Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-23 / 143. szám, szerda

AGRARKÖRKEP A tartalomból: I. OLDAL • Aratás előtti kórkép II. OLDAL • Tanácsadó és információs központok III. OLDAL • Összpontosított kínálat IV. OLDAL • Szerződések nélkül, bizonytalanságban UT SZO ^SATUR ebben oz évben várjci üyy^etét Figyelje o hirdetéseket lapunkban V

K.

579/

A Szerda, 1999. június 23. Ára 8 korona 52. évfolyam, 143. szám HATTER Az örök dilemma Pék László, a galántai gimnázium leváltott igazgatója az igazságtalanságot fegyelmezetten tűrők közé tartozik. Leváltásáért senkit sem perelt be, nem is beszélt róla, csöndben tette pedagógusként a dolgát, de most, a kormányváltást követően sem kap semmiféle elégtételt. 2. oldal GAZDASAG Veszteséges a Lego Története során tavaly előszörjelentett veszteséget a világhírű dán játékgyár, a 66 éves Lego. Egyelőre még vitatott, hogy a regionális gazdasági válságok, vagy az új játékipari trendek okozzák-e a nehézséget. 8. oldal INTERJÚ Interjú Hodossy Károllyal Hodossy Károly, a Szlovák Takarékpénztár alelnöke szerint a bank tavalyi vesztesége elsősorban abból képződött, hogy a takarékpénztár a kilencvenes évek elején részt vállalt a gazdaság szerkezetátalakításában. A kisprivatizáció során tulajdonképpen politikai kérdés volt, hogy hitelezzen. Akkoriban ez a bank meggondolatlanul hitelezett, ebből az időszakból rengeteg rossz hitele származik. 5.oldal Hodossy Károly: A takarékpénztár terhe egyre nő. TÉMA Egyéves az MKP A párt létrehozása körüli ellentétek elcsitulásához hozzájárult, hogy az MKP vezetésében helyet kapott szinte mindenki, aki az elődpártokban tisztséget töltött be. A párt szakítópróbája a szeptemberi parlamenti és a decemberi önkormányzati választás volt. 11. oldal IDŐJÁRÁS Marad a hűvös, esős idő, bár délután a nyugati országrészben már felszakadozhat a felhőzet. A nappali hőmérséklet 12-18 fok. 3. oldal Ma a kormány elé kerül a nyelvhasználati törvény Átdolgozták a nyelvtörvényt, de nem eléggé Pozsony. A kormány törvény-előkészítő tanácsa tegnap elfogadta a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény tervezetét, amely ma a kabinet elé kerül. KORPÁS ÁRPÁD A kormánytervezet tartalmáról tegnap Mikuláš Dzurinda miniszterelnök Bugár Bélával, az MKP elnökével tárgyalt. A négyszemközti tárgyaláson Dzurinda arról tájékoztatta koalíciós partnerét, hogy a kormány elé kerülő tervezet több paragrafust tartalmaz, mint az a tervezet, amellyel Milan Kňažko kulturális miniszter és Ján Figeľ külügyi államtitkár Hágába utazott, hogy tájékoztassa az EU, ET és EBESZ képviselőit. Dzurinda megerősítette, hogy az előterjesztendő tervezet Max van der Stoel EBESZfőbiztos ajánlásait is figyelembe veszi. Bugár közölte, a kormánytervezet a Stoel-ajánlások bedolgozása ellenére sem fogadható el az MKP számára, mert csak a hivatali nyelvhasználat kérdéseit rendezi. A pártelnök ugyanakkor még reméli, hogy a tervezet parlamenti vitája során bővíthető a javaslat, ám hangsúlyozta, ha csak a Stoelajánlásokkal egészül ki, az MKP nem szavazza meg a törvényt, mert így nem rendezi a nyelvhasználati gyakorlat számos kérdését. „Tekintettel a gyakorlatra, ez kevés"mondta, majd hozzátette, ha ilyen marad a tervezet, „az MKP nem tudja támogatni". Arra a kérdésre, az MKP visszavonja-e a parlament elé terjesztett önálló tervezetét, Bugár úgy válaszolt, hogy „amenynyiben nem lesz megegyezés, erre nincs ok". A kormány törvény-előkészítő tanácsa tegnap konszenzussal hagyta jóvá a tervezetét. A törvényelőkészítésért felelős kormányalelnök, Ľubomír Fogaš közölte, a tanács a nyelvhasználati jog kérdésében a 20 százalékos küszöböt fogadta el. Arra az újságírói megjegyzésre, hogy a kisebbségekkel foglalkozó kormánytanács és a nem magyar kisebbségek is a 10 százalékos küszöb elfogadását javasolja, Fogaš annyit mondott, hogy az illető kormánytanács a kormány elé terjeszti javaslatát. Arra a kérdésre, hogy a 20 százalékos kisebbségi számarányt meghaladó településeken a hivatalnok köteles-e a kisebbségi ügyfél anyanyelvén válaszolni, Fogaš úgy fogalmazott, hogy erre nem kötelezhető, de az állampolgárnak joga van anyanyelvét használni. (Csáky Pál miniszterelnökhelyettes állásfoglalásáról az 5. oldalon bővebben.) (korp) Országszerte víz alá kerültek az utak, több községet fenyeget árvíz (ČTK-felvétel) Kiléptek medrükből a patakok, a Nagykürtösi járás déli részén a legsúlyosabb a helyzet Árvízveszély és felhőszakadás NATO Workshop: kelet-európai pályázók meghallgatása Szlovákia elkötelezett MTI-HÍR Budapest. A NATO Workshop, az észak-atlanti szövetség nem hivatalos munkaműhelye tegnap délelőtti részében az Ukrajna és a NATO közötti kapcsolatokról volt szó, majd a résztvevők a tagságra törekvő kelet-európai országok vezetőit hallgatták meg. Eduard Kukán szlovák külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a parlamenti és elnökválasztás óta Szlovákia vezetése határozottan elkötelezte az országot az Európai Unió és a NATO-tagság elnyerése iránt, sőt de facto NATO-tagként fog cselekedni. Szlovákia számára a NATO koszovói akciójának fő tanulsága az, hogy az emberi jogok brutális eltiprása nem takargatható és védhető az államok szuverenitásával. „Európa közössége bizonyos értékeken alapul, és ezeket az értékeket határozottan meg kell védeni" - hangoztatta Kukán. Hozzátette: Szlovákiának is meggyőződése, hogy a jugoszláviai válság elő fogja mozdítani a NATO és Oroszország kapcsolatainak elmélyülését, és Európa fejlődését a közös védelmi képesség létrehozása felé. ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony/Ipolyság/Nagykürtös. Tegnap országszerte ítéletidő tombolt, a heves esőzések következtében több folyó és patak kilépett medréből. Az erős szél ágakat tört le, több helyen szünetelt az áramszolgáltatás. Jelentős javulás a napokban nem várható, a meteorológusok szerint megdőlhetnek az ilyenkor mért legalacsonyabb hőmérsékleti rekordok. 1952. június 22-én 8,6 fokot mértek a meteorológusok, tegnap 9,3 fok volt a legmagasabb mért érték, ami távolról sem felel meg az évszakos átlagnak Az orkán erejű szél erőssége elérte a 72-90 kilométeres óránkénti sebességet, komoly károkat okozva országszerte. A Nagykürtösi járásban a legsúlyosabb a helyzet. Az Ipoly megáradt mellékfolyói elöntötték Terbegec, Ipolynyék, Szécsénke, Inám és Nagycsalomja települést. Szlovákgyarmat és Ipolyság közötti utat elárasztotta az Ipoly. Ipolybalogon és Ipolynagyfaluban másodfokú készültséget hirdettek. A hadsereg vezérkari főnöke, Milan Cerovský altábornagy parancsára három helikoptert helyeztek készültségbe, hogy szükség esetén azonnal bevethetők legyenek. A Nagykürtösi járás déli részén másod- illetve harmadfokú árvízvédelmi készültéget rendeltek el. A legnagyobb veszélyt az Ipolynyéket, Inámot és Ipolykeszit átszelő Nagypatak okozta. Ipolynyék polgármestere, Terebessy Zoltán elmondta, néhány, a patakhoz közel álló házban komoly kár keletkezett. A hegyoldalakról lezúduló víz mintegy 100 családi ház pincéjét árasztotta el, tűzoltók segítettek a víz kiszivattyúzásában. Inámban a patak több száz méterre kiöntött, elárasztva a házak pincéit és udvarait. Nagy József polgármester elA lakosságot a katonaság segítségével mentették ki a házakból. mondta, a kékkői tűzoltók csónakkal mentettek ki egy lakost. Ipolykeszin kora délután tetőzött az árhullám. Deák Péterné polgármester asszony elmondása szerint szinte az egész falu vízben áll, csak traktorral, teherautóval lehet közlekedni. A tűzoltók itt a háziállatok mentésénél segédkeztek. Az árvíz sújtotta települések közutait lezárták, az autóbuszok kerülővel közlekednek. Ha súlyosbodik a helyzet, helikopter is rendelkezésre áll majd a mentéshez. A Lévai Járási Hivatal elöljárójától » isii VÁRHA TO NYEREMENYEK AZ ALÁBB! JÁTÉKOKBAN: elnökétől, Zachar Páltól megtudtuk, hogy a járásban Tesmagon volt a legkritikusabb a helyzet, ahol az Olvár patak az egész falut elöntötte, csak csónakokkal lehetett közlekedni. A lakosságot a katonaság segítségével mentették ki a házakból és a művelődési otthonban, valamint ipolysági diákotthonokban szállásolták el. A katonaság segített Paláston is, ahol a Litava patak lépett ki medréből. Bár a keiteket és udvarokat mindenhol elöntötte a víz, tegnap 16 óra tájban még úgy tűnt, hogy a lakosságot nem kell evakuálni. A harmadik leginkább veszélyeztetett község Pereszlény volt, ahol késő délután tetőzött a Kemenc patak. Az ipolysági régióban múlt péntektől szinte minden községben víz alatt állnak az alacsonyabban fekvő területek. A Komáromi járásban több mint húsz esetben riasztották a tűzoltókat. Átmenetileg járhatatlanná vált a Komáromot Gútával összekötő út. A kidőlt fák és a leszakadt elektromos vezetékek két gépkocsit és egy trafikot rongáltak meg. Perbetén négy családi házat fenyegetett a belvíz. A környező országokban sem jobb a helyzet. Magyarország kilenc megyéjében dolgoznak az ár- és belvízhelyzet okozta veszélyek elhárításán, Ausztria hegyeiben pedig havazott. (-dzsár, vm, TA SR, MTI) KFOR-hadművelet TÁJÉKOZTATÁS A TIPPELŐKNEK Meghalt két nepáli gurka Pristina. Fel nem robbant NATObombák hatástalanítása közben életét vesztette hétfőn Koszovóban két gurka katona és két civil. A nepáli gurkák - a brit erők legfélelmetesebb alakulatának tagjai - Pristinától 30 kilométerre, Negrovce falu közelében egy iskolát próbáltak megtisztítani, amikor a robbanás bekövetkezett. Ezt a brit csapatok szóvivője közölte, s ugyanezt erősítette meg Londonban egy, az aknamentesítésben részt vevő brit szervezet képviselője is. (MTI)