Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-18 / 139. szám, péntek
Elnézést kérünk a tisztelt olvasóktól! Csütörtökön műszaki okok miatt, sajnos, nem készült el első kiadásunk, ezért kelet-szlovákiai olvasóink nem kaphatták meg időben lapunkat. A számítógépes rendszer meghibásodása következtében csupán második kiadásunk készült el, sajnos, ennél sem tudtuk biztosítani a megszokott színvonalat. Mindezért szíves elnézésüket kérjük. (A szerkesztőség) UT SZO Összeütközött két cseh vadászgép Prága. Gyakorló repülés közben tegnap összeütközött a cseh légierő két MiG 21-es vadászgépe Havličkuv Brod közelében. A védelmi minisztérium szerint a pilótáknak sikerült katapultálniuk, viszont sajtóértesülések szerint egyikük életét vesztette, egy másik megsebesült. A két gép az összeütközést követően még a levegőben felrobbant, a történteket katonai szakértők vizsgálják. Csehországban az utóbbi öt évben több baleset is történt a légierőnél. (MTI) Péntek, 1999. június 18. Ara 8 korona 52. évfolyam, 139. szám Mégsem a Senec? A Szlovák Labdarúgó Szövetség Sporttechnikai Bizottsága úgy döntött, három pontot levon a szenei futballcsapattól, így a dévényiek jutnak az első osztályba. A döntés nem végleges. (Bővebben a 15. oldalon) JEGYZET Nemzeti hólyag Elég volt annyi, hogy a hólyag elővegye a nagy nemzetit, és már másnap kiderült, hogy az ellenzék egyik fele többet iszik, mint a másik, hogy ki alkoholista meg kinek kemény a mája, hogy politikus asszonyai nem tudnak rendes szlovák gyereket szülni és egyéb ínyencségek. Egyszóval kiborult a bili, és öröm volt hallgatni és röhögni rajta, miket vágnak egymás fejéhez a volt kormánypárti képviselők. 2. oldal INTERJÚ A gyanúsítottak köre szükül A nyomozás három alapvető irányban folyik, és már előkészítettük a bűnvádi eljárás megindítását, de még szükség van néhány bizonyíték beszerzésére, hogy konkrét gyanúsítottak ellen kezdhessünk eljárást. Hogy halad a nyomozás, arról nem szeretnék beszélni, nehogy a tettesek figyelmét is felkeltsük és ezzel meghiúsítsuk a kivizsgálást. 5. oldal Jaroslav Ivor a maffialeszámolás felgöngyölítését becsületbeli ügynek tartja CAZDASAG Százmillió euró a vasútnak Két héten belül kell a kormánynak, illetve a Szlovák Vasút vezetésének véleményeznie az Európai Fejlesztési Bank hitelnyújtási javaslatát. A pénzintézet 100 millió eurós hitelt folyósítana a vasútnak. 7. oldal IDŐJÁRÁS Többfelé záporeső várható. A hőmérséklet csúcsértéke 22, 26 fok között alakul. Változó irányú gyenge szél. 3. oldal A nyelvhasználati törvényről tárgyalt a szlovák kormány kisebbségi tanácsa A kisebbségek ellenzik a koalíciós tervezetet Pozsony. A kisebbségek képviselői nem értenek egyet a kisebbségi nyelvhasználati törvény koalíciós tervezetével - tájékoztatta az újságírókat Csáky Pál a kormány kisebbségi tanácsának tegnapi ülése után. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az emberi és kisebbségi jogokért és regionális fejlesztésért felelős miniszerelnök-helyettes a tanács ülésén előterjesztette a tervezettel kapcsolatos módosítási javaslatait, melyeket a kisebbségek képviselői pozitívan fogadtak, így javaslatokat az ő megjegyzéseikkel együtt továbbítják Milan Kňažko kulturális miniszternek és Ľubomír Fogaš törvény-előkészítésért felelős miniszterelnök-helyettesnek. A tizenegy pontba foglalt javaslatok kidolgozásakor Csáky szerint hivatala figyelembe vette mind Max van der Stoel, mind az MKP, mind a szlovákiai kisebbségek véleményét. A húsz százalékos határ tíz százalékosra való csökkentését például kifejezetten a nem magyar kisebbségek képviselői szorgalmazzák. Gejza Adam, a Roma Polgári Kezdeményezés képviselője elmondta, ha a törvény a húsz százalékot veszi alapul, a magyarokon kívül a többi kisebbség alapvető nyelvhasználati problémái nem lesznek megoldva, A tanács tizenegy pontba foglalta össze az ellenvetéseket. mert számbelileg nem képviselnek olyan közösséget, hogy érvényesíteni lehessen a törvény adta jogokat. Csáky módosító javaslatai között szerepel a tervezet preambulummal való kiegészítése, továbbá annak pontosítása, mikor élvez előnyt a kisebbségi nyelvtörvény más nyelvhasználatra vonatkozó jogszabályokkal szemben. A kormány alelnöke szerint pontosításra szorulnak az önkormányzatok üléseire és tevékenységére, valamint a kisebbségi oktatásügy és kultúra területére vonatkozó kitételek is. Csáky fontosnak tartja a nyelvi jogok kiterjesztését a járási hivatalok szintre, valamint annak a paragrafusnak a visszahelyezését a tervezetbe, amely szerint az állami hivatalok kötelesek biztosítani a törvény gyakorlati életben való alkalmazását. A miniszterelnök-helyettesnek meggyőződése, hogy a jelenlegi koalíciós tervezet az EU-nak sem felel meg. „Ha koalíciós partnereink semmilyen módosítójavaslatot nem fogadnak el, sem az EBESZ-főbiztosét, sem az általam benyújtottat, annak negatív hatása lesz, de nem az MKP-re nézve" - mondta Csáky. (kó) Egyelőre kétmillió korona gyorssegélyt kapott a Csemadok Megújulási program kell ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A szlovák kormány szerdai ülésén közel kétmillió korona rendkívüli támogatást szavazott meg a korábbi kormányzat által anyagilag ellehetetlenített Csemadok számára. Tárgyalások folynak további támogatás megítéléséről is, ám ezeket az illetékesek a szervezet belső megújulási programjának elkészítéséhez kötik. „Elismerjük, hogy a Csemadok nehéz helyzetben volt és van, ugyanakkor a szervezet nem mindenben felel meg egy modern társadalmi szervezet követelményeinek. A tárgyalásokat folytatjuk és a Csemadok további támogatásra számíthat - egy feltétellel: írásos revitalizációs anyagot tesz le az asztalra és vezetői ismertetik, hogyan képzelik el a jövőbeni működtetést" - nyilatkozta lapunknak Csáky Pál. A Csemadok országos és alacsonyabb szintű szervezetei idén az állami költségvetésből további hárommillió százezer korona dotációt kapnak, mint ahogy nem maradnak hasonló forrásból származó anyagi támogatás nélkül a Szlovákiában élő ruszinok, ukránok, németek, horvátok és a többi kisebbség szervezetei sem. A Csemadok az 1,9 millió koronás rendkívüli támogatást abból a 2,8 millió koronás összegből kapta, amelyet a kabinet a szerencsejáték-törvény alapján az idei első negyedévben befolyt költségvetési bevételeiből különített el a válsághelyzetben levő kisebbségi kulturális szövetségek támogatására. A kormány alelnöke elmondta, a csaknem hárommillió koronás rendkívüli támogatás elosztásáról egy ad hoc bizottság döntött, mely azoknak a szervezeteknek ítélt pénzbeli támogatást, amelyek a korábbi kormányhatározatok értelmében közszolgálati feladatokat is elláttak, az államnak tehát kötelessége, hogy odafigyeljen rájuk és támogassa őket. A Csemadokon kívül még két kulturális szervezet részesült támogatásban: a Ruszin-Ukrán Szövetség 400 ezer, a Ruszin Megújulás Mozgalom 300 ezer koronát kapott. „A kulturális minisztérium kérésére, mivel más forrásból nem sikerült támogatást biztosítani, 200 ezer koronát kaptak a zsidó hitközségek, amelyet egy pontosan meghatározott célra költhetnek el: az eperjesi zsinagóga felújításának befejezésére" - közölte a miniszterelnökhelyettes. (sik) Nem maradhat a parlamenti bizottság élén Eltávolítják Slotát? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt elnökének, Ján Slotának legutóbbi botrányos fellépése után többen felvetették, hogy el kell távolítani a parlament titkosszolgálatot felügyelő bizottságának éléről. Bugár Béla ezzel kapcsolatban lapunknak elmondta: Slota Kiszucaújhelyen és máshol elhangzott magyarellenes kijelentéseinek ügyében a mandátumvizsgáló és mentelmi bizottság már folytat vizsgálatot. A bizottsági döntés után a parlamentnek kell elbírálnia, hogy a vizsgálati szervek kérésének eleget téve, megvonja-e Slota mentelmi jogát. Ebben az esetben a nemzetiek vezére kihallgatható, sőt elítélhető lenne. A Demokrata Párt elképzelhetőnek tartja, hogy a parlament következő ülésén a kormánykoalíciós pártok javasolni fogják Slota eltávolítását az említett bizottság éléről, s ugyanilyen értelemben nyilatkoztak tegnap a Demokratikus Unió képviselői, (szm) Egyetértettünk abban, hogy őseink évmilliókkal ezelőtt Afrikából jöttek, mondta Bili Clinton a Chirac elnökkel eltöltött vacsora után Egy amerikai Párizsban MTI-PANORAMA Párizs. Minden franciának van egy kedvenc kis bisztrója, ínyenc falatokat kínáló étterme, vagy másmilyen rejtekhelye, amelynek a címét csak legjobb barátainak adja meg. Szerdán este Jacques Chirac francia elnök és felesége, Bernadette éppen ilyen helyre invitálta az egynapos párizsi látogatáson tartózkodó Bili Clinton amerikai elnököt és feleségét, Hillary asszonyt. A két elnöki házaspár mintegy száz biztonsági ember zajos kíséretében - a Place de la Republique közelében, a Rue du Vertboisban lévő „Chez l'Amis Louis" vendéglőbe tért be vacsorázni. A szomszédok elbeszélése szerint a vendéglőt főleg üzletemberek, külföldi nagykövetek és hollywoodi filmcsillagok látogatják, mint Sylvester Stallone és Tom Cruise - vagy mások, akik hajlandók 800 frankot kifizetni a vacsoráért. A szűk kis utcában szinte képtelenség parkolni. A vendéglővel szemközti épület földszíntjén kóser ételeket szolgál fel a Tel-Aviv Pizza gyorsbüfé. Az 1920 óta üzemelő vendéglő belső berendezése - a súlyos márványasztalok és a hatalmas tükrök - mit sem változott 1928 óta. A „Chez ľAmis Louis" tulajdonosa, Louis Gadby elmondta, a két elnöki pár füstölt sonkát és délnyugatfranciaországi libamájat fogyasztott előételnek, azr rostonsült birkahús követte burgonyakörítéssel és párolt gombával. Desszertnek epret és málnát, italnak pedig vörös és fehér bordeaux-i bort fogyasztottak. „Clintonék el voltak ragadtatva, de rendes körülmények közt nem fogyasztanak ilyen bőséges vacsorát" - számolt be Gadby. A tulajdonos arról nem volt hajlandó nyilatkozni, hogy a kedves vendégek hány pohár bort fogyasztottak, de távozóban Bili Clinton arra a kérdésre, hogy ízlett-e neki a vacsora, széles mosollyal, rejtélyesen csak ennyit mondott: „Egyetértettünk abban, hogy őseink évmilliókkal ezelőtt Afrikából jöttek." A jó étvágyáról ismert Chirac elnök búcsúzáskor mindkét oldalról arconcsókolta Hillaryt. A szomszédok közül nem mindenki volt ennyire fellelkesedve. A sarki pékség tulajdonosa, a tunéziai Kotti például arra panaszkodott, hogy esti vevőinek legkevesebb felét elveszítette, mert a rendőrség már jóval korábban lezárta az utcát, s oda csak az ottlakókat engedte be. Viszlát Koszovó. A dél-szerbiai tartományból távozó férfi tipikus szerb gesztussal, három ujját mutatva búcsúzik Koszovótól. A szerbek továbbra is tömegesen vonulnak északra (TA SR/EPA) Chiracék és Clintonék fennséges párizsi vacsorája (TA SR/AP)