Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-18 / 139. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 5. POLITIKA 5 Jaroslav Ivor a dunaszerdahelyi maffialeszámolás felgöngyölítését becsületbeli ügynek tartja Szűkül a gyanúsítottak köre Három hónap telt el a megdöbbentő Dunaszerdahelyi maffialeszámolás, a tízszeres gyilkosság óta. A nyomozás eddigi eredményeiről kérdeztük Jaroslav Ivort, a belügyminisztérium vizsgálati főosztályának vezetőjét. GAÁL LÁSZLÓ Hol tart a vizsgálat, nyomon van a rendőrség? A rendőrség és a vizsgálati hivatal emberei is becsületbeli ügynek tartják ennek az esetnek a mielőbbi felgöngyölítését, hiszen Szlovákia történelmében egyedülálló esetről van szó. A nyomozás három alapvető irányban folyik, és már előkészítettük a bűnvádi eljárás megindítását, de még szükség van néhány bizonyíték beszerzésére, hogy konkrét gyanúsítottak ellen kezdhessünk eljárást. Hogy milyen irányban halad a nyomozás, arról egyelőre nem szeretnék beszélni, nehogy a tettesek figyelmét is felkeltsük és ezzel meghiúsítsuk a kivizsgálást. Ez azt jelenti, hogy már konkrét személyekre is gyanakszanak? Úgy fogalmaznék, hogy jelentősen szűkül a gyanúsítottak köre. Olyan vélemények is elhangzottak, hogy a leszámolást bérA nyomozás há" rom alapvető irányban folyik, és már előkészítettük a bűnvádi eljárás meg- .. indítását. N> gyilkosokkal végeztették el, és az ügyben az ukrán maffia is érdekelt. Valóban, minden jel bérgyilkosságra utal, de hogy ki állt mögötJaroslav Ivor: - A megzsaroltaknak is tenniük kell valamit. (A szerző felvétele) te, erről egyelőre nem szeretnék beszélni. Azt beszélik, hogy a meggyilkolt Pápay-csoport helyét az előlük korábban Magyarországra menekült helybeli maffiacsoport próbálja elfoglalni, és tovább folyik a helyi vállalkozók zsarolása. Általános dolog, hogy ha egy területről eltűnik egy szervezett bűnbanda, annak a helyét egy másik próbálja elfoglalni. De mi egyedül képtelenek vagyunk felszámolni ezt a jelenséget, ha a megzsarolt vállalkozók nem hajlandók feljelentést tenni vagy másként együttműködni velünk. Már többször elmondtam, hogy ez a naptári év a zsarolás elleni harc éve. Ez az eredményeinken is meglátszik, hiszen sokszorosan több zsarolási esetre derült fény, és sokkal több zsaroló került rács mögé, mint tavaly. Ha maguk a károsultak nem tesznek semmit, a mi munkánk sem lehet sikeres. Lehet, hogy az érintettek nem bíznak a helyi rendőrökben, esetleg rossz tapasztalataik vannak velük, ezért nem fordulnak hozzájuk segítségért. Ha így van, forduljanak közvetlenül a rendőri testület igazgatóságának szervezett bűnözéssel foglalkozó osztályához, vagy a vizsgálati főosztályon a különlegesen súlyos bűnözés osztályához. Akár országos szinten is létrehozhatunk olyan vizsgálócsoportot, amely a helyi rendőrség megkerülésével vizsgálja ki az esetet. A tízszeres gyilkosság kivizsgálásával kapcsolatban a belügyi sajtóértekezleten is elhangzott, hogy az egyik áldozat lakásán találtak egy listát, amely állítólag a Pápayék által zsarolt 49 dunaszerdahelyi vállalkozó nevét tartalmazta. Más forrástól azt hallottam, hogy ilyen lista nem is létezett, a 49 vállalkozóról éppen a rendőrségnek voltak hasonló információi. Az az igazság, hogy többféle listát is találtak, ezek azt jelzik, hogy a Pápay-csoportnak valóban voltak ilyen érdekeltségei. Az is igaz, hogy nincs hivatalos irat, amely meghatározta volna a tevékenység mértékét. Arról is lehet hallani, hogy Pápayéknak kapcsolatai voltak a Lexa-féle titkosszolgálattal. Állítólag Lexáék a piszkos munkát maffiózókkal végeztették el, egyebek mellett ifj. Michal Kováč elrablásánál is igénybe vették a szolgálataikat. Meg tudja ezt erősíteni? Az már a SZISZ igazgatójának, Vladimír Mitrónak a parlamentben elmondott beszámolójából is kitűnt, hogy létezett kapcsolat az alvilág és a titkosrendőrség között. ^S Minden jel bérgyilkosságra utal, de hogy ki állt mögötte, erről egyelőre nem szeretnék be- . . szélni. \\ Nekünk is vannak hasonló ismereteink. Ami ifj. Michal Kováč elhurcolását illeti, ezzel kapcsolatban jelenleg tizenegy személy ellen folyik bűnvádi eljárás, információink szerint azonban az elhurcolás egyes mozzanataiban más személyek is részt vettek. A közvetlen résztvevők számát 15-20-ra becsülöm, tehát várható, hogy további személyek ellen is eljárás indul. De egyelőre azt sem szeretném elárulni, hogy kikről van szó. De azt Ön is lehetségesnek tartja, hogy SZISZ-en kívüli elkövetői is voltak az akciónak? Igen. A kormány valószínűleg utászalakulatot küld Koszovóba Aláírásokat gyűjtenek a nyelvtörvény ellen Az oroszok is kérték A DSZM cinizmusa ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A kormány eddig nem döntött arról, milyen létszámú csapatot küld Koszovóba jelentette ki tegnap Mikuláš Dzurinda miniszterelnök. Egyelőre csak arról született elvi megegyezés, hogy Szlovákia is hozzájárul a békefenntartó erők összeállításához. A miniszterelnök és Eduard Kukán külügyminiszter szerint a legvalószínűbb, hogy utászalakulatokat küldenek a jugoszláv tartományba, mivel azok iránt mutatkozott a legnagyobb igény. A miniszterelnök nagyra értékelte Kukán eddigi tevékenységét, melyet az ENSZfőtitkár különmegbízottjaként fejtett ki. Eduard Kukán elmondta, balkáni megbízatása még nem ért véget, továbbra is részt vesz a nemzetközi tárgyalásokon, ha arra szükség lesz. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, a nemzetközi diplomáciáról most a konkrét koszovói eseményekre, elsősorban a segélynyújtásra és az újjáépítésre helyeződött a hangsúly. Mikuláš Dzurinda kormányfő arra mutatott rá, hogy a szlovák kormány a válság elejétől határozott, egyértelmű álláspontra helyezkedett. Azzal, hogy megnyitotta az ország légterét a NATO repülőgépei előtt, megerősítette a Szlovákia iránti külföldi bizalmat. Eduard Kukán külügyminiszter kijelenetette, az engedély a NATOgépek számára még mindig érvényben van. Egyes források szerint Oroszország is kérte a szlovák légtér megnyitását, s bár a kérésről a kormány már tárgyalt, az eredményt a miniszterelnök a zárt ülésre hivatkozva nem volt hajlandó elárulni, (sóti) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom ma indítja referendumkövetelő aláírásgyűjtési akcióját. Ha minden a mozgalom tervei szerint alakulna és sikerülne összegyűjteni a 350 ezer aláírást, a népszavazáson a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó törvény elfogadásáról fejthetné ki véleményét a lakosság. Gustáv Krajči, a DSZM alelnöke hangsúlyozta, a kérdéseket jogászok dolgozták ki, hogy azok jogilag támadhatatlanok legyenek. A kérdés végső megfogalmazásban így hangzik: Támogatja-e, hogy a közigazgatás ügyviteli nyelve kizárólag a szlovák legyen, mint 1999. június elsejéig volt? Bugár Béla, az MKP elnöke elmondta: az alkotmány egyik cikkelye kimondja, hogy a kisebbségi nyelvek használatáról külön jogszabálynak kell rendelkeznie. A DSZM cinizmusa abban re jlik, éppen ők tettek ígéretet az EPnek, hogy 1997 végéig elfogadják a kisebbségi nyelvtörvényt, most viszont mindent elkövetnek azért, hogy erre ne kerüljön sor. Az aláírásgyűjtési akcióval a DSZM semmit sem fog tudni elérni, hiszen addigra a parlament elfogadja a kisebbségi nyelhasználati törvényt, jelentette ki Bugár Béla. Mint ismeretes, a Szlovák Nemzeti Ifjúság elnevezésű szervezet június 8-án hasonló akciót indított, ezt a Szlovák Nemzeti Párt is támogatja. E petíció aláírói egyetértenek azzal, hogy a kisebbségi nyelvhasználati törvény jogi rendezésének formájáról népszavazás döntsön. A referendumon a következő kérdést tennék fel: Egyetért-e azzal, hogy új jogszabályt fogadjanak el a nemzetiségek és etnikai csoportok nyelvének használatáról a hivatali érintkezésben? (szamó) Ne csak mennyiségi, minőségi változást is Az EU támogatni kívánja a csatlakozó országokat Katonák a reformról Évente kétmilliárd TA SR-HLR Pozsony. A hadsereg reformjáról elsősorban az elmúlt rendszer politikai akadémiáin végzett tisztek döntenek - jelentette ki tegnap a honvédelmi tárca államtitkárának egyik segédtisztje. „Minden ellentétes vélemény számukra veszélyes és gyanús" - állította Jozef Turček. Ugyanakkor kétségének adott hangot azzal kapcsolatban, hogy az átszervezéssel megbízott Peter Barták a megfelelő emberekkel vette körül magát, és szerinte minden a csak „a hadsereg vagyonának elosztására irányul". A Turček képviselte Szlovák Katonai Szövetség szerint elsősorban arra van szükség, hogy világosan megfogalmazzák a célokat. Az a legfontosabb, hogy a szlovák hadseregnél ne csak a mennyiséget, hanem a minőséget illetően is jelentős változást érjenek el - a volt csehszlovák hadsereghez képest. TA SR-HLR Besztercebánya. Évente másfél milliárd ECU-val támogatja a csatlakozni kívánó országokat az Európai Unió - de csak 2000-től kezdődően. Egy másik programra, a közlekedés körülményeinek, illetve az infrastruktúra javítására szánt további félmilliárdot pedig a vidékfejlesztési támogatások keretén belül utalnak át - jelentette ki az Európai Bizottság szlovákiai nagykövete. Walter Rochel szerint Szlovákia jelentős lépést tett előre - elsősorban a tavaly őszi parlamenti választások eredményére és a közvetlen államfőválasztásra utaltva. Gazdasági téren pedig - ami az Európai Unió másik feltétele a csatlakozni kívánó országokkal szemben - fontos döntéseket hozott a szlovák kormány. Walter Rochel elismerően szólt a törvényalkotás módszereiről is, bár megjegyezte: az EU-normákhoz való igazodás még éveket vehet igénybe. RÖVIDEN Schuster-Moravčík találkozó Pozsony. A közlekedés, a közbiztonság és a lakásügy volt a legfőbb témája az államfő és a pozsonyi főpolgármester tegnapi találkozójának. Rudolf Schusteren és Jozef Moravčíkon kívül Branislav Longauer, a Pozsonyi Kerületi Hivatal vezetője is részt vett a megbeszélésen. Az elnök szerint legfőbb ideje elfogadni a fővárosról szóló törvényt, hogy fejlődését a változó politikiai helyzet ne tudja befolyásolni. (TASR) A Polgári Szem jelentése Pozsony. A Polgári Szem megfigyelői eljuttatták végső jelentésüket a törvényhozásnak a tavalyi parlamenti és helyhatósági választások, illetve az idei elnökválasztás lebonyolításával kapcsolatban. A polgári társaság a megfigyelés során szerzett tapasztalatokból kiindulva a választási törvények több pontjának megváltoztatását javasolja a parlamenti pártoknak. (TA SR) Öt százalékkal több munkanélküli Nagymihály. Májusban több mint egy százalékkal emelkedett a munkanélküliek száma a járásban, a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva pedig öt és fél százalékos a növekedés. Mindehhez hozzájárultak a végzős tanulók elhelyezkedési gondjai is. Ajárási munkaügyi hivatal idén 8,6 millió koronát fordíthat az aktív foglalkoztatáspolitikára, a passzívra, tehát a különböző segélyek kifizetésére pedig 66 milliót. (TA SR) Súlyos károk Pueblában Mexikóváros. Súlyos károkat szenvedett a keddi mexikói földrengés miatt az ország gyarmati múltjának gyöngyszeme, Puebla városa, amelyet a házak homlokzatát borító, 17. századi festett kerámialapok miatt csak a kerámiák városaként emlegetnek. A várost az UNESCO 1987-ben a világörökség részének nyilvánította. A Richter-skála szerint 6,7-es erősségű földrengés áldozatainak száma időközben 18-ra emelkedett. (MTI) Török-kurd összecsapások: 23 halott Isztambul. A betiltott Kurd Munkáspárt (PKK) fegyveresei és a török hadsereg utóbbi néhány napban vívott összecsapásaiban 23 ember vesztette életét. Az Anatolia hírügynökség beszámolója szerint a harcok színhelye Törökország délkeleti része, Mardin, Hakkari és Sírnak tartományok voltak. Az összecsapásokban, amelyek pontos időpontjáról az ankarai hírügynökség nem tett említést, 19 kurd harcos és négy katona halt meg. A DPA német hírügynökség összesítése szerint a török hadsereg és a kurd felkelők 15 éve tartó összecsapásaiban már 30 ezer ember vesztette életét. (MTI) Hőlégballon-baleset Németországban Bonn/Ibbenbüren. Németországban négy ember vesztette életét szerdán este, miután hőlégballonjuk egy 110 ezer voltos, nagyfeszültségű távvezetéknek ütközött és kigyulladt. A léggömbkosár az észak-rajna-vesztfáliai Ibbenbüren közelében ért földet egy mezőn. A rendőrség az áldozatok kilétét nem hozta nyilvánosságra, és nem közölt részleteket a balesetről. (MTI) Megsebesült két brit újságíró London. Megsebesült két brit újságíró és helyi tolmácsuk Koszovóban, amikor ismeretlen fegyveresek Stimlje falu közelében rálőttek kocsijukra. Ezt a két újságíró lapja, a glasgow-i Daily Record közölte tegnapi számában. Egyelőre nem világos, hogy ki felelős a támadásért. (MTI) Csehország 800 katonát küld Koszovóba Prága/Párizs. A cseh képviselőház keddi jóváhagyása után a szenátus is megszavazta tegnap, hogy a Cseh Köztársaság 800 katonával vegyen részt a koszovói békefenntaró erőkben. A kormány eredetileg 150 fős osztag Koszovóba küldését javasolta. Az Egyesült Arab Emírségek is részt vesz a KFOR kötelékében: ezer katonát és háromszáz járművet tervez Koszovóba küldeni. (MTI) Határon túli magyarok tudományos fóruma Közös programok MTI-HÍR Debrecen. A Magyar Tudományos Akadémia a jövőben segítséget kíván nyújtani ahhoz, hogy a hazaiakhoz hasonlóan a határon túli magyar tudományos közösségek is területi akadémiai bizottságokat hozzanak létre - jelentette be Glatz Ferenc tegnap Debrecenben, megnyitva a környező országok magyar tudományos műhelyeinek negyedik fórumát. Az Akadémia elnöke mérföldkőnek nevezte az idei esztendőt a magyar-magyar tudományos kapcsolatokban, miután kialakultak és véglegessé váltak e kapcsolatrendszer intézményei. Emlékeztetett rá, hogy az 1970-es és 1980-as években már jött létre kapcsolat hazai helyi tudományos közösségek és határon túli magyar kutatók között, így 1989-ben és 1990-ben már volt mire építeni. 1989-ben indították be azt a rehabilitációs programot, amely bevezette a „külső tag" intézményét, s ezzel a határon túl élő magyar tudósok is tagjaivá válhattak a Magyar Tudományos Akadémiának. Három évvel ezelőtt anyagiakkal is felruházták ezt az intézményt: az MTA, illetve az oktatási minisztérium költségvetésében 30-30 millió forint áll rendelkezésre a magyarmagyar kutatói programok finanszírozására. Glatz Ferenc ezek közül megemlítette a Domus-programot, melynek keretében határon túli senior és junior kutatók magyarországi tannlmányútjait, kutatásait támogatják. E program keretében egyidőben 150-180 határon túli magyar kutató tartózkodik folyamatosan Magyarországon. Glatz a szorosabbá váló kapcsolatok példájaként említette, hogy amíg 1995 előtt csupán egy-egy határon túli magyar külső tag vett részt az Akadémia közgyűlésein, a testület idei tanácskozásán már 32 külső tag volt ott. Jelenleg 143 külső tagja van a Magyar Tudományos Akadémiának.