Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-31 / 175. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 27. HIRDETÉS 2560 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megtört szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1999. július 9-én elkísérték utolsó útjára a kéméndi temetőbe drága halottunkat KOLLÁR SÁNDORT, akit a halál életének 78. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló szavakat és a sok virágot. A gyászoló család O

A PA-26 Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Sírodat fedi a virágos sírhalom, miénk maradt a könny és a fájdalom. Megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, az ismerősöknek és szomszédoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága jó édesanyát, nagymamát és dédnagymamát, özv. BUDAI ROZÁLIÁT (Sikabony), akit a halál rövid betegség után 66 évesen ragadott ki szerettei köréből. Emlékét jóságát, szeretetét örökké szívünkben őrizzük. A gyászoló család DS-1493 MEGEMLEKEZES Mély fájdalommal és végtelen szeretettel emlékezünk augusztus l-jén halálának első évfordulóján BÉNES DÁNIELRE (Dunaszerdahely). Köszönjük mindazoknak, akik tisztelettel emlékeznek rá. CSalá

d->

a DS-1454 Titkos, csendes szenvedés megölte szívedet, mely nem ismert mást, csak a szeretetet. Fájó szívvel emlékezem szeretett testvéremre, KEREKES GYULÁRA és élettársára SZEMAN JOLÁNKÁRA (Bátka) haláluk hatodik évfordulóján. Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot. Emléküket örökké őrzi nővére: Ilonka KIN-bb4 Mióta elmentél üres lett a házunk, hiába keresünk, sehol sem találunk. Elmentél tőlünk, már két éve pihensz kinn a temetőben. Fájó szívvel emlékezünk halálának évfordulóján NÉMETH ROZÁLIÁRA (Balony). Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. Örökké gyászoló családja V-1190 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Külső múanyagredőnyök szerelése alumínium tokkal 650 korona/m

2, üzletkötőket keresünk, bérmunkát vállalunk redőnyszerelő cégek részére is. Tel.: 0905/251 020. KN-624 • Munka főállásba: pincérnő, szakács vagy szakácsnő, takarítónő. Tel.: 0905/445 034, 0706/778 22 11. DS-1461 • Használja ki magyar nyelvtudását, Komárom és környéke. Tel.: 0707/781 14 32. KN-661 • Munkatársakat keresek Magyarországra irányuló munkakörbe, Komárom, Párkány. Tel.: 0905/150 741. KN-659 • Otthon végezhető munka, Dunaszerdahely, Komárom. Tel.: 0709/552 72 08. DS-1482 • Herbalife termékek + tanácsTel.: 0818/769 26 83. KN-668 • Az Ars Mode-Pesti Divatszalon felvesz gyakorlott varrónőt. Tel.: napközben 0709/552 85 47, este 0709/552 27 14. DS-1489 ADÁSVÉTEL • Fűnyírók nagy választékban. Tel.: 0709/991 80. V-623 • Bontott húscsirkék 49 korona/ kg.Tel.: 0905/432 292. DS-1262 • A Lúčny dvor-i farm a Galántai járásban eladásra kínál brojler kiscsibéket. Tel.:0903/ 456 914, 07/459 013 76, valamint pulykákat, kacsákat, libákat és tojójércéket. Tel.: 0707/995 91, 0905/247 336, 0905/528 247. VS-637 • Bobtailkölykök eladók. Tel.: 0709/555 38 76. DS-1432 • Eladók 4 hónapos pulykák. Tel.: 0709/559 43 70, 0905/403 541. DS-1445 • Eladók (vedette) napos brojlercsirkék. Tel.: 0819/700 188 (17 órától). KN-643 • Eladók sárga színű labrador retriever kutyakölykök, iratok nélkül. Tel.: 0708/562 36 40. V-1187 • Eladók rotweiler kiskutyák. Ára 2500 korona. Tel.: 0819/702 674. KN-662 • Eladó nyolc hónapos vemhes tehén. Tel.: 0819/796 273. Cím: Bodza-Lúky 24. DS-1487 • Malacok eladók. Tel.: 0709/551 90 17 (este 20 órától). DS-1491 • Eladók barackszínű, 8 hetes törpepudli (uszkár) kiskutyák. Tel.: 0706/779 56 07. V-1196 • Eladók 2 hónapos rotweiler kutyakölykök. Tel.: 0709/559 48 67. V-1197 • írógépek a legolcsóbban Szlovákiában, részletre is + szerviz. Postán is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12. V-l 129 • Szlovák és cseh művészektől vásárolnék eredeti képeket és szobrokat, készpénzben. Tel.: 0905/528 800. V-l 124 • Csiszolt lambéria (tatranský profil) 189 korona/m

2. Tel.: 0905/345 052. DS-1402 PNEUSERVIS - GUMIÁRUSÍTÁS Nagyudvarnok 194 Nyitvatartás naponta 8-tól 20 óráig. DSk-1408 • Lambéria (TATRANSKÝ PROFIL) eladó 180 korona/m

2 +DPH, valamint méretre vágott fagerenda, tetőszerkezet. Tel.: 0905/472 722. S-226 • Eladók dinnyekóstoló kések rozsdamentes acélból (szlovákul beszélek). Tel.: 0707/780 67 78. V-l 148 Jó minőségű hegyi kerékpárokat ajánlunk 3800 koronától. Tel.: 0709/933 46. Vk-1188 Tipizált méretű EURO-ablakok és ajtók eladása nagyon előnyös áron, vákuumos üveggel megrendelés alapján. STAVIL s.r.o. Povodská cesta 7 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/552 29 28 Mobil: 0903/494 847. VSk-690 Ha POROTHERM P+D téglát akar, legolcsóbban vásárolhat nálunk. STAVIL s.r.o. Povodská cesta 7 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/552 29 28, Mobil: 0903/494 847. VSk-691 • Eladó két db (45x22x3570) ékszíj. Tel.: 0707/780 64 86. GA-47 • Eladó gyerekágy, állóka és babakocsi. Tel.: 0905/175 241. DS-1465 • Eladó pianinó. Tel.: 0903/242 006. DS-1477 • Eladó Pianino. Tel.: 0818/769 26 83. KN-669 • RTL-klub antennák és szatellitek olcsón. Tel.: 0709/559 43 69. V-l 192 • Szatellitantenna eladó. Tel.: 0706/778 28 96. V-1200 • Eladó új 300 db betonblokk, 24 korona/db. Tel.: 0709/559 40 77. V-1201 • Vásárolnék takarmányozási célokra búzát, árpát és kukoricát. Árajánlatot kérek. Galánta és Dunaszerdahely környéke. Tel.: 0905/528 459. GA-48 SVÁJCI MINŐSÉGI HASZNÁLTRUHA NAGYRAKTÁR Komáromban 0819/731 444 Losoncon 0863/43 23 537. VSk-521/3 AUTÓ-MOTOR • Eladó megkímélt Renault 19, (benzin). Gyártási év 1991. Tel.: 0709/952 660. DS-1440 • Eladó piros színű Ford Sierra 1,6, megkímélt állapotban, gyártási év 1985. Tel.: 0709/552 31 72. DS-1464 • Eladó Škoda Felícia, gyártási év 1999. Tel.: 0903/233 239. DS-1472 • Eladó Vari kistraktorhoz váltóeke hajtóműszekrénnyel. Tel.: 0709/552 16 19, 0903/429 748. DS-1488 • Eladó Toyota Corolla 1,8 D, kifogástalan állapotban. Gyártási év 1985. Tel.: 0905/614 323. V-1209 • Eladó Škoda 1203-as, műszaki engedély 2001 júliusáig érvényes, továbbá 1203-asba komplett motor. Tel.: 0709/559 40 30 (20 óra után hívható). VNB-18 • Eladó metálzöld Škoda Felícia LX, gyártási év 1995, 60 000 kmrel. Tel.: 0819/782 409. KN-666 • Eladó 2,5 m-es Claas Merkúr kombájn, kiváló állapotban 110 000 koronáért, szalmaprés 50 000 koronáért, trágyaszóró 27 000 koronáért, egysoros burgonyakombájn 60 ezer koronáért, valamint fordítható kettes eke és hordozható kukoricavágógép. Tel.: 088/419 52 81. VS-705 • Eladó CÁRION autópozíció. Törlesztve 13 hónap. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0810/751 15 11. PA-29 INGATLAN • Hosszú távra bérbe adok 40 ha elsőosztályú szántóföldet Komáromban a Real benzinkútnál. Tel.: 0819/702 842,0905/315 092. KN-650 A Balaton északi oldalán 300 m-re a tó partjától, családi okok miatt eladó új családi ház, hét szoba, hat fürdőszoba berendezéssel együtt (régiségek), saját stéggel a Balatonon. Tel.: 0905/430 113. DSk-1462 • Dióspatony (Orechová Potôň) központjában a futballpálya mellett eladó butik. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/922 715, 0905/175 760. DS-1460 • Eladó vagy kiadó Somorja központjában 240 m

2 alapterületű vállalkozásra alkalmas épület. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/562 45 55 (7-16 óra között). S-224 • Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/552 84 20. DS-1458 • Eladó magántulajdonban levő felújított háromszobás lakás és garázs Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/551 52 60. DS-1481 • Eladó új hétvégi ház Bősön, közel a termálfürdőhöz. Tel.: 0709/986 81. DS-1484 • Eladó családi ház kerttel (502 m

2) Nemesócsán. Tel.: 0819/796 579 (19-től 21 óráig). KN-667 • Eladó régebbi családi ház nagy telekkel Tárnokon. Tel.: 0709/986 81. DS-1485 • Eladó háromszobás összkomfortos családi ház Szentpéteren, Hlavná 99, 16 áras telekkel. Ára 500 000 korona. Tel.: 07/622 440 26. KN-672 • Eladó kétszobás téglalakás Somorján. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/562 31 72. V-1193 • Megvételre kínálunk Komáromban 1984-ben felújított családi házat, két szoba összkomfort, gázközponti fűtés, telefon stb. 3,5 áras telken. Rendezett utca, nyugodt környezet. Ára 950 000 korona. Tel.: 0819/730 994 (18-tól 20 óráig). KN-665 • Sürgősen eladó háromszobás lakás Párkányban. Tel.: 0903/458 420. V-1210 • Medvén eladó ötszobás lakás. Érdeklődni lehet a 0709/559 49 84-es telefonszámon. Bős. DS-1490 • Eladó régebbi háromszobás családi ház Szentpéteren, Hlavná 44, 30 áras kerttel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 07/622 440 26. KN-670 • Nedves falak helyreállítása. Diagnosztikai nedvességmérés. Tel.: 0707/780 25 49. V-1090 Agentúra Au-PAIR ügynökség Nábrežná 97 Tel./fax: 0817/412 258 (csak 18 óra után) Nyelvtanulási lehetőség angol családoknál au-pairként: -18-27 éves korhatár, - 6-24 hónapos ott-tartózkodás, - ellátás, szállás, zsebpénz, - nyelvtanfolyam látogatása. KNk-626 A Dunaszerdahelyi Városháza felügyelete alatt befejezésre kerül a J2 polifunkciós ház a város Malom lakótelepén. Kivitelezési határidő megfelelő érdeklődés mellett: az építkezés kezdete 1999 júliusa, befejezése 2000 márciusa. VEGYES FESTEKEK, LAKKOK nagyraktára (Chemolak, Novochema, HET, Vivechrom, HB Body, Novol, Hammerite, Stemal, valamint savak és maróanyagok stb.). Árusítás: üzletek, üzemek és vállalkozók részére (hétfőpéntek 7-től 17 óráig). GALANT, Ekecs, Fő utca 323/53 Tel./fax: 0709/555 84 03. DSk-1466 Az épület 10 garázst, 6 raktárt, 5 üzlethelyiséget és 18 lakást tartalmaz. Kivitelező a TM-STAV Kft. dunaszerdahelyi építkezési vállalat. Részletes információk a dunaszerdahelyi STAVOINVESTA DS Kft.-nél, Trhovisko 235/7, vagy a következő telefonszámokon: 0709/552 55 10 és 0709/552 45 87. VSk-706 ÚJ LAKÁSOK DUNASZERDAHELYEN! A Dunaszerdahelyi Városháza az utolsó olcsó lakások megszerzésének lehetőségét kínálja fel. A város Malom lakótelepén 87 lakásos tömbház vár befejezésre. A kivitelező a Nyitrai Pozemné staviteľstvo Rt. az idén még kedvező áron be tudja fejezni ezeket a lakásokat. Az egyes lakástípusok alapterülete és ára a következő: alapterület (m

2) lakásár (Sk) 1 szobás 40,21 620 000,1 szobás 34,81 555 000,2 szobás 65,09 I 000 000,2 szobás ' 55.51 860 000,3 szobás 81,21 1 260000,A lakótömb alapszerkezete a szükséges közműhálózattal készen van. Költözés a lakásokba 2000 októberében lehetséges. A lakásérték befizetésére kedvező hitelek biztosítása is lehetséges. Hitellehetőségek a VÚB Wüstenrot és a Prvá stavebná sporiteľňa pénzintézetekben. Fizetési feltételek: a lakásérték 50%-a a következő 25 % a következő 15 % a következő 10% 1999. 8. 3l-ig 1999. 11. 30-ig 2000. 3. 31-ig 2000. 10. 30-ig. Részletes információk a Dunaszerdahelyi Városházán Gútay Iván mérnöknél vagy a következő telefonszámon kaphatók: 0709/552 34 09. VK-642 Hirdetőiroda tel: 07/ 582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Vox Nova, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.