Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-08 / 232. szám, péntek

El POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 7. Újabb nagy diáktüntetések Párizs. Franciaországban tegnap újabb nagyszabású tüntetéssorozatot tartottak középiskolások, mert szerintük Claude Allegre oktatási miniszer nem tartotta meg reformígéreteit. Párizs utcáin már délelőtt nagy csoportokban vonultak gimnazisták, s a vidéki nagyvárosok többségében is több ezernyi diák tiltakozott. (MTI) Tüzszünetet kér Jonas Savimbi Luanda. Jonas Savimbi, az UNITA angolai ellenzéki szervezet vezére levélben azonnali tűzszünetet kért Jósé Edurdo dos Santos elnöktől. A luandai vezetés egyelőre nem válaszolt a kérésre. Savimbi úgy vélekedett, hogy a fegyvernyugvási egyezmény az angolai válság megoldása felé vezető úton az első lépés lehet. (MTI) Elnapolták a folytatást Ankara. A török fellebbviteli bíróság két héttel elhalasztotta az Abdullah Öcalan halálos ítéletével kapcsolatos tárgyalást. A halasztás a kurd vezér ügyvédeinek kérésére történt, azzal az indokkal, hogy több idejük legyen ügyük előkészítésére. A török törvények szerint a fellebbviteli bíróság támogathatja a halálos ítéletet, vagy kérheti az ügy újratárgyalását. Öcalan valószínűleg az Európai Emberjogi Bírósághoz is fellebbez. (MTI) A kurd vezér. Sorsáról később döntenek (Archív fotó) Hatoldalú találkozó? Szöul. Dél-Korea tagadja, hogy a jövő év elejére északkoreai részvétellel hatoldalú, „nagyhatalmi" külügyminiszteri tárgyalást tervezne a Koreai-félsziget katonai biztonságával kapcsolatos kérdésekről, mint ahogy ezt a Korea Times című lap tegnapi számában állította. Az újság szerint Szöul az október 23-24-ére kitűzött délkoreai-japán kormányfői találkozón akar javaslatot tenni a hatoldalú tárgyalások megtartására. (MTI) Lengyelországi nyelvtörvény Varsó. Nem lesz kötelező az idegen termékneveket lengyel nyelvre fordítani - döntött a szejm tegnap, elfogadva ezzel a nyelvtörvényhez benyújtott szenátusi módosítójavaslatot. A törvényhozás által korábban elfogadott változat élénk vitát váltott ki: eszerint például az Old Spice borotvavizet lengyelre fordítva Régi Fűszernek kellett volna írni, a Margaret Astor kozmetikai cég neve pedig Malgorzata Astor lett volna. (MTI) A csecsenföldi menekültek ügye is szóba került tegnap a Moszkvában járt EU-küldöttség tárgyalásain. Igor Ivanov orosz külügyminiszter (a kis képen jobbról a második) Christopher Patten, Tarja Halonen és Jaime da Gama társaságában látható. (Fotók: TASR/EPA és ČTK/AP) Markó: induljon vizsgálat az aradi rendzavarók ellen Határozatlanul lépett fel a román rendőrség Több helyen támadott az orosz légierő, Moszkva nem akar külföldi közvetítést Csecsenföld tárgyalna Moszkva, Groznij. Csecsenföld tegnap béketárgyalások megkezdését javasolta Moszkvának. MTI-HÍREK „Dacára annak, hogy az orosz erők bombázzák falvainkat, ismét felszólítjuk az orosz vezetőket: tárgyaljanak velünk a békéről. Szeretnénk, ha Borisz Jelcin orosz és Aszlan Maszhadov csecsen elnök találkozna. A megoldatlan kérdéseket tárgyalóasztalnál kell rendezni" - mondta Kazbek Makacsev csecsen miniszterelnök-helyettes. Moszkva „nem tud értelmezni" bármiféle külföldi közvetítést Csecsenföld kérdésében, hiszen orosz belügyről van szó. Ezt Jevgenyij Guszarov orosz külügyminiszterhelyettes erősítette meg eleve elvetve ezzel, hogy Oroszország elfogadja az Európai Unió közvetítési szándékát. A múlt héten az EU több tagállama fogalmazta meg aggodalmát a csecsenföldi orosz támadások kapcsán, s ennek nyomán menesztett az unió küldöttséget az orosz fővárosba, hogy jelezze: „túlzottnak" ítéli a Csecsenföldön alkalmazott erő mértékét, s az 1996-os haszavjürti békemegállapodások teljesítését szorgalmazza. Tatja Halonen finn külügyminiszter, az EU soros elnöke, Christopher Patten, az Európai Bizottság külügyi felelőse és Jaime da Gama portugál külügyminiszter, az EU leendő elnöke tegnap a válság politikai rendezésének szükségességéről kívánták meggyőzni az orosz vezetőket, köztük Igor Ivanov külügyminisztert. Moszkva Csecsenföld kapCsak minden tizedik... Moszkva. „Bár Oroszország hosszú hadjáratra készül a csecsen lázadók ellen, csupán minden tizedik katonája áll harcra készen" - közölte Ruszlán Puhov védelmi szakértő. Elmondta: az orosz hadsereg nagy része két évre bevonuló sorkatonákból áll, akik szolgálatuk első évét kiképzéssel töltik, az utolsó hat hónapban pedig a leszerelésre készülnek, (m) csán elveti a külföldi közvetítést, de nem zárkózik el a segélyek fogadásától. Vlagyimir Rahmanyin orosz külügyi szóvivő leszögezte: Oroszország kész párbeszédet folytatni a problémáról az EBESZ novemberi, isztambuli csúcsértekezletén. Moszkvában bejelentették azt is, hogy egy hét múlva Velikij Novgorodban orosz-német külügyminiszteri megbeszélésekre kerül sor. Az orosz kormányfő hajlandó az együttműködésre minden olyan csecsenföldi erővel, amely „kész az építő párbeszédre". Ezt Vlagyimir Putyin annak kapcsán emelte ki, hogy az 1996-ig működött, jelenleg száműzetésben levő csecsen parlament államtanács létrehozása mellett döntött, s készségét mutatta hatalmi szervek létrehozására a felszabadított területeken. Vlagyimir Putyin megköszönte, de elhárította az EU közvetítési kísérletét. A kormányfő határozottan cáfolta azokat a grozniji állításokat, hogy az orosz erők szétlőttek volna egy csecsen autóbuszt, amelyen 28 menekült utazott. Egyébként az orosz légierő tegnap több bevetésben támadott csecsenföldi célpontokat. MTI-TU DÓSlTÁS Budapest, Arad. „Nem diplomáciai kérdés, hanem pszichiátriai probléma, hogy egy pár tucat emberből álló marginális csoport megpróbálta megzavarni a szerdai aradi megemlékezést" - mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár. Úgy vélte, szerdán Aradon hibázott a román rendőrség, amikor a szélsőséges csoportot nem tartotta távol az eseményektől. „Ez azonban nem árnyékolta be a rendezvényt" - tette hozzá. A román ellenzéki pártok jól szervezett provokációja volt az a nacionalista tüntetéssorozat, amellyel szerdán megzavarni igyekeztek Aradon az október 6-i megemlékezéseket. A román nyelvű aradi lapok tegnap azt hangsúlyozták, hogy a nacionalista tiltakozás spontán módon történt, mert „az aradiak nem tűrhették tovább, hogy Orbán Viktor, Dávid [bolya, Radu Vasile és Valériu Stoica manőverei megalázzák őket saját otthonukban". Kiderült, hogy a Nagy-Románia Párt (PRM) és a Szociális Demokrácia Romániai Pártja (PDSR) ifjúsági szervezetei mozgatták azt a nem egészen 100 fős csoportot, amely egész nap fel-alá vonult a városban, és a megemlékezés minden színhelyén botrányt próbált okozni. Az ígért többezres tömeg helyett csak mintegy száz tüntető gyűlt össze szerdán délelőtt. A PRM és a PDSR ifjúsági szervezetei vezeKína: eggyel kevesebb rab Irodalmár szabadlábon Hongkong. A kínai hatóságok három évi kényszermunka-büntetés letöltése után szabadon engedték Liu Hsziao-po neves ellenzéki személyiséget, a Tienanmen téri diáklázadás résztvevőjét - jelentette egy hongkongi emberjogi szervezet. A 44 éves irodalomtudós jelenleg az ország északkeleti részén fekvő Talian kikötővárosban tartózkodik, ott, ahol a kényszermunkatábor is található, de azt tervezi, hogy viszszatér Pekingbe. (MTI) tőinek irányításával „Ki a magyarokkal az országból!", „Ki a barbárokkal!", „Mi, románok vagyunk itt az örök urak!" jelszavakat kiabáltak. A délutáni központi ünnepségig a csoport a város főutcáján vonult fel s alá, majd a városházától a PRM helyi szervezetének elnöke és alelnöke vezetésével indult el az aradi vár mellett levő obeliszkhez. A tüntetők itt előbb az emlékműhöz vezető utat akarták elállni. Ekkor tárgyalások kezdődtek a kivezényelt rendfenntartó erők irányítójával. Ezek után maguk a rendőrök vezették a csoportot az obeliszk közvetlen közelébe, majd amikor az a veszély fenyegetett, hogy a „népharag" a helyszínre érkező magas rangú magyar politikusokat sem kíméli, a rendőrök az emlékmű mellett gyűrűbe zárták a hangoskodókat. Bár a tüntetéseket engedély nélkül tartották, az aradi rendőrség egyetlen helyszínen sem tett semmit a romániai magyarokat és a magyarországi politikusokat obszcén módon gyalázó „hazafiak" eltávolítására. Az obeliszknél a tüntetők az érdeklődőknek készségesen elmondták: egész napi fáradságukért 150 ezer lejt (400 koronát) és „ingyenpálinkát" kaptak. Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke elmondta, hogy a tegnapi kormányülésen felszólították Constantin Dudu Ionescu belügyminisztert: indítson vizsgálatot az engedély nélküli aradi tüntetések ügyében. Indiai választások Elsők a hindu nacionalisták Újdelhi. Indiában a választások eredményeképpen a hindu nacionalista Indiai Néppárt (BJP) 272 képviselői helyet szerzett, azaz a mandátumok több mint felét tudhatja magáénak. Az Atal Vadzspaji kormányfő vezette Bháratija Dzsanata Párt és a vele szövetséges erők vezető helyen állnak 20 szavazókörzetben. A legfrissebb jelentések szerint Sonia Gandhi politikai pártja csak 123 mandátumot szerzett a választásokon. (MTI) Palesztin foglyok kiválasztása - mára kellett elhalasztani szabadlábra helyezésüket EU: Günter Verheugen nyilatkozata és Pozsony esélyei Ehud Barak bírálatok kereszttüzében Későn, de még idejében MTI-JELENTÉS Jeruzsálem. Ehud Barak izraeli miniszterelnök tegnap az ellenérdekű felek heves bírálatainak kereszttüzébe került, miután a szabadon bocsátandó 151 palesztin kiválasztása körüli nézeteltérések miatt mára halasztották a tervezett fogolyelengedést. A keményvonalasok elsősorban azért támadják az izraeli kormányfőt, mert a kiszemelt foglyok között 12 Hamasz- és Iszlám Dzsihád-tag is kiszabadul, tehát olyan csoportok tagjai, amelyek szembeszegülnek a békefolyamattal, és izraeli polgárok tucatjait ölték meg öngyilkos akcióikban. A ciszjordániai zsidó telepesek képviselői azzal vádolják a kormányt, hogy izraeli életeket tesz kockára, amikor „terroristákat enged szabadon". A palesztin fél, amely csak tegnap tekinthetett bele a kiszabadulók listájába, úgy véli, hogy Barak eltér a szeptember elején megkötött Sarm es-Sejk-i megállapodás előírásaitól, mert továbbra sem kívánja visszaadni a szabadságot negyvenhét, hosszú börtönbüntetését töltő palesztin elítéltnek. Konzervatív szenátorok kontra atomkísérletek átfogó tilalmát rögzítő szerződés Albright sürgeti a ratifikálást MTI-JELENTÉS Washigton. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter felhívta a konzervatív szenátorok figyelmét, hogy ha elutasítják az atomkísérletek átfogó tilalmát rögzítő nemzetközi szerződés (CTBT) ratifikálását, azzal rossz példát állítanak DélÁzsia elé, ahol a két vetélytárs, India és Pakisztán nukleáris fegyverkezési versenyt folytat egymással. Az Egyesült Államok is azok közé az atomhatalmak közé tartozik, amelyek még nem ratifikálták az 1996ban aláírásra megnyitott egyezményt. Ezt csak Nagy-Britannia és Franciaország tette meg. Az okmány hatályosságához mind a negyvennégy, nukleáris képességekkel rendelkező állam ratifikálása szükséges. A republikánus többségű kongresszusban a konzervatívok nagy része mereven elzárkózik a ratifikálástól. Azzal érvelnek, hogy az egyezmény elfogadhatatlan és hiányos, hiszen egyebek között sem az iráni, sem az észak-koKülönítmények ENSZ-parancsnokság alatt? San Francisco. Az USA szívesen venné egy olyan nemzetközi különrendőrség felállítását, amely a válságövezetekben ENSZ-parancsnokság alatt lenne bevethető. Méghozzá olyan esetekben, amikor sem kéksapkások, sem pedig polgári missziók nem biztosíthatók. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter az olasz „carabinierik" vagy a francia „gendarmerie" mintájára képzelné el ezt a rendfenntartó erőt. (MTI) MTI-TUDÓSÍTÁS Bécs. Günter Verheugen kijelentése, mely szerint Szlovákiának be kell kerülnie az EU első bővítési körébe, későn hangzott el, de még időben - írta a Der Standard. Az osztrák liberális lap szerint azért késői a jelzés, mert a Dzurinda-kormányra egyre nagyobb nyomás nehezedik, és sürgősen sikereket kell felmutatnia. Idejében szólt viszont az EU búvítési biztos azért, mert még elő lehet készíteni a talajt ahhoz, hogy a decemberi EU-csúcson ilyen értelmű döntés szülessen. A lap szerint Verheugen jól tette, hogy bejelentésével megvárta az osztrák választásokat, előtte ugyanis a pártok kollektív felzúdulására kellett volna számítani. A bohunicei atomerőművel kapcsolatos problémát komolyan kell ugyan venni, de az EU-n belül nyilván könnyebb lesz majd megoldani, mint irreális osztrák követelésekkel. reai nukleáris törekvéseket nem tudja megszüntetni. A jövő héten foglalnának állást az egyezményről, de kérték a szavazás elhalasztását. Úgy tűnik, hogy Bili Clinton elnök inkább hajlik a kérés elfogadására, mint arra, hogy megkockáztassa a majdnem biztos elutasítást. Gumicsónakban a tengeren. A Kelet-Timoron állomásozó INTERFETegységekhez tartozó francia katona a főváros, Dili partjainál járőrözik. A háttárben a Belleu Wood amerikai hadihajó látható. (ČTK/AP-felvétel)