Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-24 / 195. szám, kedd

24 GazDaság ÉS fogyasztók ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 25. investa LEASING SLOVAKIA Investa leasing Slovakia Komárno 945 01, Eötvösa 12, tel./fax: 0819/732 681, 732 682, e-mail: investa@investa. sk Figyelem, az Érsekújvári kirendeltségünk új címe: Nové Zámky 940 24, Björsonova 2 (2. em.), tel./fax: 0817/40 40 80, e-mail: nz@investa.sk www.investa.sk, internet provider: KEMAB FIN-LINE Az Investa leasing Slovakia egyéb pénzügyi tevékenységei mellett a FIN-LINE projektet is kínálja önöknek, amely pénzügyi betétjei után magas és rendszeres hozamot biztosít. Az átlagon felüli hozamokat átgondolt üzletpolitikánkkal, pénzügyi tevékenységünk széles skálájával biztosítják pénzügyi szakembereink. * A társaságunkra bízott pénzbetétek utáni jövedelem a betét összegétől és lekötési idejétől függ (lásd a táblázatot). * A betét összegét az ügyfél maga határozza meg, a minimális betét azonban 10.000 Sk. * A hozamok gyakoriságát és a betét lekötésének időtartamát szintén az ügyfél határozza meg a szerződés aláírásakor (lásd a táblázatot). *A pénzügyi betétekre 100 %-os garanciát nyújtunk saját váltónkkal. Betét Évi Lekötési Hozamösszege hozam % idő fizetés 10 000,-Sk 18% 3 hónap havonta 10 000,-Sk 20% 3 hónap negyedévente 10 000,-Sk 21% 6 hónap havonta 10 000,-Sk 23% 6 hónap negyedévente 10 000,-Sk 30% 6 hónap félévente 10 000,-Sk í '23:% 9 hónap havonta 10 000,-Sk if 250/

0 9 hónap negyedévente 10 000,-Sk 35% 9 hónap a szerz.lejárta után 10 000,-Sk 25% 12 hónap havonta 10 000,-Sk 27% 12 hónap negyedévente 10 000,-Sk 35% 12 hónap félévente 10 000,-Sk 40% 12 hónap évente 10 000,-Sk 26% 24 hónap havonta 10 000,-Sk 28% 24 hónap negyedévente 10 000,-Sk 37% 24 hónap félévente 10 000,-Sk 45% 24 hónap évente 10 000,-Sk 50% 24 hónap a szerz.lejárta után A hozamok adókötelesek VK-519 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazoknak, akik 1999. jűlius 29én Kéménden részt vettek drága halottunk TÓTHNÉ JEDERNÍK MÁRIA temetésén, aki 54. életévében tragikus hirtelenséggel távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok-sok virágot, az engesztelő szavakat, amellyel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló mély fájdalmunkat. A gyászoló család pA 4

4 • Eladó Enduro Cagiva 125-ös, Yamaha XT 350, Rogallo. Tel.: 0905/560 708. V-1311 • Eladó háromszobás magántulajdonban levő lakás, garázsai egyúlt Dunaszerdahelyen a Nemesszeg utcában. Méltányos áron. Tel.: 0709/552 56 96. DS-1652 VEGYES APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN - (V) VOX NOVA Rt., P. O. Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, tel.: 07/582 382 62, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.:0819/700 869, munkanapokon 7.30-tól 15.30 óráig. KASSÁN - (KE) Magyar Ház, Mészáros utca 59., tel.: 095/625 41 84 9-12 és 14-16 óra között DUNASZERDAHELYEN (DS) Üzletsor u.18, tel./fax: 0709/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 óra között. NYITRÁN - (NR) Farská 44, tel.: 087/522 543, munkanapokon 12 és 14 óra között. SOMORJÁN — (S) a Nevitel Kft. mintaboltja Hlavná 66, tel.: 0708/562 71 64, munkanapokon 10 és 15 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 0707/780 68 83, munkanapokon 8 és 16 óra között. PÁRKÁNYBAN - (PA) Fő utca 13, tel.:0810/751 16 51 munkanapokon 9 és 17 óra között szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁROTT - (NZ) PentaCom Kft. Podzámska 21. -1. emelet Tel./fax: 0817/400 250 hétfőtől - péntekig 8-16 óra között RIMASZOMBATBAN - (RS) FUNDAMENT Polgári Szervezet SNP 15,97901 Rimavská Sobota Tel.fax.: 0866/5631 983 E-mail: fundament @mail.pvt.sk Az apróhirdetések ára: magánszemélyek számára ÚJ SZÓ - 1 szó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap - 1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése ÍOO korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 1

0 korona. Közületek számára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap - 1 szó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). Egyszerű keret 50 korona, díszkeret 1OO korona. Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. MUNKÁT K

ERE

S-KÍNÁL • Magyarul beszélő munkatársakat keresek fő- és mellékállás, Komárom, Párkány. Tel.: 0905/364 074. KN-714 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok Tel.: 0905/357 281. PA-31 • Fürdőkádak, medencék, mosdók, legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 0905/471 507. V-1239 • Nyári redőnyakció! 650 korona/ m

2. Tel.: 0905/489 556. V-1255 • Csiszolt lambéria (tatranský profil) 189 korona/m

2. Tel.: 0905/345 052. DS-1515 • Eladó háromszintes családi ház 20 áras telekkel Farkasdon. Tel.: 0905/489 556. V-1256 • Eladó egyszobás lakás Somorján. Tel.: 0905/637 735. DS-1620 • Eladó háromszobás lakás Somorján. Tel.: 0905/538 759. V-1324 • Eladó kisebb családi ház Nagymegyeren 20 áras telekkel. Ára 460 000 korona. Érdeklődni lehet a 0709/555 33 92-es telefonszámon. DS-1650 • Kiadó diákoknak háromszobás lakás Nagymegyeren, szeptembertől. Tel.: 0709/991 48. DS-1642 • Ekecsen eladó ötszobás családi ház, melléképületekkel 14 áras telken. Tel.: 0709/552 05 50, hétfőtől péntekig (8-tól 16 óráig). DS-1645 • Eladó összkomfortos család ház Nagykeszin, nagy melléképületekkel, garázzsal a nagymegyeri és komáromi termálfürdőtől 25 kmre. Tel.: 0819/787 106, 787 254 (20 óra után). KN-724 • Eladó családi ház Martoson a főúton 260-as számú ház. Megtekinthető 19-20 óra között. KN-725 • Eladó Škoda M 120-as, nagyon jó állapotban, új festés, műszaki vizsga 2000-ig. Tel.: 0709/552 12 91. DS-1592 • Bontott húscsirkék eladók. Tel.: 0709/935 128. V-1289 • Eladó fekete, 1,5 éves újfunlandi szuka. Irányár: 5000 korona. Tel.: 0709/998 215. DS-1624 • A barti szövetkezet eladásra kínál 10-15 kg-os hízott pulykákat, 60 korona/kg. Érdeklődni lehet a 0810/759 11 02-es telefonszámon. PA-43 • Használt „BAZINI" égetett cserepet vásárolnék. Tel.: 0709/998 215. DS-1625 • Eladó sárga és lila vöröshagyma. Retkes Géza, Búé 167. Tel.: 0905/260 568. V-1308 • Kálagumó eladó. Tel.: 0709/552 93 43. DS-1651 • Eladó Casio CT 670-es szintetizátor, hangfalakkal erősítve egyben. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/922 530. V-1309 FESTÉKEK, LAKKOK nagyraktára (Chemolak, Novochema, HET, Vivechrom, HB Body, Novol, Hammerite, Stemal, valamint savak és maróanyagok stb.). Árusítás: üzletek, üzemek és vállalkozók részére (hétfőpéntek 7-től 17 óráig). GALANT, Ekecs, Fő utca 323/53 Tel./fax: 0709/555 84 03. DSk-1466 • Munkásszálló kiadó Bécsben, olcsón. Tel.: 00431/31 85 645, mobil: 0043/664 10 30 588. V-1279 • Felkínáljuk a lehetőséget, hogy kiépítse sikeres üzleti karrierjét. Az iskolázást bebiztosítjuk. Kösse össze a szórakozást az üzlettel. Tel.: 0905/223 660 vagy 0709/952 543 (19 óra után). V-1263 PALYAZAT! A komáromi székhelyű NEC ARTE Kft. pályázatot hirdet számítógépes kiadványkészítő (grafikus) munkakör betöltésére. Belépés: 1999. október 1-jével. Kézzel írott életrajzát (eddigi munkakör leírása javasolt, de nem feltétel) 1999. szeptember 11-ig juttassa el az alábbi címre: NEC ARTE s.r.o., P.O.BOX 55, 945 01 Komárno. KNk-699 Hirdessen Ön is nálunk! Az Ön családjának komfortjáért korvteó díjmentes elektronikus bank-szolgáltatások, ingyenes fizetési kártyák a család tagjainak A pénz nem az élet értelme. Csupán eszköz, amely lehetővé teszi az Ön modern és kényelmes életét. A Komfort Kontó olyan egyedülálló folyószámla típus, amelynek előnyeit az egész család kihasználhatja: • 1,5%-al emelt kamathozam • 10Q 000 Sk értékig terjedő hitel • ingyenes fizetési kártyák a család tagjai számára • díjmentes elektronikus bank-szolgáltatások [GSMbanking, Telebanking, Internetbanking, Mailbanking) • csupán 1000 koronás minimális betét • a rendszeres családi fizetések kényelmes és gondtalan végrehajtása (lakossági átalánydíjak - SIPO, lakbér, telefon, stb.) A Komfort Kontó megnyitásával és további használatával kapcsolatos műveleteket elvégzi Ön helyett a Oevín Bank. A BANK, AMELLYEL A JÖVŐBE LÁT DEVIN BANKA