Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-05 / 229. szám, kedd

ÜJ SZÓ 1999. OKTÓBER 5 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS FL Kínálatunk... MINDEN PROGRAM A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON G 45 ÚJ LEGELÉRHETŐBB FELHASZNÁLÓI PROGRAM LEGELŐNYÖSEBB INTERURBÁN TELEFONBESZÉLGETÉSEK i MOBIL HÍVÁSOK MAS HALOZATOKBA MINDIG A LEGELŐNYÖSEBB ARON ÉJSZAKAI HÍVÁSOK G

Globtel GSM GSM Vk-886/2 A rossz gazdasági eredmények miatt az első félévben a gépiparból közel 10 ezer alkalmazottat bocsátottak el főleg a Volkswagennek Az iparban is folyamatos a leépítés, számos gyártócsarnok kihasználatlanul áll köszönhető ellenére nem nevezi rózsásnak az ágazat helyzetét, mivel több területen is a termelés nem érte el a tavalyi értékeket. Szerinte a legdrámaibb helyzet a közlekedési eszközök gyártásában állt elő, ahol - természetesen a Volkswagent leszámítva - a bevételek a tavalyi értékek 65 százalékát érték csak el, ami 3,96 milliárd koronának felel meg. A rossz helyzet elsősorban annak következtében állt elő, hogy a szakágazatban működő vállalatok nagy része felszámolás alatt áll. További negatívumként értékelhető, hogy a termelésnövekedés ellenére a bevételek alakulása nem éri el a követelések nagyságát, ami az ágazat eladósodottságához vezet. A gazdasági eredmények tekintetében ugyanakkor a tavalyi 10 milliárd koronás veszteséggel szemben, az idei első negyedévben 1 milliárd, a második negyedévben pedig 800 millió koronás nyereséget könyvelhettek el. Az év végére ugyanakkor a szakértők már veszteségetjeleznek előre, ami az ágazatban működő cégek rossz közelmúltbeli gazdálkodása miatt állt elő. A rossz gazdasági eredmények miatt az első félévben 9535 alkalmazottat bocsátottak el az ágazatból, így június végére 117 607-en dolgoztak a gépiparban. Az átlagbér a tavalyi évhez viszonyítva 1 5 (Archívumi felvétel) százalékkal nőtt és elérte a 10 853 koronát. Az ipar összességében egyébként nyereséget mutatott fel 1999 első felében: a bruttó profit 17,1 milliárd koronát tett ki, ez 83,5 százalékkal magasabb, mint 1998 hasonló időszakában. Aggasztó vi szont, hogy a beruházások 1998 első feléhez képest visszaestek, mégpedig 14,3 százalékkal. Az iparban alkalmazottak átlagbére 1999 első felében 10 714 koronát tett ki. (Ú) Súlyosan eladósodott ágazat Pozsony. A gépipar bevételei az idei év első felében elérték a 78,6 milliárd koronát, ami a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva csaknem 23 százalékos növekedésnek felel meg. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Juraj Borgula, a Gépipari Szövetség elnöke szerint, a bevételek növekedése elsősorban a pozsonyi Volkswagen gyárnak köszönhető, amely a személygépkocsik gyártásában 42,2 százalékos bevételnövekedést könyvelhetett el. A Volkswagen idei első féléves bevételei elérték a 39,5 milliárd koronát. A gépiparban 570 társaság vállalkozik, ezek közül 120 tagja a Gépipari Szövetségnek. Juraj Borgula a bevételnövekedés A bevételek növekedése Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg

f liter, darab) 40. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátszin (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 168,60 162,80 84,80 62,20 2,70 14,32 30,14 18,40 1,45 22,26 Nagyszombat 173,06 152,45 77,23 61,59 2,23 13,56 30,83 18,66 1,56 21,17 Trencsén 165,30 159,68 81,94 60,97 2,44 13,69 28,28 17,94 1,53 21,40 Nyitra 180,30 163,32 81,45 62,30 2,56 13,33 29,93 20,41 1,53 20,08 Besztercebánya 178,93 157,79 73,52 61,38 2,33 13,79 28,36 17,94 1,50 20,28 Zsolna 170,24 163,10 79,04 63,56 2,55 15,14 29,94 15,60 1,43 21,51 Kassa 184,96 171,36 83,59 59,01 2,39 13,22 26,50 19,32 1,66 21,76 Eperjes 176,24 169,11 84,90 59,64 2,34 13,00 26,96 18,49 1,56 20,47 Szlovákia 174,70 162,45 80,81 61,33 2,44 13,76 28,87 18,34 1,53 21,12 TANÁCSADÓ Kapok végkielégítést? Molnár M.: 1975-től dolgoztam egy építőipari vállalatnál, de egyre rosszabbodó cukorbetegségem miatt félig rokkanttá váltam. A vállalat azzal az indokkal, hogy nem tud munkát biztosítani a számomra, azonnal felmondott. Azzal bíztattak, hogy megkapom a lelépési díjat, amely a fizetésem kétszerese, és mivel több mint 20 éve dolgoztam a vállalatnál, ötezer korona prémiumot is kapok. A legközelebbi elszámolásnál kiderült, hogy nem kaptam meg az ígért öszszeget. Ezt természetesen azonnal jelentettem a vállalatnál. Azt válaszolták, hogy nem fogok kapni semmit, mert egészségügyi okokból bocsátottak el. Vajon jogom vane lelépési díjat kapni? CSEKES ERIKA Nem lehet egyértelműen megállapítani, hogy mi is volt az oka a munkaviszony felmondásának. Először azt említi, hogy a munkáltatója már nem tudott az Ön számára munkát biztosítani, és azért mondott Önnek fel, aztán pedig azt írja, hogy a felmondásának az oka az egészségügyi állapota volt. Ez nagyon fontos, ugyanis ez alapján dönthető el, hogy jár-e Önnek a végkielégítési díj, vagy sem. Abban az esetben, ha a munkáltatója a Szlovák Munkatörvénykönyv 46 § c/ betűjére hivatkozva mondta fel a munkaviszonyt azért, mert Ön felesleges lett és tovább már nem tudta alkalmazni. Önnek jogában áll végkielégítést kapni, melynek az összege minimum az átlagfizetésének a kétszerese. Ha pedig a munkaviszonyt a törvénykönyv 46 § d/ betűje szerint, tehát az Ön egészségi állapota miau mondta fel, Önnek nem jár végkielégítés. A szerző a Csekes-Világi ügyvédi iroda munkatársa GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Faipari kiállítás Nyitra. Október 6-tól 9-ig újabb három rendezvénynek ad otthont a nyitrai Agrokomplex kiállítóközpont. Már 10. alkalommal rendezik meg a Lignumexpo faipari és erdészeti kiállítást, ezút tal a Cemex építészeti, berendezések és a Light világítási technológiák nagyvásárával együtt. A Lignumexpón 300 európai, amerikai és ázsiai cég mutatkozik be, a kiállítás kísérőrendezvénye október 10-én az Erdészek napja. A látogatók körében nagy érdeklődésre tarthatnak számot a világítási technológiák bemutatói, a minden órában sorra kerülő lézershow, a Szlovák Műszaki Múzeum tárlata, amely régi világítótesteket mutat be, és a különböző díszlámpák engedményes vására is. (vm) Jelzáloghitelek a Hypotól Pozsony. A HypoVereinsbank Slovakia Rt. megnyitotta első szlovákiai fiókját, mégpedig a pozsonyi Lamacsi úton. A bank képviselői szerint jövőre további két fiókot szeretnének nyitni, egyet Pozsonyba, egyet Kassán. 2000 második felében a bank a vállalatok számára is szeretne jelzáloghiteleket folyósítani. A gazdasági eredményektől függően a bank magánszemélyeknek is nyújt jelzáloghiteleket. (S1TA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. október 5-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - eur

ó 43,337 Magyar forint (100) 16,754 Angol fon

t 66,823 Cseh koron

a 1,214 Francia fran

k 6,607 Japán jen (100) 38,021 Kanadai dollá

r 27,313 Lengyel zlot

y 9,849 Német márk

a 22,158 Olasz lira (1000) 22,382 Osztrák schillin

g 3,149 Spanyol peseta (100) 26,046 Svájci fran

k 27,235 USA-dollá

r 40,278