Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-16 / 264. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 12. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - hIRDETÉS FL Vétek lenne számunkra kihagyni az Európai Unióhoz történő csatlakozás kínálta kecsegtető lehetőségeket Nincs más értelmes alternatíva Pozsony. Szlovákiának reális esélye van arra, hogy tíz éven belül az Európai Unió tagjává váljon. Az elkövetkező időszakban az ország politikai, gazdasági és társadalmi fejlődésén fog múlni, hogy alkalmasnak találtatunk-e a csatlakozásra, és tudunk-e élni e történelmi lehetőséggel. GÁL ZSOLT Az ezredforduló utáni években az Európai Unió tervezett keleti irányú bővítése olyan konkrét lehetőségeket kínál Kelet-Közép-Európa államainak, amilyenek ezidáig csak azok távlati álmaiban szerepeltek. Végre beteljesülhet a térség országainak évszázados törekvése, csatlakozhatnak a „Nyugathoz". A létező szocializmus éveiben elérhetetlennek és főleg utolérhetetlennek tűnő Nyugat most egyszeriben kézzelfogható közelségbe került, sőt csatlakozási lehetőséget kínált fel számukra, méghozzá az egyenlőség és a kölcsönös előnyök eivei alapján. A „Nyugatot" jelen esetben az Európai Unió testesíti meg, amely 15 tagállamának 374 millió lakosával a világ legjelentősebb és leggazdagabb egységes piaca. Az unió a közös intézményrendszer, a közös fizetőeszköz, az összehangolt gazdaságpolitika és az egységesülő kül ->• és biztonságpolitika egy 50 éve tartó folyamatra teszi fel a koronát. Természetesen a nagyfokú jólét és stabilitás nem jelenti azt, hogy az Európai Unió hibák nélküli, tökéletes szervezet, és a benne tömörülő országoknak ne kellene foglalkozniuk gazdasági és politikai problémákkal. Azt pedig még a nehézkesesen megvalósuló reformok, a magas munkanélküliség és a viszonylag alacsony tempójú gazdasági növekedés ellenére is mindenki elismeri, hogy az EU gazdasági elit klubnak számít. A számok magukért beszélnek: az unió 15 tagországában az átlagos egy főre jutó nemzeti termék 22 300 dollár (Szlovákiában kb. 3600), miközben az euróövezet államaiban az elmúlt egy évben mindössze 1,2%-os inflációt mértek. Az EU emellett gazdasági óriás is, a 15 tagállam együttesen 8 350 milliárd dollárt kitevő évi nemzeti össztermékének köszönhetően Észak-Amerika és Kelet-Ázsia mellett - a világ három legfontosabb gazdasági régiójának egyike. Ezen adatok tükrében korántsem meglepő, hogy egy sor kelet-európai ország, köztük hazánk is szeretne minél előbb bejutni az unióba. A csatlakozók a hatalmas, liberalizált belső piac részévé válhatnak, részesülhetnek a szervezet közös költségvetésének felzárkóztatást célzó jelentós juttatásaiból, és persze nem ehanyagolható az elit klubban szerzett tagság nemzetközi presztízse és a befektetők bizalma sem. A brüszszeli bizottság természetesen kemény feltételeket támaszt az unióba vágyókkal szemben, a csatlakozókar azonban hajlandó pénzügyileg is támogatni. Már az elmúlt években is sok százmillió euróval segítette Kelet-Európa országait, és az elkövetkező időszakra évenként 3,1 milliárd eurót különített el a társult országok támogatására. Azt pedig, hogy Brüsszelben komolyan gondolják az unió bővítését, az a tény is jelzi, hogy a 15 tagállam vezetői ez év márciusában a berlini csúcstalálkozón az elkövetkező hét évre 45 milliárd eurót hagytak jóvá az újonnan belépő országok számára. Mivel a csatlakozni kívánó országok felvételét illetően egyre inkább a jelöltek egyéni elbírálása kerül előtérbe, ezért az elkövetkező években minden unióba igyekvő országot csakis a saját teljesítménye alapján fognak megítélni. A jelöltek gazdasági és politikai fejlettsége, és az uniós joganyag átvétele lesz a mérce, ezért csakis az egyes országokon, és azok politikai vezetésén fog A Dzurinda-kormány beiktatását követően azonnal felvette a kapcsolatot az Európai Unió csúcsvezetőivel. Mikuláš Dzurinda kormányfő Jacques Santerrel, az Európai Bizottság korábbi elnökével többször is tárgyalt. (Archívumi felvétel) múlni, hogy mikorra válnak alkalmassá az uniós tagságra. Szlovákia köztudottan nem tartozik az élenjáró tagjelöltek sorába, ez azonban nem jelenti azt, hogy legkésőbb 2008 után ne kerülhetne be az Európai Unióba. Ehhez azonban a jelenlegi és az elkövetkező kormányok tudatos és határozott reformpolitikájára van szükség. Enélkül elképzelhetetlen az unió hatalmas joganyagának (törvényeinek) a gyors átvétele, a lakosság és a gazdasági szféra felkészítése a tagsággaljáró változásokra. Ha az elkövetkező években nem állítjuk talpra az ország megroggyant gazdasági rendszerét, nem tesszük versenyképessé a hazai vállalatokat és nem sikerül meggyőzni a lakosságot a tagság várható előnyeiről, akkor vajmi kevés esélyünk lesz a csatlakozásra. Az „uniós vonat" lekésése újból viszszavethetné országunk fejlődését, képletesen szólva Szlovákia továbbra is mellékvágányon vesztegelne. A konferencián eddig 200 társaság jelezte részvételét Kínában munkahelyek milliói kerülhetnek veszélybe Befektetési lehetőségek WTO: kész az egyezség ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ma nyílják meg Pozsonyban azt a háromnapos nemzetközi konferenciát, amely elsődleges célja a külföldi érdeklődők tájékoztatása a szlovákiai befektetési lehetőségekről. A konferencián a külföldi befektetői csoportoknak lehetőségük lesz találkozni a hazai cégek és bankok képviselőivel, és a konferencia keretén belül a külföldi résztvevőknek lehetőséget biztosítanak a hazai cégek megtekintésére is. Rudolf Lahkovič, a Kollektív Befektetési Társaság elnökének tájékoztatása szerint a konferencián eddig 17 ország több mint 200 befektetői táraságának képviselője jelezte részvételét, akik mintegy 10 ágazatot képviselnek. A többek közt Svédországból, Hollandiából, Izraelből, Magyarországról, az Egyesült Államokból és Kanadából érkező befektetőkkel Mikuláš Dzurinda kormányfő és a kormány tagjai ismertetik a szlovákiai befektetési lehetőségeket, majd kerekasztal-beszélgetéseken vitathatják meg az egyes ágazatok szakembereivel a konkrét elképzeléseket. A konferencián elmondják tapasztalataikat a Szlovákiában már régebben működő külföldi vállalatok képviselői és két régiónak, a besztercebányainak és handlováinak, szélesebbkörű bemutatkozási lehetőséget is biztosítanak. A konferenciára a Külföldi Befektetések Szlovákiai Ügynöksége (SNAZIR) szervezésében kerül sor. Hasonló bemutatkozókat tavasszal Németországban, Ausztriában és Hollandiában is szerveznek majd. (mi) MTI-HIR Peking. Kína és az Egyesült Államok sok alkudozás után tegnap Pekingben aláírta a megállapodást, amely lehetővé teszi Kína felvételét a Kereskedelmi Világszervezetbe (WTO). Bili Clinton amerikai elnök üdvözölte a megegyezést, és alapvetően fontos lépésnek nevezte Washington és Peking viszonyában. Bár a részletek még nem ismertek, a megállapodás bizonyára olyan vámcsökkentéseket ír elő, amelyek megkönnyítik a hozzáférést a kínai importpiacokhoz. Csökkenni fog a kínai exportőrök számára nyújtott támogatás is. Elemzők szerint a megállapodás jelzésértékű arra nézve, hogy a kínai reformok folytatódnak, sót, visszafordíthatatlanná válnak. Néhányan úgy vélik, hogy a WTOfelvétel a néhai Teng Hsziao-ping 1978-ban meghirdetett nyitási politikája után a másik legnagyobb jelentőségű lépés a kínai gazdaság számára. A hossszú távú jótékony hatások mellett néhány ágazatban, különösen a kevésbé versenyképesekben - így például a mezőgazdaságban - komoly gondok jelentkezhetnek. A még mindig a legtöbb kínait eltartó mezőgazdaságban munkahelyek milliói kerülhetnek veszélybe. A belépés után a kínai kereskedelmi többlet is csökkenhet - a többlet az első tíz hónapban 23,8 milliárd dollár volt ezt idővel a fizetési mérleg is megsínyli, ami hosszabb távon lefelé szoríthatja a jüan árfolyamát. Kína amerikai exportja - amely máris a teljes kínai kivitel 42 százalékát teszi ki azonban tovább nőhet. A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 1999. november 14-én) Bank Felmondási idő Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap folyószámla ČSOB 12,00-12,20 13,00-13,20 15,20-15,40 16,00-16,20 16,10-16,30 16,30-16,50 2,50-11,50 Bank Austria Creditanstalt 10,00 12,00 13,75 13,25 13,00 2,00 Banka Slovakia 14,10 14,80-15,30 15,50-16,30 16,00-16,50 16,50-17,00 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 8,50-11,50 10,00-13,00 11,00-14,00 11,25-14,25 2,00-7,75 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 14,70-15,10 16,20 17,00 17,50-17,75 17,50-17,75 17,50-17,75 5,00-8,00 Istrobanka 11,75-12,90 13,30-14,40 15,30-15,80 15,70-16,20 15,80-16,50 16,00-16,50 5,00 Ľudová banka 12,00 12,50 14,50 15,25 15,50 3,50 Pol'nobanka 11,75-12,25 13,25-13,75 15,00-15,50 15,75-16,25 16,00-16,50 16,25-16,75 4,00-7,00 Postabank 12,00 15,10 15,60 16,10 16,40 16,70 3,00-12,50 Prvá komunálna banka 12,80 14,50 15,80 16,00 16,30 16,50 3,00-5,00 Tatra Bank 9,00-10,00 12,00-13,00 14,00-15,00 14,50-15,50 15,00-16,00 3,50 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,80-15,30 17,50-18,50 17,50-18,00 15,00-17,50 16,00-20,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 9,35-10,10 10,25-11,00 15,50-16,50 16,00-17,50 16,00-17,00 3,50-16,00 Általános Hitelbank (VÚB) 14,00 13,50-14,90 14,50-15,80 15,00-16,50 15,00-16,60 16,00-16,70 3,75-9,75 TANÁCSADÓ Kedvezőtlen szerződés D. V. Közel két éve dolgozom egy vállalatnál, a munkatevékenységről szóló megállapodás alapján, heti 18 órát. Azt szeretném tudni, hogy ezek az évek beszámítódnak-e a nyugdíjba? Megjegyzem, hogy a fizetésemből bizonyos összegeket levonnak valamilyen DP, NP, ZP, stb. alapokba, és nem tudom mihez kezdjek, mert mindenki mást mond nekem. FEKETE MARIAN Attól tartunk, a munkáltatója nem kötött Önnel tisztességes megállapodást, mert ebben az esetben nézetünk szerint alkalmasabb lett volna munkaszerződést kötni, de hát ez végül is az Önök megállapodásán múlik. Ami nem múlhat csak az Önök megállapodásán, az többek között az a kérdés, hogy részese-e Ön a betegség- és a társadalombiztosításnak. Az Ön szempontjából ugyanis nem az a lényeges kérdés, hogy a munkáltatója levon valamilyen összeget az ún. DP alapba (dôchodkové poistenie, vagyis nyugdíjbiztosítási alap), illetve a betegségbiztosítási alapba (NP - nemocenské poistenie), hanem az, hogy ténylegesen be is jelentette-e Ont a Szociális Biztosító illetékes kirendeltségén alkalmazottként. Ezt Ön természetesen, úgymond érdekelt félként ellenőrizheti a Szociális Biztosítóban. Egy ilyen adatellenőrzést helyénvalónak találnánk, mégpedig éppen azért, mert ezekkel a munkatevékenységről szóló megállapodásokkal kapcsolatban rengeteg visszaélés fordul elő a munkáltatók részéről. Egyébként egészen megszokott, hogy az ilyen jogviszonyokat illetően nagyon sok ötlettel, „mindenki mást mond"-dal találkozik. Túlságosan sok jogszabály foglalkozik ezzel a kérdéssel, egymásra utalgató jogszabályokkal találkozhat, ha valóban utána akar nézni. A lényeg azonban az, hogy, ha Önnek nincs más állása, mint ez az úgynevezett munkatevékenységről szóló megállapodás alapján létrehozott valami, akkor Ön egy ilyen megállapodás alapján mégiscsak részese lehet a nyugdíjbiztosításnak, a betegségi biztosításnak stb. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Bizonytalan az euró Az elmúlt héten az euró az 1,021,04 USD, a dollár a 104-106 JPY szinteken ingadozott. Változatlanul az euró bizonytalansága voltjellemző, a devizapiacok továbbra is azt találgatták, hogy az agresszív kamatemelés mennyiben fogja hátrányosan befolyásolni az eurózóna gazdasági helyzetét. A legfrissebb adatok nem adnak okot egyértelmű optimizmusra, ez leginkább Németországra igaz. Megkülönböztetett figyelem irányult Japánra, ahol csütörtökön hozták nyilvánosságra a legújabb gazdaságélénkítő csomagterv részleteit, amelyek enyhe csalódást okoztak annak ellenére, hogy a csomag mérete 172 milliárd dolláros volt. A dollár számára negatív hír volt a Microsoft elleni ítélet, sokan attól tartanak, hogy ez tőzsdei részvény-árfolyameséshez vezethet a New York-i tőzsdén, ami közvetve gyengítheti a dollárt. Ezen a héten az euró jegyzései előreláthatólag az 1,02-1,05 USD szintek között fognak ingadozik. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSA Kevesebb végzőst alkalmaz a vasmű Kassa. A Kelet-szlovákiai Vasmű illetékesei a kohászat nemzetközi recessziójával indokolják azt a tényt, hogy évről évre kevesebb végzőst alkalmaznak a vállalatnál. 1997-ben még 96 szakmunkást, 88. középiskolást és 129 diplomást vettek fel, tavaly öszszesen csak 187 fiatalnak biztosították életük első munkahelyét. Idén pedig a hozzájuk jelentkező 260 érettségiző közül 30-at vettek fel, mindannyian kohóipari szakközépiskolát végeztek, és alkalmazásukra szerződések kötelezték a vasműt. A felsőfokú végzettséggel rendelkező 201 jelentkezőből azok számíthattak állásra, akik vállalati ösztöndíjasként végezték tanulmányaikat, azaz a vasmű,jelenlegi szűkös lehetőségeire hivatkozva, idén nem tartott meghallgatásokat, (juk) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legkedvezőbb valutavétel Árfolyam Bank USD 42,75 Ľudová banka DEM Osztrák schilling Svájci frank 22,64 Ľudová banka 3,218 Ľudová banka 27,45 Ludová banka Angol font 69,19 Istrobanka Pénznem A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 41,15 Ľudová banka DEM 21,67 Istrobanka Osztrák schilling Svájci frank 3,08 Tatra banka 26,39 Ľudová banka Angol font 66,17 Ľudová banka Érvényes november 15-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben Valuta 1999. november 16-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,109 Magyar forint (100) 16,912 Angol font 67,535 Német márka 22,041 Cseh korona 1,188 Olasz líra (1000) 22,264 Francia frank 6,572 Osztrák schilling 3,133 Japán jen (100) 39,814 Spanyol peseta (100) 25,909 Kanadai dollár 28,549 Svájci frank 26,827 Lengyel zloty 9,682 USA-dollár 41,815