Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-14 / 135. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 14. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 AAARKIZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Esküdt ellenségek Tv2, 20.50. Amerikai sorozat. A tizenhat éves, fekete bőrű lányt, Astrea Crawfordot sokkos állapotban találják a szeméttároló mellett. A kislány testére és arcára illetlen szavakat firkált valaki. Greevey és Logan, a nyomozást vezető két rendőr eleinte nem tudja rávenni a lányt a vallomástételére. De később mégis hajlandó elárulni ki tette ezt vele. Örülnék, ha segítene Dühvel és szerelemmel MTV 1, 20.00. Olasz film. Drámai történet a szerelem hatalmáról. Claudio leszólítja a munkába siető Francescát. Ismerettségükből nem lehet hosszú kapcsolat. A lány munkahelye előtt lövöldözés kezdődik, és egy eltévedt golyó éppen eltalálja. Francesca kómás állapotban kerül a kórházba. Az orvosok úgy gondolják, hogy csak a szeretet ereje segíthet rajta... Fehér Agyar RTL Klub, 20.55. Amerikai kalandfilm. Jack London regényének hőse, a gyönyörű vadászkutya az eszkimók földjén él, de mivel anyja farkas volt, sokkal vadabb és szabadabb, mint társai. Az eszkimók testvérükként szeretik, de a vadászok nehezen fogadják be maguk közé. Az aranyásók is nagy becsben tartják őt azután, hogy banditák törtek rájuk... Jelenet a filmből A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A mai társalgóstúdiójának vendége Duka Zólyomi Árpád MKP-képviselő lesz, aki az elmúlt napokban részt vett Londonban az Európa Tanács Parlamenti közgyűlése tudomány- és technológiaügyi bizottságának soros ülésén, amelynek fő napirendi pontja Közép- és Kelet-Európa nukleáris biztonsága volt. Visszatekint a műsor a Bíborpiros szép rózsa népzenei verseny országos döntőjére, a Csemadok pozsonypüspöki szervezetének hétvégi rendezvényére és előzetes tájékoztatást nyújt a Szencen és Magyarbélen megrendezésre kerülő nemzetközi gyermek-labdarúgótornáról. Összegzi az épp 30 éves Steffi Graf német teniszező pályafutását, teret ad ezúttal is a régiók hangjának és teljesíti a hallgatók zenés kéréseit. A szerkesztő Agócs Valéria várja Önöket a készülékek mellé. A hentes felesége ORF 1, 20.15. Amerikai vígjáték. Marina látnoki képességekkel rendelkezik, és álmai férfiját is ennek segítségével kívánja megtalálni. A hentes Leóval kötött frigye után azonban nemsokára rá kell ébrednie: híres tehetsége ebben a kérdésben sajnos cserbenhagyta. Lélekbe látó érzékével csakhamar óriási zűrzavart kelt a kerületben... Demi Moore és George Dzundza Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 17.45 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat, 186. 9.30 Johann Sebastian Bach. Tévéfilmsorozat, IV/1.11.00 Thalassa - A tenger magazinja, 2. 11.30 A homok titkai. Br. tévéfilmsorozat, 33. (ism.) 12.00 Déli harangszó Utána: Híradó 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Fr. filmsorozat, 65/11. 13.25 Cigány Magazin 13.50 Szlovák nyelvű magazin 14.25 A pampák királya. Br. sorozat, 42.15.20 Kincsestár 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Tv2 matiné 10.00 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 226-227. 10.30 Kakuk 10.55 Közvetlen ajánlat 11.40 Esély 12.05 Mindent tudni akarok 12.10 Plusz. Aktuális magazin 12.35 A párizsi Notre-Dame. Francia film 14.25 Egy titokzatos hölgy. Olasz sorozat, 164. 15.20 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 432. 15.50 Sunset Beach. Am. sorozat, 194. 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Baywatch V. Német-amerikai sorozat, 14.10.00 Annamária II. Német sorozat, 14. 11.00 Colin és Frank kalandjai. Ausztrál vígjátéksorozat, 2. 11.30 Kísértés 12.00 Járőr a kerítés mentén. Bevezető film az amerikai sorozathoz 13.40 A rejtélyes bolygó. Cseh dok.sorozat 14.00 DEKÁ. Videoklipverseny 15.00 Melrose Place IV., 27. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 9.00 Óvodások műsora 9.30 Régmúlt idők nyomában 10.00 A jog és az igazságszolgáltatás között 11.00 Az önök hobbija a mi hobbink 11.35 Történelmi naptár 11.45 Mit szól hozzá? 12.00 A világ képekben 12.30 Élő körkép 13.00 Öt perc múlva tizenkettő 14.10 Botlások 14.25 Kamera 15.05 Gitáriskola 15.20 Képesek vagytok rá? 15.35 Egészségvédő magazin. Gyerekkori epilepszia 15.50 Szellemek. Szl. tévésorozat 16.55 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 135. (ism.) 17.45 Körzeti híradók MARKÍZA, 12.00. Járőr a kerités mentén. Amerikai krimisorozat. A történet egy fiktív amerikai kisvárosban játszódik, ahol furcsa, néha érthetetlen bűnesetek fordulnak elő, amelyeket szokatlan módon old meg a helybeli seriff és két kollégája. Ebben segítségükre van a rendőrfőnök bájos felesége is, aki orvosnő és pszichológus. 16.35 Marimar. Mexikói filmsorozat, 63. 17.00 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 63. 17.50 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17^)0,Esmeralda. Mexikói teleregény, 36. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 16.30 Kilátó. Kiváncsi gyerekek magazinja 17.30 Sweet Valley. Amerikai ifjúsági sorozat, 59. 17.50 Komolyzenei klipek 18.10 Betegjogi esetek 18.40 Teljes napfogyatkozás... 18.50 A bestia. Br. sor., 205. 19.15 Vackor az 1/b-ben, 10. 19.30 Híradó 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Rex felügyelő Német-osztrák krimi 18.00 Dallas XIII. Am. sorozat, 8. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok V. Am. sorozat, 16. 18.00 A Worldnet bemutatja 18.35 Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dühvel és szerelemmel Olasz film 21.35 Tinédzserparti - nem csak fiataloknak 22.00 Aktuális 22.30 Szabad verseny Gazdasági magazin 23.05 Amíg még élünk. Angol tévéfilmsorozat, 5. 23.45 Képújság 20.50 Esküdt ellenségek Amerikai krimisorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Az ötödik dimenzió Amerikai sorozat, 3. 23.05 Remington Steele Am. bűnügyi sorozat 0.00 Kukac 0.25 Premier 0.50 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.35 Vészhelyzet IV. Amerikai filmsorozat, 7. 21.25 Rosta. Politikai vitaműsor 22.30 Hírek, sport r 22.40 Motorsport 23.05 Pauly. Amerikai vígjátéksorozat, 7. 23.35 Emóciók. Francia erotikus magazin 20.00 Terence Rattigan: K. O. Tévéjáték 21.40 Central Park West Am. sorozat, 3. 22.20 Kaktusz. Publicisztikai műsor 22.55 Film és video Mozimagazin 23.30 CST-híradó SZTV 2 16.50 Elő körkép 17.15 Autósok-motorosok magazinja 17.45 Magyar nyelvű hírek 17.50 Televásár 18.00 Esti mese 18.10 Kelet-szlovákiai régió 18.35 Marienhol. Német filmsor., b. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Extra sportműsor 20.55 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.00 Tv adás-vétel 22.30 J. Ibert: Fuvolahangverseny 22.50 Halló itt a távközlés! RTL Klub 6.30 Reggeli! 9.00 Receptklub 9.10 Rajzfilmklub 9.55 Második csók, 7. 10.25 Barátok közt, 323-324. 10.50 Televásár 11.20 Országház 11.45 Felfedező úton a Robinson család, 26. 12.10 Esmeralda, 129. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 14.00 Klipklub 14.30 Rajzfilmklub 15.40 Második csók, 8. 16.10 Knight Rider. Am. sor., 59. 17.05 Renegade-A fejvadász, 54. 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 130. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 325-326. 20.00 SeaQuest DSV- A mélység birodalma, 9. 20.55 Fehér Agyar. Am. kalandfilm 21.45 Híradó 23.00 Ellen. Am. sorozat, 13/1. 23.25 Kész átverés 23.55 Multimédia-magazin MTV 2 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Tranzit. Közép-európai magazin 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát Tanoda 12.00 Déli harangszó Utána: Parlamenti napló 13.00 A parlament üléséről 16.05 Gálakoncert operakedvelőknek 17.25 Telesport 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 Fradi volt, Fradi leszi? Dok.film 21.25 Tízparancsolat. Lengy. sor., X/7. 22.25 Tudósklub '99 DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Közép-európai magazin 9.40 Heti hírmondó (ism.) 10.30 Emlékképek - régi híradók 10.55 Botcsinálta papa. Ném. sor., 2. 11.40 Esti kérdés 12.20 Tálentum 12.50 Lakáskulcs (ism.) 13.20 Szellem a kísértetvárosban. Amerikai burleszkfilm 13.35 Ami igaz, az igaz 13.50 Űrhajónk, a Föld. Fr. ism. sor., 23. 14.00 Tarkabarka 15.00 Tele-enciklopédia, 11. 15.15 Magyar történelmi arcképcsarnok 15.40 Katedra nélkül 16.25 Póráz 16.55 A rettenthetetlen riporterek, 34. 18.00 Híradó 18.20 Tükör 18.55 Trópusi hőség. Akciófilm 19.45 „Tüzes seb vagyok". Versek 19.55 Sarasate: Navarra 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Héthatár 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Fórum 22.15 Elszállt egy hajó a szélben Magy. dok.film, 2/1. 23.20 Hírek VT

V 15.05 SC Top. Videoklipverseny 16.05 Motorsportmagazin 17.05 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.55 Egy szerelem története. Br. sor. 18.25 High Tide II. Am.-auszt. sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.35 A tüzes menyecskék visszatérnek. Cseh filmvígjáték 21.40 Képújság, sporthírek 21.55 Hollywoodi krónika. A Worldnet dok.filmje 22.10 Az üldöző. Am. akciófilm 23.45 Tizenkettes. Családi magazin NOV

A 8.30 Az óriásmedék szigete Természetfilm 9.35 Rendőrakadémia. Am. sor., 2. 10.20 A szerelem ereje. Ol.-ném. film 12.15 Itt vagyunk önöknek. Am. sor., 6. 12.40 Dallas VIII. Am. sorozat, 205. 13.35 így múlik az idő. Am. sor., 1297. 14.20 Madison. Am.-kanad. sor., 17-18. 15.15 Bill Cosby. Am. sorozat, 30. 15.45 Pacific Blue. Am. filmsor., 47. 16.35 A Boyard-erőd. Vetélkedő 18.30 Mindent vagy semmit! 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 20.55 Cobra 11. Ném. sor., 27. 21.50 Sentinel - Az őrszem II. Amerikai akciókrimi, 17. 22.45 Tabu 23.25 Vészhelyzet IV. Am. filmsor., 8. 0.15 NewYork rendőrei II. Am. sor., 13. 1.05 Vékony kék vonal. Ang. sor., 4. CST 1 16.05 Varázslatos óvoda, 46. 16.35 Segítsünk a gyerekeknek 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.15 Kung-fu: a legenda folytatódik IV., 20. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 23. 21.00 Utazási mánia. Kirgizia 21.35 Itt és most 22.05 Híradó, sporthírek 22.30 Borotvaélen 23.15 Interjú Marlene Jobert francia filmszínésznővel 23.50 lnterjti*Annie Girardot francia színésznővel ORF 1 14.50 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.35 Enterprise űrhajó. Sci-fi sor. 16.25 Baywatch 17.05 Bír-lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Kerge város. Am. sorozat 20.15 A szerelem Harley-Davidsonon érkezik. Am. vígjáték 21.55 Holdfény és Bálint. Am. film 23.35 Nikita. Krimisorozat 0.20 A szicíliai klán. Fr. krimi 2.15 A nagy égbolt. Am. kalandfilm RTL 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr.Stefan Frank 21.15 Rács mögött 22.15 Extra 23.30 Trendmagazin SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 J.A.G. Am.-ném. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 így történt 20.15 Benzin a vérben. Ném. sor. 21.15 Nagyon vicces 21.45 Németország legostobább szélhámosai 23.00 Spiegel PRO 7 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 17.55 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.50 Galileo 20.15 X-akták. Am. sorozat 21.20 Az őrszem. Am. akciófilm 22.20 Totáltévé 23.45 Dharma és Greg. Am. sor. 0.05 A Seinfeld-akták EUROSPORT 12.30 Rali-vb 13.00 Autóverseny 15.00 Triatlon-Ek 16.00 Szabadmászás 17.00 Erős emberek versenye 18.00 Labdarúgás 19.45 Superbike-vb 20.00 Labdarúgás 21.45 Extrémsportok RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kllz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 Pavilon. Benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata; Hogyan mondjuk? nyelvművelés egy percben; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda. Tudományos magazin 11.35 Kipling: A dzsungel könyve (elbeszélés) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Magyar szerzők orgona koráielőjátékaiból 13.30 Erős vár a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 Találkozás a stúdióban 17.05 Kassza. Gazdasági hetilap 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.41 Petőfi Sándor minden verse 20.04 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.04 Értsünk szót! 21.30 Hétfő esti filmzene. A hölgy bluest énekel 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete: Gyurkovics Tibor író 23.04 Lemezmúzeum PETŐF

I 9.05 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér. Kalandozás a Rejtvényvárban 19.04 Unikum. A nap legjobb percei Neltz Jánossal 21.04 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája 0.00 Éjfél után