Új Szó, 1999. február (52. évfolyam, 25-48. szám)
1999-02-26 / 47. szám, péntek
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. FEBRUÁR 26. KOMMENTÁR Egyenlőbből egyenlő TÓTH MIHÁLY Szerdán délután 5 óra tájban nem több és nem kevesebb történt a szlovák parlamentben, mint hogy a képviselők szótöbbséggel egyenlőbből egyenlővé degradálták Gustáv Krajči volt belügyminisztert. Ez azt jelenti, hogy ha bíróság elé állítják, ugyanolyan elbánásban részesül, mint bárki más az ország 3-4 millió nagykorú állampolgára közül. Nincs kizárva, hogy Szlovákiában a hír vétele után megsértődtek néhány százezren, amiért az egykori belügyminiszter nem tartja kellően előkelőnek - sőt megalázónak tekinti - az egyenlővé válást. A végső szavazást megelőzően a rá jelemző szerénységgel feltette a szónoki kérdést: „Kíváncsi vagyok, hogy ha a bíróság felment, majd lemond-e a kormány?" Ez bizony nem mást jelent, mint hogy miniszterviselt politikus létére nem vette magának a fáradságot, és nem sajátította el azt a jogtudományi minimumot, amit bármelyik vidéki postamesternek is illene elsajátítania. Arra a nemrégen érettségizett egyetemistára emlékeztet, aki leckekönyvének átvételekor csak azt jegyezte meg kötelezettségeiről, hogy univerzitáson nem kötelező az előadások látogatása. Belügyőrként Krajči úgy tűnik - kizárólag a mentelmi jog parttalanságának elvéhez igazodott. Számára parttalan is lett volna a mentelmi jog. Ebben mindössze az a malőr gátolta meg, hogy mozgalma nem nyerte meg a választásokat, és 3-4 napnyi, késhegyre menő parlamenti vitát követően most kinyilvánítódott a politikai akarat, amelynek értelmében az 1997-es népszavazás meghiúsulása ügyében a törvényhozás bíróságra bízza felelősségének megállapítását. Hangsúlyozni kell, hogy ebben az ügyben szerdán politikai akarat kinyilvánításáról, nem pedig a bűnösség megállapításáról volt szó. Szlovákia önállósulása óta nagyon inflálódott a „politikai akarat" érvényesítése, és rendszerint a cinizmus penetrázs permete lengte körül. Legalább hat éve nem fordult elő, hogy a politikai akarat annyira az igazságérzettel összhangban" érvényesült volna, mint abban a pillanatban, amikor Krajči érinthetetlensége felfüggesztésének ügyében bejelentették a szavazás eredményét. Bíróság dolga a volt belügyminiszter bűnösségének vagy ártatlanságának megállapítása. A népszavazás elmaradása annyira megrendítette az országot, hogy sem a kormánynak, sem a parlamentnek nincs joga úgy tenni, mintha 1997 májusában semmi se történt volna. Krajči mentelmi jogának érintetlenül hagyásával végtelenül veszélyes precedenst teremtett volna a parlament: a kisembernek, a választópolgárnak azt üzente volna ezzel, hogy a mentelmi joggal rendelkezők cselekedetei teljesen ellenőrizhetetlenek. Ami ezután következik, az majd a bíróságok számára jelent próbatételt. JEGYZET Idő előtti kételyek KAM O N CZA MÁRTA „Az a cél, hogy attraktív helyen attraktív épületek álljanak" - mondta az Európa-udvar alapkövének letétele után tartott sajtótájékoztatón dr. Martin Varga, a beruházó, az Euro Investa Rt. igazgatója. A komáromi Atelier Európa építésziroda munkatársai valóban attraktív és a maga nemében egyedi épületegyüttest álmodtak meg a Duna-parti város központjában: az Európa-udvart. Ahogy a tervezők mondták, újjáéledő európaiságunk biztatójeleként. A több mint tízezer négyzetméteren elkészülő harminc épület a kontinens országainak jellegzetes építészeti stílusjegyeit viseli majd magán. S ha minden a tervek szerint halad, az évezred végén már saját szemünkkel is megcsodálhatjuk. Sokak szerint világraszóló látványosság lesz. Ha lesz. Ezt már a kételkedők mondják. Jó magyar szokás szerint rögtön, még az ünnepélyes alapkőletételt követő fogadáson fontosnak tartották néhányan, hogy visszafogott hangon tudassák a valószínűleg szemmel láthatóan lelkes tollforgatóval: nem biztos, hogy az Európa-udvar elkészül 2000 végére. Az építkezés sokba kerül, a tervek merészek... Az embert meg, ugye, kétségek gyötrik ilyen nagyszabású beruházás láttán... Mondják. Az biztos, hogy az építkezés során bármi előfordulhat. Akár az is, hogy az épületek nem készülnek el időben, vagy nem olyan formában, ahogy azt tervezőik megálmodták. Ha ez bekövetkezik, akkor lehet majd elemezni, miért is alakultak úgy a dolgok, ahogy alakultak, akkor lehet majd bírálni. Addig azonban mindenképpen büszkének kellene lennünk arra, hogy éppen egy komáromi építésziroda munkatársainak a fejében született meg az Európa-udvar gondolata. Megbízott főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika- (58238338), Sidó H. Zoltán(58238310), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Szerkesztőségi titkárság: 58238341, 58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nová Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. -Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszd a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk - Mentse meg a koronát is! (Peter Gossányi karikatúrája) Nem lesz könnyű dolguk azoknak, akiknek Krajči ügyével kell foglalkozniuk Felemásan határoztak Krajčit végül is megfosztották mentelmi jogától. Kicsit ijesztő ez a hír sok, magasabb poszton székelő hivatalnok számára, mert ha már egy volt belügyminisztert is felelősségre lehet vonni, akkor ők sem számíthatnak kegyelemre. FEKETE MARIAN Mármint ha alapos gyanú merült fel ellenük, hogy megsértették az emberi, állampolgári jogokat. Persze valahol mégiscsak felemás a mentelmi jog megvonásáról szóló parlamenti határozat. Főként a DBP képviselőinek közreműködésével sikerült ismét nagyon szerencséden precedenst teremteni. A parlamenti határozat lehetővé tette ugyan, hogy a népszavazással kapcsolatos ügyeskedései miatt Gustáv Krajčit felelősségre vonják az igazságszolgáltatási szervek, azt viszont már nem, hogy számon kérjenek rajta olyan cselekményt, amivel az államkasszát több mint százezer koronával károsította meg. Úgyhogy sikkasztani, csalni, haveroknak, fegyvertársaknak jogtalan járandóságokat juttatni az adófizetők pénzé... sikerült ismét nagyon szerencsétlen precedenst teremteni. bői nem olyan megbocsáthatatlan bűn, hogy ne volna szabad elkövetnie egy miniszternek. Azok a kormánykoalíciós parlamenti képviselők, akik a második kérdésben Krajči mentelmi jogának megőrzése mellett szavaztak, mintha csak üzenetet küldtek volna a minisztereknek: csúszOLVASÓI LEVÉL Ötvenéves iskola A felsőszeli magyar alapiskola 1999. február 13-án ünnepelte fennállásának 50. évfordulóját. A megemlékezés délután háromkor hálaadással kezdődött a község két templomában. A régi tanárok és egykori diákok katolikus szentmisén, illetve evangélikus istentiszteleten adtak hálát az Úrnak azért, hogy 1949-ben újra megnyíltak a magyar iskotassatok nekünk is a kincstárból legalább százezret, hisz látjátok, mi majd kiállunk mellettetek, ha bajotok keveredne. Nagyon kíváncsi vagyok, hogy a DBP képviselői miképp magyarázzák meg ezt a fajta szavazást azoknak a baloldali szociális politikában bizakodó, nincstelen, munkanélküli választóknak, akik nemhogy 130 ezer, de még 30 ezer koronát sem láttak soha életükben a pénztárcájukban, betétkönyveiken - reális, kézzel fogható bankjegykötegekben. De hát ez már persze az ő dolguk. Nem lesz sokkal könnyebb a nyomozóknak, az ügyészeknek és a bíráknak sem, ha Krajči ügyével kell majd foglalkozniuk. Gondolom, egyikük sem örül annak, hogy a parlament megfosztotta Krajčit mentelmi jogától, így lehetőséget kaptak kivizsgálni és megítélni a volt belügyminiszter 1997 tavaszán elkövetett cselekményeit. A parlamentben Mečiar hű talpnyalói a képviselőket is megfenyegették, hogy lesz ez még máshogy is, visszavágnak ők még, ha ismét hatalomrajutnak. Es akkor mindenki megnézheti magát. Ilyen kijelentés másutt, más körülmények között bűncselekménynek számítana, de az alkotmány szerint a képviselőket a parlamentben tett kijelentéseikért (fenyegetéseikért) csak a parlament vonhatja felelősségre. Nem irigylem azokat a bírókat, akik a volt belügyminiszter bűnösségéről vagy ártatlanságáról döntenek majd ilyen fenyegetés után. A bírákra is vonatkozik ugyan a mentelmi jog, de csak a hivataluk ellátásával, azaz az ítélkezéssel kapcsolatban. Ez sokkal szűkebb körű mentesség, mint ami most a parlamenti képviselőket megilleti. A bírák nagyon jól tudják, hogy ha a titkosszolgálat élére ismét Iák, és így ismét lehetővé vált az anyanyelvi oktatás falunkban is. A helyi oktatási intézmény főépületében Az iskola 50 éve címmel nyílt kiállítás, amelyen régi fényképeket, okleveleket, volt diákok alkotásait mutatták be, de a rendezvény számot adott az elért oktatási eredményekről is. Este a helyi művelődési házban öregdiákok és pedagógusok ünnepi est keretében emlékeztek meg az iskola történetéről. A műsorban is egykori diákok vállalták a szereplést, idősebbek és fiatalabbak egyaránt. Jóleső érzés volt látni, hogy a magyar isMoszkvában képzett káderek kerülnek, néhány nap alatt gond nélkül kitermelnek annyi bizonyítékot, hogy bárkit rács mögé küldhetnek legalább öt évre. Nehéz lesz a bírák dolga azért is, mert születtek itt olyan legfelsőbb bírósági, illetve alkotmánybírósági ítéletek is, amelyek ellentmondanak egymásnak, s ellentmondásokkal van tele az ügyre vonatkozó amnesztiarendeletek története is. Az objektív, mindenki számára nyilvánvaló tényeken kívül a bíróságoknak szembe kell nézniük egy nagyon ... miként élhet képviselői mandátumával, hogyan szavazhat... nehezen bizonyítható, nehezen megítélhető kérdéssel is: történetesen Krajči szándékaival. Mindehhez hozzá kell számítani, hogy nagyon szigorúan ellenőrzött pereljárás lesz, hazai és külföldi újságírók, illetve a nagykövetségek kísérik majd figyelemmel. Figyelembe véve mindent, nem vagyok meggyőződve arról, hogy Krajčival szemben jogerős elmarasztaló ítéletet hoznak, illetve ha hoznak is, valószínűleg keresni fogják a módját, hogy a vádlott rács mögé már ne kerüljön. Ha ez mégis megtörténne, a jogászoknak ismét lesz min csámcsogniuk. Eltöprenghetnek majd azon, hogy az elítélt, börtönbe zárt parlamenti képviselő miként élhet képviselői mandátumával, hogyan szavazhat, és ha nem szavazhat, ha büntetése megakadályozza képviselői kötelességeinek teljesítésében, jár-e még neki a képviselői fizetés és az egyéb kedvezmények. Persze ez még néhány évvel odébb van. kola padjaiból milyen ügyes és tehetséges felnőttek kerültek ki. Nagyon sok köztük a diplomás (az ő névsoruk is olvasható volt a kiállításon) és az élet különböző területein működő szakember. Ünnepi beszédében Valacsay Ilona igazgató egyebek mellett idézte Komenský gondolatát, hogy igazán jól csak az anyanyelvén szerezhet megfelelő alapműveltséget az ember. Ez a mi iskolánkban is beigazolódott, hiszen a tanulók eredményei kiemelkedőek. A felsőszeli fiatalok minden tanévben ott vannak a különböző TALLÓZÓ MAGYAR HÍRLAP „A szolgálatok normálisan látták el a dolgukat, de ennél többet nem mondhatunk" - válaszolt Nikolits István egykori titkosszolgálati miniszter arra a kérdésre, tudtak-e a magyar szakszolgálatok a szlovák Omega akcióról. Hozzátette: a magyar titkosszolgálatok nagyon jól végezték a dolgukat, s ezt a jelenlegi helyzet is bizonyítja. A Mitro-jelentésnek arra a részére, mely szerint a Bősről tartott tárgyalásokon a magyar küldöttség tagjait folyamatosan megfigyelte a szlovák titkosszolgálat, csak annyit mondott: ezt nem tudja cáfolni. Nikolits hangsúlyozta, hogy a most felmerült konkrét ügyekről, így az Omega akcióról is csak Kövér László jelenlegi titkosszolgálati miniszterrel hajlandó szót váltani, akkor is, ha feloldják titoktartási kötelezettségét. Azzal összefüggésben, hogy a pozsonyi magyar nagykövetség egyik munkatársa néhány hete gyanús körülmények között életét vesztette, Nikolits elmondta: részletekről nem tud, de bízik benne, hogy ha bármilyen aggodalomra okot adó körülmény felmerülne, a magyar hatóságok a nemzetbiztonsági bizottság bevonásával kivizsgálják az ügyet. Horváth Balázs, a nemzetbiztonsági bizottság tagja úgy vélekedett: amennyiben igazak a hírek, s ha bármelyik szolgálat tudott róluk és nem jelentette az információkat, rendkívül komoly következményei lesznek az ügynek. A volt belügyminiszter aláhúzta: senki sem tételezheti fel az előző kormány vezetőiről, Horn Gyuláról vagy bármely kormánytagról, hogy tudtak az akcióról. Ha így lett volna, nyilvánvalóan megtették volna a szükséges lépéseket. PRÁCA „Soha nem mondtam, hogy letépem annak a fejét, aki ellenszegül kormányomnak" - nyilatkozta Aszlan Maszhadov a lapnak adott interjúban. A csecsen elnök szerint mindez csak a szenzációéhes hírügynökségek koholmánya. „Nem vagyok szélsőséges, fundamentalista vezér, csak iszlám államot építek" - mondta. Szerinte országa csak a Korán segítségével juthat ki a nehéz gazdasági helyzetből - meg talán az olaj segítségével. Egyelőre csak ötezer tonna kitermelésére van mód, de Maszhadov bizakodó. NÉPSZABADSÁG , A Duna medrének „kanyargóssá tétele" lenne a legjobb megoldás a szigetközi térség rehabilitációjára - idéz a lap a Dunai Kormánybiztosi Iroda által megrendelt tanulmányból. - Mivel a hajózás kikerült a bősi csatornába, már csak az ökológiai szempontokra kell figyelni. Ideális esetben a teljes vízmennyiség hatvan százaléka jutna vissza a régi mederbe, ezáltal visszaállna az 50-es éveknek megfelelő állapot." Bartus Gábor főtanácsadó szerint a kanyargós folyómeder tervét Szlovákia valószínűleg kedvezően fogadja, viták csak a minimális vízmennyiség megállapítása körül lehetnek. tanulmányi versenyeken (nemzetközieken is), és nagyon jó eredményeket érnek el. Az iskola már az előző tanévben is évkönyvet, szöveggyűjteményt adott ki tanulóinak munkáit csokorba gyűjtve, és az eredményeket ismertetve. Az ünnepi műsor meglepetéssel zárult: a jelenlegi pedagógusok énekkel köszönték meg a jelenlevők részvételét. Az est beszélgetéssel fejeződött be. Az ünneplő társaság olyan volt, mint egy nagy család. Jakubecz Márta Felsőszeli