Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-16 / 188. szám, hétfő
14 Tévé és RádIó ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 16. Sztoicskovot áramütés érte Szófia. Áramütés érte Hriszto Sztoicskovot, a bolgár labdarúgó-válogatott támadóját, akit a szófiai katonai kórházban kezelnek. Ajátékos nincs életveszélyben, állapota az orvosok szerint kielégítő. Sztoicskov balesetének körülményeiről két változat látott napvilágot. Az egyik lap azt állítja, hogy ajátékos most épülő új házában a karórájával véletlenül hozzáért egy elektromos vezetékhez, ami nem volt leföldelve. A másik változat szerint a labdarúgót szaunájában érte az áramütés. Sztoicskov nem kívánt nyilatkozni a baleset körülményeiről. (TA SR) Tizennégy halott a stadionban Luanda. Tizennégy ember halálával végződött pénteken egy lövöldözés Angolában, a Benguela tartományban lévő Cubal futballstadionjában. Az eset előzménye az volt, hogy a kormánnyal szemben álló milicisták egy csoportja belépőjegy nélkül akart behatolni a városi stadionba, a rendőrség azonban megállította őket. Az incidenshez nehézfegyverekkel felszerelve kivonultak az angolai hadsereg egységei is, és így sikerült helyreállítani a rendet. A lövöldözés áldozatai között volt egy tízéves kisfiú is.(MTI) Megdőlt a 138 éves csúcs Budapest. A magyar Pintér Miklós megdöntötte Buffalo Bill 138 éves távlovagló világcsúcsát. A fóti versenyző 24 óra alatt 486 kilométert tett meg, így három kilométerrel túlszárnyalta a hajdani amerikai lovas teljesítményét. - Nagyon boldog vagyok, hogy sikerült a csúcskísérlet. Érdekes módon száz kilométernél következett be az első holtpont, ez szokatlan volt számomra. Másodszor négyszáz kilométer körül kerültem kisebb gödörbe, de az utolsó két körben már nagyon bíztam a rekordban - nyilatkozta Pintér Miklós, akit a 24 óra folyamán 24 ló segített célja elérésében. (MTI) Doppingoltak a torinóiak? Torino. Doppingszereket tartalmazó gyógyszert foglalt le a torinói ügyészség az AC Torino futballcsapatánál. Az orvosság nevét nem hozták nyilvánosságra, csak annyit lehet tudni, hogy fájdalom-csillapító hatása van, de tartalmaz olyan összetevőket is, melyek a doppinglistán szerepelnek. Roberto Campini csapatorvos tagadta azokat a vádakat, hogy a játékosokat fájdalom-csillapítóval doppingolták. - Életmentő orvosságról van szó, amit csak rendkívüli esetben használunk. Eddig szerencsére még senkinek sem kellett adnom belőle mondta Campini. (SITA) Börtönbüntetés huligánoknak Rotterdam.Háromhónapos börtönbüntetésre ítélték azt a két holland futballhuligánt, akik kedvenc csapatuk, a Feyenoord bajnoki címének ünneplésekor, április 25-én Rotterdam központjában randalíroztak és összetűztek a helyi rendőrökkel. A magukról megfeledkezett szurkolókat pénzbírsággal is sújtották. Egyiküknek 1000, míg társának 2500 guldent kell pluszbüntetésként fizetnie. (SITA) A tizenhárom éves csodagyerekből végül is igazi nagyasszony lett Steffi Graf meglepő döntése A sötét mezes diósgyőrieket alaposan elpáholták a Rába-parti stadionban (Fotó: Nemzeti Sport) Magyar labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság, második forduló Magabiztos bajnok Pozsony. A pénteki nyitány (Vasas-Kispest 2:0) után szombaton hat, tegnap két mérkőzést játszottak a magyar labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság 2. fordulójában. Jó formában mutatkozott be a bajnok MTK, hazai pályán magabiztosan győzött a Tatabánya ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS • Győri ETODiósgyőr 4:0(1:0) Góllövők: Vayer (18.), Herczeg (55.), Szarvas (73.)., Csiszár (89.). Játékvezető: Kiss B., 5000 néző. Sárga lap: Vámosi (53.), Nagy L.(65.), Szarvas (72.), ill. Szakos (23.). Az első félidőben még egyenrangú ellenfél volt a Diósgyőr, a szünet utáni jó játékával azonban az ETO ilyen különbséggel is megérdemelten nyerte a mérkőzést. • NyíregyházaDebrecen 2:1 (1:0) Góllövők: Szabó (30.), Dican (80.), ill. Böőr (84.). Játékvezető: Bukovics, 10 000 néző. Sárga lap: Turóczi (26.), ill. Casoltan (67.), Vadicska (88.). A keleti rangadón a több helyzetet kidolgozó hazaiak megérdemelten szerezték meg a három pontot. A vendégek az utolsó percben majdnem egyenlítettek, ám Bagoly közeli fejesét bravúrosan hárította a kitűnően védő Rácz. • MTKTatabánya 3:0 (0:0) Góllövők: Ilea (54.), Halmai (62.), Illés (89.). Játékvezető: Sápi, 5000 néző. Sárga lap: Balaskó (22.), Komlósi (71.), Illés (80.), ill. Tüske (17. és 74.), Süveges (52.). Piros lap: Tüske (74. p. - második sárga lapért) . Az első félidőben unalmas volt a játék, mindkét csapat komótosan futballozott. A második játékrészben azonban remek teljesítménnyel megérdemelt, biztos győzelmet aratott a bajnokcsapat. Az újonc vendégek nem okoztak csalódást, ám játéktudásban alulmaradtak a tapasztaltabb bajnokcsapattal szemben. • VácNagykanizsa 3:4 (2:1) Góllövők: Rob 2 (44. és 84.), Kasza (33.), ill. Horváth Gy. 2 (37. és 66.)., Horváth Z. (64.), Panghy (77.). Játékvezető: Kassai, 1500 néző. Sárga lap: Nagy T. (87.) Az első félidpőben még kihasználta technikai fölényét a Vác. A másodikjátékrészre azonban feljavult a nagykanizsaiak játéka, rákényszerítették akaratukat a hazai csapatra. Ezzel a vendégek fennállásuk első győzelmét érték el Vácott. • ZalaegerszegSiófok 4:0 (3:0) Góllövők: Filó (21.), Sebők (26.), Nagy I. (36.), Ferenczi (81.). Játáékvezető: Makai, 8000 néző. Sárga lap: Babati (23.), Filo (44.), ill. Bedi (17.), Csoknai (31.). A hazaiak végig nagy nyomás alatt tartották a vendégek kapuját. Az első félidőben negyed óra alatt eldöntötték a mérkőzést, s bár a második 45 percben visszavettek a tempóból, így is magabiztosan nyertek a kapura szinte semmi veszélyt nem jelentő Balaton partiak ellen. • SzombathelySzeged 2:1 (2:1) Góllövők: Halmosi (24.), Simon Z.(30.), ill. Faragó (36.). Játékvezető: Dubraviczky, 3000 néző. sárga lap: Margineau (19.), Balassa (35.), ill. Kenessei Z. (15.), Popovics (22. és 45.), Urbán (45.). Piros lap: Hercku (41.), Popovics (45.). Az első játékrészben mindkét csapat nagy lendülettel harcolt, ekkor változatos, izgalmas volt a játék. A valamivel többet támadó Haladás biztosan szerezte meg a vezetést. Szünet után a kilenc főre olvadt vendégek nagyszerűen védekeztek, s ennek ellenzerét nem találták meg a szombathelyiek. Mivel nem tudtak élni a kettős emberelőnnyel, nem változott az eredmény. A következő forduló párosítása: Kispest-Gázszer, Nagykanizsa-MTK, Tatabánya-Dunaújváros, Debrecen-Diósgyőr, Újpest-Nyíregyháza, Szeged- Vasas, Ferencváros-Zalaegerszeg, Győr-Szombathely, Siófok-Vác. Janeiro Careca nem tartja túl sokra Ronaldót Csalc egy jó játékos MTI-HÍR Rio de Janeiro. Careca, a brazil labdarúgás korábbi csillaga szerint egyenesen abszurd dolog Ronaldót Maradonához, Zicóhoz, de legfőképp Peléhez hasonlítani. A közelmúlt csatárkiválósága úgy véli: Ronaldo csak egy jó játékos, semmi több - ismertette az EFE spanyol hírügynökség Careca véleményét a kétszer is a világ legjobbjának választott honfitársáról. Careca a Placar című lapnak azt mondta az olasz Internazionaléban játszó brazil válogatott csatárról, hogy hírnevét nem tudásának, hanem sokkal inkább a reklámiparnak köszönheti. Szerinte Ronaldo csak akkor képes elfogadható teljesítményre, ha tökéletes a fizikai állapota. Carecának, aki az 1986-os és 1990-es brazil válogatott meghatározó embere volt, lesújtó a véleménye napjaink futballjáról is. - A mai labdarúgás igen gyenge minőségű - mondta. - Áz én időmben ahhoz, hogy csatársztárnak számítson egy játékos, szezononként 25-30 gól kellett. Manapaság viszont már 10 gól elég ahhoz, hogy valaki médiahőssé váljon, s bérelt helye legyen a sajtóban. Careca hozzátette: ő úgy látja, hogy Ronaldó nem boldog a pályán. Olyan játékos, akire nagy nyomás nehezedik, azonban ezt nem viseli jól. Careca szerint Ronaldónak egy jó tanácsadóra, pszichológus segítségére van szüksége, hogy megfelelően együtt tudjon élni a hírnévvel együttjáró problémákkal. Két csapatról megfeledkeztek a párosítás készítői! Balci a sorsoláson MTI-I N FORMÁCIÓ Berlin. Kínos közjáték zavarta meg a Német Labdarúgó Kupa második fordulójának sorsolását: két csapatról ugyanis elfeledkeztek a párosítás készítői. A tévedés úgy derült ki, hogy az utolsó pár kihúzásánál már nem maradt gömb az urnában. Götz Eilers, a Német Labdarúgó Szövetség (DFB) közjegyzője, aki a sorsolás tisztaságát felügyelte, úgy döntött, hogy az „elfelejtett" csapatok - az amatőr Eintracht Trier és az elsőosztályú 1860 München - egymás ellen lépnek pályára. - Ez a cirkusz jól mutatja a kupa körül uralkodó állapotokat bosszankodott Jörg Berger, az Eintracht Frankfurt vezetőedzője. - Szakmai és anyagi szempontból is remek ellenfelet kaptunk, mi elégedettek vagyunk - mondta Werner Kartz, a trieriek egyik vezetője. - Szerintem a müncheniek sem jártak rosszul, hiszen juthatott volna nekik nálunk sokkal erősebb ellenfél is. Roy Keane csak a bajnokság után dönt további sorsáról Miért gondolkodik? TA SR-JELENTÉS Manchester. Továbbra is bizonytalan, hogy Roy Keane az 1999/ 2000-es bajnokság után hol folytatja pályafutását, mivel az angol Manchester United labdarúgója nem fogadta el a klub szerződés-hosszabbítási ajánlatát. A bajnoki címvédő 28 éves ír középpályása a Ledds United elleni 2:0-ás győzelem után jelentette be döntését: csak a Premier League befejezése után határoz jövőjéről. A csapat egyik kulcsemberének számító Keane heti 40 ezer fontos fizetést kér, az MU azonban „csak" 28 ezres ajánlatot tett. - A Manchester United csalódott amiatt, hogy Roy Keane a június óta tartó folyamatos tárgyalások ellenére nem írta alá az új szerződést szerepel a klub hivatalos közleményében. - Reméljük, hogy pályafutása végéig a United játékosa marad. A labdarúgó szintén közleményben tudatta álláspontját a sajtóval: - Tiszteletben tartom a szerződésemet, de jövőmmel kapcsolatban a családomra is gondolnom kell. A kiváló középpályást korábban szóba hozták az olasz Internazionaléval és a Juventusszal, de Keane többször is kijelentette: az Old Traffordon szeretne maradni. Az esetleges váltáshoz azonban hozzájárulhat, hogy az ír játékos jelenlegi szerződése jövőre lejár, így - az esedeges vevők számára rendkívül kedvező módon - átigazolási díj nélkül távozhatna Manchesterből. MTI-HÍR Bécs. Steffi Graf több, mint pusztán a győzelmek összessége: győzelmeket és szenzációkat, szentimentális és sorsszerű ügyeket testesít meg. A 13 éves csodagyerekből igazi nagyasszony lett, aki teniszkirálynőként mindenki másnál tovább uralkodott - írta szombaton a Die Presse című osztrák lap a visszavonulását pénteken bejelentő német teniszezőnőrői. A cikk szerzője szerint Grafban a tökéletességre törekvő német alaposság olyan akarattal párosult, amely soha nem adja fel és látszólag kilátástalan helyzetekből is győzni tud. Nem csak tenisztörténetet írt, hanem mamájával és papájával afféle családregényt is. Az egység addig tartott, amíg a német adóhivatal nem talált manipulációkat a Graf-birodalomban: Steffit futni hagyták, de a papának kapcsolatai ellenére börtönbe kellett vonulnia. Ekkor hullott szét végleg a Graf család tökéletesnek mutatott világa. Ami maradt: igazi nagyasszony, aki nem csupán az egykori csodagyerek, hanem a sors fölé tudott emelkedni: a tenisz és a német sport ikonja, aki, úgy tűnik, mindenek felett áll. Ehhez még csak arra az alapítványra sem volt szükség, amelyet német orvosokkal hozott létre a háború, üldözés és erőszak által traumatizált gyerekek megsegítésére. De az alapítvány ténye mélyebb bepillantást enged: a győzelmek és a milliók gyakorta igen sokba kerülnek. Nem mind arany, ami fénylik, még ha a nosztalgia szereti is annak láttatni - írta a Die Presse. A Der Standard című lap méltatta a sportolónő karrierjét, majd ezt írta: Steffi Graf karrierje során megszámlálhatatlan győzelmével becslések szerint egymilliárd schillingnek megfelelő összeget keresett. Amikor mindenki másnál hosszabb ideig vezette a ranglistát, már kiszabadult apja fojtogató öleléséből. A Peter Graf okozta adóbotrány, amely Stefiinek sok milliójába került, elrontotta kettejük kapcsolatát és módot teremtett a rég esedékes elszakadásra. Steffi Graf legnagyobb győzelme azonban talán mégis az, hogy karrierje befejezéséről maga dönthetett, és akkor távozik, amikor súlyos műtéte után még visszatért, és bajnokként hagyhatja el a pályát. Á svájci Neue Züricher Zeitung szintén hosszan ismertette és méltatta Steffi Graf karrierjét, majd azt írta: A tenisz Steffi Graf számára mindig eszköz is volt egyben: a maga módján így dolgozta fel családi problémáit. Az adóügy, édesapja bebörtönzése, a szülők válása - a teniszpálya mindig menedék volt, ahol azt csinálhatott, amit akart. Az utolsó wimbledoni csúcs azonban elmaradt: a test esendősége áthúzta a számítását. Pete Sampras (felvételünkön) a legutóbbi, nagyszabású ATP-tornán is a döntőbe (közép-európai idő szerint ma hajnalban játszották) jutott, miután legyőzte Agassit (TASR-képszolgálat)