélyeztetné a költségvetés bevételi oldalát. A kormánykoalíció - azon belül is főként az SDK-frakció egy része - viszont arra hivatkozva, hogy a környező államok többségében a gyermekre leírható összeg 20 ezer korona körül mozog, 16-18 ezres tételt szorgalmaz. Gyurovszky László (MKP) képviselő az SDK egy része által javasolt növelést azért tartja elfogadhatatlannak, mert „olyan pénzzel támogatnánk, mondjuk, a nagycsaládosokat, ami nincs, vagyis a költségvetési hiányt növelnénk, (korp)