Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-11 / 133. szám, péntek

ĽL POLITIKA - NAPTÁR ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 10. Gabriel Palacka feljelentést tett Gabriel Palacka közlekedési, postaügyi és távközlési miniszter tegnap visszautasította azokat a vádakat, amelyek szerint állítólag 30 millió korona csúszópénzt fogadott el a GSM 1800-as mobiltelefonhálózat kiépítésére kiírt tender visszavonásáért. Palacka közölte, hogy feljelentést tett az ügyben. (SITA) Hamžík: nem lassul a bővítés Pozsony. Pavol Hamžík szerint a koszovói válság miatt nem lassul le az EU-bóvítés. „Ellenkezőleg: meggyorsítja, mivel Európa nem engedheti meg, hogy ismét hasonló helyzet alakuljon ki" - vélekedik az integrációs miniszterelnök-helyettes. Mint hozzátette, ezért most nagyon fontos az előrelépés a bővítés terén. (TA SR) Ján Smolec tiszta maradt Pozsony. A legfelsőbb bíróság ítélete szerint a Michal Kováč akkori köztársasági elnök ellen 1995 októberében a Slovenská republika című lapban - a volt államfő állítólagos ausztriai bankszámlái kapcsán - folytatott kampányért nem a cikkek szerzőjét, Ján Smolec egykori főszerkesztőt, hanem az újság kiadóját terheli a felelősség. Az indoklásban egyebek mellett az áll, hogy Smolec a kiadó alkalmazottja volt, s nem ő, hanem a munkaadó döntött a cikksorozat megjelentetéséről. (TA SR) Rudolf Schuster megválasztott államfő felesége jelenleg a „first lady" szerepére készül (ČTK-fotó) Egyiptomi támogatás Pozsony. Hivatalos egyiptomi látogatásáról hazatérve Ľubomír Fogaš miniszterelnök-helyettes nagyra értékelte, hogy tárgyalópartnerei ígéretet tettek: támogatják Szlovákiának az ENSZ nem állandó tagjává való jelölését. Elkészült a terrorizmus és bűnözés elleni harcról, valamint a befektetések védelméről szóló egyezmény is. Az utóbbi lehetőséget nyújt közös vállalatok alapítására. Hamarosan vállalkozók csoportja látogat Egyiptomba, s meghívást kapott Ľudovít Černák gazdasági miniszter is. (kó) Felvilágosult „szavazók" Pozsony. A különféle petíciós akciókat kilátásba helyező DSZM internetes „szavazói" fele-fele arányban ellenzik, illetve támogatják a kisebbségi nyelvhasználati törvény elfogadását. Tegnapi adatok szerint a nemek aránya 50,79, az igeneké pedig 47,27 százalék. (SITA) Kisebbségi nyelvtörvény - Fogaš bírálja az MKP-t Már nem változik meg? Pozsony. A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (SZVFT) múlt heti rendkívüli ülésén véleményezte a decentralizáció alapstratégiáját, illetve a közigazgatási reform tervezetét, melyet Viktor Nižňanský kormánymegbízott dolgozott ki. ÚJ SZÓTUDÓSlTÁS Michal Sýkora, a társulás elnöke szerint a tervezet nem más, mint az állam elképzelése a közigazgatás jövőbeni működéséről. A decentralizáció, vagyis az ügyintézésnek széles hatáskörrel rendelkező helyi szervekre való átruházása az önkormányzatok és a helyi demokrácia megerősítésére, a pénzügyi reformra, valamint az állam és a területi önkormányzatok hatásköreinek megosztására összpontosít, tehát figyelembe veszi az SZVFT célkitűzéseit. „A tervezetről elmondható, hogy önkormányzatpárti, ezért a társulás egyhangúlag támogatja" hangsúlyozta Sýkora. Ugyanakkor nagyra értékelte, hogy a kormánymegbízott nemcsak helyi szintekben gondolkodott, hanem elismerte, szükség van az államigazgatás központi szerveinek megreformálására is. „Természetesen az európai normákkal összhangban" - tette hozzá. Az SZVFT támogatja az úgynevezett kettős modellt, vagyis az államigazgatás és az önkormányzatok hatásköreinek helyi és regionális szintű intézményes elkülönítését is. A tervezet jelentós jogköröket biztosít a helyi önkormányzatoknak, további pontosításra azonban még szükség lesz. ,A közigazgatási reform nem valósítható meg a pénzforrások reformja és gazdaságilag stabil falvak és városok nélkül, tehát az adósságok törlesztése nélkül" - szögezte le Sýkora. A társulás tanácsa a tervezettel kapcsolatban több követelést is megfogalmazott. Az SZVFT arra kéri a kormányt, hogy csatlakozzon a helyi önkormányzatok európai chartájának eddig el nem fogadott, főleg gazdasági és pénzügyi rendelkezéseihez, valamint dolgozza ki a közigazgatási bíróság létrehozásának javaslatát. A parlamenttől pedig követeli, hogy a községi rendezésről és a magasabb szintű területi önkormányzatokról szóló jogszabály módosítását mint alkotmánytörvényt hagyja jóvá. Ezzel elkerülhető lenne, hogy kormányváltás idején esetleg ismét módosítsák az ország közigazgatási beosztását. Jozef Mrva, a társulás alelnöke lapunknak elmondta: korai még a járások megszüntetéséről beszélni, de ha a kormány és a parlament is elfogadja a közigazgatási reform tervezetét és a kettős rendszert, kérdésessé válhat, hogy a járások képesek-e tovább működni; valószínűsíthető, hogy megszűnnének. „Ha tehát sor kerül a reformprogram megvalósítására, helyi közigazgatási egységeket kell kialakítani. Ez azt jelentené, hogy a rendszer hatékony működése érdekében néhány település esetében az ügyintézést össze kellene vonni. Felmerül azonban a kérdés, hogy a falvak mennyire lesznek hajlandók önként helyi közigazgatási egységekbe tömörülni. Ha ez közös megegyezéssel nem sikerül, törvény határozná meg, hogy az adott település hova tartozzon" - nyilatkozta Jozef Mrva. A reformtervezetet a kormány illetékes tanácsa június 21-én tárgyalja meg, majd továbbítja a parlamentbe. A reformmal kapcsolatos jogszabályok a tervek szerint 2001. január elsején lépnének életbe, (szamó) Hamžík véleménye szerint jó a kisebbségi nyelvhasználati törvény tervezete Elképzelhető a „megtisztulás" HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Pavol Hamžík miniszterelnök-helyettes (PEP) jónak tekinti a kisebbségi nyelvhasználati törvény tervezetét. „Előrelépés történt" - jegyezte meg. Szerinte „általánosan elfogadható" jogszabályt kell letenni az asztalra, ezért úgy véli, hogy a törvény-előkészítés során még „megtisztulnak" azok a problémák, amelyekre a Magyar Koalíció Pártja mutatott rá. „Politikai szempontból mindent megtettünk, amit akartunk, s a végtelenségig nem foglalkozhatunk új meg új lehetőségekkel, nem térhetünk vissza állandóan olyan megoldásokhoz, amelyek nem nyemék meg a parlament támogatását" - tette hozzá. Véleménye szerint a törvény-előkészítés során az MKP még érvényesítheti javaslatait, s aztán „már a kormányon, illetve a parlamenten múlik, mit hagy jóvá". Hamžík közölte: a Polgári Egyetértés Pártja támogatja a sürgősségi eljárást. Mint elmondta, a kisebbségi nyelvtörvény június 29-éig a képviselők elé kerül; a Dzurinda-kabinet június 23-án vitatja meg. A miniszterelnök-helyettes - aki szintén részt vett az MKP által elutasított tervezet kidolgozásában - a továbbiakban megjegyezte: a kormánykoalíció nehezen, kompromisszumok árán jutott el a jelenlegi változathoz. „Olyan törvényt kell előterjeszteni, amelyet mind a négy koalíciós párt valóban közös dokumentumnak tekint" - fűzte hozzá. Ha a jogszabályt az MKP szavazatai nélkül fogadják el, erről az Európai Bizottság országértékeló jelentésében is említést tesz, de egyúttal megállapítja majd, hogy a törvényt „a feltételezett terjedelemben" hagyták jóvá, így Hamžík szerint lezártnak tekinthető a kisebbségi nyelvhasználat kérdése, (s; ű) Sasi: az EU nem értékeli a jogszabályokat Pozsony. Mint ismeretes, röviddel a Finn elnökség átadása előtt, a decemberi helsinki csúcsértekezleten dönti el az Európai Unió, hogy Szlovákia átkerülhet-e a csatlakozásra várók első csoportjába. Ennek egyik feltétele a kisebbségi nyelvtörvény elfogadása. Kimmo Sasi európai ügyekért felelős finn miniszter szerdán nem nyilatkozott a jogszabály körül kialakult problémákról, mivel az EU nem értékeli a tagságra váró országokban készülő törvényjavaslatokat. „A pozsonyi kormány tudatában van annak, hogy teljesítenie kell a politikai kritériumokat, ezért ehhez igazítja legiszlatív munkáját" - tette hozzá Sasi. (s; ú) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. ,A múlt héten született kompromisszum valós alapja lehet a kisebbségi nyelvhasználati törvény megtárgyalásának. Nem hiszem, hogy még fontosabb változások várhatók" - jelentette ki tegnap Ľubomír Fogaš. A jogalkotásért felelős miniszterelnök-helyettes elmondta: a kompromisszum eredménye a tervezetben az, hogy a községi önkormányzatok tárgyalási nyelve a kisebbség nyelve is lehet; a képviselő-testület tagja tolmács igénybevételével ott is anyanyelvét használhatja, ahol a képviselő-testületben egyébként az államnyelv a kommunikációs nyelv; a nemzeti kisebbség képviselője a közigazgatási szervekhez fordulva írásban is használhatja anyanyelvét, s joga van a kétnyelvű válaszra; illetve a közigazgatási szervek döntései az államnyelven kívül a kisebbség nyelvén is kiadhatók. Fogaš sajnálkozását fejezte ki az MKP részéről elhangzott nyilatkozatok miatt. Szerinte a külföld felé közvetített rossz jelzésekért egyedül az MKP felelős, amely ahelyett, hogy szakmailag állna hozzá a kérdéshez, politikai tőkét akar belőle kovácsolni. Mint elmondta, a kisebbségi nyelveket illetően elsősorban a hivatali nyelvhasználat szabályozásáról van szó, s nem tartja ésszerű eljárásnak, ha egyetlen törvénybe kerülne mindaz, ami már a többi törvényben szabályozva van. A jogszabály tervezete a miniszterelnök-helyettes szerint legkésőbb június 22-éig a kormány törvény-előkészítő tanácsa elé kerül, hogy a kabinet 23-án már tárgyalhasson róla. (sik) Kelet-szlovákiai start. Tegnap elindultak Kassáról azok a veterán autók, amelyek 500 kilométer megtételele után a hét végén érkeznek meg Pozsonyba. (TA SR-felvétel) A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása a decentralizálás alapelveiről Önkormányz atbarát közigazgatási reform Palkó elmélkedése az „ettől eddig"-politika kereteiről Šebej és Zajac szerint is kell az MKP támogatása ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Vladimír Palkó, az SZDK képviselője, a KDM alelnöke szerint a Magyar Koalíció Pártjának „nem szabad veszélyes játékokat játszania". A kormánykoalíciós kisebbségi nyelvtörvény visszautasítására reagálva Palkó tegnap úgy vélekedett, hogy az MKP néhány javaslata kicsúszik az „ettől eddig"-politika keretei közül. František Šebej, a parlament integrációs bizottságának elnöke úgy látja, hogy a kormányt és a törvényhozást már sürgette az idő, mivel az illetékesek későn láttak hozzá a jogszabály előkészítéséhez. Szavai szerint ezért Ľubomír Fogaš miniszterelnök-helyettest és azokat a politikusokat terheli a felelősség, akik meggyorsíthatták volna a törvény elfogadását. Mint megjegyezte, a javaslatról már régen megszülethetett volna a megállapodás. Sebej úgy vélekedik, negatív nemzetközi következményei lehetnek, ha a törvényjavaslatot a magyar képviselők támogatása nélkül hagyják jóvá a parlamentben, mivel a jogszabály leginkább az MKP-t érinti. Amint azt végezetül kiemelte, az ország NATO- és EU-csatlakozási esélyeinek megítélését illetően rossz jelzés volna, ha a kisebbségi nyelvhasználati törvényt az MKP szavazatai nélkül fogadnák el. Peter Zajac, a Demokrata Párt alelnöke ugyancsak fontosnak tekinti, hogy a magyar honatyák is támogasság a jogszabályt. „Persze az MKP nélkül is jóváhagyhatjuk, de az ilyen torvény kétségeket támaszt majd az Európai Unióban, és nem segíti elő a szükséges belpolitikai stabilitást" - fűzte hozzá. Peter Zajac úgy vélekedik, hogy a kormánykoalíció bizonyára még folytatja a kompromisszumkeresést. (ú) Fellobogózott asztaloknál gyűjtik az ellenaláírásokat Nyelvelő egyetemisták ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nyitra. Szlovák zászlókkal fellobogózott asztaloknál gyűjtik a kisebbségi nyelvtörvény elfogadása elleni aláírásokat Nyitra belvárosában. F.rdeklődőkből szemmel láthatóan nincs hiány, sőt a petíciós ív aláírása után az emberek csoportokba verődve meg is tárgyalják a magyarok osztályon feletti jogait és határtalan szemtelenségét. Elgondolkodtató, hogy az akciónak a fiatalok körében mekkora sikere van, a Konstantin Egyetem politológus hallgatói például előadást is szerveztek diáktársaik számára Szlovákia „különlegesen előzékeny kisebbségi politikájáról". A városban újra megjelentek röpiratok is, ezúttal egyeden kérdés olvasható rajtuk: „Megengedjük, hogy a saját hazánkban magyarul kelljen beszélnünk?" Az egyik gyűjtőhelyen megpróbáltunk érdeklődni, vajon az a kisebbségi nyelvtörvény is elfogadhatatlan lesz-e a Szlovák Nemzeti Párt számára, amelyet a koalíció három másik pártja az MKP nélkül fogad el. Az aláírók szinte egyhangúlag azt mondták, hogy bármilyen kisebbségi nyelvtörvény „az államnyelv szuverenitása elleni támadás", (vm) A tornai cementgyár sikeresen zárta az elmúlt évet: több mint hárommillió koronás nyereséget könyvelhetett el (TA SR-felvétel)