Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-16 / 87. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 16. RÉGIÓ 3 Óriási meglepetésre az esélytelennek tartott kassai együttes nyerte a jégkorong Extraliga 6. felvonását Pénz helyett bajnoki elsőség Ma 17 órakor a Szuperligában: Trnava-lnter Tartalékos házigazdák Ha valaki azt mondja a jégkorong Extraliga playoffdöntője előtt, hogy a kassaiak legyőzik a címvédő pozsonyiakat, enyhén szólva, megmosolyogják. A körmérkőzéses sorozatot ugyanis a Slovan 23 pontos előnnyel nyerte a Skalica előtt, a kelet-szlovákiaiak csak az 5. helyen végeztek. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ A ráj'átszásban mindkét csapat biztosan vette az első két akadályt, s így megismétlődött a tavalyi finálé, amelyet akkor összesítésben 3:2 arányban a fővárosiak nyertek meg (mindhárom pozsonyi mérkőzésükön hosszabbításban diadalmaskodtak!). Ezúttal a szakemberek nagy része és a papírforma biztos Slovan-diadalt jósolt. Annál is inkább, mert az anyagi nehézségek miatt igencsak feszült volt a helyzet a kassai klubban, s a játékosok bojkottal fenyegetőztek. A beígért összeget ugyan nem kapták meg, ám ennek ellenére - Rybovičot kivéve - elutaztak Pozsonyba, és bebizonyították: ezúttal nem a pénz volt a legfontosabb! Az egy héttel ezelőtti, első döntő mérkőzésen sokáig fej fej mellett haladtak az együttesek, a hajrában azonban felülkerekedett a Slovan, s főleg erőnlétben múlta felül a kassai gárdát, amelyet sokan már Nemcsak a kassaiak remekeltek a döntőben, hanem a cseh bírók is. temetni kezdtek. Ján Selvek edző csak annyit mondott a 4: l-es vereséget követően: „Továbbra is bízom abban, hogy megnyerjük az egyik pozsonyi találkozót. Holnap egészen más meccset láthatnak majd a nézők!" Mennyire igaza volt a Košice mesterének, aki szombatra remek taktikát dolgozott ki. Védencei nem ismertek elveszett korongot, már a saját har• Holnaptól Pozsonyban edzőtáborozik (kedden és szerdán a finnekkel játszik előkészületi mecscset) a norvégiai vb-re készülő szlovák jégkorong-válogatott. Ján Šterbák hat kassai és hét Slovanjátékost hívott meg a keretbe. • A labdarúgó Magyar Kupa-elődöntőben: Tatabánya-Vác 3:0 (3:0). A fináléban (május 12.) a Lombard ellenfele a Debrecen lesz. • Az ifjúsági hoki-vb-n elkezdődtek a döntő csoport küzdelmei. A nyitófordulóban Szlovákia 6:3 (1:0, 3:0, 2:3)-ra legyőzte Svájcot. DELMAR GÁBOR Fél év sem telt el az ötvenes-hatvanas évek egyik legeredményesebb sakkozója, számos nagy nemzetközi verseny győztese, Efim Geller halála óta, s máris emlékének adóztak Moszkvában az „Orosz Kupa" versenysorozat keretében rendezett tornán. Két fiatal nagymester, Alekszandr Rusztemov és Mihail Kobalija végzett az élen. A torna érdekessége, hogy Geller egykori ellenfele, a 74 éves Ratmir Holmov csak egy ponttal maradt el a rangos mezőnyben a két győztes mögött. Nem mindennapi matt zárta a 20 éves Kobalija alábbi játszmáját: Aljehin-védelem Világos: Kobalija - Sötét: Nalbandjan 1. e4 Hf6 2. e5 Hd5 3. d4 d6 4. Hf3 Fg4 5. Fe2 e6 6. 0-0 Fe7 7. c4 Hb6 8. Hc3 0-0 9. Fe3 (többnyire 9. madában letámadták az ellenfelet, zártan védekeztek, gyors ellentámadásaik életveszélyesek voltak. Kezdettől fogva a keletszlovákiaiak vezettek, s ez láthatóan idegessé tette a nagy esélyes házigazdákat, akik hibát hibára halmoztak. Sorsdöntőnek bizonyult, amikor az emberhátrányban korongozó kassaiak kétgólos előnyre tettek szert. A bajnok csak szépíteni tudott, egyenlíteni már nem. A 6:5-ös, bravúros vendéggyőzelem után már akadtak olyan szurkolók, akik ugyan bátortalanul, de megjegyezték: baj, nagy baj lehet a visszavágókon. És a lendületben levő kassaiak ott folytatták kedden és szerdán, ahol szombaton este befejezték: végtelenül lelkes, fegyelmezett és taktikus játékuknak köszönhetően kétszer is térdre kényszerítették (3:2, 3:0) a nagyképű és öntelt favoritot. Teljesen megérdemelten diadalmaskodtak a kassaiak, akiknek remekül sikerült a formaidőzítés, a lehető legjobbkor győzték le - zsinórban háromszor - a címvédőt. A Slovan a siker kapujában bukott el, talán azért, mert már jóval a befejezés előtt elkönyvelte az újabb bajnoki címet. Cíger (sérült volt?), Kölnik, Kapuš, Pukalovič és Búril csak árnyéka volt korábbi önmagának. Ernest Bokroš edző nem kis meglepetésre nem Čapek kapusnak, hanem az igen lámpalázas Rovnianeknek szavazott bizalmat, aki a finálé valamennyi mérkőzésén kapott egy-egy potyagólt. Az újdonsült bajnokcsapatban (ezt megelőzően 1986-ban, 1988-ban, 1995-ben és 1996-ban diadalmaskodtak a kassaiak) önmagukat múlták felül a rutinos, sok nagy csatát látott hokisok, Igor Liba, Jerguš Bača és Miroslav Ihnačák. Oroszlánrészt vállalt a győzelemből Miroslav Šimonovič kapus, ő volt a szerdai, utolsó döntő főszereplője, valamennyi lövést EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Négy meccsel folytatódott a labdarúgó Bundesliga: 1860 München -Leverkusen 0:2, Mönchengladbach-Bochum 2:2, DortmundFreiburg 2:1, Hertha-Duisburg 1:3. • A jégkorong NHL legutóbbi játéknapján: Buffalo-New Jersey 1:2 (a házigazdák gólját Šatan ütötte), Carolina-Washington 3:0, DetroitNashville 4:2, Florida-Montreal 3:2 - hosszabbítás után, Toronto-Islanders 3:2 - hosszabbítás után, Dallas-Phoenix 4:2, VanccmverCalgary4:5, Anaheim-St. Louis 1:3. • Újabb vereségeket szenvedett a B-csoportos jégkorong-világbajnokságon a magyar válogatott, szerdán este a házigazda dánoktól kapott ki (5:1), tegnap pedig az angoloktól (4:2). • Az angol labdarúgó FA Kupa elődöntőjének újrajátszott mérkőzésén: Arsenal-Manchester United 1:2 - hosszabbítás után. Az MU a döntőben (május 22.) a Newcastleval játszik. • A labbdarúgó Olasz Kupa-döntő • A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszáelső mérkőzésén: Parma-Fiorenti- mai: 1, 2, 3,12, 18, 21, 23, 29, 33, na 1:1. A visszavágó május 5-én Fi- 37, 38, 45, 47, 52, 55, 56, 61, 63, renzében lesz. 65, 73. SAKK cxd6 cxd6 megelőzi a futárlépést) 9. d5 10. c5 Fxf3 11. gxf3 Hc8 12. f4 h4 13. Fd3 g6 14. f5! exf5 15. Vf3 c6 16. Khl I<h8 17. Bgl Ha6 (vagy 17. He7 18. Vh3 Hg8 19. Fxf5 Fe7 20. He2 Ha6 21. Hf4 Kg7 22. Fxg6! és világos nyer) 18. Fxf5! (a futó nem öthető 19. Fh6 Bg8 20. Bxg8+Vxg8 21. Bgl miatt) 18. He7 19. Fc2 Hg8 20. Vh3 Hc7 21. Bg4 Fe7 22. Bagl Vd7 23. f4 Bae8 24. f5 Fd8 25. He2 (szép mattra vezetett 25. Bh4ü is: Fxh4 26. fxg6! Vxh3 27. g7 matt) 25. b6 26. Hf4 g5 27. Vxh7+Ü Kxh7 28. f6+Kh6 (28. Kh8 29. Bxg5 után sem védhető a matt) 29. Bh4+! gxh4 30. He6+ Kh5 31. Fdl matt. Persze, Hg7 is mattolt! Még egy szép játszma az emlékversenyről: Réti megnyitás Világos: Gorbatov - Sötét: Afonin 1. Hf3 e6 2. c4 d5 3. e3 Hf6 4. b3 c5 5. Fb2 Hc6 6. g3 Fe7 7. Fg2 0-0 8. 0-0 b6 9. Ve2 Fb7 10. Bdl Vc7 11. Hc3 Bfd8 12. Baci Bac8 13. cxd5 Hxd5 14. Hxd5 Bxd5 15.d4 Bdd8 16. dxc5 Bxdl+ 17. Bxdl S Ŕ. 1 i i i W i a & 4 A Ŕ. A Fxc5 18. Hg5 h6 19. He4 Ff8? (19. Fe7 volt a helyes lépés, ahogy egy Ftáčnik-Solomon, Sydney 1991 játszmában történt) 20. Hf6+! gxf6 21. Vg4+Kh722. Fe4+ f5 23. Fxf5+ exf5 24. Vxf5+ Kg8 25. Vf6! Kh7 26. g4! (most a 27. Vh8 + és Vg8+ mattfenyegetés nem védhető) 26. He7 27. Vxf7+ és sötét feladta. 2117. számú fejtörő L. I. Kubbel (1934) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kbl, Vg3, Bd8 és h4, Ha3 és f4, Fa6 és f8, gy: a2 (9 báb). Sötét: Kc3, Vh5, He3 és g2, Fe2 és gl, gy: a5, b4, f5 és f6 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtések beküldési határideje -a 2115., a 2116. és a 2118. számú fejtörőkkel együtt - május 10. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Rangadóval kezdődik a labdarúgó Szuperliga 23. fordulója: Nagyszombatban az éllovas Inter vendégeskedik. A Spartak háza táján, a váratlan homonnai bukfenc után nem a legjobb légkör uralkodik. Galis edző bedobta a törülközőt, a szezon végéig eddigi segítője, Peter Zelenský irányítja a csapatot. A vezetők remélik, hogy a 40 esztendős szakember sikeresen mutatkozik be. Ha nem győzik le a pozsonyiakat, valószínűleg zsinórban negyedszer is elszállnak bajnoki reményeik. Nehéz helyzetben vannak a hazaiak, hiszen több kulcsemberüket kell nélkülözniük a fontos összecsapáson. Tittel, Mačák és Tomovčík sérüléssel bajlódik, Hrabal eltiltás miatt hiányzik, Gomes és Timko pályára lépése is bizonytalan. Egyelőre az is kérdéses, hogy a televízió beszámol-e a találkozóról. Štefan Baťalík, a Spartak menedzsere: „Ha a Športprogress nem utalja át számlánkra a korábbi meccsekért járó 900 ezer koronát, nem járulunk hozzá a tévéközvetítéshez. A délutáni edzés után Szencre utazott a csapat, csak egy órával a kezdés előtt érkezik a stadionba. Versenyben akarunk maradni az elsőségért, ezért feltétlenül nyernünk kell!" Bizakodva készülnek a sárga-feketék, mindenki egészséges, így Jozef Bubenko vezetőedző a legerősebb együttest küldheti pályára. Az Inter rejtekhelyen várja a derbit. „Korábban nem sok babér termett számunkra Nagyszombatban, legfőbb ideje, hogy megtörjön a jég. Idegenben jól szerepelünk, miért ne lennék optimista? Legalább az egyik pontot elhozzuk!" jelentette ki Rudolf Janček, a pozsonyiak titkára, (sz. z.) Szikora György lett az FC Nitra vezetőedzője Színre lépett a tűzoltó hárított, szinte őrületbe kergette a címvédő korongozóit. Nemcsak a kassaiak remekeltek a döntőben, hanem a cseh bírók is. Az első finálét a nyitrai Dušan Marcinko sok hibával vezette, majd következtek a cseh játékvezetők: František Reithar, Petr Bolina és Stanislav Vokurka. Mindhárman nagyvonalúan, részrehajlás nélkül bíráskodtak, minden szándékos szabálytalanságot szigorúan büntettek. Dicséret illeti a Szlovák Jégkorong Szövetséget, amely habozás nélkül a külföldi bírók mellett döntött. A bajnoki cím ellenére Kassán - a pénzhiány miatt - továbbra sem rózsás a helyzet! Több játékos szerződése is íejár a nyáron, s mivel nem kis összeggel tartozik a klub, így szinte biztos, hogy távoznak. Ha őszig nem készül el a Ladislav Tróják Téli Stadion, akkor aligha szerepelhet az Euroligában a szlovák bajnokcsapat! • A francia futballbajnokság 29. fordulójában: Le Havre-Nantes 2:1, Metz-Paris St. G. 1:1, MontpellierLyon 1:3, Strasbourg-Toulouse 2:0, Bordeaux-Lorient 0:0, AuxerreMonaco 0:3. • A labdarúgó Intertotó Kupa nyáron kezdődő új sorozatában 60 csapat vesz részt; Szlovákiát kettő, Magyarországot egy együt• tes képviseli. ÚJ SZÓ-HLR Pozsony. Vitathatatlan, a honi futballban Szikora György (52) a legnagyobb, legelismertebb és a legsikeresebb „tűzoltó" (már tábornoki rangot is megérdemelne): ahol baj van, rögtön tárcsázzák a mobilszámát. így volt ez most is. Hiába mondogatta, hogy az idény végéig még pihenni akar, az elmúlt napokban három „lángban álló" klub is megkereste: menjen már hozzájuk, próbálja megmenteni a kieséstől a csapatot. Az I. ligás FC Nitrát választotta. A dolog érdekessége, hogy azt a Jozef Prochotskýt (megmarad másodtrénernek) váltotta a vezetőedzői poszton, aki korábban segítője volt a Ligetnél, majd a helyére ült. Egyébként Prochotský Szikora mellett tanulta a mesterséget. „Mindig is rokonszenves volt nekem ez a város, örülök, hogy ilyen gazdag hagyományokkal rendelkező klubnál dolgozhatok. Tudom, nincs könnyű helyzetben a csapat, de én szeretem a kihívásokat. Június végéig szól a megbízatásom, utána majd meglátjuk" - mondta a szakvezető, (t. v.) A KASSAI BAJNOKCSAPAT A jégkorong Extraligában diadalmaskodó kassai csapatban ezek a játékosok Jéptek jégre - KAPUSOK: Miroslav Šimonovič (1974-es születésű) 39 meccset játszott az alapszakaszban, 12-t a playoffban; Marko Milý (1969) 13/0. HÁTVÉDEK: Jerguš Bača (1965) 42/12, (kanadai pontverseny 19/5); Daniel Babka (1972) 40/12 (7/3); Stanislav Jasečko (1972) 42/12 (27/4); Juraj Kledrowetz (1970) 38/12 (13/7); Ján Varholík (1970) 4/0 (3/0); Slavomír Vorobel (1971) 37/12 (15/3); Alexander Valentín (1981) 11/0 (1/0); Stanislav Kožár (1979) 16/0 (0/0); Pavel Mikulcsik (fehérorosz, 1975) 45/0 (1/0); Michal Segľa (1973) 35/12 (4/1); MarekTopoli (1978) 0/1 (0/0); Tomáš Nádašdi (1980) 0/1 (0/0). CSATÁROK: Igor Liba (1960) 41/12 (34/7); René Pucher (1970) 37/12 (16/10); Peter Pucher (1974) 42/12 (33/12); Ľubomír Rybovič (1972) 29/7 (20/4); MiroslavPažák (1976) 14/0 (1/0); Richard Šechný (1971) 41/12 (45/7); Martin Mižík (1970) 39/12 (22/7); Miroslav Ihnačák (1962) 43/12 (41/10); Slavomír Ilavský (1969) 41/12 (18/3); Ján Šimko (1978) 12/2 (2/0); Ľubomír Baránek (1980) 4/0 (0/0); Stanyiszlav Szolopukin (fehérorosz, 1974) 13/0 (9/0); Győri Árpád (cseh, 1970) 0/12 (0/7); Ľubomír Vaic (1977) 35/12 (42/4); Vladimír Plavucha (1968) 22/0 (12/0); Kristián Kováč (1978) 6/0 (0/0); Jaroslav Kmiť (1979) 22/0 (7/0). A 39 éves Igor Liba volt a kassai jégkorongcsapat egyik legjobbja a playoff-döntőben (Fotó: TASR) Ki gondolta volna, hogy a kassaiak nyerik a jégkorong Extraligát? (TA SR-képszolgálat)