Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-29 / 250. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 29. POLITIKA 5 Duka Zólyomi Árpád nyilatkozik az Európai Unió és Szlovákia közös parlamenti bizottságának üléséről Engedékeny erőmű-politika Október közepén Brüsszelben tárgyalt az Európai Unió és Szlovákia közös parlamenti bizottsága. Az eredményekről a bizottság tagját, az MKP általános elnökhelyettesét, Duka Zólyomi Árpádot kérdeztük. KORPÁS ÁRPÁD A találkozón a pozsonyi kormány és az EU-elnökség képviselői ismertették a bővítéssel kapcsolatos álláspontjukat. Milyenek ezek az állásfoglalások? Minden irányból pozitív volt az értékelés - Szlovákia gazdaság-, bel- és külpolitikáját illetően egyaránt. Ez annyit jelent, hogy fokozatosan megfelelünk a koppenhágai kritériumoknak. Az EU képviselői tudomásul vették a kormány gazdasági óvintézkedéseit is, amelyek elengedhetetlenek a gazdasági egyensúly eléréséhez. Az Európai Parlament úgy értékelte, hogy az államfő megválasztásával az utolsó politikai akadály is elhárult a csatlakozási tárgyalások megkezdése elől. Pavol Hamžík integrációs miniszterelnök-helyettes és Ján Figeľ külügyi államtitkár azt tolmácsolta, hogy Pozsony készen áll a tárgyalásokra, és jó volna, ha már a jövő év első negyedében megkezdődhetnének, vagyis már a portugál elnökség alatt. Az Európai Bizottságnak, vagyis az EU végrehajtó testületének Szlovákiáról szóló jelentése is szóba került? \\ Minden irányból pozitív volt az értékelés - Szlovákia gazdaság-, bel- és külpolitikáját illetően .. egyaránt. >N A jelentést és a tárgyalások megkezdésére vonatkozó ajánlást a legnagyobbnak számító politikai akadályok elhárultával természetesnek tekintik. Mondhatnám, úgy értékelik: ha Szlovákia tartja az eddigi felzárkózási ütemet, van az esélye csatlakozni az első bővítési „Günther Verheugen bővítési főbiztos olyan értelemben nyilatkozott, hogy Szlovákia utolérheti az első csoportot." (Somogyi Tibor felvétele) csoporthoz, amellyel már folynak a tárgyalások. Milyenek az ország kilátásai a helsinki EU-csúcs előtt - Brüszszelből nézve? Az általános vélekedés szerint csaknem biztos, hogy a csúcsértekezleten megerősítik az Európai Bizottság ajánlását, vagyis Szlovákiát is besorolják azok közé az államok közé, amelyekkel már konkrét tárgyalásokat kezdenek. Ajövő év első negyedében az egyes jelöltekkel meghatározott számú fejezetről, területről kezdenek előkészületi tárgyalásokat, amit a felkészültség szerinti osztályozás követ. Szlovákia az esetében ajánlott 29 fejezet közül 15-re felkészült. Az első körben hat ország nevét emlegetik együtt, de eltérő hangsúllyal. Günther Verheugen bővítési főbiztos olyan értelemben nyilatkozott, hogy Szlovákia utolérheti az első csoportot, ha tartja az ütemet, de azt is jelezte, hogy a tárgyalások menetét tekintve lesznek különbségek. Feltevése szerint Máltával és Lettországgal lesz a leggyorsabb a tárgyalási folyamat, mivel az EU indoklása szerint ott a legműködőképesebb a piacgazdaság; lassúbb lesz Szlovákiával és Litvániával, még elhúzódóbb Romániával és Bulgáriával. Felmerült a kérdés, kettősök forgatókönyvéről van-e szó, de Verheugen úr ezt elutasította, mondván: különböző csoportok kreálásával nem foglalkoznak. Peter Weiss, a DBP alelnöke a bizottság tagjaként úgy nyilatkozott, hogy ha Szlovákia 2006-ig EU-taggá válhatna, kész lenne a csatlakozás előtt leállítani a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű két reaktorát. Ez a kérdés miként vetődött fel? Hosszú vitát váltott ki ez a szerintem erősen politizált kérdés. A közös bizottság társelnöke, Hans Peter Martin osztrák zöldpárti politikus, tehát ezért is. Előterjesztőként azonban korrek képet adott a helyzetről. Ebben az ügyben már sok olyan ajánlás született, amely nagyfokú tájékozatlanságról árulkodik. A bizottsági vitában sok minden tisztázódott. A testület üdvözli a szlovák kormány döntését, hogy az atomerőmű VI-es blokkjának két reaktorát 2006-ban, illetve 2008-ban üzemen kívül helyezik. Az EU-s kollégák azt is javasolták, hogy esetleg hamarabb állítsák le a reaktorokat. Ezt nem tudom elfogadni, mert idő előtti lépés lenne. 1994 óta tízmilliárdért több mint száz hiányosságot, hibát küszöböltek ki a két reaktorban. Mára teljesen megfelelnek a nemzetközi követelményeknek. A reaktorok 30-35 évig, tehát 2010-2015-ig működhetnek. A kormány azzal, hogy 2006-ot, illetve 2008-at jelölte meg, módfelett nagy kompromiszszumos javaslatot tett. Szinte meghátrált. Ez pénzbe kerülhet, mert az eddigi óriási kiadások mellett a leállításhoz is nagy támogatásra lenne szükség. A reaktorok kiiktatásával az energia 20 százalékáról mondanánk le, és azt is figyelembe kell venni, hogy 2500 ember munkahelyéről van szó. Legjobb lenne most nem feszegetni a kérdést, csak a konkrét tárgyalásokon felvetni: Szlovákia akkor állítja le a reaktorokat, amikor tagfelvételt vv Ezért az lenne a logikus, ha a mohi 3-as és 4-es reaktor üzembe helyezésekor állítanák le a két . . bohuniceit. \\ nyer. Az energiapolitikát előre kell tervezni. Ezért az lenne a logikus, ha a mohi 3-as és 4-es reaktor üzembe helyezésekor állítanák le a két bohuniceit. Szóba került-e, s ha igen, miként, a nyelvhasználati törvény kérdése? Eddig úgy hangzott, hogy teljes az elégedettség, pedig tudjuk, hogy nincs így. Részletesen elemeztem, mi teljesült, és mi csak nehezen az ígéretekből. Milyen volt a reakció a felvetéseire? Tudomásul vették, és őszintén megmondva: már a szlovák képviselet is elismeri, hogy további jogszabályok kellenek a nyelvhasználatijogok bővítésére. Kérdések órája: Slavkovskának nem tetszik a „tessék" Rudolf Schuster Rómába utazott, szerződés továbbra sincs Veszteség és pozitív jel Csak koalíciós jóindulat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Az oktatási minisztériumban az államnyelv, tehát a szlovák használatos" - jelentette ki tegnap Milan Ftáčnik, a tárca vezetője a parlamenti kérdések órájában. A miniszter ezzel válaszolt Eva Slavkovská nemzeti párti képviselőnek, aki szerint Szigeti László államtitkár irodájában magyarul jelentkeznek a telefonban. Eva Slavkovská azt is kifogásolta, hogy az oktatási minisztériumnak két államtitkára van. Szerinte ez csak arra jó, hogy „kielégítsék a magyarok igényét, akik meg akarják szerezni az uralmat a szlovák nemzeti iskolarendszer felett". Milan Ftáčnik erre kijelentette, hogy az egykori miniszter asszony négyévi tevékenysége után sem tudja, az oktatási tárca olyan széles körű tevékenységet felügyel, amelyhez megfelelő aparátus kell. Mikuláš Dzurinda miniszterelnök Peter Ošváth (SZDK) kérdésére elmondta: a NATO bővítése politikai döntés, de Szlovákiának mindent meg kell tennie azért, hogy katonailag is felkészüljön a csatlakozásra. Ezt a célt szolgálja az úgynevezett prenane program, amelyet a kormány már elfogadott. A kabinet épp tegnap foglalkozott a hadügyi tárca költségvetésével is. Ugyancsak az euroatlanti integrációval kapcsolatban Milan Kňažko kulturális miniszter az ülésről hiányzó Eduard Kukán külügyminiszter nevében kijelentette: a visegrádi együttműködés rendkívül pozitív hatással van Szlovákia csatlakozási esélyeire, s olyan út, amely biztosan elvezet a kitűzött célhoz. A szomszédos országokkal való együttműködés ráadásul az EU-n és a NATO-n belül is fontos lesz. Rendkívül pozitív hatással van Szlovákia csatlakozási esélyeire. Ivan Mikloš gazdasági miniszterelnök-helyettes Marián Andel (SZNP) kérdésére válaszolt, aki kifogásolta, hogy a bankszektor vesztesége jelentősen megnőtt. Mikloš elmondta, ez évben a gazdasági örökséggel magyarázható, de a veszteségek mellett, már pozitív jelek is tapasztalhatóak. Megkezdődött például a Szlovák Takarékpénztár és az Általános Hitelbank szerkezetváltása és felkészítése a privatizációra, a Befektetési és Fejlesztési Bank vesztesége pedig a beavatkozásoknak köszönhetően csökkent, (sóti) SITA-I

N FORMÁCIÓ Pozsony, Róma. Tegnap az olasz fővárosba utazott Rudolf Schuster államfő. Róma nevezetességeinek megtekintése után udvariassági látogatáson vett részt Carlo Azelgio Ciampi olasz államfőnél, az esti órákban pedig a Szent Cirill és Metód Szlovák Pápai Hivatal látta vendégül. Ma II. János Pál pápa is fogadja, majd a Szentszék államtitkárával, Angelo Sodano bíborossal folytat hosszabb megbeszélést. Az utóbbi tanácskozáson minden bizonnyal a Szlovákia és a Vatikán közötti alapszerződés előkészítését is érintik majd. IsmeEgy hét alatt két, Danubittal teli táskára bukkantak Feledékeny banditák? ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. Kedden délután az egyik kassai villamosmegállóban két kilogramm ipari robbanóanyagot talált egy járókelő. A Danubit egy műanyag zacskóban pihent, a riasztást követően a helyszínre érkező tűzszerészek szerint tavaly állították elő. Négy napon belül ez a második ilyen eset, szombaton ugyanis a Kassához tartozó Bárc községben saját házának szennyvízcsatornájában talált tíz kilogramm robbanóanyagot egy helyi lakos. A két műanyag zacskóba csomagolt Danubit meghatározhatatlan ideje feküdt a föld alatt három méteres mélységben, szakértők szerint még működőképes állapotban. (juk) RÖVIDEN Csáky Pál: sajnálatos Agócs lépése Pozsony. „Sajnálatos, hogy Agócs Béla végül beváltotta fenyegetését, és menedékjogért folyamodott Magyarországhoz" - jelentette ki Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. Elismerte: ez azt jelenti, hogy sikertelen volt a nádszegi pedagógus problémájának megoldására kifejtett igyekezet, de hozzátette: kísérletet tesz arra, hogy rávegye Agócsot, vonja vissza kérelmét. A pozsonyi magyar nagykövetség tegnap megkapta Agócs levelét, amelyben menedékjogot kér. (szm) Megállapodás egyetemek között Pozsony. Megállapodást ír alá ma a budapesti Pázmány Péter Katolikus Egyetem és a pozsonyi Komenský Egyetem jogi karának dékánja. A szerződés lehetővé teszi a két egyetem közötti hallgatócserét, valamint további együttműködést biztosít a jogtudományok és a művelődés terén. Az egyezmény a két ország törvényeinek az EU normáihoz való igazításában is hasznos segítséget nyújt majd. (SITA) Újra nyereséges a Nafta vállalat Pozsony. A Nafta Gbely 1999 első kilenc hónapjában 399,875 millió korona adózás előtti nyereséget mutatott fel. Az első félév végén 218,76 millió korona volt a cég nettó nyeresége - közölte Dana Vaňková, a vállalat tervezési osztályának vezetője. A jó eredmények a földgáz és a kőolaj nagyobb forgalmának köszönhetők. (SITA) Csehország: menesztik Egon Lánskýt Prága. Miloš Zeman cseh kormányfő tegnap azt követően, hogy Václav Havel államfővel tárgyalt, közölte: a cseh kormány komolyan veszi, hogy Brüsszel bírálta Csehország felkészültségét az Európai Unióhoz való csatlakozásra, ezért meneszti helyettesét, Egon Lánskýt, aki eddig a kabinetben az integrációs ügyeket felügyelte. (ČTK) Milosevicset népirtással is vádolják? Belgrád. A hágai Nemzetközi Törvényszék fontolgatja, hogy a Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök ellen emelt vádakat esetleg népirtással is kibővíti - közölte Carla del Ponté főügyész. Del Ponté ezt első, tegnap kezdett kétnapos koszovói látogatása alkalmából jelentette be a szerbiai tartomány székhelyén. (MTI) A Nový Trhákból a DSZM lapjába Pozsony. Nem Dušan D. Kerný, Szlovákia egykori svájci nagykövete, hanem a Nový Trhák című ellenzéki bulvárlap volt ügyvezető igazgatója, Soňa Bezdeková lesz a DSZM új napilapjának főszerkesztője. A lapnak a jövő hónap elején kellett volna a standokra kerülnie, ám valószínűleg csak november végén jelenik meg. A hónap elején csupán a próbaszámot dobják piacra. A Mečiar vezette mozgalom azért határozta el új napilap kiadását, mert a Slovenská republika kiadójában személycserék történtek, s a mozgalom már nem tekinti sajátjának a lapot. (SITA) Rossz döntés a felügyelőtanácsban Pozsony. Ľudovít Kaník, a Nemzeti Vagyonalap nemrég visszahívott elnöke nem tartja a legszerencsésebb megoldásnak a Nafta Gbely felügyelőtanácsában történt személyi változásokat. Szerinte nem volt megalapozott a Szlovák Gázművek csúcsvezetésének távozása a felügyelőtanácsból. A változások ronthatnak a vagyonalap és a gázművek eddigi jó együttműködésén. (SITA) A vasmű háromnegyed évi vesztesége Pozsony. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű az év első 9 hónapjában 2,164 milliárd korona, könyvvizsgálók által meg nem erősített veszteséget halmozott fel. Áz elmúlt év hasonló időszakában még 683,248 millió korona nyeresége volt. A vizsgált időszakban a cég forgalma 35,351 milliárd korona volt, 16,3 százalékkal kevesebb, mint 1998-ban. (SITA) retes, hogy Ján Figeľ szlovák külügyi államtitkár még az államfő vatikáni útja előtt elfogadásra bocsátotta volna a szerződést, ám tervezetével sem a kormánypárti DBP, sem az ellenzéki DSZM nem értett egyet. A hét közepén Eduard Kukán külügyminiszter megbízást kapott a kormánytól a szerződés átdolgozására: ez azt jelenti, hogy a Vatikán és Szlovákia közötti jelenlegi állapot Schuster útja ellenére is megmarad. Az államfő savanykásan megjegyezte: a szerződéstervezet problémás részeit könnyen meg lehet oldani, ám ez „csupán a koalíció jóindulatán múlik". Bizalmatlansági indítvány Schmögnerová ellen Milan Cagala pislogott ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A parlament 22. ülésének megszakításával tegnap estére tűzték ki a 23., rendkívüli ülést, amelynek egyetlen napirendi pontja a Brigita Schmögnerová pénzügyminiszterrel szembeni ellenzéki bizalmatlansági indítvány volt. A soron kívüli ülés megnyitása után Ladislav Orosz (DBP) javasolta, hogy a munkát este hét óra után is folytassák. Az ellenzék a szavazás előtt kivonult, ezért Jozef Migaš házelnök kézfelemeléses létszámellenőrzést rendelt el. A jelen levő hetvenhat képviselő közül ezután hetvenöt a folytatás mellett voksolt, Diana Dubovská (PEP) tartózkodott. A szavazás után a DSZM-frakció viszszatért az ülésterembe, és érvénytelennek minősítve a voksolást ismétlést követelt. A házelnök a kérésnek nem tett eleget, és folytatta a 23. ülést. Ekkor azonban eddig példa nélküli helyzet állt elő: a DSZMjavaslat beterjesztőjét, Milan Cagalát a házelnök szólásra kérte, saját frakciója viszont nem engedte szóhoz jutni. Cagala a háta mögött ülő Migašra és pártja padsoraira pillantgatva közderültséget okozott. Mivel a házszabály nem ad eligazítást, mi a teendő, ha az előteijesztő nem szólal meg, Migaš összehívta a házbizottságot. Döntés ott sem született, de a Schmögnerová elleni indítvány megtárgyalását folytatták. A DSZM szerint a pénzügyi tárca vezetője illetéktelenül avatkozott a Kelet-szlovákiai Vasmű körüli gondok orvoslásába, és fennáll annak alapos gyanúja is, hogy részt vett törvénybe ütköző szerződések kidolgozásában, melyek révén a hitelezők egy csoportja jogtalan kedvezményekhez juthatott volna. Szakszerűtlennek minősítették a miniszternek az államadósságok tőkésítésére vonatkozó javaslatát, s elmarasztalták az idei költségvetésért is, mivel az kedvezőtlen szociális hatású gazdasági óvintézkedéseket idézett elő. A DSZM felhánytorgatta a miniszternek az Ipari Bankban végrehajtott, „államot károsító" alaptőke-emelést, a gépjárműadó bevezetésének szándékát, de általában a gazdasági mutatók kedvezőtlen alakulását is. Lapzártánkig a vitába írásban tizenhárom képviselő jelentkezett, köztük az MKP álláspontját tolmácsoló Farkas Pál is. (korp-bar)