Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-31 / 201. szám, kedd

N POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 31. Földrengés az Indiai-óceánon Hongkong. A Richter-skála szerinti 5-ös fokozatú földrengés volt vasárnap az Indiaióceánban -jelentette a hongkongi földtani megfigyelő állomás. A rengés központja az Indiához tartozó Nicobarszigetek közelében, a szigetcsoport központjától mintegy 370 kilométerre délkeletre volt. Áldozatokról egyelőre nem érkezett jelentés. (MTT) 3.5 millióan haltak éhen Szöul. A világtól elzárt Észak-Koreában 1995 óta több mint 3,5 millió ember halt éhen - állítja egy szöuli székhelyű buddhista segélyszervezet, nyilvánosságra hozottjelentésüket az 1997 óta érkezett menekültek elmondására alapozták. A Jó Barátok szervezet tavaly már 3 millió halálesetről számolt be, nyugati becslések 1,5-3 millió közöttire teszik az éhen haltak számát. ÉszakKorea mindössze 220 ezer áldozatot ismer el, Dél-Korea hivatalosan szintén csak 270 ezer halálesetről beszél, és a több millió éhen halt emberről szóló beszámolókat „a valóságtól elruaszkodott túlbecsléseknek" tartja. (MTI) Földcsuszamlás Ausztriában Bécs. Mintegy száz személyt evakuáltak az ausztriai Tirol egyik falvában vasárnap este, miután hatalmas földcsuszamlás történt a településen. Bár senki nem sérült meg, további csuszamlásoktól tartanak. A Stark völgyi földlavina száz méteres magasságban halmozott fel követ és földet a völgy alján, a veszélyeztetett területek tényleges nagyságát jelenleg mérik fel. Kadhafi líbiai vezető. Ma harminc éve, hogy hatalomra került (ČTK/AP) Két év múlva életfogytiglan Kijev. Ukrajna két év múlva áll készen arra, hogy halálos ítélet helyett életfogytiglan tartó börtönbüntetésre ítélje a súlyos bűncselekmények elkövetőit. Erre abban az esetben kerül sor, ha sikerül előteremteni a büntetés-végrehajtási rendszer átalakításához szükséges 50 millió hrivnyát (11,36 millió dollár) - közölte az ukrán belügyminiszter. Kijev álláspontja szerint a halálbüntetés eltörlésének számos lélektani, politikai, társadalmi és gazdasági vonzata van, ezért csak a harmadik évezredben megvalósulhat meg. Az ország 1995-ben, amikor az Európa Tanács tagja lett, kötelezettséget vállalt arra, hogy három éven belül megszünteti a halálbüntetést, 1997-ben moratóriumot hirdettek a halálbüntetések végrehajtására. (MTI) Kelet-Timoron óriási volt a részvétel a függetlenségről kiírt történelmi népszavazáson Tanévkezdési gondok Kárpátalján - tankönyv sincs Autonómia, önállóság? Fizetés helyett ecet Jakarta. Kelet-Timoron befejeződött a függetlenségről rendezett történelmi népszavazás, helyi idő szerint 16 órakor bezárták a szavazóhelyiségek többségét. Az autonómia és önállóság közötti választás a korábbi megfélemlítési akciók ellenére a lakosság óriási tömegeit mozgatta meg. MTI-HÍR Ismeretlen fegyveresek megsebesítettek két ENSZ-megfigyelőt, eddig ez az egyeden súlyosabb incidens, amiről a hírügynökségek beszámoltak. Az ENSZ-képviselet (UNAMET) becslései szerint már kora délután 79 százalékos volt a részvételi arány. A Reuters úgy tudja: világszerte több mint 450 ezer kelettimori iratkozott fel a szavazólistákra. A szavazók nem szűnő áradata miatt - a hivatalos zárás időpontjában hosszú sorok kígyóztak néhány szavazóhelyiség előtt - egyes körzetekben kitolták az urnazárás időpontját. Az egykori gyarmattartó Portugália teljes támogatásáról biztosította a kelet-timoriakat, a referendum eredményétől függetlenül. Antonio Guterres külügyminiszter kijelentette: Portugália nem hagyja sorsára a független Kelet-Timort, amely egyaránt számíthat a nemzetközi közösség és Lisszabon támogatására, hogy „élvezhessse a békét, a gazdasági fejlődést és a jólétet". Ali Alatas indonéz külügyminiszter kijelentette: a jakartai kormány természetesen az autonómiatervet pártfogolja, de tiszteletben fogja tartani a referendum eredményét. A Jakarta-barát indonéz milíciák egyik vezéralakja, Eurico Guterres újságíróknak elmondta: azt tervezi, hogy ma fegyvereseivel lezárja Kelet-Timor minden „kijáratát" - a MTI-HIR Ungvár. A háború óta először fordult elő, hogy egyetlen magyar nyelvű tankönyv sem jelent meg az iskolaév kezdetére Kárpátalján, ahol a közel száz magyar oktatási nyelvű iskolában a korábbi évekhez képest ismét nehezebb körülmények között kezdi az új tanévet tanár és diák. Orosz Ildikó, a Kárpátaljai Magyar Pedagógus Szövetség (KMPSZ) elnöke elmondta: igen súlyos a kárpátaljai magyar iskolák anyagi helyzete, a tanintézetek nem kapták meg a nekik járó költségvetési pénzeket. A tanév a magyar iskolákban csak azért kezdődhet el különösebb zökkenők nélkül, mert a szülői közösségek, civil szervezetek önerőből, saját költségükön elvégezték az épületek, tantermek nélkülözhetetlen tatarozását. Köszönet illeti az egyházakat és több nyugati magyar szervezetet is, amiért segítő kezet nyújtottak - tette hozzá. Orosz nehezményezi, hogy magyarok által is lakott több járásban csak részben törleszették a pedagógusok többhavi elmaradt bérét, ráadásul ez sok helyen természetbeni juttatással történt, vagyis a tanárok cukrot, lisztet, ecetet kaptak készpénz helyett. A KMPSZ elnöke szerint úgy tűnik fel, mintha Kijev taktikát változtatott volna a nemzetiségi oktatáspolitikában, hiszen azt úgy is el lehet sorvasztani, hogy az állam pénzhiányra hivatkozva egyszerűen kivonul a nemzetiségi tanintézetek vagy a tankönyvkiadás finanszírozásából. Hercog György, a kárpátaljai megyei tanügyi főosztály helyettes vezetője a tankönyvhiányt nevezte az ukrajnai magyar iskolák jelenlegi legnagyobb gondjának. Kifejtette: míg az ukrán iskolák tankönyvellátottsága 80 százalékban megoldott, addig magyar tankönyvekből egyet sem adtak ki idén, mert az oktatási minisztériumnak nincs pénze, s három hónapja felfüggesztették az ungvári magyar tankönyvszerkesztőség működését. A másik komoly probléma a tanügyi tisztségviselő szerint az, hogy a magyar iskolákban hiány van ukrántanárokból, jóllehet már öt éve nem oroszt, hanem ukránt tanítanak kötelező nyelvként a nemzetiségi iskolákban. Népszavazók. A kelet-timoriak tiszta lappal és önállóan akarják újrakezdeni (TA SR/EPA) Ha Augusto Pinochet Londonban hunyna el Halálos óvintézkedések tengeri kikötőket, a repülőtereket és az országutakat -, hogy megakadályozza a politikai elit elmenekülését a tartományból. Jósé Ramos-Horta száműzetésben élő ellenzéki vezető Nobel-békedíjánál is nagyobb megtiszteltetésnek nevezte, hogy egy népszavazáson adhatta le voksát, de a függetlenségi harc igazi hőseinek a kelet-timori földműveseket nevezte, akik kölcsönkért lovakon ereszkedtek le a hegyekből a szavazóhelyiségekhez. A demokrácia gyönyörűségeként méltatta, hogy bebizonyosodott: egy szavazóurna fontosabb, mint az ágyúk. A népszavazás végeredményének kihirdetése csak a közeli napokban várható. A referendum hatására mintegy 500 diák az indonéziai Acehtartomány függetlenségéről szóló népszavazás kiírását követelte és két órára sikerült elfoglalniuk a Szumátra északnyugati csücskében levő tartomány parlamentjét is. MTI-HIR Santiago. A chilei kormány és hadsereg óvintézkedési tervet dolgozott ki arra az esetre, ha Augusto Pinochet meghal londoni őrizetében. A katonai vezetéshez közel álló La Tercera lap megjegyezte, hogy a terv főleg olyan baloldali politikusok védelmét szolgálja, akiket az agg ex-diktátor híveinek, köztük éppen egykori tiszttársainak bosszúja fenyegetne. A veszélyeztetett személyiségek között van a néhai Salvador Allende elnök lánya, Isabel és Gladys Marín kommunista pártelnöknő. Allende elnök az 1973-as Pinochetpuccs idején vesztette életét. A 83 éves Pinochet londoni halála esetén a hadsereg-parancsnokság tüstént minden katonát visszarendelne a kaszárnyákba. A fontos középületek és közterek rendőri őrizetét viszont nyomban megerősítenék. Katonai körökben mindamellett közölték, hogy „semmit sem garantálhatnak". Őrizetben a macedón miniszter halálát okozó katona, kérdés, hol állítják bíróság elé Gőzerővel folytatódik a romeltakarítás Békefenntartás balesetekkel Több mint 14 ezer halott MTI-HIR Pristina. A KFOR-egységek egyik járművének egy személygépkocsival történt összeütközésében ismét polgári személyek vesztették életüket - jelentette be a koszovói nemzetközi erők illetékese. A francia KFOR-erők egyik járműve Pristinától mintegy 30 kilométerre északra, egy összekötő úton ütközött össze a személyautóval. Ennek két utasa a helyszínen életét vesztette, három utasa pedig súlyos, életveszélyes állapotban került a pristinai kórházba. A KFOR állományából senki nem sebesült meg. Az eset körülményeinek tisztázására vizsgálat indult. A baleset ugyanazon a napon következett be, amelyen Macedóniában egy miniszter és két további személy vesztette életét Szkopje közelében. Ez utóbbi balesetet, mint a békefenntartók elismerték, egyirányú úton a forgalommal szemben haladó norvég KFOR-katonák okozták. A macedón rendőrség vasárnap őrizetbe vette a gépkocsit vezető norvég katonát, aki a Radovan Stojkovski tárca nélküli miniszer halálával végződő közlekedési balesetet okozta. A sofőrt a szkopjei egyetemi kórházból vezették el, arról, hogy melyik országban fogják bíróság elé állítani, folynak a tárgyalások. A KFOR és Macedónia közötti megállapodás alapján a helyi hatóságok nem folytathatnak büntetőeljárást a katonák ellen, akiknek hazájukban kell felelniük a történtekén. A macedón miniszter, felesége és 12 éves leánya szombaton Szkopjétól 33 kilométerre vesztette életét, miután autójuk frontálisan ütközött egy KFOR-járművel Egyedül a miniszter 9 éves fia élte túl q balesetet. A macedón kormány tiltakozott a baleset miatt, és panaszt emelt a NATO-nál, mert - szkopjei állítás szerint - a KFOR megakadályozta, hogy a macedón rendőrség teljes körű vizsgálatot tartson a helyszínen. Egy szkopjei tévé korábban arról számolt be: a két katona megtagadta, hogy a rendőrség vérvizsgálatot végezzen rajtuk esetleges alkoholos befolyásoltságuk kiderítésére. A KFOR-szóvivő szerint azonban csak gyors orvosi ellátást akartak biztosítani a sérült katonáknak. MTI-HIR Ankara. A tegnap reggeli hivatalos jelentések szerint az augusztus 17i törökországi földrengésben 14 095 személy vesztette életét - közölte az Anadolu hírügynökség, ez a szám várhatóan tovább emelkedik. A török kormány adatai szerint a természeti katasztrófában 27 234 ember sebesült meg, és 72 412 ház rongálódott meg, vagy dőlt romba. A katasztrófa sújtotta övezetekben gőzerővel folytatódik a romeltakarítás, a 600 ezer fedél nélkül maradt ember számára eddig 78 264 sátrat állítottak fel. A hírügynökségi jelentések szerint az emberek még mindig félnek az esedeges további utórengésektől. Egyenlő feltételeket a hazai és külföldi befektetőknek Tiszta privatizációt Moszkva folytatja a vahabita felkelők bombázását, akiket egyelőre a felhős égbolt segít Posztumusz orosz hősök MTI-HIR Moszkva. A dagesztáni harcokban való helytállásukért Borisz Jelcin orosz elnök öt Oroszország Hőse kitüntetést adott át tegnap a Kremlben, köztük hármat posztumusz, amelyeket az elesettek hozzátartozói vettek át. Az orosz államfő előzőleg Vlagyimir Putyin kormányfővel konzultált a feszült kaukázusi helyzetről. Eközben a bujnakszki területen a szövetségi erők tovább folytatták a két vahabita falu, Karamahi és Csabanmahi ostromát. Az alacsony felhőzet és az eső akadályozta a harci helikopterek és a légierő tevékenységét, de ennek ellenére sikerült megsemmisíteniük egy légvédelmi üteget és egy rádióállomást. A hegyi falvakat belügyi források szerint több mint félezer muszlim fegyveres védi. A szövetségi erőknek és a vahabitáknak is vannak veszteségeik, de ezekről csak általánosságban nyilatkoznak egyelőre az orosz források: csak annyi ismeretes, hogy 16 szövetségi katona sebesült meg a harcokban. Az orosz belügyi alakulatok és kommandósok vasárnap reggel kerítették be Karamahi és Csabanmahi településeket. Miután a muszlim közösségek vezetői elutasították a fegyverletételt, támadást indítottak a hegyi falvak ellen, hogy felszámolják az itt bevezett iszlám törvénykezést, és helyreállítsák az alkotmányos rendet. A csecsen-dagesztáni határ mellett fekvő botlihi és cumadai járásokban jelenleg nyugalom honol, az orosz légierő csak felderítő repüléseket hajt végre a térségben. Az utászok a hegyi utak és ösvények aknamentesítésével vannak elfoglalva, a hét végén több mint félezer robbanószerkezetet hatástalanítottak. Dagesztánban a rendőrség fokozottan ellenőrzi a forgalmat, szinte minden járművet megvizsgálnak, egyre nagyobb méreteket ölt ugyanis a fegyvercsempészés. A hét végén például két személygépkocsiban 16 gránátvetőt, rengeteg pisztolyt és kézigránátot, továbbá több mint hatezer lőszert találtak a rendőrök. ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. John L. Mica szlovák származású amerikaipolitikus vezetésével az Egyesült Államok Kongreszszusának több tagja, illetve amerikai vállalkozók tárgyalnak Szlovákiában. Tegnap Rudolf Schuster államfő fogadta a küldötteket, Mica kijelentette: támogatják Szlovákia integrációs törekvéseit. Tárgyalt Mikuláš Dzurinda kormányfővel is, akinek Mica átnyújtotta a Kongreszszus határozatát, mely pozitívan értékeli az országban végbemenő folyamatokat. Mica szerint a szlovák kormány a jelenlegi - a nyugat számára is - bonyolult időszakban komoly döntéseket hozott, és a koszovói válságban a helyes oldalra állt. Mica arra fog törekedni, hogy az amerikai vállalkozók betörjenek Szlovákiába, új munkahelyeket létesítsenek. Hangsúlyozta: fontos, hogy a magánosítási folyamat átlátható legyen és a hazai és külföldi befektetők egyenlő feltételek mellett vehessenek részt benne, (szm) 64 százalék a keletiek belépése mellett Bővítéspárti németek MTI-HÍR Hamburg. A németek 64 százaléka támogatja az Európai Unió kelet-európai bővítését - derült ki a Spiegel hetilap közvélemény-kutatásából. Németország keleti és nyugati felén egyébként némileg eltérő eredményt hozott az a kérdés, hogy helyesnek ítélik-e a német polgárok Magyarország, Lengyelország és Csehország felvételét az Európai Unióba? Az egyesítés utáni új német tartományok lakóinak 72 százaléka helyesli az EU kelet-európai bővítését, míg a volt Nyugat-Németország tartományaiban a megkérdezettek 62 százaléka válaszolt igennel. A közvélemény-kutatásból az is kiderült, hogy a német szociáldemokraták 75 százaléka egyértelműen a kelet-európai bővítés mellett foglalt állást, míg a radikális jobboldali csopotosulások elvetik azt.