Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-24 / 144. szám, csütörtök
RÉGIÓINK A tartalomból: I. OLDAL • Művelődés és barátság II. OLDAL • Kitűnő hangulatban III. OLDAL • Civil világ IV. OLDAL • Emlékkiállítás, ünneplés Ul szo Csütörtök, 1999. június 24. Ara 8 korona CITROEN A minőség és az árak nálunk nem változtak. BÉHR & BÉHR Vásártér 1228, Dunaszerdahely tel.: 0709/552 94 96, 551 56 84 VK-613/1 52. évfolyam, 144. szám KOMMENTÁR Fújhatjuk a Naftát? Furcsa helyzetbe került tegnap a kormány. Asztalán ott feküdt egy anyag a stratégiai jelentőségű Nafta Gbely jövőjéről, miközben a miniszterek a reggeli napi sajtó olvasásakor arról értesülhettek, hogy a cég kedden amerikai tulajdonba került. 2. oldal POLITIKA Árvízkörkép Kritikus fordulatot vett az árvízhelyzet kedden késő este Ipolyságon. Míg a délutáni órákban Tesmag városrész lakóit telepítették ki a megáradt Olvár patak miatt, este fél kilenc tájban váratlanul a városközpontban található Tabán lakótelepet árasztották el a gátat megkerülve és a városi tisztítóállomáson áttörve a Korpona- és Selmecipatakok. A kétméteres vízből több mint 300 embert gumicsónakokkal mentett ki a katonaság. 5. oldal KULTURA Levelek? Mesék? Egy zseniális író akkor is zseniális, ha nem novellát, kisregényt, drámát vagy éppen egyperceseket ír, hanem levelet vagy képeslapot, netán szombat esti mesét. Örkény István tudniillik ezt a műfajt is mesterien művelte. Csak éppen nem tudtunk róla. 11. oldal Húsz éve hunyt el Örkény István GAZDASAG A sör sem fogy eléggé A tizennégy hazai sörgyár tavaly 4,4 millió hektoliter sört állított elő, ami az ágazat összkapacitásának hetven százalékát jelenti. 7. oldal IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az ég, időnként záporok is előfordulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet az átlagos alatt marad, 15 cs 19 fok között várható. Éjszaka és holnap reggel túlnyomóan derült lesz az égbolt. 3. oldal Tegnap a kisebbséginyelv-törvény ellen tüntetett a nemzeti párt mintegy kétezer híve a Szabadság téren, a kormányhivatal épülete előtt Tartózkodott a három magyar miniszter Pozsony. A szlovák kormány tegnap jóváhagyta, három magyar minisztere tartózkodott, a nemzeti párt mintegy kétezer híve ellene tüntettet a kormányhivatal előtt. A jövő héten a parlament elé kerül a kisebbségi nyelvhasználati törvény tervezete. ÚJ SZÓ-HIR A kormány asztalára nem a Ľubomír Fogaš-féle javaslat került, a kormány törvény-előkészítő tanácsa azt ötvözte össze Max van der Stoel EBESZ-főbiztos ajánlásaival. Lapunk tudomására jutott, hogy Stoel nem csupán levelet írt Mikuláš Dzurinda kormányfőnek, hanem egy paragrafizált tervezetet is küldött, s javasolta, ajánlásait építsék be a kormány tervezetébe. „A kabinet azt a javaslatunkat fogadta el, mely szerint a vegyes lakosságú területeken minden hivatalnoknak nem kötelessége magyarul beszélni az ügyféllel, viszont a hivatal köteles olyan alkalmazottat, alkalmazottakat biztosítani, akik tudnak magyarul" - jelentette ki Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. „A lényeg, hogy ha valaki anyanyelvén szólal meg a hivatalban, biztos lehet abban, az ügyintézés anyanyelvén folyik majd, szóban és írásban is. A törvénynek Preambuluma is lesz" mondta Csáky. Ugyanakkor kijelentette, a törvénytervezet még mindig nem felel meg az MKP elvárásainak, s nyugodt szívvel nem szavazhatják meg képviselői. Az Európa Tanács azonnal reagált a tervezet elfogadására. Strasbourgban egy magát megnevezni nem kívánó szakértő azt nyilatkozta, tartalma több vonatkozásban is elégtelen. Megoldatlan a szólásszabadság és az anyanyelvi oktatáshoz való jog kérdése. A 20 %-os küszöb sem megfelelő, a nemzetközi gyakorlatban van példa az 5 %-osra is. „Szlovákiát nem adjuk! Szlovákiában szlovákul!" - kiabálta az SZNP vezérszónoka a kormányhivatal előtt. Az SZNP szinte teljes vezetése felsorakozott a pódiumon, csak Ján Slota pártelnök maradt távol, Anna Malíková vitte a prímet. Szerinte a délvidék Szlovákia Koszovójává válik, ha megszületik a kisebbségi A törvénytervezet még mindig nem felel meg az MKP elvárásainak. nyelvtrövényt, hamarosan megjelennek a NATO tankjai. Víťazoslav Móric szerint a szlovákok akkor követtek el hibát, amikor ideengedték a magyar hordákat. Bugár Béla, az MKP elnöke kijelentette, optimista s bízik benne, hogy a parlamentben még módosítható az elfogadott tervezet. Mint mondta, kedden megegyezett Mikuláš Dzurinda miniszterelnökkel, hogy a legiszlatív eljárás során lehetőséget teremtenek erre a parlamenti vitát megelőző koalíciós tárgyalásokon vagy a parlamenti bizottságokban. A magyar koalíció módosító javaslatai készek, az MKP továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy a kisebbségi nyelvek használatát rendező jogszabálynak reagálnia kell a mai állapotokra, s a hivatalos nyelv használatán kívül foglalkoznia kell egyebek között a kultúra és az oktatás területét érintő nyelvhasználati kérdésekkel is. Márpedig a kormánytervezet ennek a Stoel-ajánlásokkal együtt sem tesz eleget. Bugár ezért ismételten kijelentette, az MKP csak akkor támogatja a kormány tervezetét, ha abba bekerülnek a szükséges módosítások. Ellenkező esetben még a köztársasági elnököt kérhetik meg, küldje vissza a törvényt a parlamentbe. Ám ez nem elégséges biztosíték, hiszen a parlament másodszor is elfogadhatja ugyanazt a változatot, módosítások nélkül. Bugár azt is elmondta lapunknak, a törvény sorsa a kormánykoalíció működését is befolyásolhatja. Ha ugyanis a többi koalíciós párt kész a magyarok nélkül megszavazni a törvényt. az hatással lehet a koalíción belüli együttműködésre. A koalícióból való kilépést is a lehetséges változatok között említette, de „ez nem lenne szerencsés megoldás". A kormányülés után Ľubomír Fogaš miniszterelnök-helyettes és Milan Kňažko kulturális miniszter indokolta a sajtónak a kormány által elfogadott tervezet tartalmát, erről szóló tudósításunk az 5. oldalon olvasható. (st, korp, h, MTI) Egy nyelvet beszélnek (Dömötör Ede felvétele) A lapkiadók és a szállítók célja talpra állítani, nem pedig tönkretenni a PNS-t Nyomoz a rendőrség: két hólyag egy csárdában Vizeletvizsgálat Csődeljárás alatt a lapterjesztő ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Bíróság hat kiadó - köztük az Új Szót és a Vasárnapot kiadó Vox Nova Rt. és az Első Lapterjesztő Társaság (PNS) javaslatára megindította a csődeljárást a PNS vagyonára. Erről Ivan Martinkovič bíró döntése nyomán határozott a bíróság. Martinkovič Rastislav Poslúch ügyvédet bízta meg a vagyon kezelésével. A hitelezőknek a törvény értelmében hat nap áll rendelkezésükre, hogy bejelentsék igényeiket. A csődeljárási javaslatot a hat kiadó március 22-én adta be, amennyiben ezt akkor nem tette volna meg, más érdekcsoportok veszik kezükbe az ügyet. A kiadók elsődleges célja volt megakadályozni, hogy a lapterjesztő akkori vezetése továbbra is átfolyassa a vagyont más cégbe. A PNS csődeljárási javaslatát a régi vezetés adta be júniusban, kihasználva azt a helyzetet, hogy bár májusban leváltották, de júniusban még nem adták ki azt a cégbírósági kivonatot, melyen az új igazgatótanács tagjainak neve szerepelt. Ugyan csődöt jelentett a bíróság, a kiadók mégis úgy döntöttek, továbbra is a PNS-t bízzák meg a lapok terjesztésével, mivel az ő céljuk nem az, hogy ellehetetlenítsék a lapterjesztőt, hanem az, hogy talpra állítsák - nyilatkozta lapunknak Slezákné Kovács Edit, a Vox Nova igazgatója, a PNS igazgató tanácsának tagja. Elmondta továbbá, hogy a PNS-szel szerződött szállítók is úgy határoztak, továbbra is együttműködnek a terjesztővel, hogy mielőbb kilábaljon a súlyos válságból. Nem kecsegtető a helyzet, ezért a PNS hitelezői - a lapkiadók és a szállítók - úgy döntöttek, ezentúl rendszeresen találkoznak, hogy megvizsgálják az aktuális helyzetet, és döntsenek a további lépésekről. A lapterjesztő jelenleg 15 millió koronával tartozik a Vox Nova kiadónak. (end) ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Tegnap megerősítették, hogy Jozef Petráš, az országos rendőrfőkapitány helyettese volt Ján Slota ivócimborája múlt héten, a Budúcnost vendéglőben. Szemtanúk szerint - akik a Nový Časnak nyilatkoztak - míg Ján Slota a teraszról az utcára vizelt, a magas rangú rendőrtiszt annyira ittas volt, hogy ő a saját nadrágjába. Ladislav • Pittner belügyminiszter megerősítette, korábban Zsolnán teljesített szolgálatot Petráš, s ezért ismeri a nemzeti párt elnökét. Azonban a bevizelésről szóló híreket a belügyminiszter egyelőre óvatosan kezeli, belső vizsgálat £ WVÁRHA TÚ NYEREMÉNYEK AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: irkálzl m}= f TÁJÉKOZTATÁS A TIPPELŐKNEK A J TIPOS BINGO <o OJ P: 0 1 26. LEHETŐSÉG MATES HÉT A f 7 OOO OOO kezdődött annak kiderítésére, valójában mi folyt a teraszon. A vizsgálat eredményének tükrében döntenek a rendőrtiszt további sorsáról. Szem- és fültanúk szerint Petráš is jócskán ittas volt, s még mielőtt bevizelt volna a vendéglőben, azt ígérte Ján Slotának, hogy két héten belül olyan polgári engedetlenséget szervez az országban, amilyet csak a pártelnök akar, de a későbbiekben ezért fedezni kell őt. Pittner elmondta, idáig nem volt probléma Petrášsal, kitűnő szakembernek találták, aki ráadásul a tudományok kandidátusa fokozatot is megszerezte, ezért is nevezték ki rendőrfőkapitány-helyettessé. Schwimmer az ET főtitkára Két szavazat döntött Strasbourg. Walter Schwimmer osztrák kereszténydemokrata politikust választották az Európa Tanács főtitkárává a parlamenti közgyűlés képviselői. Schwimmer 138 szavazatot kapott, brit ellenfele, a munkáspárti Terry Davis 136-ot. A választás első fordulójában Hanna Suchocka lengyel igazságügyminiszter (szintén konzervatív) mindössze 21 voksot szerzett. Schwimmer szeptemberben Daniel Tarschys, liberális svéd főtitkártól veszi át az elnöki posztot. Az osztrák politikus lesz az ET 11. elnöke. (MTI)
