Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-22 / 142. szám, kedd

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 22. CST 1, 20.00. XXL. Francia film. Párizs egyik üzleti negyedében a kisvállalkozók, bolt- és étteremtulajdonosok nap-nap után ádáz harcot vívnak egymással minden vásárlóért, vendégért. Az egyik készruhaüzlet tulajdonosa csaknem biztosnak látszó üzletkötését meghiúsítja egy étteremtulajdonos. TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat, 192. 9.30 Az aranyrózsa barlangja. 01. tévéfilmsor., IV/1. 11.10 A látomás művésze. Caspar David Friedrich 11.30 A homok titkai. Br. sor., 39. (ism.) 12.00 Híradó 12.30 Szerelmek Saint-Tropezban. Fr. sor., 65/17. (ism.) 13.25 Szlovén nyelvű magazin 13.50 Német nyelvű magazin 14.25 A pampák királya. Br. sorozat, 47. 15.20 Kincsestár 16.00 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Tv2 matiné 10.00 Délelőtt a Tv2-vel. Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 231. 10.30 Kakuk 10.55 Közvetlen ajánlat 11.40 Gyökereink 12.05 Mindent tudni akarok 12.10 Plusz. Aktuális magazin 12.35 A lányomért mindenáron. Am. film 14.25 Egy titokzatos hölgy. Ol. sorozat, 170. 15.20 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 438.15.50 Sunset Beach., 200. 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Baywatch V., 20. 10.00 Kalandos utazások 10.30 Az utca csalogányai 11.00 A kis árulkodó. Magda Paveleková talkshow-ja 11.30 Kísértés 12.00 Föld 12.30 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.00 Superman III., 11. 14.00 Az ifjú Indiana Jones kalndjai I. Ném.am.-ol. filmsor., 15. 15.00 Melrose Place IV. Am. filmsorozat, 32. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 8.20 Vetélkedő 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Kultúra '99 9.40 Szabó Magda: Régimódi történet. Tévéjáték, 2/1. (ism.) 11.15 Keresztül-kasul 11.30 Kaktusz (ism.) 12.05 Híradó 12.25 Élő körkép 12.50 Telesport 13.00 Kelet-szlovákiai régió 13.25 Örömhír. Egyházi magazin 13.50 Gyerek, szülő, pedagógus 14.20 Kutyák és emberek 15.00 Marienhof, 7. 15.50 Portrék. M. Brozman sebészprofesszor 16.50 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági sor., 140. (ism.) 17.45 Körzeti híradók 16.35 Marimar. Mexikói sor., 17.00 Kassandra., Venezuelai filmsorozat, 69. 17.50 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat 16.30 Tivoli. Vetélkedő 17.00 Esmeralda. Mexikói filmsorozat, 42. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági műsor 17.30 Nyeregben. Angol ifjúsági sorozat, 58. 18.00 MŰSORAJÁNLAT A pokol váltságdíja MTV 1, 23.00. X-akták. Amerikai sorozat. Két elégett áldozatra bukkan a rendőrség San Francisco kínai negyedében, a Mohó Kísértetek Fesztiválja idején. Scully a boncolás után megállapítja, hogy az egyik szerencsétlen több szervét már jóval a halál beállta előtt eltávolították. Valószínű, hogy szervkereskedelem áll a dolog hátterében... A magyar magazin tartalmából SZTV 2, 16.35. Mozaik. A mai összeállításban többek között találkozhatunk Ardamica Ferenc íróval. Majd a somorjai alapiskolában tett látogarásról készült riportot láthatjuk, amelyben az iskola színes falfestményeit, valamint Karika Lívia pedagógusL mutatják be, aki szintén az iskolában nyitotta meg kiállítását. Július 3-án tartják Bangkokban a középiskolások kémiai világversenyét. Szlovákiát egy magyar diák képviseli. A műsor végén ismét egy receptajánlat. A szerkesztő Héger Rudolf várja Önöket a képernyők elé. A magyar adás telefon-/faxszáma: 07/544 32 617. Bármi áron ORF 1, 21.40. Amerikai filmdráma. A kábítószeres fekete nő kábultságában a szemét közt hagyja csecsemőjét, akire szerencsére rátalálnak és kórházba szállítják. Az orvosnő, akinek foglalkoznia kell vele, úgy dönt, hogy férjével örökbe fogadja. Négy év múlva azonban jelentkezik a gondadan anya, Főszerepben: Hale Berry és visszaköveteli gyermekét... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A Magyar Koalíció Pártjának parlamenti képviselői tegnap este - Csáky Pál miniszterelnök-helyettes védnöksége alatt az Európai Unió pozsonyi nagyköveteivel folytattak eszmecserét a kisebbségi nyelvhasználati törvény tervezetéről, amelyet ma vitat meg a kormány legiszlatív tanácsa, szerdán pedig a kabinet ülésén kerül terítékre. A társalgóstúdió vendége 16 óra után Csáky Pál bizonyára már tudni fogja, mit tartalmaz a kormány elé kerülő jogszabály-tervezet. X Kálmán viszontagságai a címe Aich Péter elbeszéléskötetének. A könyvet a szerző mutatja be. A Pedagógusok rovatában szó lesz egyebek mellett az ipolysági gimnázium matematikai sikereiről, valamint a Katedra versenyének eredményeiről. A Börze 15.45-től várja a hallgatók hívásait. Á szerkesztő Agócs Valéria. A veséjébe láttak RTL Klub, 20.55. A donor. Amerikai thriller. Billy Castle profi kaszkadőr. Egyik este a bárban gyönyörű nővel ismerkedik meg. A nő altatót kever a pezsgőjébe, amitől Billy reggelig mozdulatlanul hever. Csak akkor veszi észre, hogy egyik oldalán friss műtéti seb húzódik: éjszaka kioperálták a fél veséjét. Ettől kezdve nem ihat, nem dohányozhat, és a szakmát is abba kell hagynia. Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 16.35 David Duchovný Erre jól ráfáztam 18.00 Katolikus krónika 18.30 Kérem a következőt! 18.40 Teljes napfogyatkozás... 18.50 A bestia. Br. sor., 210. 19.15 Gyerekeknek 19.30 Híradó, sporthírek 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék 19.55 Xena. Amerikai fantasyfilm-sorozat 18.00 Dallas XIII. Amerikai filmsorozat, 13. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok V. Amerikai sorozat, 24. 18.00 Szerencsekerék 18.45 Századunk a sport tükrében. Dok.sorozat 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Elképesztő övezet Am. sorozat, 10. 21.00 A XX. század híres románcai. Ang. sorozat 21.30 Telemázli 22.00 Aktuális 22.30 Publikum 23.00 X-akták. Am. tévéfilmsor. 23.45 Képújság 20.50 J.A.G. - Becsületbeli ügyek. Am. sorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Szép új világ" 23.30 Petrocelli. Amerikai bűnügyi sorozat 0.20 A tegnap csodái 0.55 Follow me! 1.25 Vers éjfél után 20.00 Irány Colorado 2. Amerikai komédia 22.05 Sóhivatal 22.30 Kopogó szellem. Kanadai horrorfilmsorozat, 19. 23.15 Hírek, sport 23.25 Szilfa utca. Am. sorozat, 5. 0.10 A végtelen űr. Amerikai filmsorozat, 22. 20.00 Szentivánéji tüzek Francia film, 2/1. 21.35 Boom party. Sztármagazin 22.05 Rendőrségi tájékoztató 22.10 Filmklub. Angyalka Német filmdráma 23.40 CST-híradó SZTV 2 15.30 Élő körkép 16.00 Euroligák. Külföldi focimagazin 16.30 Magyar nyelvű hírek 16.35 Mozaik. Magyar magazin 17.05 Sportvisszhang 18.00 Esti mese 18.10 Közép-szlovákiai régió 18.35 Szenvedélyek. Olasz sor., 16. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Műterem. Képzőművészeti magazin 20.30 Külföldi sportesemények 21.00 A gazdasági csoda mítosza Publicisztikai film 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Nikodém klub. Vitaműsor 22.40 A horizonton túl. Dok.sorozat 23.05 Motorsportmagazin RTL Klu

b 6.30 Reggeli! 9.10 Receptklub 9.20 Rajzfilmklub 10.30 Második csók, 13. 11.00 Televásár 11.30 A Dunánál 12.05 Paula és Paulina, 1. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 14.00 Klipklub 14.30 Rajzfilmklub 15.40 Második csók. Fr. sor., 14. 16.10 Knight Rider. Am. sor., 66. 17.05 Renegade - A fejvadász, 60. 17.55 Paula és Paulina. Mexikói sor., 2. 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Az igazságosztó. Am. sorozat 20.45 A donor. Am. akcióthriller 22.25 Híradó 22.40 Ellen. Am. sorozat, 7. 23.05 Fogyasztói magazin 0.05 Fókusz (ism.) MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.35 Csókban van csak boldogság, 2. 17.10 Cigány Magazin 17.35 Szlovák nyelvű magazin 18.00 T. I. R. Ol.-magy. sorozat 19.00 Évgyűrűk 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 „Századvég" áruház. Belg.-lengy. dok.film. 21.30 Szenzáció L, 26/18. 22.20 Fonófesztivál II/l. 22.50 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Police (ism.) 9.55 Forrásvidék (ism.) 10.25 Héthatár (.ism.) 11.00 Trópusi hőség. Kanadai sor., 56. 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.40 Tükör (ism.) 13.00 Anziksz (ism.) 13.15 Táncház (ism.) 13.50 Apacs erőd. Am. westemfilm 15.55 Mindenkinek a maga Everestje 16.45 Tele-enciklopédia, 16. 17.05 A rettenthetetlen riporterek, 39. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 Helikon 18.40 A világkultúrák színterei, 2. 19.30 Jégvulkán. Izlandi ism. film (ism.) 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Gazdakör 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 India. Ol. dok.film 23.05 Beavatás 23.35 Hungaria Litterata VT

V 15.30 Tourclub. Utazási magazin 16.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.50 Egy szerelem története. Br. sor. 18.20 High Tide II. Am.-ausztrál sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.35 Egy holdfényes éjszakán Ol. filmdráma 22.20 Képújság, sporthírek 22.35 Klub 22. Vitaműsor 0.05 Tizenkettes. Családi magazin NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 National Geographic 9.30 Rendőrakadémia. Am. sor., 8. 10.15 Özönvíz. Lengyel film 11.45 Diagnózis: gyilkosság II. Am. sorozat, 9. 12.40 Dallas Vili. Am. filmsor., 211. 13.30 Štefánie IV. Német filmsor., 3. 14.25 Madison. Amerikai-kanadai sorozat, 29-30. 15.15 Bill Cosby. Am. sorozat, 36. 15.45 Pacific Blue. Am. sorozat, 53. 16.35 Délutáni talkshow 17.35 Esmeralda. Mexikói sor., 82. 18.25 Időjárás-jelentés 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 21. 20.20 Különös szerelem. Német film 22.00 Nyitott szemmel 22.40 Hírek, időjárás 22.45 Vészhelyzet IV. Am. sorozat, 11. 23.35 Férfiak klubja - Kentaur 0.00 Egy hét az NHL-ben 0.30 New York rendőrei II. Am. sor., 18. 1.15 Vékony kék vonal II. Angol sor., 2. CST 1 16.05 Havas folyó. Ausztrál sor., 47. 16.55 Adrenalin és Internet 17.25 Medúza 18.10 A Simpson család 18.35 Barátok IV. Am. sorozat, 18. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 XXL. Francia vígjáték 21.40 Az a híres cseh természetünk 22.05 Híradó, sporthírek 22.30 Saráda 23.50 Keményfejűek. Dok.műsor 0.50 Kinobox 2000 ORF 1 14.50 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.35 Enterprise űrhajó. Sci-fi sorozat 16.25 Baywatch 17.05 Bír-lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Szerencsétlen baleset Amerikai thriller 21.40 Bármi áron. Amerikai film 23.25 Cinkosok közt vétkes. Am. film 0.50 Akarata ellenére. Am. film 2.25 A nevető rendőr. Am. krimi RTL 10.00 Sabrina 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Scháfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 SK Babies. Ném. krimi 21.15 A törvény nevében. Krimi 22.15 Quincy. Am. krimi 23.15 Magnum. Am. krimi 0.10 Megveszek érted SAT 1 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 J.A.G. Am.-ném. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 így történt 20.15 Hangtalan sikolyok-Egy asszony veszélyben. Ném. film 22.10 Riportmagazin 23.10 H. Schmidt-show 0.10 Frasier. Am. sorozat PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 17.55 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 Delta csapat. Ném. sorozat 21.15 Sötét felhők. Am. sorozat 22.15 História 22.45 PRO 7-riportok 23.15 Millennium. Am. krimi 0.05 Űrháború 2063 EUROSPORT 13.00 Európai mesterek tornája 14.30 Lósport 15.30 Országúti kerékpárverseny 17.00 Eurogólok (ism.) 19.00 Kamionverseny 20.00 Erőverseny 21.00 Ökölvívás 23.00 Női labdarúgó-vb 0.00 Vitorlás-világverseny RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Hazai tájakon, néprajzi műsor (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Angolnyelv-lecke 14.15 Népzene 14.30-17.30 PAVILON, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Könyvajánlat; Börze 16.05 Publicisztika 16.45 Pedagógusok rovata; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.35 Bohumil Hrabal: Házimurik (folytatásos regény) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Katolikus népénekek 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek. Weber operáitól 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés. Szabó T. Anna versei 15.06 ítélet 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar. CD-érdekességek 17.06 Magyarországróljövök... 17.26 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.42 Petőfi Sándor minden verse 20.04 Táncházvilág! Együttesek és szólisták népzenei felvételeiből 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak! 21.04 Könnyűzene 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Szabolcsi Bence rádióelőadásai. A természet hangja Händel és Haydn világában PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 19.45 Sport. Közvetítés a férfi kosárlabda Eb-ről 20.15 Zenészportré 21.01 Rádiószínház. Nagyapa leszáll a tóba (hangjáték) 22.00 2000 éjszaka meséi 23.15 Ennyi...