Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-31 / 175. szám, szombat

Egy magazin Neked és Önnek:, szóval és képpel 48. oldalon — mindenkinek 199sf. augusztus" 8 * 17.50 Sk A tartalomból: Karlovy Vary, a film városa 4 Duray Miklós, a természet hódolója Tallós: Az elfelejtett intézet * ^ s* Foci: Ultrakörkép * A jubiláló g," Ghymes és KOR-ZÁR > J Lap a lapban: POPfZ!tiÍT$V Az IFI a Mediaprint-Kapa standjain Is kapható UT SZO MsiLBm wmf Legkiválóbb mobil klímák AEG - 0] Electrolux 25 990-től. Horváth László, >V

> Tel : 0903/777 011 0707/951 386 Szombat, 1999. július 31. Ara 8 korona 52. évfolyam, 175. szám SPORT Ági második aranyérme Kovács Ági tegnap megszerezte második aranyérmét az isztambuli úszó Európa bajnokságon. Az 50 méteres mellúszásban, rendkívül szoros versenyben csapott elsőként a célba. 14. oldal NAPVADASZAT Szemrevaló A kormozott üveg, sőt az UVszűrős, akár több ezer koronás napszemüveg nem nyújt kellő biztonságot a napfogyatkozás megfigyeléséhez. A jelenséget csak különleges védőszemüveggel ajánlatos nézni. Ezekhez viszonylag előnyös áron lehet hozzájutni, 41 és 54 korona között mozog az egyszerű, papírkeretes szemüveg ára, de kapható 160 koronás is. Az utcai árusoknál valamivei drágábbankaphatók. 4. oldal Szemünk fénye GAZDASAG A kormány segítségét kérik Előzetes értesülések szerint a kormány legközelebbi, augusztus 4-ei ülésén dönteni kíván egy 270 millió koronás tétel felszabadításáról az árvíz okozta károk elhárítására, mérséklésére. Az Agrárkamara ügy tudja, hogy a mezőgazdászok kárpótlásával, kisegítésével az előterjesztés nem számol. 7. oldal IDŐJÁRÁS m fl HpiJP Jobbára derült idő, felhősödés, zápor elvétve előfordulhat. A hőmérséklet 24 és 29 fok között alakul. 3. oldal CSALÁDI KÖR I. OLDAL •A járadék nem lehet könyöradomány II. OLDAL • Ha tikkasztó a hőség III. OLDAL • Fájós lábra vénaséta IV OLDAL • Legjobb riasztó a szomszéd Véget ért a balkáni stabilitás érdekében összehívott szarajevói csúcs: Orbán Viktor szerint a legfontosabb a térségbeli konfliktusok megelőzésére Jugoszláviára várva Szarajevó. Péntek délután zárónyilatkozatot fogadtak el a délkelet-európai stabilitásról és újjáépítésről tartott csúcstalálkozón. A kétnapos tanácskozást 39 ország állam- és kormányfőjének, vezető politikusának, valamint 17 nemzetközi szervezet képviselőjének részvételével tartották. MTI- ÉS SITA HÍR Jelen volt többek között Bili Clinton amerikai elnök, Szlovákia képviseletében Rudolf Schuster, Magyarországot Orbán Viktor kormányfő képviselte. Rudolf Schuster az előzetes tervekkel ellentétben mégsem szólalt fel a konferencián. A szervezők, ragaszkodva a csúcstalálkozó befejezésének rendes időpontjához, ugyanis nem tették lehetővé a megfigyelői státust viselők felszólalását. „Sportosan kell venni a történteket" - nyilatkozta az eseményről az államfő, aki szerint a legfontosabb, hogy a szlovák küldöttség részt vehetett a balkáni csúcson. A zárónyilatkozatban a résztvevők kötelezettséget vállalnak a stabilitási egyezményben foglaltak megvalósítására, a daytoni béke s a koszovói békefolyamat támogatására. Folytatják erőfeszítéseiket a demokratizálódásban . A nyilatkozatban felszólítják a szerb népet, hogy legyen nyitott a demokratikus változásokra. Jugoszláviát egyenrangú és teljes jogú tagként fogadnák a megállapodás aláírói közé, ha hajlandóságot mutatna arra, hogy tiszteletben tartja az egyezmény alapelveit, s közben megőrizheti területi integritását. Koszovó és Montenegró viszonylatában a résztvevők keresik azokat az eszközöket, amelyekkel a stabilitási egyezményhez csatlakozhatnak. A nyilatkozatban kitérnek a menekültkérdésre, hangsúlyozva, hogy minden elűzöttnek joga van visszatérni lakhelyére. Kiemelik a térség és az EU közötti gazdasági kapcsolatok fontosságát. A részvevők készek együtt dolgozni a politikai és a gazdasági akadályok leküzdésében a tőke szabad mozgásának megteremtésében, a beruházások fejlesztésében. Elhatározták, hogy együtt munkálkodnak a feszültségek megszüntetésében, hogy megerősítsék a térségre kiterjedő biztonság légkörét. Elősegítik a haderők polgári ellenőrzését, szembeszállnak a szervezett bűnözéssel és a terrorizmussal. Üdvözölték, hogy az EU 1999 szeptemberére tűzte ki az első regionális kerekasztal-találkozót. Magyarország üdvözli a stabilitási megállapodást, különös tekintettel arra, hogy van okunk az önkritikára az elmúlt tíz évet illetően, mondta beszédében Orbán Viktor. Eljött az ideje, hogy az eddigi követő-reagáló magatartás helyett megpróbáljuk megelőzni a konfliktusokat. Ez az oka annak, hogy Magyarország részt vett a megállapodásban. Hazánk csak olyan megállapodásban érdekelt, amely megpróbálja a Balkánt abban az értelemben stabilizálni, hogy nemcsak orvosolja, ami eddig történt, hanem a várható konfliktusokat is megelőzi. Egyetlen romát sem engedtek be az országba, az első járattal visszaküldték őket Az igazi Svájcba indultak HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Úgy tűnik, a Vladimír Mečiar által beígért kelet-európai Svájc nem felel meg a szlovák romáknak. Anglia, Belgium, Finnország és Norvégia után ezúttal az igazi Svájcot választották célországnak. A Cseh Légitársaság (ČSA) kassai irodájának munkatársa tájékoztatott arról, hogy szerdán tizenhét, csütörtökön negyven roma, köztük gyerekek és idősebbek repültek Kassáról Zürichbe. A repólőtársaság úgy tájékoztatott, hogy a svájci hatóságok a Szlovákiából érkezettek romák közül egyetlen személyt sem engedtek be az országba, és a beléptetés megtagadását sem indokolták és a következő géppel visszaküldték őket Szlovákiába. Már a repülőtársaság kassai irodájában figyelmeztetik a kiutazni kívánókat jól gondolják meg, hogy mennek-e. A zürichi menettérti jegy 9900 koronába kerül. Finnországban eddig még egyetlen szlovákiai roma sem kapott menedékjogot a több mint ezerből. A bécsi norvég nagykövetség munkatársai tegnap egy pozsonyi kirendeltségen, a Kerametal cég épületében adták ki a vízumokat, összesen 65 szlovák állampolgárnak. A mintegy nyolcvan várakozó köOrosz-amerikai ölelkezés a balkáni csúcson. Bili Clinton amerikai elnök és Szergej Sztyepasin orosz kormányfő (TA SR/EPA-felvétel) Stasz öt nyelven beszél, köztük magyarul is Schuster szóvivője zül húszan dolgavégezetlenül távoztak, a következő pozsonyi ügyfélfogadási napig, szerdáig Bécsben kiállítják számukra a vízumot. A várakozók közt egyetlen roma sem volt, többségük turista vagy baby-sitter. A vízum kiadásához két igazolványméretű fénykép, az útlevél másolata, menettérti repülőjegy és meghívólevél - ismerősöktől vagy szolgálati út esetében az adott cégtől - szükséges. A kitöltendő formanyomtatványban például a norvégiai tartózkodás pontos helyét is fel kell tüntetni, a vízum 255 osztrák schillingbe kerül, (ú, TA SR, ČTK) TA SR-HIR Pozsony. Rudolf Schuster államfő szóvivőjévé napokon belül a 64 éves Michal Staszt nevezik ki. Jelenleg a Hospodárske Noviny c. lap munkatársa, angolul, németül, magyarul, szerbül és oroszul is beszél. Stasz 1985-től 1990-ig a Csehszlovák hírügynökség pozsonyi kirendeltségének a főszerkesztője volt. A Szlovák rádió washingtoni tudósítójaként is működő zsurnaliszta később a Szlovák Távirati Iroda (TA SR) budapesti munkatársa volt. Helyszínelő rendőrök kocsijába hajtott egy hadnagy Hányatott zsarusors SITA-HlR Pozsony. Felfegyverzett motorkerékpárosok szenvedtek balesetet csütörtök este a Bajkál utcán, előzés során nekihajtottak egy Renaulnak. A helyszínre érkező rendőrök az úttesten egy pisztolyt, néhány töltényt és két parókát találtak. A golyóálló mellényt viselő két nehézfiú a Flarley and Davidson klubba igyekezett. Megbízható források szerint a zsolnai alvilághoz tartozó személyek valószínűleg fegyveres bűncselekményre készültek. A történtek után a hatóság emberei elterelték a forgalmat, amikor az egyik parkoló szolgálati autóba hátulról nagy sebességgel belehajtott egy kocsi. A' Ladát egy nyitrai rendőrhadnagy vezetette, erősen ittas állapotban, vérében 1,62 ezreléknyi alkohollal. A szemtanúk szerint utastársai is jócskán a pohár fenekére nézhettek. A hátsó ülésen alvó férfi az ütközés nyomán felriadt, kikászálódott az autóból és miután kihányta magát, visszabújt szundítani. Legyen népszavazás a nyelvhasználatról? 46,9 39,1 14 legyen ne legyen nem tudja Vízumváróterem A Taylor Nelson Sofres felmérése szerint a lakosság közel fele támogatja, hogy népszavazást írjon ki az államfő a kisebbségi nyelvek hivatalos érintkezésben való használatáról. Az ellenzők főleg a főiskolai végzettsé(TA SR-felvétel) gűek és a nagyobb városok lakói.