Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-20 / 242. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 3539. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS Ü Napjainkban a nyugdíjbiztosító fizetőképességének megőrzése a tét, ezért elkerülhetetlen a reform Az átmenet kulcsfontosságú évei A kormány október közepén jóváhagyta a szociális biztosítás reformjának koncepcióját. Ennek részleteiről beszélgettünk Bauer Edittel, a szociális és munkaügyi minisztérium államtitkárával. TUBA LAJOS A minisztérium a szociális biztosítás reformját egy többéves program keretében vázolta fel. Ebből jövőre mi minden valósulhat meg? Az új biztosítási rendszer bevezetését meg fogja előzni néhány elengedhetetlen előkészítő intézkedés. A jelenlegi szociális ellátás ugyanis egy sor olyan elemet tartalmaz, amely tulajdonképpen nem illeszthető bele a rendszerbe. Például a gyógyfürdőket mindenkinek egyformán térítik, függetlenül attól, hogy esetleg az illető anyagi helyzete ezt nem teszi szükségessé - miközben általánosan ismert a biztosító nehéz anyagi helyzete. De ilyen rendszeridegen elemből egy egész sort említhetnék. Végső soron ilyen a kiegészítő nyugdíjbiztosítás is, amelybe az egyén csak akkor léphet be, ha abba a munkaadója is beleegyezik, sőt még a belépés lehetőségét is korlátozza bizonyos csoportokra. Az első lépések egyike éppen az lesz, hogy ezt a lehetőséget gyakorlatilag mindenki számára kiterjesztjük. A minisztérium vezetése által tárcaközi egyeztetésre bocsátott javaslat csak azokat zárja ki, akikre majd vonatkozik az állami szolgálatról tervezett törvény. Ők ugyanis majd ez alapján kapnak megfelelő nyugdíjpótlékot. Amennyiben az állami szolgálatról szóló törvényben a parlament ezt a lehetőséget nem hagyná jóvá, fel vagyunk készülve rá, hogy a kiegészítő nyugdíjbiztosítást számukra is hozzáférhetővé tegyük. Elképzeléseink szerint a változás április elsejétől lépne életbe. Az elmúlt napokban komoly vita bontakozott ki a dolgozó nyugdíjasokat illető tervezett megszorításról. Erre miért van szükség? Ezzel az a lehetőség szűnne meg, hogy valaki nyugdíj mellett dolgozik, de a béréből már nem fizeti a nyugdíjbiztosítást. Ez ugyanis nagyon komoly terhet ró a nyugdíjalapra. Kellemetlen intézkedésről van szó, de most a nyugdíjbiztosító \\ Elképzeléseink szerint a változás április elsejétől lépne életbe. \\ fizetőképességének megtartását kell elsősorban biztosítanunk. Van még egy elképzelés is, amely még kiegészítésként belekerülhet a törvényjavaslatba: eszerint a nyugdíjkorhatár után tovább dolgozók számára hét százalékra emelkedik a bonusz. Valószínűleg ez lesz a módja, hogy kipótoljuk az alkalmazott restrikciót. Nem arra törekszünk, hogy a nyugdíjasok ne dolgozzanak, hiszen sok olyan terület van, ahol azért maradnak munkában, mert az adott pálya vagy munkahely nem vonzó a fiataloknak. A betegbiztosítással kapcsolatban mit takar az a megoldás, hogy az első napokban a munkaadó fizetné a táppénzt? Mennyi ideig tartana ez az időszak? Két változat van 15, illetve 8 nap, ezzel kapcsolatban még nem született döntés. A munkaadók képviselői hajlandóak vállalni a hoszszabb időszakot is. A betegbiztosítási rendszer mostani hibája, hogy kb. hét-nyolcezer koronás fizetés alatt a táppénz magasabb, mint a tiszta munkabér. Ebben a helyzetben sokszor megtörténik, hogy a vállalatok küldik el tömegesen táppénzre a dolgozóikat. Ezért szeretnénk mi megváltoztatni a rendszert. A jövőben a bruttó bér bizonyos százaléka, valószínűleg 55 százaléka jelentené a táppénzt, a mainál sokkal magasabb felső határral. Változni fog a kivetési alap határa is, az ezzel kapcsolatos javaslatot már a parlament elé terjesztettük. Mi motiválja majd a munkaadókat, hogy vállalják ezt a többletadminisztrációt? Ily módon közvetlenebb kapcsolat alakul ki a munkaadó és alkalmazott között. Ez a rendszer úgy működik, hogy a nem betegeskedő alkalmazott egy bizonyos időszak után bonuszt kap. A munkaadók számára egyébként arányosan csökken majd a betegbiztosítási díj. A közzétett reformkoncepció nem tárgyalja a nyugdíjkorhatár emelését, a közvéleményben viszont nagy port kavart fel az emelésének lehetősége. Ezzel kapcsolatban újra szeretném hangsúlyozni, hogy a tét most a nyugdíjalap fizetőképességének megőrzése. Vagyis, hogy a nyugdíjasnak ne kelljen attól rettegnie, kap-e a következő hónapban pénzt. Ebből az következik, hogy a nyugdíjrendszerben egy kicsit helyre kell tenni a befizetők és a biztosítást élvezők arányát. Amikor az érvényes törvényt annak idején elfogadták, olyan helyzet volt, hogy a népesség folyamatosan növekedett. Erre a helyzetre ez a nyugdíjrendszer ideális. Amenynyiben viszont a társadalom öregedni kezd, vagyis egyre kisebb a befizetők aránya, a rendszer egy idő után működésképtelenné válik. Szakemberek szerint a krízis akkor kezdődik, amikor az aktív befizetők és a nyugdíjasok aránya 2:1 alá csökken. Nálunk most az arány 3:2, sőt, 2020-ban már egy az egyhez lesz. Ezért ahhoz, hogy a nyugdíjrendszer ne omoljon össze, a többi európai országhoz hasonlóan több lépést is meg kell tenni.. Bauer Edit államtitkár: „Minél hamarabb kezdjük meg az elkerülhetetlen átmenetet, annál kevésbé radikális és fájdalmas intézkedéseket kell majd meghozni." (Somogyi Tibor felvétele) Sokak szerint azonban az alacsonyabb átlagéletkor miatt nálunk más a helyzet. Az átlagéletkor nem nálunk a legalacsonyabb és ez még a környező országok viszonylatában is igaz. Azt is látni kell, hogy a nyugdíjrendszer szempontjából elsősor\\ Megpróbáljuk kiegyenlíteni a nők és a férfiak nyűgdíjkorhatárát. \\ ban az az érdekes, hogy milyen hosszú nyugdíjas korra számíthat, aki megéli a hatvanadik életévét. A mai fiúk esetében ez 15 év, a nőknél pedig 22-23 év. A nők tehát majdnem ugyanannyi ideig kapnák a nyugdíjat, mint amennyit dolgoznak. Ehhez még hozzá kell tenni, hogy az Európai Unió egyik alapelve a nemekkel való egyenlő elbánás. Ennek értelmében fokozatosan megpróbáljuk kiegyenlíteni a nők és a férfiak nyugdíjkorhatárát. A hangsúly a fokozatosságon van, tehát nem az történik majd, hogy egy bizonyos nap után a nők öt évvel később mehetnek nyugdíjba. Minél hamarabb kezdjük meg az átmenetet, annál kevésbé radikális intézkedéseket kell hozni. A hatvanéves nyugdíjkorhatár is változik? Az első stádiumban nem tervezzük ennek emelését, de később az elképzelések szerint a hosszabb átlagos életkor miatt ezt is 62 évre kell majd emelni. A teljes nyugdíjreform a koncepció értelmében 2003-tól kezdődne meg az ún tőkeszámlák bevezetésével. Van már elképzelésük azzal kapcsolatban, hogy a nyugdíjjárulékból mennyi menne a közös alapba és mennyi a saját számlára? Az alapnyugdíj esetében az elképzelés szerint kezdetben 2:1 arányban oszlana meg az átfolyó rendszerbe, illetve a tőkésített rendszerbe irányuló befizetés aránya. Később ez az arány módosulhat. A szolidaritásra alapuló rendszert nyilván nem lehet teljesen megszüntetni, hiszen mindig lesznek olyanok, akik valamilyen ok miatt nem tudnak a számlájukon elég befizetést felhalmozni. Minimális nyugdíjat nekik is kell biztosítani. A végső arány a népességi folyamatok alakulása és a gazdasági helyzet függvénye lesz. Nagyon valószínű, hogy az előbb említett arány megfordul, vagyis végül a befizetett nyugdíjjárulék kétharmada kerül majd az egyén saját számlájára. A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 1999. október 17-én) Bank Felmondási idő Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap folyószámla ČSOB 12,50-12,70 13,50-13,70 15,20-15,40 16,10-16,30 16,30-16,50 16,40-16,70 2,50-11,50 Bank Austria Creditanstalt 8,00 10,00 15,00 14,75 14,00 2,00 Banka Slovakia 14,17 15,31 16,03 17,06 17,22 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 8,00-11,00 9,75-12,75 11,00-14,00 11,25-14,25 2,00-7,75 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 14,70-15,10 16,80 17,00 17,40-17,65 17,70-17,95 18,00-18,25 5,00-8,00 Istrobanka 12,00-12,90 13,50-14,40 15,50-15,80 15,70-16,20 15,80-16,50 16,00-16,50 5,00 Ľudová banka 12,25 13,50 15,00 15,75 15,50 3,50 Poľnobanka 12,25-12,50 13,50-14,00 15,25-15,50 16,00-16,50 16,25-16,75 16,50-17,00 4,50-7,50 Postabank 11,90 15,10 15,60 16,10 16,40 16,70 3,00-12,50 Prvá komunálna banka 12,80 14,50 15,80 16,00 16,00 16,50 3,00-5,00 Tatra Bank 10,00-11,00 14,00-15,00 14,25-15,25 14,50-15,50 15,00-16,00 3,50 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 15,00-15,50 16,50-17,00 17,50-18,00 15,00-17,50 16,00-20,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 8,05-8,80 9,45-10,20 15,50-16,50 16,00-17,50 16,00-17,00 3,50-16,00 Általános Hitelbank (VÚB) 14,10 14,00-15,30 15,00-16,30 15,50-17,00 15,50-17,10 16,00-17,20 3,75-9,75 TANÁCSADÓ Szerződés nélkül? H. J.: A bátyám 1995-ben eladta az egyik ismerősömnek a tehergépkocsiját adásvételi szerződés nélkül. A vevő kifizette az árat és a gépkocsit átíratta a saját nevére. A bátyám tavaly decemberben meghalt. A sógornőm, aki évek óta nem élt együtt a bátyámmal, most visszaköveteli a tehergépkocsit. FEKETE MARIAN Nem győzzük eleget hangsúlyozni, hogy főként az ingó dolgok esetében érvényes adásvételi szerződés lehet a szóbeli megállapodás is, hiszen a Polgári Törvénykönyv inkább csak az ingatlanok átruházása esetében írja elő az írásbeli formát. Ilyenkor lényegében elég az, ha megállapodás születik arról, mi az adásvétel tárgya, mennyi a vételár, és sor kerül az adásvétel tárgyának az átadására az eladó és a vevő között. Másrészt, ha sor került a gépkocsi műszaki igazolványának (1996-tól ezt a gépkocsi nyilvántartási bizonyítványának nevezik) átíratására, ott alighanem a gépkocsi korábbi üzemeltetőjétől is kellett valamilyen írásbeli hozzájárulás. Igaz, a „műszaki igazolvány" átíratása önmagában véve nem bizonyította a tulajdonjogot, de az adott esetben közvetett bizonyítéka lehet annak, hogy a néhai bátyja és a vevő valóban adásvételi szerződést kötöttek. Bizonyíthatja azt is, hogy a vevő jóhiszemű volt abban, hogy a tehergépkocsi tulajdonjogát megszerezte (és ez az egyik legfontosabb feltétele annak, hogy rosszabbik esetben bizonyítani tudja: elbirtoklással szerezte meg a gépkocsi tulajdonjogát). A helyzetet egy kicsit bonyolítja az, hogy a bátyja nős volt, és ha a tehergépkocsit a házasság fennállása alatt vásárolta, akkor az a házastársak osztatlan közös tulajdonába tartozhatott. A házastársak osztatlan közös tulajdonából eredő jogviszonyok ugyanis még akkor is „működnek", ha a házastársak már évek óta nem élnek együtt. A Polgári Törvénykönyv 145. §ának első bekezdése szerint „a közös dolgokkal kapcsolatos szokásos ügyleteket bármelyik házastárs intézheti. Egyéb ügyekben szükség van mindkét házastárs hozzájárulására, különben a jogügylet érvénytelen." Nem zárhatjuk ki azt a lehetőséget, hogy a néhai bátyja felesége a bíróságon megtámadja a szerződés érvényességét vagy azt, hogy valamilyen más hivatkozással próbálja megszerezni a gépkocsi tulajdonjogát. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Gyengült a dollár Az elmúlt héten az euró az 1,05-1,09 USD, a dollár a 105107 jen szinten ingadozott. A fő vesztes ezúttal a dollár volt, amelynek jegyzései estek a főbb valutákkal szemben. A dollár gyengülésének oka a változatlanuljelen lévő amerikai kamatemelést célzó várakozásokban keresendő. Az emelkedő kamatok lehetősége a vállalatok nyereségére gyakorolt negatív hatása miatt a New York-i tőzsdén részvényárfolyameséshez vezetett, s a csökkenő részvényárfolyamok hatására gyengült az amerikai valuta. Az euró erősödésében viszont a dollár általános gyengesége mellett szerepet játszik az egyre biztatóbbnak tűnő gazdasági helyzet. Ezen a héten az euró jegyzései az 1,07-1,10 USD szintek között fognak ingadozni. (MH) CAZDASACI HÍRMORZSÁK Új biztosító Szlovákiában Pozsony. A Ľudová banka Rt. és a düsseldorfi Victoria International AG társaság január elsejétől Victoria Volksbanken Biztosító Rt. néven új biztosítót alapít Szlovákiában. A biztosító a tervek szerint életbiztosítást, balesetbiztosítást és egészségbiztosítást is nyújt ügyfeleinek. A 130 millió koronás alaptőkéjű biztosítóban a pozsonyi Ľudová bankának 10 százalékos részesedése lesz. (SITA) Enyhe növekedés a Daewoonál Pozsony. A Daewoo Motor Slovakia az idei év első kilenc hónapjában 5705 személyautót és 460 haszonjárművet adott el a szlovák piacon. Ez az előző év hasonló időszakához viszonyítva, amikor 6 ezer gépkocsit értékesítettek, csak enyhe növekedésnek számít. A cég képviselői szerint a behozatali vámpótlék bevezetése ugyanakkor nem befolyásolta jelentősebb mértékben a cég kereskedelmét, mivel a lakosság körében továbbra is nagy népszerűségnek örvendenek a cég által forgalmazott gépkocsik. (SITA) Az illegális szoftver hazai aránya Pozsony. A számítógépes programok engedély nélküli terjesztése nemcsak a gyártóknak hanem az állam számára is hatalmas bevételkiesést jelentnyilatkozta Jozef Belvončík, a Microsoft cseh és szlovák képviseletének marketingvezetője. Szerintük tavaly Szlovákiában kb. 20 ezer számítógépet adtak el programkiegészítők nélkül. Ha csak 50 %-ába sikerült volna programot beépíteni, az állam 8 millió koronához jutott volna a hozzáadottérték-adó révén. Szlovákiában az illegálisan terjesztett szoftver piaci részesedése eléri a 70%-ot, Csehországban ez 60% körül mozog. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvénybe i 1999. október 20-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,760 Magyar forint (100) 16,925 Angol font 67,572 Német márka 22,374 Cseh korona 1,186 Olasz líra (1000) 22,600 Francia frank 6,671 Osztrák schilling 3,180 Japán jen (100) 38,339 Spanyol peseta (100) 26,300 Kanadai dollár 27,029 Svájci frank 27,529 Lengyel zloty 9,832 USA-dollár 40,438